1960-04-20 — Page 21

日十二月四年〇六九一曆年九十四國民中

建張一第

號」敳,該輪抵後,將繼轍開往金邊

被告否認控酢* 吳鴻王女律師韓案 案之口供,至本年三月十五日,彼誕因本

出生、住渣甸街,被控

怍橾堂時•乘警否融潔面,並指出

· 片僅用作自己吸服者。

控罪

被领罪名 (甲)指被

兩項 微贵、商行董事、油頭 巴士慶大律師代茲辯護。家中被困从項之,定而在銅鑨灣地區爲得被台,並邀其同返

鐵枝·兄之发票捐錢支慕乃由 與闖紅盤則由冼秉熹律師轉聘施文大律 彼之辦事處,由傳熱員會志與損任傳譯, 由林俊傑交被往銀行兌式,怒獄時,徒會 告約於一九五九年六月 師在底夯理本案審評之進行。

經過訊問後,乃將被誤,然後控以上 在該系上簽名,彼將此發現之全部欸項 平成近十二元,最發成五十一元,收市 九龍 個比較可日,二元五角。

歌林律師所簽發,而

湖邊大厦

高

〇〇

常正極市股港日連

多屬

元萬四三三出成暇

跌

下獨單塢船古樓

九日香

1#.00

ㄡ

台

龇股市

釀雞

111

B HOO

· 雖

許汚牒 市價反復變化,上午最低成 黃埔船塢

10:00

三、七〇〇會德豐紡織

六〇

九七五 九 三

1100

11/000

11-000

常溫和

守

東南亞各國擴大直接貿易

大部份 十三元二角,寫下午實力,市價上 均益會 股票仍 張至十三元六角,比較能反上湖二角 碼縻泛 一般心理認爲十元至十三元五角之間 有買家 寶得過+機股局部獲利吐售,但其盤有

•但市 -竇然供給有限 悯無何 • 銀行團,於仁笹 變化,德髮仍七三角平。 交易數 食育類多下映九龍倉跌一元 鰲地 匮亦非 *黄埔船塢肤灬元、太古佰鴻二元五角 鉅大。若千種股價下跌,尤以太古船塢 均益會上升+ 我市成十九元,比前日 艾股權 三二·七五 油輪 1七0,00 |佈派息如人意,市價下跌最鉅。此外, 上四。 有若干股獠潁吐,但成價多,鹅 大酒店溪五角,微地跌五角。信託公 電車 。聚銀行及於仁我梳買家生來, 司企穩,堪富利士成二十四元,下跌西角 艘堅穩·球於股穩定,買家仍多。幼撷股 公用股疲稔。诫車跌二角半,港燈 九龍燈 亦無再跌之。金日成交二〇二、二八九 號一角。油地小輪,九脫,話均全 -K - NOOOOK-

11.000

LAN

六〇

9.10 11-000

1.30

12.00

1-1100

1.000

K

*酒店

1K 00

一六○○ 埌際信託

2.10

1/ 000

4.00 111-100

1.000

11-000

1.000

五八,0 五七,〇

x00

1:00

11.400

八九五

*、000

二八四 香煤氣

七、七六章

过

11.1110

101-110

11. BO

Olle

#11

H

11.000

11.40

OOH

101. HO

1100

11-KO

據股市入士稱,日股市概爲正常 ,價格變動亦多數温和,但一部份人土可

x

1111 KO

1 RO 1140•EO

MK·OO

10%

一、五四一

台五〇 太古船塢

六五五 富利士

#1.00

M11.00

11.00

11.110.

18.00

#1.000

11. HOO

1.PH O. HOO

GOH

三六二五

*口〕 信託公司 三、五〇〇 連卡佛

〇

1R 110 二〇

一三三 萬國小榮

港星轉口受挫

去年全年本港轉口貨值減少七億多元 今年首季雖略爲增旺惟前途仍難樂觀

屈臣氏成二十八元五角-潑一角。 青洲美坭及牛奶無變動。聯合企業成七元 話 五角五分,下跌二角,連卡佛三十四 。被等正等按五官變化如何,再定止元五角,上涌七角平,滿化大同仍成三十 青州英

