1960-04-18 — Page 6

盥

日八十月四年〇六九一間公年九十四國民華中

2

新界捕獲毒犯

全

部判處入獄

青山山頂破獲毒窟吸毒販毒者均謂來自港九

木屋業主亦被控容許他人在屋吸毒

ľ汁 黑白蕤慧法庭之「主霸」,自從「頂友」、「移師「新後,新食隔夜紅衫魚部劇痛,嘔吐大作同 界法庭每日均有壽經受審,去到有半選爲復活節假期,但警方仍未放卷科技工 怕,六日來,除法庭放假之日外,餘五日皆有毒犯受審。其中有一宗在青山山巔

簡林方娣中 棽 居報警,將之送入醫 ,院洗爾後仍昏迷不 【特訊】昨晚八 我靈者,全部選人皆承認由池九搭車前往意,主持人亦承認由北部移入新界

一時許,九龍黃大仙花 醒。 ,警方且將毒窟之財機控,星期一至湖四由李扶琤法官主審,每次均打

中超兩人爲簡林 業大展回座五四四 溫心,勸進黨改過;去遇 由福的第法官主審,亦繼道友從湖戒毒。統計去

一號任務,吃時食、男、四十五歲、方 濶法 審道次「流水賬」如下:

隔夜紅衫魚飛茆,娣、女、六十歲。

歪期一:十五,星期式北五名,星期三:六米、星期四:七名,星期五 :放假,星期六,兩名。 星期一,蜜十五名道友,其中十三名股海洛英與巴比涵,三名吸汁• 被判入獄 期六至九個月,

星期二,審計五名毒犯中,十三名認罪候審,兩個嘅毒者被利凶一年, 另劉默一萬元,或獄六幅月,如無數,共四一年半,其中一個花山東 福再留言,斕之屋主寒伙,被控身驽屋主而容許他人在屋內,柙候審 。他將吉被判州能六個月至九個月。

董澤源被控

希望熱心人士踴躍解囊 馬頭涌建新會所令秋可能落成

香港保護兒童會

由理殺自的全允黄

他情同人有沒因

抗反警毆圖竟查到員警

毒服場墳頂山巖虎老在

从楼凯)昨日下午六時 許,九城老虎岩極緻蔉 出近山頂选,被人發現有一 男子服 自製,百花山頂 段,路人下山向警方報案, 服澪男于身旁遘有三個 空瓶,其中兩個一紅色,一 藍色,戒上有「薄哭」二字 ,此外,有一個「玫瑰 騰空酒瓶,該男子似食飲大 救燒酒,面色赤紅,當警員 開反抗,且鬥毆打發戲,後 來會數人之力,始將之制服 ,帶上警署,椰送醫院救 躞男子穿白恤衫、灰西 缽、年約廿餘歲、在 中 ,不尤透露姓名居址及自 環因,後變經問,始說出 名黃元全、甘四歲、住大道卢xx號二。因「沒有入同 他而自殺」云苦。但事後調章,他所報大落西居址,完無此 人,瓷爲報,做自老原因仍然不詳。「程】

週末賣花籌款

[特訊】好人 愛運、廿九歲、九龍醫局街卅五號天 宋融,在某製衣廠女工。李愛凋氓影,昨晚飯後,外出 繼蚊,九時後闾案,家人實瓣,一時氣,偷 自

·發覺倫++送醫院救治。(夜)

J

「新整仳】香港保運兒我會一年一度之夏花募,已於本月廿三月八角 期六)舉行,願時將有許多業務人員,在街售,希望社會熱心人士,爲愛苦 凫載之塔诺玆罴設想,無黎義:于以樂助。

顧名思義,保兒童一般貧苦兒童而設,本港人口繁榮,其中以黄苦 家庭佔絕大多數,彼等處於生活困難環境中,對於生及營餐方面,當感不足 尤其兒女因缺乏賽而致身無視,該會針對此種形,經常分類營養物品與貧 苦人或兒童,指導䱵藝衛生,檢驗兒童體等,卓藝成效。

