1960-04-25 — Page 4

華僑日報 All

三九十四國民

隱張一第

日十三月三年子庚磨

日五廿月四年〇六九一曆公年九十四國民中

頁琳菜內私品海際國

WAH KIU YAT PO

除毒品走私内幕

香港政府警務處在一九五七——五八年度年報中,曾透 露出:香港現已成爲國際毒品的轉運站。而毒品之流傳 亦已到達驚· 極度。據年報說:警方所搜獲的各項 毒品,顯示自曼谷開港的船舶及飛機,被廣泛地用來運 毒。本年度內搜獲的嗎啡有百分之七十,生鴉片有百分 之三十,都 方法運來香港的。而從 船舶,也被 0 來做運毒工具 有一次在喀喇蚩駛來 一艘輪船上,就搜出了生鴉片一千零七十六磅之多。

在國際毒販操縱下

使香港成為轉口

在倫敦出怩的『東方世界」月刊,曾於去年九月發表了一篇以「香阉, $ 轉口站」爲的心,就際販在霅港的活情况,有所報導。 據說:「毒品生意在 香港非常六的,一般都在國際的毂上經營 ,阀値數以百萬衪元計。今年四月破的一個組織,搵餐告就擁有資本二千 萬港元。它的代理人分佈於遠東主要港口,以東京、肜拉、亞谷、舊金山 ,紐約甚至巴黎爲主要林口站。在濕演的和上層的,通常都是具有强大經濟

.

【地方,從藝場後,快 機將之攜帶上岸,鈴

亦有甚多幾乎不值 在之收閣處,至$ [緻小痰,換 - 然其數目繁多,亦 萬雞於東霸,實際上 大部分之祺德, |考獲報

建立掃 贵 毒機構 C

,弘運毒品,以密 爲傳日站,故被停 「組織,對此極爲

淡旺香港醫荼當局成 [無此機會,留候 立一個飛燕的新機構 北航時機;另 一方面既可協助 方法乃特品放入防

| 水之容内,外 給索;另方面可 標及無餓,於舒跑進 將本梏的販绛蕖團于 【以掃除。

「千艘以上,故緝私

此一新的掃毒機 將之抛入海中,然後 之工作非常料銦。由事先藏之小艇撈 講,名爲「國際事 【偷賨品者一個起,在不受政府人員情報潑」,乃由萬國 普通衣補之魂底內,注意之荒地區,然 蔡毒委會延長有

粥罐

國際毒品走私

示意圖

剪 要產地

夏出之藝品

【 倈可諳漖價值一萭 後帶上岸,其力 仁&而瞭解世界販毒,以便進行全面性之情勢,更爲洞悉及了,迷咸缉私漓盡朱期 一萬元之海盗英粉。干還萬化,不易鬱 渺之專門人員領導 翌工作, 【解,並使際間在經等三氏組成一個三人 |而去年來往p尚之旅,因可收戤醬品之地 薄,並透選黑憑本 本年一月間,國常的禁將工作上,代表團出席會議,預 一般走 双鏐到東京。其後,以海運或輸出牌照之簽發,烟酒磺化氫油等外,客,在每染造三方面 位至賜,尤其法輪上帝許國勝於曾體視之,張飛車警察組織在, 得更院面和緊整的選 財經過此番會商後, 指出 某航空公司一架飛港 亦有完善之創发管理 其貨物之轉運號總計鐵約三百萬元,機房人員,所記利用深爲員,比批人 斯坦之拉會辦,召繫,本港當時派出亂 香港與東南亞地區間 :「,也因爲從泰國帶了使每一國家,强得 卸設備,均盡盘給予其中段游雜處,至難收藏窟,有其 做不只具有最新科學 閞之東南亞蔡毒會議 民政務司鄭棟材、的國際將毒工作,必 生意擁有就會各陴辯瑪,和七張嗎 可憎罄 一物,在方便,而將盡淮成;即可見微知著。 , 而同時可避免損害

陳連擁有新型設備 當局對東南亞的狀筒已覺、及工商業管Í可。 人物担任不同的工作粉,在海法嶷 世界上大熱皮 爲旅館,此

偷逐盡品出,第二機件者。一九五

• 招壽品從一個地方 一萬五千元。美亞熱帶國家中,均可形,使緝私在慕有利用飛 九年某一時 走私到另一個地方的 國當局正全壓制 迨,雖在地方面發 南工作上受到嚴重之行事,但大部分係,緝私工作人質雖然 任務,常倚靠在遠毒品的經營,派有獎 小如薈港者,可完佔得。而偷遠窖對收 神+常偷之 事先經已接獲關於 甜崤船和商業飛機上百人在遠東協助當地 全蘂止種痛,惟在装 帽品之智,亦可方法,將來種基本品之進碗粹,乃須 工作的人。近年來,警察行任務。大猷痰,尤其是森林見一斑。 【方法加以要者。第 號費五小時,始發覺

