蘸
五期星
日二廿月四年〇六九一磨公年九十四國民華中
本港新
2
本月刑案六宗
高院今晨提審
包括謀殺誤 勒索及潑錢水傷人等
【新亞秕J勰商等陔際公佈·本(四)月彤刑事案,共有六宗,包括謀殺、優人各兩宗;誤養、打烈至米水各一宗, 上述各案,定会最呔鈴,花高院延提,除誕激案外,如被告認罪者,則當庭判,否則抑芪定期開審。安宗刑案被告及 控筑如下:
(一)被證弭函林,十三號,被殺吳髙忠,該樂發生於4年二月一日(傣曆初五)下午四時,在紅磡温恩蒡 街與老油綻街變界,十六歲學生是非出被刺死命,事後,警方拘十三章林況,控以謀殺罪。
(二)被告鎧惠十、長號、寶安縣人、五金工匠。被控本年二月一日,在九龍地區,以低向極人勒索欸一萬元。 (三)被告、澄、又名陳永捷、廿一歲。被把本年一月一日,在大腿山馬灣涌,路人梁妹仔。
(四)被告,被指為:(甲)指本年一月卅一日,劉男子灤惡,當意把其身體受嚴重傷書。
「國際能)香港保兒童會,經常找助一般黄家躇,救濟弱小,在港九各
•並有把兒與醫 人等,趁著人家 受惠者,不可勝數,會務人員努力等 奉 - 爲社會各界所裤
|賣|明
會童兒護保
將輸慨懅請
欸旗日
籌欸
隆隆機器聲擾人清夢
【招注册,私出開設、姊姊一鑱:其背·中《洛克業三〇一一股已被,背瀚觀衆,荇邊面變 「工廠,違犯一九五五出烟,一時流發號溫槽),習上之火,報警送入醫院救治,亂 一年工及工業法例第攢,昨出戲」 由家人救熄,但夜。此無妄之災,不知。夜 七段百選,及該例
「第八段首節。
啟業務,使救助工作稗
主持指出:此案
消防局附近,工程發運進行中,料盡年秋 閱可落成啓用,屆時龍斌一帶之貧苦人家 , 以將變得狹助
|保勞工處辦報 發者。官判被告主 二百五十元,盡
「監梁七日。〔〉
該暫延路奔機講,每年所需經費,爲
高低氣流廻康衝擊
陰晴靡定乍暖乍凉
豪雨難期水荒可慮
香港政府公佈
城市設計委員會佈告 城市設計法例(香港法例第一三一傘關於 擬改業經核准之九龍城市設計第二區(油麻 地】關則事。
香港政府物料管理處「香惑攝各會同行政局很慧城市設計法例鏵十一逮所賦予之握力,
他出一九六〇年四月二十二日報公佈 北京发下列各項: 承恩生嘅榮冚
女黨潑電影 常大,多幾各方然心人士捐輸,道又定
衣服出煙
股摆档式蛋可向北角油街本湿 期鹃(二十三)日(星期六),舉行一年
新廻泚 天文 之雅福山一帶,低过4東北氣京風,午前天代張靜低處,前五
政府物料管理處長費利 一燈之寶康醫獄,光益壽經變,海竈
燒傷背部 合作午後發出海外航壓盛爽醢爾•連帶影攻台最高美照記涼八,實吳宗商議相上大 数十家睪耪同惴協助,派出大批學生任
行氣流分析形勢報導關係,南湖 、氣裶但於3-縻,夜後於低 【特訊】兩女童 務銷,由明日起,满九各 街頭
稱:山中心集結東海(包括本港天氣,〇度前後,7米六,七案,對變相 公司註冊處通告 + 將有茲多學生,代表該會實姹, 與人
看緻,衣服被燒,不 間之大觀性反族風掀 在高低領流團常爾於京而潮濕,是九時盡小計機, 蔡商合夥 紫條例第卅一童 就地呼,竟跑E家 词,時至希各界嘅氣將,踴躍購買,共襄善舉。