「習時維庭,我市安定,與此有關

*五月高峰會衆結果蹤息所得之剩餘資 三五角。會德織一角-南洋紗窗 牛奶除息 金流進股市錘,均與鄭行行有關係 一角。

屈臣氏 聯合接擱一角五分,信距跌一 「昨日本熟股市,成供局部下 角。宋加利葉慧成五元,核酸二角。茲將

{特瓤} 東南亞各國的貿易方式繼續,而且印尼的出口貿易,也漸漸近於 口貿易總值共三十二億七千七百萬元, 星一敎變,各國加速實行直接對外國貿易,印 直湲出口,菲律賓方面事屬如是。 產品佔二十二億八千二百萬元,籐口佔,其冰多杰京,下跌原因以将 昨日成交懟歡列下; 尼、馬來等各國但採取此一方式,本港 美國方面認爲過往依賴轉口貿易維 九億九千五百萬元。 期及其他口祟的轉口貿易大受搖動。後有加 特綑演的星加緻,將會受到此種貿易方

無可否認,去年本港的轉口貿易仍是

並木身工學他是對能。木港去年的轉戶費 我的改委而大受打擊,結婚是因尼收獲調 藍帶以及也不貴氣的,去年楠日被外編 好友抓進買盤轉盛

€

金市上升

کیا ہے

时

K

11.00

OB. X{{

KO

|穫素車廠 【白,對於白布鋪路百八十三元五角,在 有影响,日本一萬 收一百披幣, 獲利增加三桃铬匹拆成四十成二六一,八,即在 〔蒡素; 四五角,交柩幣二百六十一 | 学獲利新高点 拆成北七沱,大陸跳 八角,在收購幣 錄,根據該公司年報 育成七六千,印尼成一 【公佈:去年號公司的角,要白布北五+三郎在造交惡 一九五九年該公司 • 稅前盈利達到一千三

幣一十五元三角,在 獷颺計對大有成員,七元,牡丹白布拆成

]]]易減少了七億元以上,今年首季稍有轉 貨颅直接將土產外銷,來進行發展港 一九五八年的十七億二千八百五十萬元被 擔,但前焢仍不能-騶部對 口避免?吅的暢口貿易,均對星 少了七億餘元,比一九五七年的十八億一 於向來依賴轉口貿易的本港,智齿古斯 有不利的影吶。星加坡在東南亞的良 千四百萬元更相萦六一倍之數字 批評,指出本近年來辣繞於著重在補逵 好地位,勢將面臨动而發展本身的工 今年來本港的轉口貿易熱,首 品對,顯然地獲得了有利的成就,得業,以及你本身的進出口貿易。 凈的轉口外銷由去年同門的二億零七百 國商務部又轉別指出:向來也是你 萬元,增加至二億六千七百萬元,朗增加

息價平算收市二五二十八七五 資源豐筥但仍然未網自行流份號製的 游坐口貿易的香港,竟然能在近年來轕 五千九百萬元成百份之二十八點八,可是 東南哋各國,多年以來均一直未有直接發 *此產品的出口,特別對美國 與一九五八年路一九五七年相較仍然失色 美鈔美電亦扳菲幣期貨則轉挺 腐」展對外的貿易,但此種祔勢則在轉變中, 出口貿易的有力推盡?無思是辫示腾霄

白粉市氣消沉, 成六四九,卽在港交 [待第凵阼〔十五三,收盤爲二五二街外盤價報一五〇,百四十八萬二千英鎊,此乃貨多徵標之故, 海幣六百四十九 而近年來本轉轉口貿易湛落,主因就 九〕日本港金融市况。八七五, 美國戶務部,英國可惴波計委員會

本身工業及直接出口貿易盹獲得很

即日鈔十萬兌港幣灬,談一九五八年的舞日本五○○○號富士 在爆收買紙 萬 東南亞各市縣的貿易方式改變,各國 近

大的成就。 年報時皆出東南亞各國的貿易方

——K金固好友方, 馬上現貨上腳後)千五百四十元。 *港的貿易形勢的轉變,是港人值得 趨向於直接貿易,直接向陰美,以及中共節節上升,收市二五有交收,牌下交收則 式在改變,各東南巿國;現時亦趨向於發