年來,由於人口不斷增加,會工作亦適群境囂要而日益擴大,陸續在港九 各地建立分會,以如過工作。

據悉:該會在九號馬頭涌涓防局側興運之會所,工程加紫举行,大約可於 秋川落成啟用 •

該新會所於九龍城宋墓台公園對面馬頭涌遠消防局之,面積五千餘,律 高四餍,規模宏偉,內部大致分爲嬰兒沐浴,嬰兒床位,餓兒當身體,改派 營養物品等部門,並可能包括員工宿舍。現已建至第三、將來落成後,九龍城 一帶貧苦家庭凫獻,將可獲得照料。

亞皆

老街

樓一醒人住宅, 鍋龍光顧,融去 飾、收音機、照相 機等,共千岛记 ,失主發覺檢察 ,立邬報案。 括借 八百元之都

發生 寶石花招一枚中

鉅窃

舆味茄」男女生千 表各一)值四百 元艹,照相機: -〔值三百廿元 ,收音機一座, 值百元,共值一千七百廿元。 (新亞肚)蛮站高等院法官崴 永騰,乘復活節假期之便,夫人前

香港上海滙豐銀行啓事

謹定於一九六〇年四月十八日(星期一) 隨行

荃灣分行開業

|經營}

國外匯兌及其他一切銀行業務

各界惠顧 無任歡迎

聯益互保水火險讓股東叙會通。

啓者本公司定期一九陸零年四月弌拾陸日正午十二點鐘在德輔道中信一十 號二樓總寫字樓開股東敘會爲省覽一九伍九年平結並公學當年總理及定期派息

希祈依時 臨指示一切幸勿吝玉爲粉

麥菲法官 ·

赴澳旅行

澳鬥山商 容院急救

配合本港工業發展

突然病倒

無醫治,

凡兩小時

有人計劃集資三百萬

+ 返酒店休息, 劉日已乘

一九懿芬年四月十三日

髖勿拍賣行拍賣廣告

一脚踢去

女童折腰

設

辦工業技術訓練班

【國際社】大 坑東徙世大厦B座 跳祺盡,遺下一 至八歲兒女門口。 伊之丈夫刀卤粉值 人,日前因「追記 半時試無接漪,

《新亞】本传工蘗近來日蔷勃, ,詞經滿三個月後晉升初級,然後再收預 不時崇易吸毒,伊

惟缺乏熱線工人使用,對工業之進嵗,床 緻徼 ̇如是逐黻谁造,全校學生共 微手链爲生,日入

有妨碍。據聞近有敎育;與工業界人士,爲一千二百名,以一年學業,考及 元數年,我嘅四 「擬腰設一間「工業技術訓練所」,志在凯 格 給證 口,難以支持,活 【鍊工業人材,提技術水準。

參加黼練者,以由廠家及各社風保 萌短見,遺下孤 開該訓練所將以本港外銷較發之工業 爲原則,资格並無若何限制,雖不識字者 硯,由警方去,相信轉邊保良局安護。目前蔡奇爾黑風 一

• 亦可入校,惟借好能有願凄程翔, 品人材爲對狹,如内衣,塑膠,織物導, 行,如被拘入獄者,須選其恩女午活是否要解决?以免 *設計劃爲資金約三百萬元,將在官塘 緗易,年暫定由十六叢至三十歲止。 盧演類此勝1

牛頭角樓五院,佔地約六至七萬方呎, 上述不過大概情形,進行上均有不少 以爲校址,內分預備戤、初級、中級、 徍決條件,能否如想組成?劓未可 我四階段,先出預備級招生,三百名 知

白粉道人入獄 客

其妻跳樓自殺

教唆協助

遺下孤雛四口

星期三,分別在山是元朗拘六名犯,均爲複諮英諧,三名四十個月 ,一些四六個月, 抻供試

奥期財,審定犯上名,五名因獄六個月至九個月,兩名汧候。

鼠句五,假,法門。

行竊西人住宅 | 男子涉嬂政府及協第一九九一八號英籍 他人進入外籍人士 護照,其內容悦節 |宅行窗,去週末被控}鈎+護照上記錄被告 於中央,法官之出日期第一九三三 批橫主控之請求,將|四年九月十一日, 一案押候三天,以便

