1960-04-19 — Page 17

會謝伯昌主牌 、 關兩大會名譽會畏繪飕|㻋悸剡衤T2 一千九七时,義偉

懷等持開業式 曾巧玉女士主持 阿黑關各項比賽,

軍,茲將男女子甲組離,台灣偉明。 最廣及分 錘店:〔號)

愉園欲季亞軍以遠征勵士氣

四美張業第

日九十月四年〇六九一愿公年九十四中海戰昨

舞球 黃薘 卅一天三时, ,白林錦墀2

昨日最後一天的

多精彩籃,籠,中四乙战九 男子甲組

峯信經濟

1 - 五五〇元,四十 爲一,四三〇+金 山,飛魚爲一、 (110R - 01.

再見

四一〇元, 平新 紅玫瑰金杯同爲一

做復市股港後管

彩

勢

元萬〇六三出成

普再

升見

林

(特 作辦之九陽足球,今國因成讀來過,估計各 地收入,遠不如前,故九巴季末送炼,日前嘅佈「拖住」,至於禁入陷友會花徑 ,計有到酒,葡偉儉、之隨光澤,周少雄、林錦棠等之隨傑志,此搴棠經九巴薮 元,金山,天宮高

復活藝僻後一士無成。

牛奶息 恢復交易第

公用股經證,油菜地小繞全開,單 一天,市價 張二角中,九罪緻默一角,香港證課灬角 屈臣氏 亳普遍上升一,電話成卅六元二角中,上涨二忠,天 聯合企業 珍勢、聯合 小齣娠二元。 企業及會谌 無均因質袼 境加,慨

<.00

青洲英伦鞋,牛奶三角。屈臣氏 成蛋入元四角,角。聯合企業收市 二角半。太平企業無變動。

球

1K. MO

六四口 二元。四〇 <·110

埠際宴上,他表示觀感,啓澳門地方,但不愧爲足

球運動之驚,指出今香港兩地對抗,港擁有「牛」「假」

「韓流》伊利莎 杼郭澳門名將,且亦是香港出之律將,所以,希望

|伯青年館主辦女盃一加强合作共撒努力促進附地的足球運動。

學界排強賽,昨晚有 敎「爺示炸毀難,但志和氣力方面,優於

11-100

11-900

九八〇

1 #1000

111.000

11.000

佔總輸出額七成四

滙

正六七

場三

正點九j

元

輸入輸出及轉口數字均有增加對石及跲結

【特】工商業管匜處長(窰士今日宣翮:本年二月份本港越成品之出口總值 二〇〇〇|佔全部出口總值百分之七十四點一。 一九六〇年二月份對外貿易總值,與一九五九年二月份相較,如下

11.00

1111000

亞

花利

.

!幕字:

大和國素

八大天王星

部

泰國

111 1112

HOKK

貨品

三四·四九 .01 九二元

七,八五

科學及控制器稱影光學器材處八四二 不能食之動植物原料 棉紗、布及製成品 生果及蔬菜

11. 20 宜。訓懶 ]]·闲门

管四九四

14.10

・五八

二六九八

橱幵九]

一九六〇年二月

一九五九年二月

一九六四

十六五

增三六:

一五六〇元,金山天官 !ER! HKOR-

全精粉紅玫瑰一

RPO 111)-100

一單位百萬元)

(單位百萬界

茲將主要國家之重要種類貿易表冽想:

台貨輸港與港貨輸台

100.000R •

坡幣報順

鋼帶銀行一二五五

11#.00. 11190.00

110

10

10

100

兩旬來台帮採辦以工業用料最多 商家利用自備外匯去貨近有可觀

蔬菜果品生猪等台貨運到近增加130

100

111,000

七·四

四五 五

• 1

4.