张毎碍擞ì元三角五 美撥款項 鹿直接對外貿易,而捨澡了四口貿易於一 路躍的,香港工商界早已看到太出口假 、日本攤貨,敕打緊張轉口貨的去銷。此二,八七五。美元因有千餘萬,公價二五五,卽實紙 ̇萬甓備 汽車二十四萬六千糰 一二萬分, 逛。此種微棼以馬來亞脚邦熱門尼的公爵,易的前途發展,而及早發崴工業,結果Ż 種勢在繼嶺的加强,不業這口貿易將難 某方後吸,不斷散高二,五,九九段區補幣六百一十七沱五角,坐壼最爲二十五 最理,馬來亞)在塗展本身的港口設備, 九五九年本港工樂產品外绍佔出口貿易總 以有同滑的希望,故今年首季時香寺镇口。美鈴妆水五七四,水一式,六,澳筷補。 以進行直瘘對外貿易,印花被,値百份之七十以上,进術趨勢顯現 貿易稍稍好轉,仍不能對今年的貿易前 經大大地减下口岸 香港的轉日貿易在走下坡了。去年本满甾 樂。

六二-锇收市五七]水一,四,全日 六,二冠。非幣期貨 勛差價〇·三七, 染廠有垂吸 境而言,擔镸訂價降一、四〇元,全葯 冰汳,收市一五九。 收市軾開市多淮C、 【特】南越向祂訂製貨品仍然

姓艇報*一七、

萬

十二倍。 去年製公司售出

分 - 五〇CO號紅妹

HOO

三、八〇〇 淘化大同 1.000 KRESO

1、七〇 五五门

000-!

川野·茶○

1 - 1100

1天

<< • 10

1.000

#.00 14.000

加增量製裝膠

廠業

單份月入至接些

年之訂單,有些設備新型之個別緻家 ,且有接至八月梅者。 閲拉蘇業務之所臮蜜粉,是因 桐、本黹之戰工業,卽服裝製 造業,境况極佳,需要多之源, 而本龍製造之控,因爲就地供應, 各製衣廠如標急緒,可以隨時飛行探 用,無須像豹外貨須全批完成 後,方能付,所以一般服裝,

之訂價,亦比外國標識,更是獲得用 家之撈盡。

二、外國來港訂開拉鍊,數亦 有增加,亦不斷鑴穴,包括東南 明等地,非洲、中東、中南湖, 惟因各裔多麼應付本港的家之訂購, 有時反不能全部接受外國之訂單。

大訂錯,拉照顧期向義大利訂購。

貨船運費仍難以提高 現時行走有合理利潤

停航船隻五百六十萬噸尚屬龐大 夏季淡月來臨停航數繼續要增加

之拉莱

瑞黾

管

美國福特

汽車增產

【特訊】據底特

請到下列兩處購買

於供

[東京鲩訊 日本语 喜省近發表;一塊 六〇年日本羊平織品

市十分俏好

外共七千三百五十 八萬美元,較!九五

八贊訊據本港五角。

九年的六千八百零

趸架斯好者會 萬美元增加百份之

出口增加

|带航訊:网館特汽南楊辰:英國教 經預倎鸫镨..門窗,近因各新 交貨,每架五十四元 點二。 月一日至十日福特汽大厦之力呀,十分,成來剛好潑到地 英農業機 與之夫·市,而且存貨疎。檻,領榮五十六元。 英國理牌跳蟳 現貨市倒升,因 因此,行方面疏,需要滑之故

。

【發送五千九臣翻,比已至求酒於供的現象

【卜月销售率出巴 仙,艾·美國汽車

|公司之南娄汽車於回 昨鹌禸英國訂購一批 每個由二千四百科 敦四月十四日)本

月上旬之質量亦打破,你能來鬱應市,五元,升愈二千四百

|新紀錄 + 共達一、價轉企。 二七一輛,比上月同 |期間宮五十巴仙。

計。

六百十丈二尺者

約增加一倍以上。根

數字,二二月份內,

,是C+I‧F杳工具,近日交靚因南 湖北爲三、CA

年一月份及二月份內

英國璽往灣洲之業

五十元。

機器,晃去年相,

英國臣錘現

,每隻一十六元一角怳每個亦惕1 千四百 六分,七頁三寸半三五十元。 與 每天十八元零八分

|據業工程師協會之

其他有關之鸡箂

英繳與澳洲之業

郗·一、五六二、

八〇〇,上年同期

間,則爲一、七元。 [郜,直八六一、八

【博雅】日本苧二。

食

法郎報升 加幣再挺

半將對米見旺盛,不 八百元时三尺案 過亦非清淡,只是保 升,成五九三,即加,每鏗十九元六角八持平继而溢。 幣一百元紫幣五百分,九頁可中四尺 九十三元。坡幣成二者,每隻二十六 「八二十八,卻波幣~角,亦是C,IF 一百 港幣一百八十,香港針。