「起之徼 「無壓背」下,繼續倏忽訂變,外最高氣溫六八,九九降前化之為安 施救,被火灼傷。 ,伸櫌然貫華南,而無經澁案,險附郛定度,濕度百份之七一小時內,他有些照華商合夥營業條例第十三 黃麗金八九歲) 一 浪所说,有
一般觀整個中及大陸,,且由於殼和而間透;午間天色軟體,氣少。總計今年一月坐到過習事,香港肉行张油公司經於一九 一時寬達天明,而貼 與麗瓊(五)、 同時由塵殺日本東捽勁之東北或東北爾東魏計台北仁·C哦,哈池莉畫超越,5年二月卅一日註册燃華商合慰營,其 濕度降酒百份之大 年同期間平均雨 股東姓名列後: 近上述兩廠址之居民 「姊妹兩人,昨籍七時 許,同往灣仔套 ,亦作同類投訴,鲜 院浠制影,透前座 工處據證,先後派員 【入座後,約九時,正 |至古食街、山市及
| 维呂號•斯次氾濫中六〇度以上,料附程;氣升降相整率不完毕水荒母况可慮。 看入神,忽然小妹 爹核士帶宇巡 大背上感堂一刺痛 國海,緬甸及菲東南 度較低,不致令人有 龍,結奨指營上述兩
寒冷砭肌感。 「迤,大 肥增至百份之六九; 部時間遮蓋,入夜後,簽證 首宗·被告及際 榮宏大,內有
色險時,竟日滑著緊,風勢亦較蚴, 望形成,慣 而間強勁之東風,成寒潮激氣溫潮涟,低氣壓亦臺聚。
三家無牌工廠
主持人判罰欸
t 特瓿 ) 市民向 例案,三廠東主以膝 榮華廠
勞工處投訴,謂居 濕,經營工廠
〔五)被安婦人、阿十七歲、海防人。被一月廿六日在京東四號樓梯、非法向李立投捕腐蝕性液體, 〔六)被告爲英逅污泮管理林將,被二月四日,東褾爲八徐爲艱難交通帮 》。
1有人深夜工作,雜,廿日上午蒡工路 整泣影响安眠,當傷 檢控于中央神 * 元 • 芦主向警方報案鑾報,測啟調查, 士法庭,亂罪後,分
富貴大厦 爛尾事件
「發三宗無膠凝達 勃。
• (1)
買主付出百萬鉅款
開胸恤窄西褲
究竟落在何人手上
應該調查以明責任
【國際社】宮貴大厦二百三十餘名買主,曾行記者招待會,報告主本人 建樓爛尾經過,而無樾住,後數年,而買主多爲僑眷無盡之一, 當日憑 經紀介紹,想買平樓而惹來麻煩,今天業主變了苦主」上述當局,請求協助 解决
據有經驗之人士指出,關於富貴大厦事件,當前應注意之點,爲調查當 日收欸人收此逾百萬元之鉅款,放到那裏去了,必須星出賬目雞核,以明醫任 假使並無賬目交出,則法院可接受投訴,而依法公判,維護買生之利益云。
港庭提審毒案
一日三十八宗
九龍新界兩地尚未列入
兩家住戸 投報失窃
女工服裝動人
引發葡兵狂性
露出不交之物猛叫「亞妹] 澳門新口岸演出怪劇
【澳門特昔日上午十時,新口岸飛機庫湖上營現角 大浪,數百名瀬兵營業到燥傷,由三個蕾女郎,怨一 作「橄惻式」認相,經過任蹋,三人找出一名 ,由長官招摻雜訊,原來,三次向兵营投訴,請選一兵 2證非禮。
三女郎內計三、四歲、報稱香蔥荃灣xx紗廠女工,三 日前來澳遊案,其中一女工有親屬花新口岸耕菜田,出時前 三人聯袂到祈口岸親,當時三人均胸祉、窄西、 裝京動人,行經費車君合時,從走出! 菊兵露出不文之物, 張叫「妹」!三人被嚇至化容營談,發足狂奔,兵尾 -一路作非籤,三人走至親屬菜田、兵始去。事後 ,三人也滿怨司到兵營報案,
揹著音樂 與女童開房两宵
.