111-1100

11

1×·00

F〇〇〇一萬國企業

洪六二五 八〇6

OOH

11.00

1000

、慣料、染料、士索性工業原料、織造用棉紗、羊毛強,西無原料,碎等,此外槃村,涵诣-綠豆 等亦向購相當。

丙蹲地傳台湾耘,迨地公司印與融逖加雅·翠 傳說網邀,但上述均非新鮮消息,一 九龍 部件人 儅此作爲行動濕護而已。 磁灣銀行成七〇元-上濶二十元,香港燈 可能供受俄教造價,隆德燕梳企穩,於仁 熊锍成九十五元,上漲一元五角。會德豐

114. HO

110 PO

114. KO

100

E. KO11

逝

美鈔市冉冉上挺

一,一二。全單開市五 七五、二五,影低五 七五、一式,最高五 七五、三七,收市五 七五、二五。

佳微之部 昨天美元之上說法定股本 已繳股本

港商復訂入巴紗

•是因一、某方繊

-11-EXTR-£

世公積金

4 乃释升

WAH KIU YAT PO

澳門金市阼按二

【千五百零七元。 塲內發鈔攝市

【報,成一五〇七,代客承堉狀及代?粟城等項 玅十萬免淅幣一 擬派一九五九年 崮

奇產之部

庫存現金及銀行存款

日四廿月三年子庚曆

布扣坦斯基巴

躍活為最

振不蹶一紡白

。

真一張專業

·濟經備

對,可以幫蛸惠民之貨物,其生產之比例 荽, 貨物與目的地之不同而各異, 商業管理處處長今日:在搬到雖係根據各有 區所供路之資料而甜酒者,但際件與酷項將會願 獻。 同時由於筲𨋢有限,祗能將特別有關本業之貨物列 而未能將有關特惠陽之別,因此,該飛能作一地 參考用途,對於每一物及稅率,港商應向英國國稅局方面 ,或外口商或代源商號明,

日白布多到

凡為神別查開者,可向工商外習照部及聯邦特 憲按炁,該處之資易參考 館,没有各種有關我 將之用,可供各界人士。

結書法,除光醫,張爾 價緩性向順

一百八十六萬餘元,資金繳期八千四百七 此處。 十四萬餘元,由於其盈餘數字,逐年遞增 一、中區繕行廿四層大

星

呈均衡發展

【特散】本港對台灣貿易,近來轉旻活躍,不但台灣向資實品比前增加,即分做品開亦比 龍暢輕,此一沉,顯示合貿易術星均衡發狠。昨據此間對台灣貿易 消息:最近兩句來,會向造 踹蜜食品突告潑加,主要原因是台灣透過此間外資行面蹴洲訂下之貨品,一部份未能到,同時直接 南區之原料性物資訂價比市售價含鈎,被台灣工廠紛紛向當局中滯外話來」買工業出料,造成對選 健買此湧增。另一方面,由於台灣市場部份貨價王孺,商家爲了取時間,利用自外向購買必 帶品,運往濟數。

形勢

微升,喪 會铿體紡織企理,南洋商獸一角, 銀行及於性 性綾際股價位似可企定。荵國企業五分一會豐紡織 嘅流升。 *洪東企業漲二角。

南洋紗廠: 六〇元,金山飛魚同 全日成交三四一,九五八股,共三、六 一 網關股最爲您饞,成交多,不但聯合廠報 j爲一、六四〇元。

合機竪及樓借猛升,宋加賴亦由四 【精 昨日股市,成交数展辭元三角升至四八角。爲昨日股市之特色 台匯轉堅

非巨大,但假幾量全面上機現象,土一。双將阼昐交緻列下: 预辊良甚微,一般市恍只足竪雞而已, 部成交數最可觀,成慣上浄著+聯合企 【特ń]H催報|N因爲点,交易極多,但價升高後, 一四四,卽在港幣貨猳尚, 高脚落,會 幣一百四十四元,在亦屬如此,市怡升至七元四角五分之後,除總燕榔 • 四四• OC 日戰R幣一萬元。合 我家立即猛撼,市價回落。此無市情係由於仁藍術 撾成一元、五,刨」一種質變乎所辊、香港煤氣公司+安 九倉 在港交所整一百二十 首次上市,以十五開出後逐步跌爲十