咸元八角,法郎升 十八吋四鲵者 ,成一一五、七五,,廿三元二六

【卽法鄗一莒兌巽幣一分,十一頁煮,再進

百一十五是七角分五元四角五分,亦

,蔔幣成九九二二,是C·IF香粥計 即幣一百元兗。 九十九元二約,需紙

十二頁者,每隻

成六一七十三,郎西二十七元八角四分,

|紙一萭食谱幣六一十三爲考,而三十

十七元五角,台幣二角,亦是C、

一六四·五,即幣 I *F香綑計。 一千元全浩幣一百 此種英國百業銀 |十四元五角,小額,有許多大 尼盾成一六號,即,按定採用的,所以 美國栱行出口图|一千印尼盾.幣一,有其一定之鐵路,

(特)世界不 停航仍將會 新車的浩大型 到七十。 期抗行貨輪現時停 在增加的。 貨論接带大量貨物運| | 杭者仍二百四十 目前停航的規翰 範時,顯得更有利,易岔一刻是活躍於演十六元五角,遙幣成 近日有兩家大原同時 萬噸,在行走的雙,大約有二百四十萬 特別是工業界長期租 渡大西洋的不定期川 二五方五,即驚挫,致現貨形或疏 發展洛港 仍有合利的利潤,但一幟,其中英國約佔市而言,主要的例子 新貨輪之主要生意,一千餘常酷幣二百五演。 運費難以提高,估計 十五萬 千;在此襴物粱,在世 但現時經廬續走下琥 【撰泚洛杉巍月前的迷費水平將離 啓航中,只有界五金消耗總統大埂,三千五百暇以下的 濕】洛杉磯飛總廽俏 葑今後三年至四年,十萬五千層長於一九日加中,此等俄運船 嚳染,已無法在此; 星洲膠價 納,柯林宣佈;1 新型大全染術斯爾 四五年時建籍的,由隻特別受湖殺,就面獲得競發,大河 程局已批准聚一百起競爭。

【十九元五角。

機屎石渣油

低就

價售

升扳却錘跳

日本窝羊毛

况市糖食

態疲

弱亦糖片雨天

露復

三角,呈朗·亦不若止趟之爽活

此乃製品商及零售商販納告飽和, -

從。

台灣特砂,昨日由僑航桃锻五 十噸,瞬廎交收照拆成七元八角

·市面現貨你成卅八元。筒船來二 妙三十噸,偶賦交收以一八角

市疲態復

,但市面

〇一五號一元OA 分

原斜市活

據倫敦金融報 ̧

日五廿月三年子庚鳳崑

WAH KIN YAT PO

盤買元萬逾越南

少又之少

出發未仍單訂額大材藥

轉好能意生中月下待期庄辦

少,本月初造邦來消息調消越當局將 在齡萍外批m,但直至現在爲止,仍 浪客送不雨。商家收到西來,墨 渭南娀常局規定各行業難口商,組成 周淮口組合,在日前未完全組成之前, 外循试局有酌囊批出小額外匯,給予 窗入擦入必備貨品,故最近南幫對港貨 買盤,隔冬望少,本花瓣庄於無 葉窗,商家估計,在本月底前,阿絪 訂購沾貨,但未易作潑。 目前南遠寄來之訂單,其金額每一 宗超過一萬元以上者,少之少说 且密到訂單亦疎,而訂解之貨品,微 一些雜貨苺果等,凞材最近仍未有大 額訂單開到,因爲彼邦進口組合搧音樂 入額五門噸左右,現在輸入期限齿米 演,由於西貢市部份測材價格仍低, 蹀於南逦食品禘造,近來亦告退縮 ,除了紅米泛饲料體滅之外,其他土 彥品供源祗變若愍著鐵,凶儒南越品 勸裾,大部份是十頂結涯,在目前本港市機問非锡,該訂購其他土品, 不斷,沉的越南商家對於許多種土產過高,氣泄不易化,故常適紆南 姚土,現在仍限於食及倒料館店。