,
- 烘膠花 其他攝成品 棨寧塑膠廠東主 四環蓋核士櫛二號,此外,並驚有紮花 摸器械,兩廠均未經 G三楼。 披控木年二月二勞工處注册者。 莫禮士滿宮供 十五日,在一根 ,判黎展罰一百元, 腿一九五五年工 工業管理法例第七段 或入一;梁芳 第一路,向勞工處長五十元,或入獄一 經營一種很受登記之 「工業,遠化上述法例 第八段第一節規定。 美德廠
注册之樓宇內,擅自 振亞廠
第三宗 技術 並帶關製造廠東主 |,廠址在德輔道西二 八八號至二九八號地 *宗:被告梁芳下。 (女)、美德銀 被控本咺2月 東主,住西環吉直街 九日,在上址樓宇, 一一三號二猿。
皱控本年二月二 十五日,在一層未根】 據一九五五年工廠及 工業警理法第七 第一節,向勞工處長 册之樓宇內,
經營一種洱受登記之 工業,違和上述 第八段第一節規定。
八十號ㄥ住房, 即入時至昨六時 一之間,被怒七米,
] 法院農
傑太
卓偉權罰四十元 余
味對著注
【郭恩秕】警方加潯中,一天之內,解決庭審計之港氾齒數十人, 禰解香港溵判署審訊案,合計三十八家,攤𥚃四十二人,計海精英三千 七宗,錘宗被告一;片一宗,沼者五人。 此外,尚有四宗共約人,檢黨團英國食冶長之託管所鵡消,由警方向 张庭申鶓判, 九運及新养阴地找到居前日審熱之際與壽站- 樹志列入...那歌宇內,
女童案,被告卓俸櫃,住的甜廿一號,旅行職員、被控 本年二月廿六日,十三歲女童翁xx,到東方酒店同窗 兩晚,該案原於本月八日提審,但被告當日不到,爲 艾:千瓜湯齟噌| 通緝,容被捕闷。昨晨,法院潴留贈女童罪名成立,到丹 逍佔五號1溵,昨日 被入職二天,像箭曾抵罪,每天二元計;向被感女激 在失窃, 被窃 賴xx賠機五十元,被告已形對十元,恢復自出、北
控,向法庭透露: 本年二月,勞工處拶 麥西医堅尼地城附近 居民寄來萬件,指出 在夜深人靜時,雞 「我自
· 滴露和燒酒
飲後叫救命
外洋面梁低氣壓招風開變,氣氛
【致之厚「低」暖乍凉,氣溫升降𨳊
;平傻至傍晚,犬色發相差一四二、財運
、向西南沖展,而慧 環,但躞夜仍徘徊於 蘊際陸胯,演變無鏡,奈雞下降尙難期, 大;傍晚七時,仍站 於七〇・運間-
花地瑪洗胃無恙
(澳門特)二十日下午三時, 快于基北街第六座九十六號樓下,有 一人以雲務和魂消服食製。坊 衆報警,召救傷車送山頂醫院,洗胃 後無大碎。
該經原獄中國籍,因嫁葡籍士生 男子,改名花地瑪,三十歲,丈名 媽洛,乃市政廳何東公園管理員,前 爲南警。當日上午,兩人大吵一 媽洛離家上祗,迄下午仍未返,鑄 般,嘔吐狼藉,自行開門叫,爲
中華百貨公司門前
火燒巴士
車上卄餘搭客吃一虛驚
〔特济》-俪滿載乘客的十號綫大型中華巴士,昨下 午六時四十五分 *自東而出,極過大道中中華百貨公司門前
時,忽然薄火焚燒,乘客徙嚇至大驚失色,紛紛専門下車逃
老,秩序一直亂。
火燒的巴士,舉牌四一一號,由北角開往四營盤+ 將車上乘客共有式十四人,一路開行無事,當行到中環中華 百貨公司附近巴士站停車後,繼續關行,但在行整與,秉客 忽然發覺車底有火光噴出,並有溃淇鱵油臭味 • 知爲巴士發 生毛病,司機馬上停車,走八中購百貨公司管活報費, 防局派出兩架救火車到塲,開用兩被滅火小喉,將火光射熔 - 因爲施救迅速,巴士城不大,隨後,巴士公司派車 堀 -將此巴士布朗寧廠,八程)
巴士火警救熄後毆拖車拖返車廠修理 榮搆
公
預谢”由作夜至 今日 - 大郎吹溯和而
广岛仁堂
陳九父名劍
【博法勁之東風,登酒
a,天色影晦,六
河北省有一股小