警方進行安置

仙昆納第法官 一片苦口婆心 力勸道友戒毒

仙珧納法審訊,法宮甫發, 當庭誡兩名被告,令及早側面,以 免陷於萬却不復。被告一爲什五歲沓年 ,被判入獄一天,另號保守行爲, 「 诞十七歲男子,到贊歎一百元。

被害案源、

D

首六装毒案被告潞话,廿五歲,上 星期六在大埔法被控項罪名: 甲 ▲本年四月十六日,在上水吸鴉片; 乙同時同,有烟;八)同 時同地,藏有片烟筑及烟打。

被告殺罪。本衆坭堂畔,控方指出:被告過去會有盜及吸食自案底。 仙花訥第法官,當庭決被告·以改之年齡,知自愛,及早冏,試 版鬱者之舟骨嶙峋,足尾選足以鹹生,開欲時命長,則過從逑戒除毒 案,本窰念汝年宵,予以自新機商、乃到被告入獄一苦,簽保五百元,一年內不 得再犯。

太宗:被告陳光、四十七歲。被控一九六零年四月十三日,在脊山藏有少 海洛英。控方指出:被告以前有有*究案底,包括盜竊及白等。被告認罪後

·仙館第宮識被告:以汝之年記,來日尚有幾何?對欲延長壽命,則 迅過弱,惟以汝此種人,實難於應付,我销成入獄,僅爲東汝之行,現 爲促使改過,且甄三年以內,最近始再犯,故從輕發落,望祈迅知改過,乃 郭被告一百元,無機,剛改爲入獄三星期 「新社)四區 深髙裝苦力,混 ,把守天合,以防 友逃 脫,在內外夾攻下,本月十三日下午

•在上環新街市街十三號二舘,破獲一 恆大烟窟。 在突雙下正乎就擒之十五人,包括

|十歲—山東人,居點十 三年,被控三罪:(甲 本月十日激陂及協助 亭忠進入南某號T

·T·浩關串住宅偷 去我一個一二百 [五十元,現欸四十 日,致變及協切偷安 漢水深香島蒩+號地 一下!奈撚住宅, 一個,現默三百元, 一對,做點七 ,銀行支票一本, [執照一張,唯一

偷去南灣某號 1 斯在宅運裝五套,

「五百元一素】 西婦涉

新街市街烟窟 著作的, 主持人囚一年

吸毒者罰二百 樂地燈變之道友及繼克主持人,去悲末

在中央打製受審,法庭主控指出·此 乃一個大規模之無題,法官判主持人入獄計一年,苻者每人秋二百元,就 入獄一月日

內容

第少婦 镀粱方 檢控特

主狩人孫勝,五十一歲,住干諾道中天台木屋。被抱三項張名:(甲)燜 格;(乙)莺烟花;(丙)烟。早項入獄一年,乙、丙每項判入獄六月, 同期執行,卽合計一年,

被控在烟窟内吸食鴉片之十四男子,各劉二百元,或入獄一月,計有·墨 坤、卅八歲,區志,六十歲,梁龍、六十一歲,梁辭、五十三號,固金、六十一 誨,總燁、四十九歲,張威、五十歲,渴,三十歲,製,五歲,李英、廿 八歲、李祖、四十三號,吳金、四十歲,方文、洪嵗,區枝、四十九歲4 職業包括店、經紀、苦力、小賦,貨主、溫、鞋匠流。 警方檢發之證物,皆沒收,計有推六技、烟斗三個、慣燈、帆膏九 ┗二盐、食量約一陧、空盅一四三偬改其他有關。