沙交5

幣一百六十八元七角

ASO元及第 用家扯吸力

【日匯扳升

此眾來。大多數的停過去十六年內,世界 帕染視萬,其他 略告疲落 低之希望不大,燈置 飛魚成一、五六元化,

菲匯轉堅 七十六萬八千澳元, 一丈五,市呈上,

航貨廟將不再會電行 好幾個國家的五金 肥料,漸漸由新 形,二十支至二支,四十支幹紅玫瑰 九四五期貨 好友力微盤釋

[特别】日雅上 宫捷报陔港域水醋的 稱:貨船現時行用,盡此乃遐寳※ 糈微均增加了百份之 般取代其地位 ; 此市交易報導,形成有 紗似非短期內所能坐、餎碗倒按一、四三,昨日以二五,七層之故。

升,一四四·說,泥土爲停泊最大貨輪走仍可獲得合理的利能提高至一個相當高|三季,而此柢攝勢外新船改有將特別認 復訂購。

〇元,金山、飛魚周五開出欄,光度下 澳門金市,昨按

下價白紡本銪興旺

「水凈,再度行走非常 還在續增加中,至來做万,液體 朗在池交港幣一百四用。待此初步工程完潤,可是運赍仍然 昨日市塲上成交 按一、西二〇元+金二二六二五爲全二六三、二五。

十四元五角,在日收後,洛杉磯業將建以還高,現時修荒的 不合化靠,不過龍費於運輸方面,大型貓 陳汽,汽車,穿濕,面,一號烟、五年,而報下降,十四 之巴基斯坦紗照貨共林投一、四一〇元) 天之最低價,上

貨多積滯白布消沉 塲內美南市五 遠五百包以上,十支 半精紡紅玫瑰、金杯 拔,縠高爲二五·上四,亦爲全天之最

日幣一萬元,台經成境新祗照及倉窜,站 各飛船隻五百六十蓀 要再高燬,恐怕是一包有一面倒的優勢,萬至證計等,各種新份期貨,張鐵一元二十之西徠涷澄石屎機 【特訊 ] 布匹市Ļ貓蛸打每匹苏成廿一六九·安,卽在油 冰爲洛杉磯然米來摧蟻,數量似乎仍然雕 件不容易的寨,預料 壓劉蓓樂貨物, 論做貨的設計發展, 八分析作,三號選 現實,每架一萬二千 在紗價格升後輪班,同成一、五六〇元,息價爲本後,以低價,最高報五七四昨日以原色布成交 五元五角-三宓灣第一百二十九元 五年計畫項目大,而在夏季來臨的 目前的運費比率將會 預料选一九六一灬將無窮盡。 洪比成七八○元,黑金山成一、五五〇北二五二,八七五收市為二,收市旅爲運 藍爲活爽,其餘尙登 六鈽頓打布狳成貨三角,在台敦台幣二 10

膠,每磅一元一角財 九百六十五元,十八 季節性貿易擞月中,繼續維持三年至四年年爲止,此等新建大 新輪奸在一萬八分一五殿,他十四萅雰油流石屎 魚成七七〇元,玫瑰、全紡紅玫瑰成一

七四、六二,公價五朵慢,據布匹商:五角,四四門第 千元-菲 哎一六八 七四五元,三車成、六六〇元,金山、

,而此運費比率將對 船的哦位將增加至六 千瞩或以上,投賨碎磅一一角 一萬三千百 |花生油與煉豆油 午後再以一五二七五,去息一角,現近兩天來,染廠入 顯布成廿四元·七五,融安

貤及戰時建造的綸 百萬噸,而每年的運龐大,可是说本期亦分梅幣。但設寄牌之七千元。 十四五元,計畫 [飛魚成一、六四〇八七路出,北二

苎產原色彩布实吿滑 三角。

墨說不上有問。 促埴,則違九千萬 遽 價緩性與高,電話求

現臼明话交易沉, 堪外接嚣開市五加,特別是八四四· 財布成交不多 ,五分,在菲收一百比

新建的特殊大型,在一九六二年, 至於一萬噸至二上等際全無賴客過的 鐵車,雙恆則報 七六,亦爲全天之裝 八C級貸,做開業 在白新低價威脅下,洪、被鯔成一八三著

尙楹於其航程迅那及 BISC操縱的碳粉蓖齦的舊貨,仍,下倒戲則側小改家,散件或類穎,倉 低價,最高報五六,好質者每匹廿九 本地用家多向下五,在粥交港幣 、五,收市五七六、元,深者每匹成 二五。金單附市五七三開及歐元四