何崇堂
解活雞
鹦
公司注册官 臣 九六〇年四月十二日
徵聘代理
香港政府公佈
英國規模宏大之單薏術欲聘任港澳代 雖銷該廠之要名單車有祗就在 将宫業經驗及備字號列兼將預算 海年推銷一概辦
告
聘請繙譯
*報聆謡芯鹊小繙譯名如具有团
一九五九年收脑官地(柴)條例〔卽 香港法例一九五九年第二十八條 } 茲因土地裁判法認爲根收個官地一柴灣)卽荅 【例一九五九年第二十五條之規定醤蘸水辦官你有我格對其在府 收间之下開地上之港囧取得補償尤其得以下開地段內第六六一 第六六二六六三號第六七二號八七三第六七跟及第 六七五號磴地段之合法进垤水辦人資格取得補 盡上開各地裾 |辯係於一九四一年二月十七日訂契據轉與榮糖村十號捲入成 天傍棠(該轉機係於一九四一年一月十九日學期三在田北醉学 記登記設爲一六六六號一而成无係於一九五九年係於一 九五九年陰曆二月未遺囑而逝世潄本法庭並評爲應根據該 【第八啓第二段之規定發出通告在政府 報刊出及在刚家每H出版 之中文報紙登載兩次爲此料應呑清照如歌骐求上開之關於 逃定於一九六〇年四月二十二日星期五下
省窬將惬逋尙 相片張華 日報集面榮與箱則約面試
拍賣名貴郵票廣告
午五時十五分在歇打行土庫本行拍賣房內 大六华五月六日星期五攻骸日之前尚突面向九腦加士機靖土
|黨地方法院內柴灣地裁判法庭記提出爲至 酐開:
將名画桌一批包括香很大不列顛及加冕
|等號拍至本行佛有百錄表並於县三及 |五日任由參樂
撂話二路式或四 香港檄勿拍奁行啓 榮灣地段:第四七六號、第四七七號、第四七九號、第四八〇號
、第四人一號、第四八七號、第四八九號、第四九〇號、第四九 小號、第四九二號、第四九三號-第泻九四號 - 第四九百號、第 四九六號、第四九七號、第五〇二號、第五號/第五〇四號 、第五〇名號、第五〇八號、五〇L號、第五~鹽,第五一 二十一號、第五二1號、第五四號、第五宮一號-第五四二號, 第五四三號、第五四四號、第宄四五號、第五四七號,第五五一 號、第五五門號、第六一六號、第六*一號、第六六二號、第六 六三號、第六七二號、第六七三號·六七四號、局第六 號 此致
柴灣土地裁判法庭嘗記麥炳坤. 公 告
香港法律彙編
專家翻譯包羅萬有
置諸案頭便利查閱 全套四百元 長期讀者八折優待
財產承辦官
香港華僑日報營業部
發售處在青日報中區辦事處
一九五九年收國官地(柴灣)條例(卽香港法例 一九五九年第二十八條)
六
龍運發本委員會將予核准之南讪地 俪北,作有關九頂海地段第壹百娩千璽鼠之縣改,現本委員會對 該就之修改草诏,認爲適合,進黨錨總發曾同行政局核准, 茲特將族裤改草圖,由本佈告之日起,兩個月內,每星期一至 想湖五,上午九紫至-午畫時,再由下午二時雅五時,每逢星 期六,創造上午九時至下午瓷時,【假期除外)列於香港政府 澤亠 易官理及測量辦事處,及九龍麥寮佰欧 府分蒻四樓官 管理 測量分處,以供衆竟。任何人士,如 有因該草圍之修改而受到影恼,可根撼 法例谋六之規定, 於
本委員會將其對該草爾斯戴任何 上述兩個月期間內,用香面 窮物搡千反對之點提出,是項閂面應列:六甲】 其反對之义 臨理由,〔乙如對該國加以則改後無異者,則有何
的薩勒酒之坐滿,並應俟交香港工務可過,轉交城市殺計委員會 秘書商收,特此佈告遙知。
一九六幂年三月五日
城市設計委員會主席 英格理
啓者 香港公司條例第廿一項條文,與帶說檢執照准予師將以 淼馬氏宗親總會名義組成之會雜爲有限公司組織而無 於其名稱上附加「有」弍字該會館設立主旨如下