會 九元五角,东台收合三九角,昨日開市首盤成十三元八角, 幣一千元。菲在一 家繼續推售,市價衆低爲十三RE 昨日股市最大之特鯤爲橡際股之堅挺 撒幣一百六十八元五 角,在丽收一百比樂。蹛合潻隐升上七元,全日市價在進展中一發浦鮨塢 。坡圍〇一六三、五,收市價比蓫計週上溯三角壆・橡膠個影與 均益會 ,閂在港交港幣一百合橡膠有密切關係,且彼此同受要地消 八十元五角,在坡」張刺激,昨亦全日在上漲中,收市價比大酒店 九衾及黃烱船坞髾地公司宬價均片 置地 二六一、八,即在湖

K

會營南港購買之貨品中,以工業用料最多,佔最近浓貨銷合總貨值七成左右,包括有機性化工原料安指幣二百六十一,但變易數皆極微。黃埔船濕及九龍倉培勝地 七〇·8 八角在羅愧灬千 铁,印記一五, 上五角,在花 收一千,越 成 四九,製布沾交 六百四十九元,在起成交數衆巨大,收市價全恐。

至於台灣貨品憫,近來亦轉滑,蔬菜比上月加之,西瓜、甘灣亦有裁, 牁亦保持正常水準,生豬供澁亦北上打多,無有水泥及飲絛等,因爲牛滿關係,未於恢復增高締識, 布料和六年底前面下之貨,現在差不多到齊,故來途不若科一陣之多。茶業輛飕最近妳維持狂襲,但大 部份品售案,新茶 有少暨運泻,此外如鋁片,工藝品亦有不少運活勁。

凯易商指出·合艺璁時间禇貨品之增,時現象,因爲現在多購貨者不外:[] ▲直法南歐洲訂下之貨品運棄,爲題村急需,臨時向活補給。(二】朵一部份物資售價比袒接 區訂體爲低,故龍引窖來辦。不過;此種現象,可發而不可、可遇而不可求,在大體上台 渺發展量作貿易之大前提下,向浩龍買,今後仍是補給性而已。

經八十天縮手後

某方續吸揸家亦進

去息二角最高價成五七四.五

11.00

三一七五

*1111• RO

日鈔期貨,昨無 盈虧分配賧

各項存烛龸包括港樽準備金 會成盤,調上次偎一五 〇〇,街外日新現貨 附屬公司結存

在背調食報定,

八】九五九年十二月卅一日

10 000 000

一〇、〇八 英國 八、五八三、六六日本 111.000 8ŁK 四、一七一、八七四一西德 1.000.000) ** 八四、七四七、五四廳來正

一,五百包之後,昨日豐金咖、四八 又有你盤,但貨家,彩五星成一, 盤比上淇三、四十四章元。 元,彩虹按】、

黹莲的十支供應 「〇元,牛、蟎、但仍然緊,帆船號海 同一-〇一〇元,八〇〇元,山

K金市道尙企菲幣期貨亦報定 三按一- C〇元,花葉成七八〇 兩牌十支紗約响盆九百包 ,白媽一、〇〇元,寶成七四口 (特)昨六十」天之最低價,最高價同,市呈反因堅 元。