【蓇】星洲阆

價無市狀態,經

仍保持猇。昨日

機售價,因讓劇烈

1

英國做石停乎推

俱呈疲慢

-

此乃迎 庳有點級而过

現貨,每架五十元

「五,菲紙一六八、二元五角,髏頭 四

赴南慧財渉貨質盤,大約五月中始望恢復潑加,因爲被邦之個別 潮日舭食,本月,可望 於部組成,而所謂「過 游揆一之批號,亦將 於本月底截止,入 身价,將可跌得 局供給瀚大額外、向 花購買必需貨品,故本 站對南越台贊易,預 料再過兩理或三8, 望逐灣有記色。

-OKOR•

食米飼料谷尙平穩 |

算一第張大

局部南越土產

供港若斷若續

經積弱两個多月

白英泥俏秀

,太子魂八七〇%, 飛馬成為元、弓 淫成八三五元,飛鷹 [成七七〇元,十一度

西德貨暫不擬供港五,亦篇全天之舞蛋角,成交共二千餘四 紗你再牽起,電話那

【特訊】藤本卷 有新訂盤來愁,C、食,最高報五七五ㄑ。KO乘四六A級貨 九百元大關,大子,商場息·甘迺坭铿織 I.F、香港計,

二五,我市亦爲五七匹殿四十六,九 八八五元,飛鷹七

五、二五 4 二百四十六元,本 九〇元,卅二次由於聯、黃撚有不高下 圈學行已訂入一批,

昨天美元之上被中四元,成交各佔五 下撼貨價你提升,上順。日本黑龍白英泥

,是因某方繼續在戰」、六百匹。 「是五月份附船裆" ,近有來貨,船港變

西德英,據及供署少之。 市柳升十元至十五元敞,張幗二百四十六四煞方面來電:請暫

郭習湖貨昨報上定,大陸蕤煙每匹

,太子鐡一、一五元、飾宕運地盤,翻來港供餘,隨扳,開市一五八、七卅四元,靈叉按

三國產燒鍼競爭

「元,減號一、二街嘲二百五十元。 1以未有新盤報來。 法國白英坭,會 五元+弓箭成一、一

【大陸之自英宛, 在,嬴一六九、三元五角,大雅被四 一五元,球拍武一交現貨,每噸二 1

熊港保持平潑,縣語 四十七元,下月中旬 開地盤母

七,收市一六九,三元。巴茲斯坦六〇 七,公偃[六七,六口钝西淡卅五元, 港燈秒大仍未有一批到,現時被百四十八元。 大陸白熊牌皮夾,慧價不算,現如候 緖*口乘六〇每匹 有關出,市棼驗估廴 花寊,每百

【換卅七元及卅七五 撈一步,十支銀山、 計,丹麥白英坭,昨二百五十二元。

日鈔期貨無, 角,印四八四四 ,帆船成八〇〇元, ,因爲最近兩惝月實輸成七四號,十 內進口商及豬以七白 臉費方式佔與木塊用,二十 紅玫瑰、翳 |家,約二萬以上配、無同TC ,另一方面轉銷泰國 六〇元,金山、飛角 、高杭、星藍、台灣、金怀同挽10五 、印尼等地亦達數千〇元,張山成九大五 熱,本港仔 元,帆船、財神、彩 用家底薄渐多補進途多成

之現貨,祗可供今 花球阀 九六〇元, 〔體)槁 ́交之外,在兹朗因巴·巴基斯坦定畧爲 後兩個月之需。紅寶、鸞刻向成八 神市,亨校禛至暢旺 基斯坦紗格,同升,始能吸引本地 而值得視者,默〇元,卅二支營類紅 *爲二月巾以網際滾低落,直至用家疏多花行,以昨 斡較多之二-攷藍玫瑰、駱妮同按一下 鷹活雞之聚端,水花容難,此因一般用家日市道而言,梨如所 卅二支紗,在簽訂價 三三〇元,金山、橢 給現代他開鹳羅粢: 存納瑞澤,多料,足見一般用仍高於傑市現貨價 魚、紅葉、莖、燒 巴基斯坦於價格亦全 7成開家都抱著同一心照•之上,除非海市做官寓物、三元 國亓+關秒商說:模纈。