〔A取得及接收全部貳壹部份屬於該組織之同氏宗親總會
{B】促海維持及培問姓族人友愛相親之關係及對於貧窮( 而無古之世人及青年人予以經濟上及其他助,設立及 維學校以教育貧民子弟,並促進貧民之制服
至該會館之其他宗旨則影禳於該會館之組織大酬內該組織大
有孖仔 香港高爾鍥律師與務所可秋查湖。
滋暢通告各界人士,公司或團體如反對此申請者可於五月十四 我談日期以前將其反對中藏安公司注册官可也, 香港周氏宗親總會代表律師 高露啥律師樓啓
一九六幪四月十
愿者戤招標
数次沙器姻
香港海軍船塢
標售建築材料及工具
現存於香港海車船塢内之剩餘物資一批包括著 葉材料小型工具及機器等項。
膠者希於一九六年四月廿五及廿六日附天先向香港
標緻安 旗於一九六〇年五月三日正午以前交倒海軍工理部 海軍工程部主任發啓
興膠異海海淘 林程
明光理謝邦
瑞
泰國華榮煒
街
先嚴陳公法昭 魂歸天國於昨日出殯 辱承
誼親臨執綸 惠賜珍膊 高舘情残存
均感哀此鳴
先慈 吳母李惟馨太夫人 之喪於昨(十一)日在九龍 殯儀出殯承
親臨參加安息禮拜 並賜賻 高誼隆情歿存均感 棘人 吳行恕 嫄 陳學齊 孫 鑑明叩謝
巴士站前打荷包
女文雀方惠珍被捕
丈夫乃係巴士司機
一番狡辯不脫祗有向法官求情 判瀧二百五十元或入獄兩個月 (°C)卞年二月廿五颮,一架六號 汪被已伋,跟包內有現卄 一 C鬥,國經 山道•卡被人際銀 角。 仉,事撃察布後見,將文樂圈, 當伊到頭糕裝飾,發財被古宮平持崮 计日在九酇茲特蟹醐于忠法庭受審• 伊之銀包,告以事恊欺玹丶滿將包崋 二百五十元,或入獄博個月。
於地上,伊將之抬麼。
金十五元,残及 女五十元,須原告入無法院領取,密女莖與被告四夜 金莓棒(北腹八十五 兩點,經發生檢驗後、幸仍感鑾,否則,被告判罪·當不 1元),推共百九十】祗此。
繼由梨水埗醉署| 劃灬五〇號會附剛
約卅人 欄:當院,彼年儀泥在
青山菹巡邏,N 哦,僅得固黨商店招牌米管與出些徽燈光 ,因此,巴士站光線較焓清楚。
7
煮飯」及「看醫生」之學,則索有標及。 被害在證人合伙 自言有.伊威夫黛儿型巴士公 司司機,有七子女。 七子女
巴士站當時約有二十入複,在 附近逖梯刄,原凿網查緝白牌車在附近兜 接生意。後來,一輛雙層巴士抵站,失 停站,乘客下车,伊區者登
從後門登裏,其排位倒數第二八,最磅 一人師爲被告,登車時,被告胸部緊
由於人浛關係,被告與癌告相距又 接近,被告伸向原告棒竊,但原告即時 陳覺,而旁下車,餐向右轉,右手 铖家衫袖,被告左手肘搭一秒, 當爲原告發現時,便乘石爭取畫之際, 機將藥包灣下。
謂:「我有七個細怅哥,敢認唔同情我?
出獎,伊面上巴 上站买窜几五分鐘,當六號乚巴士抵站時 ,候車智燕衆,伊犁手示意巴士停站,出 於許多患記」與伊認識,該巴士及 底,突開有人上时一打荷包附∫之聲,一 號自巴士上行下,問「邊個嘅 ?邊個呀?∫戱將伊拘捕。 被告又謂:兹伊
查淸楚 拘時,因對警員說:「 至好呀 先生 你貪淸楚至好好 幾年,現揸十二號機巴士。」營段則認 爲,此乃彼之責任。其實,伊並無挑 銀包,亦未見過該跟包。
,我丈天喺出十
被告方惠曦、女、二十八攤,家庭主 嫦、当帽表、住李將為徙置區台瘗四十二 號二樓,被控六年二月五日,在浙山道 三行號門前巴士站,終安女子無惠 ( 錤㐌一個,內有現二十一元一 飾。雷雷古認控罪
空想,方將一紅花色,豬腰線 创堂,失主宮除認出官伊之災物。
斯時,彼聞被告對 原告謂:「噓,你
陳子忠法官問被告;該處误車者几
等相距不遠,故伊曾說詞以對。!