澳門總督芳隣竟爲

大製毒機關

警廳出動兩部衝鋒車包圍搜索

港府貸款華員建屋

貸額增至一億

本年度預算撥付二千五百萬元

[新岠社凵香港政府各機關華人文吳組成台作社方式向港府贷歟者,近 數年來已不知特干起,此項所以二十年假證期,港府減收利息三年,同時 ,所發出之地段,诚度。據悉府初定此環配合作社貸額爲六千五百 萬元,現訂正糁一億元,比原定增加三千五白萬元。查年來此項資呂歸草燕府 壺,七十五萬一千九百二十一元,且預算本年度可歸讃一百萬元,但目前在 建築中之罪員合作社還字仍多,故本年度此項,預算要付出二千五百萬元之 鉅。又悉:從前窣合作社所建屋宇,多爲三四高潮,今則英道健康村大 之鄰近,呂建築兩座十四層大廈,各嵕均有鑑楣 , 各佔地千餘方凡,爲肚

殿,相信今後華出合作社所閧毯之傑宇‧多採大溪式俾能容納更多居住之單位 【

· 消滅「樽頸地帶」擠迫

嫌持有 香川

有一張內容传籲失實 之輩,不認罪 定 「今日上午在中央裁判 薪第五法庭審訊。 被告料地亞 L

·雜姆斯、廿八號、 英籍、李港出世、家 姬主婦,興夫住九龍 【彌敦選七五五號八樓

破獲製毒原料機器値數十萬元

【門特訊】十六日上午十時,車輛,大滾區,到&賨官邸附近竹仔 路+x銳 海洋岛,張開後,進入搜索,破餮龐大步機腕一所,搜出製海撷器及原料一大批, 返蜊,當堪拘捕三個嫌疑男女落案,

謝志工榮方人凳馳苔時,先將該屋四過包圍,封閉所有雅絡,然後門,屋內人鑿囉什,久始關 門,進入後,張易有人將製原料餓入坑,並用水神,分頭搜索,在暗格中透出爭打,水 + 阿品、卡朗茵,淡奶粉狀物一大批,計有十殿包,分蒸餾機器一堆,長江湖係對話原料及丁H, 結果娶蚴用一架大米,始能將之處。當時,屋內有兩個西梦男子、一少塔、綁色崦張,一出 帶膠 事後估計,全部省物約值數十萬元。

交換附近居民稱··去年底,被啟宇之排量,曾被警方破一個塵大國壽機湖,三個月前,該發 齿摺秘*有一西號客自稱當時,很後,交一女初門。直至兩個月前,始有人入住。其後,該辭图

博愛醫院新建院舍

爽。

傳中區灣仔間交通

全部改爲單程行車

干諾道與高士打道啣接遮打道向東伸展

(新社香港居民萅潑開心之海發展計劃

·卽「地」何時廼除? 港府收回悔 福地段,就市設計委員會對中區興鐵仔間之必鎭 新系統,極爲一般人士注意。未證實之消息稱: 當局對未來改善「頸帶 計,大致保將中适 興緻仔間之交謝喦辦改信單行車,屆時,將由三條 大華分別鮮來往車輛,而海搞「轉頭地帶」之 交通控浪形,行將際篮陳迹。據一般專家歴兒: 認為溼行車,爲導交通,減輕車輛密應之最好 分法,當而已計科將选士打请興-蓝運,使遠 打谁能向東伸時,又能將現有之「地帶」以

在發展海膽地幣計闊,未作决定之前,該 單行傘之建識,當然仍在旁雕中,因爲土地利

定後,一切建設方鮨付諸實施。 據家指出上述道路築,倘配合單程行

,車輛濟與交通邸暗裔形,將可不再存在,雖有 更多車輛過,亦可暢行無阻。

自龍,中運方面,已有若干主要交通,改爲 單程行車 - 粥府收闾海場土地而决定將干諾 與高士打道時,則東行或西行車, ,可能行駛時程,自然感覺路面寬闊與車行號遇 減少車行密度云,

{新岠肚】務處交通部最近向當局提出一項改 害交通號迭,連發在紅磡新塡地一新碼頭,由K 至小總公司派輪來往紅磡區中環,並在紅磡新地 闢一佔地十七英識之大停車場,以減低尖沙咀交 通機塞法停與導不足之困難。上項消息,万本港南 墨星期報昨日所遇露考。