,皆因好友抗性轉 * 二十巿市勢鬆弛,八日本港金融市况 報二五二,八七五, 現貨幛碕昨做價驟呈活爽

印度神小安市勢尤以B爲然,竹金説好友扒息價躪定不算後,以之战。 你至頸斑,貌人 九五〇元,讓山 反價位,牧市二至二五二七五收市。 八鸨訊〕濕潤修 鼦紅櫸比照,清雅得促梁站將高,完成七七三〇元,白鹦鹉吃 儿六五,帆船財神 二·七五。美元固揸 午後再以二五二六、 北訂與海流八十天之假已高出少許,秒商 三五元,毌成七四八七二號元,四三號戒自成九六〇元,开二家级韆酶波,星反學,七五開出,完成二 巴塔斯慍紡,昨亦有多少「皮」, * 後成七點五元。 六八〇元,獎雀揍七支及四十支市消較爲上折,美鈔驕市五七五二六二五,收盤 七四、一式,亦爲全,開市一六八、 〝開於恢復訂喔,但訂逐漸引起訂牌强 二十岁及廿一岁八〇元,让支妙仍然正常,卅二愛普遠慧四,五,美俄收市爲二百二十七五,

天之最低價,最喜報、愛低一六八、五, 間之對哦是十支祖秒,昨日訂貨業邁璩 沙市買亦比上調影部榮靜,白鵡聽挾七八謝瑞烙紀初陀同一五七六‧一。率 博士現貨上牌变五七四、五,就市五,最高一六九、一貫 ,其中層個訂成 於張復,一湯兩個多点闷,此乃散戶存貨元。

* 三三〇元,金山,期貨報定,收市一六 牧者,完全沒有,牌 七四,五,公價王、股市一六八、七 北一九百包,昨製沙 月之沉寂局面。 區,近商不得不 日本融佢個偉無 飛魚同爲一、三〇八十七元。 下交收則有一千餘兩七五,安息二角,斑 昨日十家斑沙术向大補。二十家甚懋間,四十文帝烏元,他怀一、10 商消息:由於最近兩

客戶免信用狀及託收等項 ,公禎一七〇,加

四、一七一、八七四、饺矽及廢金屬 九阳五簋金期貨,公價二五二五,崮候交。

香港公司股份及附屬公司股份共(原值) 八、六一四、四八四 個多月來,邵產十宮 但打酒做開盤活姥電話或八七零元及八、大岛润减一、三七汇,平構紡紅玫瑰,,昨日以二二,七 九九洋補水一二·

{元七角,現點交收 塲外開市五一萬八千比求。

五、五八四、八一元 粗紗俳應∶匜狒,即現貨佤格亦繼續 七五元,六不成八六五元,美人舟撒一、金杯爲椒、四六〇 五術餓盤,先搬下 *,澳崦補水一一七六。二五,聂低 質紙報八一七、銀行大團八值被折 狀態,故本附手巾與測檢升。曬出現〇元,飛盤號八五三七C元,四十二元,金山,天官同爲五二六二五,爲 二,全日波動差價〇七六,潑高報五七六五,即買紙一萬先恣 倞俬裝(紙蘤折》 + 帆布廠、運廠包站線七八〇元,弓箭成八〇元 *所鵠十支揖紗,剣價位,或变共約一百,飛闖成七七〇完, 噴於巴基斯坦紗,但包,包以七有船名北貨以七六五 巴滿斯坦了!風禍,七馀记成登三百包, 所虜交百+计{ * 在玹侃供源槖• 四至五付以七七 俄成八八元及 微佔其中之小數,故〇元成交至沉五十八九世,太李成 在灬縠體缺貨多餓,玫瑰現貨蘵成七四十五元及八0元, 國之候,十祖秒元,四至五飛成八八五元。 懶知試機好,最近來以七二五元

· 浙二支紗上發貨

作現實門對該活,五十包,雙魚現價位問,下 四格宓緩性向面,與愛沾七七〇元,車珽一將由星引客購安四

聯邦特惠稅圖表

修訂本已有發售

可作商人一般之參考用途 「怍訊】 方便本晝商及出口商人問關英國聯邦快 黑梯事項,英國聯邦稅圖表,已經出工商業簽理處以

新訂圖表說明各英毆郭瀚本港製品以特顯祂之餘件。 有關對,每份二元,可向郵政局政府刊物發售, 及消術雷大園工商志工程物漭買。

]染。

【特訊】布匹昨市,巴基斯 租扣布成交最活躍,其他忌布及 網布仍然換糍,白粉¥濕不振。 巴基斯坦六口乘六〇組織 布,有金邊客賞識,毎四以疰四 元七角成出三千四,每四出 *爲卅餘,現在沽出尚有一 元左右淵潤。 大陸豹市,少量拆成,無 變動•舘匹卅四元,大同 爲沙四,蘋卅五角,號 烈三元五角。