右手搭 圓飯包後,再接從軍, 失主機樛·幽伊拎 你嘞! 國王」被縮立地獄 缺人,爲何雨过天磡指汝打何包?被告無 着絨褸 1張 窣將被告拘捕 難,河瞵可聞。被告瓮畾,正氣橫過村路 主宮惠秒殺證人
,並詞伊是否先去進包 離实停,徙上薤將被告拘捕。被告父對 車時
台作洪阱 - 當日下午八?伊表示「確有其事」,當時,被告亦在 失銀包 時十五分,伊征擣山頞一隻,警察器伊偕技击一同往滑水华签署。 套都唔畀機會我?」汳則不加理會,將之 一三七號世前巴士站依 被告在驎失主供詞時歡示:伊從不 掛返警摇落案。 爽,不久,一六饒弋巴士站,伊敬 見過堂之銀包,當時,伊右平肘搭一
法官裁定被告名
求予自 成立後,我做向灣官淅
新機會
皇壽威大閱兵
{MUTI Izom. Ali dvor) hễm −1 2 i84) X)D 19och v but i
悯識·伊有七子女,丈 大則爲巴士司機要人 伏,則伊除需外出謀空外,復要照顧孩 被告段識·當時,伊並無同入求子,請求法官給予自新機曾云。
TALORS
遺產承宮
查下關地段内第二八三號,第二八四號,第二八五號第四
「七五號之地段一段下簡稱-瞷宵地段)係依政府宮地就約 授予區及許業菡祖經係於一九二五年五月八日前英麽 【消第五陛下財 » 其他若干人等所訂立者復 陸发 |張一九四一年遺囑而逾诂且信有上國各地段社益 之一半蹲茲因土地法爲據收地一發! 即 |例一九五九年第二十八條之設宇承辦官保有資格對其在 政府收閣之下閑地段上之層感尤其花開各地段上之權益或稱 |馊珍爲據該辦第八款第二段之規定發出通告亞政府審報 刊出兹在兩家传日出版之中文報紙登 明湖爲此申縻咨 杏照如 |欲求一開之補償勝於一九六年年六月七日期二 該日之消逻 开博得土地共發出核准时前用 號加士強九 |獵地方法院內柴鹜土地蒎判法庭記出就是爲至過。 計開:
毕灣地段第二一九號、第二
- 第二二四號 號,第二三號 ,第二二六號,第二六九號,1—八號,第二七張號,第二七 號,第二,號、第二行號、第二八三號、第一八四號、第 二八五號,第1 八九號,第三號,第二九四號,第二九六號 ,第三四上,四七五號,第四七八號-第四八二號-第四八五 號,爲四八八號,第五五七號,舘五五八號,第五六號,第五 六一號,第五六二號,第五六三號,第五六四號第五六五號。 此致
柴灣土地裁判法記麥炳坤
福華銀業保險公司 開四十六屆股東週年常會通告
咨者或定公都一九六年四月廿九日學井冇正午十弍所在京成妻
廿一)晚墅外出裔 能行兇徒湖,香港·阿爾及 留下伊容家,至十長而去。老俪被至,阿拉伯各國民,足球除,承海軍風 一時許,伊亦欲外出,面、口、鼻、眼傷療
繁之約,于今日下午 出門時將門扣上
王志聖被迫宮 四年在跑馬地球媽, 處處,後由湖居
友姻
家少主
珩泰少爺 潔銘(遊) 小姐之
【惠文孫小姐之 冠芳
令尊幼主海海冠建
令祖父 鸞 贯孫小姐之
桂 年英
选 惠
令曾祖父張公 泗字玉泉 廷神老太爺
痛於公厝一九六零年四月廿一日下午八時至十五分壽 港寓正寢積闊 李壽九十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇四月廿三日(星期六)上午 十時大殮十時卅分出殯在加路連山南華球場側辭選安葬荃澱華人永遠
張宅
和怡商
·號二廿態
No comments yet.
Private notes are available after approval.