施大雄地廄展西意後 在到目前爲止,似乎密佈,人跡罕至之錘 偷運毒 徐一福將漢品規格 荷西之所在,得將毒

和用在軍用飛機和不是一件容易成功,紮絕工作,至食 怒的人毀,他們在酒 的工作」。 店有家常的房間,在 熱區有製造淆品的別 野,减至有律師

困難,而在此等地區

你牝 中,除種要之 品方法

君※ ,亦無其他烘作物 食具有國際性之銘

·我,保可獲得厚料者。大組織,在寮國曾有

霅港係一自由游

淼 上鞴發覺或辭找尋之一航出。在飛機上,

贩毒在此界上有悠久之廬史。遠 【在數千年前,巴比倫斯及希臘等地 ,那已有人吸食片,及後, 者尤多。蹲在吸黨缀作之在中東各國 佔極嚴蛋。

MN

口困難 以商 和合國禁處安員會對一集團資有飛機,向 們辯護。不必說:他 們更有多種逃避海關 解香港蔡問題, 此問題,現出從事工 區山地搜鵄片输 檢查的天才詭計。他爲簡單,因爲習 作,但可進展緩慢 出境?途中抛落選

一次大戰後,世 們者把毒品鋮在捉 非在海種權,若離,必多年中,國面,由快接應運

限與翁一致張烈要求 服娶,或者放在昻 將片及其成品, 實者,仍可取得他國。此等計劃,曾

禁止販毒,於是販毒 戶]而且買了环保險和禁,朗 爲大運法之鴉片 被覺。

者淰違軍就輕,轉 封存嚴密的古玩中,一絕。以薄者無法、豬及海洛英,此

嗎啡、紅丸、海洛英 想打開它是要國谱毀 取得其供應之故也。」爲不可避免之事。 ,政府對出入口貨物

又名「粉或白菜 但爲榮入檢討,索 壞危險的+ 」

若此拖違法之供,祗施行最低限度之

,因爲鴉片饐識大龍 骸文進一步引用出意之外。 |應存在時,則善人何管制而,因此之故

有一種世殊氣味,易 官方的報告:認爲「 本港理華民 制止其流?大多,國際海者逐

被發覺,嗎、紅丸 閎品的主要來源是案 政務司 智绣出: 叛國家,對各種輸入 利用香港之便利,以

、及海洛英皆由 國,也有小對來自世界各地,除作合法 品,均千徽梲,而所送其檢運之全阀,在

— 提煉而成,體積小而 斯港、巴基斯雄和運業之用途外,有韓人品,不論其擦去年在大洋路九千

述費鬃,無氣味, 買的。......今年四月 禁止糖。在課稅與否,亦須在特 在本港進出,其 故易於偷摸,於是在鐵閥之國家 ,日本一個美國空軍日內瓦之滿分期 設之關卡起處上硭 • 貨物總計超過五百五 各地區如日本美國及霫,一般吸毒 基洩的無綫罐斂,晉 委員會,對合法之供加以核對酸,以便一十萬攤,在本 牌 之輩,向之妙食鸦片渚,多轉嗚排 镀怏鄉從發私運 、均經小心訂定 課稅,惟賓爲白 之 點及其他船 海洛英。 國六百萬港元的毒品 而在國際上,對入,除小數貨品,與鄭在一萬出」

窦品

的走私

(4)

空藏

痔品

船上證機

洞,可

新界博愛醫

新獲政府補助

婚口

鴉片牛泥

合計

獲高雅片

郓設悯格

級片

藏有海洛英

我有耗去

一九六〇年新貨抵港

數字看

香港毒品問題

根據本港當局的官方統計數字,我縻罪犯人,一九五一年初一九五二 - 數是五,三九〇人和六、七六人,但到一九五六年一九五七年,便增爲一 ,八六四入和一七、三四人。這些数字,包括了碳帶、販毒和被控製造品寧等 ,但不包括在兒童法庭受審判的童犯在內。

茲將一九五六年製一九五七年毒案人數列表如下:

一九五六年度(五五年四月至五六年三月)

被州有罪者 被判入獄者 被判瞽者 初犯者

港 九龍 七、二四一人 五、九七六人 六、九〇九人 五、四六二人, 四、三四西人 四、五五六表 1、三七六人 一〇二天 六七人 九人 一九五七年八五六年四月至五七年三 香