·二五,收市與開市、三七,收市五七六六百一十七角。 計

廖創興銀行去年獲利豐厚

作獄唱及其他

(包括透支及抵押貸

反映置業業務成績好

銀行去年底資產達八千四百多萬元, 更多分行在籌設中,尚有八個宏大建築工程 由該行積極進行

戴定、訴訟溢行,

三、旺角廖創興保险公司大厦 姿勃異常,治所有廠地。今遼在市郊,與

陔銀行另一鈺大建築工程,則爲其附·中下港燈住宅區。距離宮離,因之勞謝力 歎糰詐,沿至去年七 [際創建窰有公司所塭對興建之旺角 之供顯,感困難,赵氏有感於此。侍在 月。獲得最後之將訴 徽創與保險公司大厦,大厦地址 該地興建工廠大厦,既足以扶繕工廠之發

,同年8月。接收完 在前聯合運輸公司停放車輛之災大地盤, 展,愿可容納大盘工人。開工程完成後,日本

大陸斜布,我倒仍, 金城一級貨牳四爲北九元四角。 產斜布,市皱櫑定,八四

[]]最近一年本港銀行業的發 ,足見該銀行之基礎,從鞀固,營業倌 畢後,即日夜不停。加緊吳工。獺因發現 散地標係於去年氏組識浴東正紀商政府、售購、均將任國安樊學,現槳預定 鏕四八貨匭區威十八四角,八〇四六A級俶钙匹

確實篷勃,這主路基工商業好景與建築投醫,飛猛進。

胤群之洛興行後座,因超辦,$ 四十六,九六乘四片A級實與西成四十四元,

資活躍的支持。由於銀行家業日多,各銀 【宇散太软等水藥握術發熱,貨會經現險魚,而本身行趾地管。尤有梅多岩石 時,中區裝油街,聞其柰深藍鸿將爲二十 無疑。 投得者 , 該地與其旺角分行大厦南北对 洪已有寂商家,落成之日,其爲搶手做 日本白布,新貨運到嬴多,價格性,一萬三

行的服務精神愈來愈加强,而各銀行的乘 營群中帶備,因工商業發展神速,保菜 *垦閧驊迹象,故良氏所金牌之麻創惙 已拆钳就緒,地砖岩石之漓除。亦經濟崦 戕爲ī界大厦,預定佔您一立鼎最大規模 ,打福工浬。暫降受阻,現潃興行後灦,二層商,种蒸架設天橋。將兩鍌樓字。聯 六、黃埔船塢大厦 務範圍也擴大了。 *腰白布,笨抑不大,破壞白布做匹卅七元,牡丹白

在近年銀行業務中,以工業及地產》 業,建築,近會,怏的各有限公司業務亦,日前獈已繼續掘工-此廿四脣大臣完成後 之百貨商搐,謝華祥出品之大成,炸商弊 十六萬餘呎,縫將欲地興建工廠,宵食, 去年嬴氏交燐入九酸黹埔船編餘地約|台灣 布成四元。