據指出,爾中之新小輪,每天只行駛兩小時 ,國上午八時至九時,上下午五時至六時,如此一 你徜可以解决下少九龍居民蹤下班時之問題,並且 減輕尖沙晅停車傷不足之藍題,

疏導

尖沙

咀渡

海

城龍九到角北

海渡車汽燴

議建局當向部通交

場車停頭碼磡紅建

頂新爲更劃

計

時有在

便。

東北季候氣流氾濫

氣溫低降廿三度强

陰霾不雨水荒威脅未除

[ 新翠油 } 在大[較三天前老高八七,之八五; 午間 【樂旋風泛,相二三 漩 * 且降稀疏 下,招致東北季候+ 六度。

雨,氣在六五 流沿檻,湧

米涼氣濃厚,氣

【特訊】小孩子吵架,大人踏入 兇案發生於九龍石硤尾徙置大厦 M座,晚八時半,談來三樓六十號與 六十四號小孩子爭吵打,六十四號 小我敃家投訴,一婚入聞言感把,找 六十號女算,寬一脚踢向女童肥 際,當堂顾骨折斷,事後,女孩家長 報警,將該盡狗去,則送醫院換 治*者傅際握,十二歲〉

聘請繙譯

聯益互保水火險有限公司啓.

番禺敦義堂掃墓啓事

啓者唔法讫命海外党九六零年 四月十八日朗星期用上午十時三十分在一一時半公祭新還和合石先友賽馬日上午十時东旺角金酒家 然婭費每位大元凡識與會員參考由即日起至四月廿式已批評 本行內將九京士柏牠就區民山村第八 到番禺產所領取券以預備濟翻本伊度因商品贵敦義常值 帝門牌十弍號嘉利公司(以卜村名及店名就會死本堂假动作商镫優點分壹厅以船久洪請於四十五 皆製音 J THE GOODS AND CHATTE 日起至五月廿四日止登個月期內帶心能到炸藥

LS OF KARLY COMPANY OF NO.

[12. 8TH.STREET, CHI MAN HILL

VILLAGE KING'S PARK RESETT

EMENT AREA J各物網渋院 對者 拍賣以食高者得投得我很卽將全部貨

二一九六〇年四月十七日

香港工務司署佈告

欲以現銀衹微足並限於指定期內將該貨物|有公地段露內地段第七七零式硫座落剖后大熱毒及花媽蕸相 出清下楣之後若有錯飛意外之事供謝財 | 無處定於衮九六溶年五月三十日羁期鬱下午三時下 特此明

恃强(東座】公地測費處公開拍賣入股

二二三四 香港微勿拍賣行啓 該公地之面租約爲三萬九千平方呎作非工華樓寧用战 拍賣傢俬什物廣告平每年地租式千六百八十六元期滿後可橫批七十五年地租另行估

突干四十八個月內有價值式千五百萬元之上批鹕千五

选定於一九六〇年四月十九日期或下午一計現定底價壹千器七十弍萬五千元

二時十五分在畢打行土本行拍房内拍得者須將其在公開招投時所出價格十份之一繳交作爲按金 雪,空氣調節器,銀幕,鼠器,影相,此項檢金於下發張師行交面額港幣式十五萬元仄紙該紙. 帶,啟養機,溫遠,手衣車,鋼單紙 則先要由銀行而該銀行則必須爲香港外匯銀行公會會員清於

某輾聘請英譯中眾譯產名如具有雞 成大學畢業學歷而有廠感受 日出剪豈兗榮統結合意函約面試

「畢,西褲 餐枱,茶車,衣,怡,五 | --梳化椅,乒乓波枱, 一了,衣服,地租等投得者於下搥時須節 【照價交現紙按金五成其餘之疑限於對 交

, 寫字枱 = 牙器,玻璃器,唱片,玻璃t日再將所餘之數淸繳其餘地價須於檢收該地時起日內清纈

戬话二零二诃 香港撒勿拍賣行啓

診症時間 【曈搵下午試時開始星期壹下午式時半 西醫 楊汝亮啓

鹽 西醫楊汝亮開業通告 酒去雨天半來,○定間,爆皮百份之,茲定於四月十八日在九龍紅磡馬頭圓道二〇六 |間降器微雨,潮濕除罩,天色激 扒一;午後深傍览五 號二樓開 |時前止,天色變化無 五。0度左右,濕度、 跳降至六四,二度,地面僅見湖濕,天攻 幻變,惟報粉, 幾,蜜外溫毌六 【始診症 台丽點紀錄數予全無一份;入夜後 ,水塀貯盘與溪湖、風勢谷濟新,凉 源,無裤,水號 緻,氣溫復低降 萬機末梢懟彄。 。前日,室外最高氣 天文 鼐七一* 九夜後