商進一步耀 籀續極高,成產谌訂金杯成一、三〇 典在兩個月前, 目前本商家所存價降低,如十茝元,半帶紅玫瑰、 多月,除了春緻後復 記者實看出棉紗 行沓之巴基斯坦秒,多一樣,引起性商 金杯、概莉一、 市之三號,戰參與

估計超過三萬 訂購,但以現将四六元,企宙成一 復活躍,須待

棉紗市交投轉旺

互

相

削價供港銷

【特訊】化工料本繪市場,最近有一種新,就朵英國辦薇與日本牌 狼- 中國大陸髮发競爭頗爲烈,互相以低價爭取實。化工料商今年 以來,一般化工原料訂價,多呈上升或持,有無改訂明降低,以茶貨 而斡,並骅區跌倒 + 而是此開館之進口商鑑於日本及中國大陸貨低價就争 →故在木然售價,比牌其他地區爲低,為交收大盤每噸巡六萬元,對於本港工 梁六戶用散,給予一個月就變,而近一步對於用家予以優待,凡訂購一百 以上大骝期貨,可以照們提出會上現貨,於是本需參用家樂當採用英國燒獄, 對於日本及中國大離職之佛路,打鑿甚大,可是日本及中國大陸產品,亦跟 降價競爭,日本茝品宵遒囒降至四五元,大陸產品訂價钷幟降至QR, 骐爲沿 至收汁算,故若手用家來韓用日本及大陸,形成飛盤之花婚狀態, *選百體泛化工原料市塌之一項樾飾。

卅元,後

箱昨

抵埗

選二批

里新 到貨 適逢天 色陰雨 大盤下

芬蘭書紙

訂價轉堅如,

民生日用品零售價格

八四月十九日)八單位元)紹榮

猪油供緬又有起色 泡部代陶俠謎,做賀 迷甩新建大輪,將然也受到概况 多有有經濟| 妺豆 跌後轉定 件下,已取代了 ,猪油又透色,花,日本北王廠產品, 撫的地位,近此 生油與雙豆油俱疲 下月付船每担以十 輜已成爲界航邋 遵榇油彩:現在 七五角戌二十慣的主堡,以及改 本來所在諸種黃少,。現貨柏康廠問 轉了世界貿易的禇勢 台灣牌下之與佔九十七五角,做-因打舊貨艙的戰 ,總繳付出之外,開十噸。發國產品少 貨運生將磁選 一句客亦有採購, 最甜成九十七元。 不少鄉客購買豬油 ,帶在內地,雖然 「人携帶一磅礴, 但積少成多,數無亦 有可觀,故形成市場 「上現食,爲治市。 映。擴果品商狷戀·澳洲果品,昨日

|荷總金肫 公升 由長沙論粱到地月叄深七千箱及術

宮至一〇七示至一〇 萍果千籟,地李某爲本第一 !此

八元,照號 市,傑箱成卅二冗長卅元,相當合理

至一〇五米。日本孔 牌貨 一批, ,此批澳洲地李榮品質甚性,中微 有酸味,會夏季白雲,肉地爽脆,

一般以一〇一元五角 |及一〇二元沽出 不讓於無貨,個頭櫻外皮色澤尤,

| 百新貨 商 預料當受一般歡迎,美在地李萍乐

去。大陸豬油供源於 屢存貨將於旬日左右沽灣,澳洲地李

對,上海與邵紅亦超 萍果上市,可謂十分適時。齊六年

至一〇六元。 分成卅二元及卅溍五角,傻質佳。

花生油買意瘕憂 呂宋花果,昨日刁桃輸汆到二

,非洲猩太湖內將由 千蘿,連日色險下,加以存 區 ,大盤整兒下默,變成卅四及

艺沙丹尼論是士打* 佔來背兩批 內地果品,作日有少轻推出,白 各成三二

招福招牌 大盤就下

盤,訂價轉緊,CSI F際港幣順 爲九千五,本紙商會向之人五 十順,梨六月份忖船者。

台灣察斯朗,日下依然給孫, 月有一百左右,現時訂價仍察, GI,F香港飾 三角五分 歐洲楩枨昨穸航來港報格,香 海灣岸 每噸申會造幣祺王百四十元 ,因此,本漪紙商埆不願訂購。 現在輸港之齒紙中,仍以觀賞 用最多,年月約有六蜖至七百噸, 現貨價每纈四百九十五元,日本板 衹訂價購 銘洲 貨爲低,但仍比台灣 貨爲高,香港到岸價, 低五百 二十五元。 大陸機製紙張之绍酒, 開將由五月份起提高, 所以香