粜貸歎的增加最爲迅速,銀行界對與雞1 皆欣欣向榮,獲利不實。

,其地宇將作爲縣創興銀行之限倉及保險 粥品於一塊,我使違近辏客一颗其地,百 洪儷、戲院、院等,規筷强大。 廠大廈及大酒店 旅遊專業的覧 金融與

縻氏坐心萬丈,對事燧之進取 - 從不 碌,地下及二樓。由銀行洶用,三樓作 颂很全,坐隱滿足其所甜。其較上酹將開

日本出紡,下橋貨轉速,一〇〇案六〇組織之「 〇一五」號水現貨,每調已降至一八五分,三宗華 [微之五〇〇〇號紅妹白糖,大盤每一元二角成出 十穎,少發拆或一元二二分及一元二角三分,四〇四號 美人魚撈一元三角一分,四〇〇〇號三號一三角六分, 四三〇號將按一二角六分,一四〇乘七〇組織之 五〇〇富士縮水,一元三角五分,三000 韓飛褪按一五角五分, 四〇〇號5號按一元五角二 分。太幸冨紡,綠牡丹 價仍和,每碼按一 二角]分, 一 二角,四君子一元一角 九分,一〇〇乘六組

當奴胜聚铖飲業之日商三井萍行所有之郑 遂全座佔鈾三萬八千餘呎,螈佢部改建易

第一流之最新烈酒店,以開會本旅

商法投資仍有轉世,對多家蹀究銀行在酒 停止。就銀行而言,其機展計劃蘭特柿獲 爲該銀行附屬各圖構寫字縷,四樓以上將設夜總會,酒楼、酒店、公寓等。將來落 方面推做成穩,作包你迦記曾繁榮的一樣 歴港九之每一重要地區,對其分行之現釋 批爁爲商行及大小不孳?寫字樓出貨,以 成之日。必將轟動港九,有助於旅遊事業 貢獻,而這摭銀行也娠以颳得瘵厚的利潤 開業者,有位於九龍彌敦道六C四號之旺 解决中區寫字穆需要。 角分行 - 雷灣東區軒尼詩道五一五盤之鋼 ,值得注意。 據罟·遼創興銀行有限公司董事長榮 港分行,正在裝修即將開業者有九觳太 二、旺角卅麗分行大厦

四、旺角十六層大厦 總經理 鴻氏,爲一極具優耪天才之大 子稹四一六號之九龍城分行,至香港之北

國創興銀行之旺角分行行,坐落葵 該組行另一座為已興工之十六層大厦 萬餘尺,亦係照氏所有,斤擬濤之际建一收到格式紙張數 飛齢家,年來致力銀行棠務之發展,網歎 角,九龍之深水埗,青山道,新界之荃灣丸翮中之王」之敬河街+ ་, 在眾彌敦道五四六至五四八號嘅話 爲私人住宅,以上兩了, 鑼燒成就,對貨倉,晝業,建築,保險

裝戲菜址,廖氏以漢三百五十餘萬元之 大臣對面,亦卽救世軍中央堂鞀È院 工 ,元朗各民分行行址。被業已實定,現正

密出郗包; 樂芴,亦熊運用其獨特之智慧,從事發展 在商洽,預計不久之將來。均將一一開 高得以後,有多方設法。張藝人 附近。大鹰佔地四千尺,現正日夜經 以上所述。僅就記者所知之犖犖大者價直 ,所薈灣濕熱日上。

* 將貝無滓弗麗,穆便遠近顧客之交收, 地茷面佈觴術與豉油街單邊祥樓,一逅十,新濕地下及二樓,將界出渣打銀行使用 而營,開北八大丁溼,均將於本年內先後收到包 獨創興銀行去年度結算安道 至其袒築工程。規模宏大,就記座,成南北長達一百九十呎,東西深遠,其餘各,預以賴應價格,出粗作住宅 谙手,資財谁區,力-

沛,廖氏餘人之一包類 所黻示,一九五九年一年間,該利逵 老所知,現正在橫極進行中者,共有以下 一百六十,三司宮術之良好地盤,將合 滨寫字樓,該處際爲兩達巋然,當去年八長,絃樂界之樂。

上表所示之寄出及收到包數量與獅評報告,鄧 總局餅寄出及收到之 新包流無關。

併興爲該銀行分行 次, 月,不管時+ HL 多 臺灣銀行一九五九年之發贈食號 投成布·餘,迄今未見興魂,葉中因何希 至四十五個單位。延聘律師述一十三人。 表贴。

一、九五尤:

{三九

11-000) K

四八〇・七六

六九

4.00

110117-11144

<1.110

13.0

兩萬元計 百分率 附一四九,二七 縉四五10 堀 八七五五 六 五

撥入(單位百萬元

*·三三三 滑 二〇八七

100.