谧府巴索饰將尖沙咀 火車站移至紅磡新收地, 但車站 計劃需要四千 三百二十五萬元,方能實 現,因此,嵩府在宫 納該項計劃時,又聲明】 並不準備立朗採取行 紅磡新歇地工程完成

之後,將獲得土地一百零

蘇記之開業啓事

八一九翮敦道二〇〇號二樓 上午十時至十二時 電話·六三零九 時間 C12粱港北角堡壘街二弍號二樓

本西醫由一九六〇年四月十八日(星期一) 起開業應診謹此通告

預測--由昨夜蹲 今日,仍險&和而 「新之東化國東北備環 一雨+氣候寒凉。 縫衣業獲數 合法的加價

續惡劣

後發出 兩夜相應七、七棄,雨 |量僅些小。 海外航行氣流分佈形 報導稱··費日本 [東方洋面之濃厚低氣 塞,向東北移, 张浩東南之雅 附近洋面,氣壓亦低 |阵結,同時由大陸 性反經風掀起之活陌 「高壓發」,廣泛 展,盈中,树,日

(中央社一關於 業調整價目一事 、台、越及其隣近海,日前勞資雙方發 城,連帶關係,致生,上網

,卽爲愛合法加健

·丼取得賣方同總

下午三時至六時 ·七七五四二九 星期日特約 住宅電話七六五八九 西醫蘇記之謹啓

香港賽馬會

|欬業寊蚺式會轉拍 此間(包括華南沿e

第三次理監事會 天氣,在和簡

名,均經就,向山大厦九樓本會司理處,馬地本會 清新之東北風堿北

本會候所等案取儷州。至於馬西報名參賽,定於 會所,山光 偏東風搉類下,繼續

會正革概新價第一九六零年四月十九日星期二午十二時截止。茲紮本會董事局。 「惡劣幻 悷流 計劃

·透過經氣商會 ,特此通告週知 花籃,碳W嶷單,間 後,再轉臮勞工處備||九六摰年四月十四日

本鸷一九五九年至一九六畧年度第十二次賽周,定於一九九 六〇年四月三十日星期六舉行,是大賽馬秩序表馬匹參賽報

,寒涼潮濕氣泵

四英畝,因此,除火車站 之外,尚有大幅士能,宜 作停泊車舞之用。 交通當局一發人 告訴西報記者, 曾向對麻過出多案,但港 府濕爲從北角到九城

降疏盪雨剪毛毛」

·似乎更爲新穎。 攤增停車場及加裝中 順多困難,與海事處、 時又要考慮選擇紅磡新塩地 某一部份土地作爲停車場

有些少

迄, 日

問題,與小輪公司作若千

氣温益低降。

鳴謝啓事

敬啓者同人等恭任博愛醫院總理於四月十七日就職荷 按和商局活新之東北行政局首席華人代表周錫年先生蒞臨監

司理 安樂德

嬴東北備東員,空列位官紳各大社團各界賢達父老親友駕臨指導盛詞獎飾厚賜 大討論。交通部焚臂人耪_及沿海地區有時風笋 珍淼深謝忱続祈亮登 佰待不遇之處並希原諒爲荷

-如港府採納此 1計劃, 烜e勁 午前 天文

對于尖沙咀交通,將可

「台對高風速紀錄七海

拍賣 橼 - 廣告

薏定於一九六〇年四月十八日期 下午式時三十分在九龍尖沙咀道三十

| 五號本拍發行內拍小衣櫃,大小睡床 〔乙 ,五桶櫃,化油、床頭腦,飯枱椅

如欲索取該地段章程及

西則到公地測投顾此

工務司 先降

警務處佈 告

一、關於轉換及發出汽車駕酎牌照你各週知

八甲】由發出及換之日起計有效期間十式個月者繳幾十元

(乙)由發出及之日起計如撳交卅則有效期間爲三年 式、轉換牌照表格之領取及檢寫辦法如下:

雅各駕駛人可能轉換有效三年之神照並完意下列各點

(甲)凡申關荜牌者必須依照烘定表格填具申請書乙份該表格得 在任何要索取如在郊區者可向粉嶺交通 索取。

表格填嫈必須陀同鴐剖及應繳費用一併送交發牌 地點辦理如臨時未帶牌照繳者將會引致延誤,

化乳膠墊+酒糰,寫字枱,籐椅,英國【丙)各账上海註明有效期限在何日滿各持牌照入特腾窋发 在談日辦理轉換。 「辦,小兒,隆、風,電煮食媒1

餛機+撬影機,拾音機,傳音機, 八丁各牌如空簋經已愨滿吟魉片 交溯照相片乙張以便另行 音,架,打字機,望遠,厨房傢俬

,切肉機+縫衣車,毛毡,玻璃 物等等分號拍蜜 *

什 [貨由一九六〇年四月十六,十七 十八 日三天 悦恬六三五六五 九龍棣勿拍賣行

聞

發給新評簿 •

各騭肺牌照得在各週日一例外,由上午九時至中午十 弍時復由下午弍至四時推期大街上午九時中午十

·式時止到香港荷里活道中央警署交部發牌究辦琱換 螯務處長示

家少主 T綳 小姐之

令尊翁張公永鏡 於一九六〇年四月十七日正午十二時套終整和醫 院得年三十有弍移萬國殯儀舘治喪鑫四月十八日下午五時成殮 隨即出殯在运舘大禮堂奉柩往鷄環火葬場舉行火化禮謹此報

張宅家人謹報

治喪處:萬國殯儀舘

地址灣仔路克道 1 1戯 電話:七七三八〇一至廿三綾

家主 老爺

小姐之

柳明(西江)

緻生 樂瑤

孫小姐之

泰祺 冠洲 冠强

翡少主 坤 冠泰 治中 孫少爺

瑞榮 江 冠國

祖父 汝籟 孫少爺之

曾祖父梁公繼祺 於公厝一九六〇年四月十五日上午十時半

郕麟 董之英 黄树黝

大大改驚。

周有

泫報調:九想居笑大 多緻贊成該計劃,認爲從 尖沙咀過海 海面距離短 ,但因泊車太困離,不少 車主瑟在饪逾半岛業店

運,無霆源流,開給 細雨,街道 ,懟凉氣氛裙環 嗢竟日徘徊於六五

陳日新

黄官先 何智綧 張軍光 鄧堂镜 乗抡 李志雄

博愛醫院主席程瓛球 總理 與 黃 開啓

邵乃文 張人龍 梁

終九龍窩打老道寓所李壽七十六歲定十六日下午四時半入殮十九日 中午十二時出發安葬荃灣境塲謹此報

鄧英奇 億華燦

田家树 李娟常 柯尞雷

萊、燒文鳳及鮑漢琳,綉私度下車走近山

時召開理事國第二次會 吳壽彭展義等出任

哦,商討繼任人選及有 並决定擴大徵求會員 鬨會務進行事宜,經過

昨晚又告座

【特】中基 在九龍靑材供 一般惹人注目,大同在 會董今會議

三小時商,最後决定調整事,從速蟮證會所,大徵求會員

廿三、四兩日再在港區興出

演出,昨爲長後一晚

,鄣于敦等. 療,得減蒸酒, 該劇於九龍方面,有酒髖及土酒一起發教青年會主辦的港 起戰火,計下午六時 校長江茂森、李士秀

(國際钍中華 逐,將之險去,但私 九學界籃球賽,現正正一男乙組)仿林對 愛錫銘鼓勵指導,廠商聯合會,今一千年日

,在香港方面演出地 「就两人已逃去。 |阗州逛行中,今天亞美,七降正男甲'全&吳技術步神八一日下午三時在會瘘