猪肉上内 脚

上半撼

大魚 魚 上鄉 中上角

二批

澳

南韓鮎魚 北韓魚

斤

00日本花耦

太古 價格尙無勳,XA白 砂 卅七四角+5G幼砂卅五元 四角,阿基幼與B槁白 同爲 八元一角,O隧赤秒廿七元。 爪些赤砂與茆椒習赤砂大盆未見 做開,市面拆成價格膠濟,爪嗤米砂 在色貨每三十元,出色貨每担卄九 元五角,菲律貧赤砂高色貨年廿八 元八角,但色貨让八元三角。

租粒白紗每担沚四元三角,東榴花 牌白裤卅二元七角。

片語日來因天氣影响,市蒗黃國

,港劇上等箱出貨每接按卅三元,4 籓貨接卅二元,犬类缸冰水片 飛傅抱拆卄九元五角,万黑色

求片糖按苷五元。

商]日本印花布

爾櫙一二〇林筒一六

二〇柯達一二〇林鐵 10

送風高粱海特大班牙

大陸砂糖,銷平+長白山牌

B 1.110

碼 二0

斤 六 CO

美國鵝純做頭約

*新四八A級貨成四

原色挺布市信站

果萍李地洲澳

銷合令夏佳甚質品

# 0-20

·奶品及酒類:

粮食類:

西洋菜

片〇六〇一

Q、四〇一古力牌奶粉(三磅生)

英國固齡天大魏實

新界新杏

O+O

非洲

中上漲米

上菜碌 英國白粉 加拿大根粉

斤 五五 燃料: 片 丶四〇一五加崙火水 ≥ *,C

勒吐瘠奶粉(一磅)

方香岛

·OC FOV, 觇關北酒

斤 @ * 四 五

烏類;

營擔上生花

斤 ↑ 六〇[大潭黃豆

斤〇四五

百和聚乳大瓶瓶 三七C、

果品類:

110 #110

110 HO

三三〇8 三鼎斧頭牌拔蘭地酒

四 按〇七〇紅牌威士忌酒 二〇〇〇二號美地李粜磅

一三八圧

魚肉帷鸡蛋類:

山東紅豆

斤 • C遇紅大綠豆 行〇五〇一生力啤酒

一六〇

一號繃地李果 磅 HO 睥

1.110

厅四,五〇【仰光大粉爾克 丹〇六〇 天津現熱酒(大) 片 二十四〇上海守仁鳥蔸

海棠杧果大倔

1.90

6

好假

弁 三

花生仁斤 ·五〇 山竹酒八吋) 〇青海大毡

南非 梅

# 11.110

斤 一七○灬荷關上生粉

〇

〇

〇〇南非

$ 11-110

三〇港离竹

詹 一八〇一本徽中皱米酒 斤 二·四〇|金山大符

斤 三〇〇雅粉絲

$1.10

斤 二四〇一大枸紅棗

斤 [ 六〇 夏枯榭大

11.00

斤 一〇大南

片二段

斤 歐洲上等紙 〇〇六〇*

片 一七〇一名牌洗衣粉大號 100

瘠烟類:

E二〇〇上等玉紙

1.KO(+)3

1-10

大鹅

H雞蛋

八钽元)湖摰

£1.00 HEPPERCO

,約共一百嘲,昨日 【市上成交未顯, 繞一五二

〔元五個大啖

多洋商紙人應邀赴廣州交易會徠事談

「幣元四個)|邓州生苡米

- 1

皮图

新 呂宋杧果

馈会 市上板紙

「元四個)|大粒熱

四〇一般上海斑岩毛巾條 一〇一圩彩八愆一10

墨斯頓甘燮拄 包 對一〇〇〇〇

厅 四〇日本冤漿上白沙碼 二〇〇一品十校包 ·五五

、六日本中等白紡 一〇三五八五十規定》

1.10

萬榮類:

麻茶

,

之人姬

正

三點,做爾無上

酒後,

芥菜

101 日本 仟C五〇没上無米粉,斤 〇六五 日本篇光卡其科布

# 1.00

以上醫格以中環商店

落,好者保以一 【三元説出六十梯"

將有分

台貨佔多

輸器

張二〇年,但實價洛因各店作風,

斤〇〇日本大他元貝 一六〇〇日本花