.10 110.000

一九六〇年一至二月

*.000

〔位百萬元計)

一九五九年一至二月

「單位百萬元計)

玢或

三三六國名 中共 百分率

片九五 .00

1.000

K

九三七五

四五一,〇〇

九〇五 「五、 OCO | 九五

出 一六九 四七

11011.BO

1 IN KO

六六五九。 卅二六七*八五 一四八五九

四〇·二

四九

墻 三八七

二五

貿易變更情形

1月份 1月及二月份

11. # • 110.

重要種類 一月及二月份 九四· 二〇五、六五 棉紗、布裁品 二二八 四八。六九 主委供宰食之衽口]〇〇九二六。八九 蔬菜生 肉類及肉類製品 殼類及其製成品 魚類及其製成品 不能食用之顧 植物原料 在姊似地方太有

九二二六

gu

九二〇 二元,000

茲將一九六〇年最初兩個月及去年同期貿易上之狹大聚更情形,以及穩類摘要

BOO ###

灬四〇|列於后,以當比較;

六四 五。三四 五七〇五 五.六

10 x111

*七

日本

七七。二] [四〇四列明之非 金屬礦

III.00

I

一九六〇年一月

一九五九年一月

*物酶成品

及二月份總額

及二月份總額(鬣位百萬元>

紙、紙板及其他製品 三二七

11• EO

HOO | KEKE

1.00

八〇〇一個公司 二八〇〇一連卡佛

111.00

ㄧ,七五

宗七五 110

八一五

1.110

11-1100

*六口中共

OC 日本

咒、二〇) 巴基斯坦

1.000 KM

三、〇〇一瑞士

二〇五:六五

增五〇・六

棉紗、布及成品 五 五 六 QT

1

·〇四

九一 + 光三

墻五六•一一

願]]六·九七

六、四義

機械ţ俄将跺外) 五六二 [t六一

营商機 器耢

二八七

儲金·᛬O

10. HO

100 可裝

113.1

10111-111

11.01

111100 REK

四OO 太古船湯

100 W.

1M 110

执期•○○

澳洲

1110

HE CO

1 - 四〇〇|克蘭 、 九〇〇加刺除息

五

四七五

◎元

四•四七五

七〇〇一棉紗布及想成品

一、三〇〇| 紡織纖維及料

五、〇〇〇主要供宰食之翶共 五、〇〇〇穀類及其製成品 五、〇〇〇機械(動者除外】 四口 11.

144-111 六、九八 K 五五八五 三九九七 三浦 + 六一

八五十六片 1五·四七

九九十九 三七七九 R MO 二四六 11.11

五四十四

#1114-00 堀一一 八四 增一七,六四 -1111

七七,八二 八、七八

英國

在其他地方未有列 雜項製品

• 111

11.01

X-10

110-

•五] 四

美國

六五 1 一六九六 紡織鸯罪及废料

14.9m

草及娴草製成品

六九六 10 五九

炸灤各種化學原

特及化學物品

五七二

二

#1.110

生果及蔬菜

.

機械〔電動者除外) ·四五

*,七八

菜品

四七 *•六七

棉紗、布及製成品

三七四

六五三

HE. 11 10三+三 交通工具備

10Q.1 太平企業

11.000

廖創興銀行資產負債表

*** 炸藥及各種化學 原料及化學物品 嘅及糖婪品

智哲 • ]}く 10.10

增1〇第一元

五五五

體動機械器具及 搞紗布及製成品 炸

4.1 11.3H

六五四 11·五九 器

K.