新界 六四七人 五七六人 1KK 人 五人

被捕人数 被判有罪者

被判者

七、九九四人 凡,四六一天 七、三五人 七、五二七人 四、五三八人 六、六六四人 〇一六人 六〇九人 10K<

新界

三、九六四人 11、九四七人 九、一三人 二、七四一人 1-Q

九七〇人 一、三八四人 大〇二人 一五、四五四人 五! 九人 一、七人 四四及人

一、七七人 九五人 二、一九七六 爾年數字此對,一九五七年,每一項數字都比一九五六年增加,若以號 有罪者算,璽妞了二千五百餘人,初犯者,則新上後被捕的,一九五六年, 爲一千〇五十二人,一九五七年度爲二千一百九十七人,比對增加了一千一百四 十万人

另據帶方的報告,在各種粱案中,以海洛英代藝片的情形,一九五三及五 四兩年,已開始順著,近年更加属害,一九五四年,在法庭被控藏有海洛英的案 件,只有一千八百一十九宗,但一九五六年,增爲七千一百二十一宗,境兩倍 警方認爲由於地運上的環境,香港是一個「自然的毒品的轉運站」,在一九 五六年,警方押花的壽品,共一千三百餘公斤,其中有大批作爲製海洛英的原 料——鴉片。警方根据破獲的案件,相信本港方製造品的「工廠」,同時「你 有蔥後主持人,指獄組織嚴密的滋構,交織的系統,主持入口、製造及分佈等 工作」。

一九五六年警方所檢海的出品數量,爲

海洛英

紅光及紅九粉

同年在法好受害的毒品案件,分類如下

定明日開幕

【特旣}日本東芝慰器廠,爲日本獎、英、蔡女、何永光、

,現由精於西餐業同人集合正業經營,我 模宏大之工廠,享譽世界市塲五十餘年,吳錦和、概憲實、言,設備,坐位評魑,時聘名劍師研 由志利純公司以最新型設計,地方寬候 擁有十八剳大工廠,四間研垮所,職員四 関、旺、紮廷治 郑卡街登,勞和战免法规。形厅只并为其

片七五、七二公 七、三二公斤 M1 - 1 WAE 三三九,〇公斤 三〇九,一七公斤 一、五三八宗 四五四宗

MILAN

茚調氣冷。備詻型新最流一第。樓閣司公偵百華中。中道大后皇港香

幕開天明廳飧大蘭美

會酒會讀。團社歡。座茶雅幽。餅西芙精。菜西宗正

訂公曆|九六〇年四月廿六日

(星期二)上午十一時為本殮 開幕典禮敦請

周埈年番绅 菈臨剪缐 時敬備尾酒會恭候 光臨指導

狂、口九四宗

七宗

1126-8

4275

〇三三六二

八二四六二:話電

14K金戒指

免費贈送

老人牌桂格麥片 幸運用户

桂格小姐將親赴各區尋訪幸運的

壞取出老人牌桂格麥片一罐則立 桂格用户如桂格小姐到訪時能當

刻免費贈送14K金戒指一隻,

家中請常備

老人牌挂格麥片

QUICK COOKING

WHITE CATS

分期付款 分層出售

海層由二萬餘元起

湾仔高士打道直通(面對游衹會】

湖邊大厦

最高尚華貴心住宅,

她辣

上蓋工程

加緊廷菜中嫩

協昌置業有限公司 昌利建菜公司

「灣仔報镪道常

$84770470-270473

話電話:25023+32371

塞鶯金额:74598

新五四至三四海灣

伙一梯两

面对院长约正道诗軒

「尺十趁高層每層二十高楼

厦大詩尼軒

得先購先位車送費免

年九九九期年

·整九江品格五行子式中请付司公限有業置合聯

欸付期分 售出層分

尺餘佰柒仟一篇上

起元餘萬伍由價售

给接盆地本或

内同個一,成究將快 租工部全 速認購欲 多瓤餓耶 伙入可即

偵起內月個壹

......由偾集

起元 $18,500m

涵合時間:上午十一時至下午二時

̇元起

公司信好心

一九六〇年三月十一日

本報增闢「工人世界小廣告欄啓事

啓者,本報自創刊「工人世界版以來,都江人講話經理,爲工人服務分类,梁造潑米嘉許,不斷提供實資料,-

分表現工商互助精神,五僻 加強服務凡,特在「工人世界」版語調「廣告一欄,舉凡與,員工友有關之一精膀」、「聘請」、「微」、「的」、及「租會房間」等 竇告,每段布「大宇四個,經四十個」(空個位)以內者,每天做收激第二,以加强服務之假意,謹此布達,祈變, 僑日報有限公司謹啓

飲怡保

PORT

ERIOR

BRAND.

LCINA

off

保健康牙齒之天然美噘!

OLYNOS

LENTAL CREAM

濃厚

注 齢玉牙膏

區區玉牙膏確保牙齒坚日防止腐塊! 飽 濃厚固齢玉牙膏能使芬弐保持鲜潦免久!

建 電話:

玉牙膏

延長牙齒真命!

宅 罐厚国齢玉牙膏 每次爱爱较少所以美為經濟时用!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.