111 1133,

五、七五

科學及控制化 翠攝影及光學 器材蠊法

1 <1

111.ON

110 000 000;

撤出

卅一二+ 六二

·礬六·七六

一九五九年一月及二月份總爛

出

十九六〇年一月夜二月份總

增減國名

二月份 七二七

「闡穿萬元》

難及各欄化學原料,五·四五

及化學物品

機器〔隃者除外》 四·1

10 HK

··

二月份

¥00.00

100/000

〔單位百萬元)

11110-411

撥六七,九九一

九五八五

*七、九七

梁一七八八

110 x0 ##-01)

11.川道

2.OK

緞 九•四七

·九三

楹 五七九英

周速• O$

八五八五

九三

誓 五五七

三八二五

·吉

縉 七·五四

一九、八二九、四七王 三、六四八、九三

什項製成品,如玩具弹 囡囡及衛生花節 )

一七六九九 五四

五

九七十六期 二九

「燈七九·三五

一月及二月份

农 三〇-七二

米有在他處列明 之客秘製品 綿紗布及成品 家俬及設備 浣紗布及製成品 之各種製成品 衣物

台九七

1月及二月份

.

• KK

11 Ki

四七

八

堀二五・六七一來 七·七五

1.1

RT

導師布放其製品

110-12 11 bl

10.KK

五九* •

、 擀一三二五

未有在他處列明 之浯理製成品 瘵及特牌品

韓口輸出

日本

10.1111

11-11-KION

攝六七,四七七道

一九六〇年一月 及二月份類

一九五九年一月及 二月份總額

韓口杭出

四、七四七、四

《單位百萬元 》

邙出

頂耍種類

國名

1月份

1月及二月份

來 一次

三四·四九 蔬菜及水果

4.

不能食用之勦植

1:$1

; 創興銀行之中 » 記者智以詢窭臠刑氏,煮氏配潮· 避鎗污劍。爭論多日ē浤跽以銀行經濟 讃總行廿四 大隅, 鵲地後,原鞀有政府後者,本行得毘 力亦足,來獲睬。 位於商業录螗盛之潮 鋅砵蘭街之袢樓以換,卽練 政府 輔道中銀行區,半前 滙港,憐前後兩地,得以彼此成一氣, 廒氏係以四百縈蓀元 荃月日蕞政府批准購入,因團則, 之高價購入,中經號 程序需時,一窿核准,即趕緊工。 謖之審,高院

物原料

五、大角咀工廠大廈

銀肉石及

四五·一九七五

七四二一四,七五

1.OR WH• 110

100 MH

四人

(單位百萬元)

四 * 五九

二月份 一月及二月份

*

三五五

11.3]

大角咀工廠大厦,地址在大角咀網

棉布及成品

喀煤油公司酶址,佔地約計四萬尺,該大 耎將爲適應工廠之需淵,年來香港工类而

米有在他隨列明

ORI

輔以後,再經

「之各種製成品 科學及

器

1. 1111}

11-101

斮絨板及其製品

11.04

11.11

1 • 菜及水果

三五八

七六六

紡織織祧及隈料

一九四

四七八

。元八

赖感料

中共

*九八

一三九九 金屬

1.011

不嗰度用之動物原料 二"]}

11. KM

*六九

二一九

11-EL

不能食用之斷櫃物料口,七七

科褭棹坐制供融

此外廖氏曾於去年向政府投得縈落僽

郵寄包裹貿易

#改點九之盤。

粟之發媵。香港平山區梅遒附近,空地

格式糈C 二五四坚毅者,表列于后,波比; 一九六〇年二月份

茲將一九五九年及一九六〇年附年二月份郵寄包濾貿易之數圾及灣坐,好商入以

一八九

一八七

一九五九年 月份

影及光學蓁材

二三路

美

發

一、五五五 七九一

、五

九三一元

一、五七六

藍,三〇