1960-04-18 — Page 10

中二第第三第

日三廿月三年子庚

WAH KIU YAT ̃PO

之民哈近 哈

拖社人調共

皿

剐

日八十月四年〇六九一股公年九十四國民中

頁專社公市城共中

社公民人市城立建何如共中

中共全面推行城市公社 旨在嚴密控制人民生活

當本年三月三十日中共第二屆全國人民代黃大會」在北平召開第二次會時,中共诫務院副 總理國家計員會主任李富譽,向大會提出一九六〇年國民經濟計劃案報告,「在社會 制度下,用大灦進的速度發國民經濟,是完全可能的,是客製的必然性。」因此,他認爲客棧 大躍澁,人民公社中共整個社會主義建設時期的三個法磴一也是毛澤東思想的產物,提到人民公 問題時,他宣佈了大擦城市人民公社的寬,據其指出·「現在全國各大城市正在太人民公社 ,大燮街道工業,大辦公共食堂,廣泛地組織居民的經濟生活,把城市人民進一步地組織起來,並 且使成千成嚣的城市際婦女從家務勞動中解放出來。參博社會勞難。這一切不僅有禍於生產 的發展,而且有利於城市社會生活的徹底改造。」

然這些是有 對於許多其他目的。 因此

具有政 許多

治作用 家都

承,中共之建立 市人民公社在政治上 是別有作用的;

腳變

農村人民公社往往包括一個

在十八個月以前,當中共的主席在會中宣佈··公社會在聖殿 將她們解放出來,到工廠去做工 中共首先公佈的福公社,是 大陆進」似乎將引起可恥的混亂結 很多城市建立起來,並且已經在黑 」。由於選項計劃,是北平就有 山西省煤帶區的揚果,據中共人民 吳的時侯,中共的策劃人員决定,龍江、河南及河北三個北方省份的 二十二萬名家庭離女受僱用新設立 日報說:楊泉的做工宿舍已經予以 暫時只集中於將全國農民向新的 大部份城市居民中成功地施行了,的「街坊工業」→(由三、四十個 狴,以便幹部,工人和家屬根據 「人民公社」。

現在已有二千萬以上的城市人民战 街坊居民所辦的小型工塲成工段, 他們所屬部門和單位而將住,政治 可出產小型消費品國工業件。 中共中央委食會鋐時解說: 了公社的社食。

•文化體育活動也組織起來······ 「在城市中,很多資本家和知蹬分

爲了粉碎由於若干嫡女的安奈 每一個人都是一個工人士兵,也是 于仍廣泛地存在版窰东

1個學员,他們的宿舍就 是工「營房和輝堂。」 級的思想,他們對蟲公 吐有疑慮,因此,我們

北平報章報導:結果 俪酸等一等」。

是非常令人驚奇的,在以 前,協泉的工人們提出了 .........工人和他們的 家屬產生一種享樂主義的 階級思想,希望還是留在家 | 寒,喜歡好吃,好穿。」但是在 行烹飪,因而對共黨的計劃進行皮 公肚成立後,不論在上班時戉下班 抗起見,北平食品店舖現在雅 以後,不論男女都獲得一種高度 供鄰里公共食堂*對個別實主 的組織與紀律」,但種發想來是 到最後。

再下列的斑它有:「一個帶的首 城市公社組織人的最後目標, 画人對生,同時也是民兵 是將個人的生活和工作完全熔合起 的一宿舍的頭目。

外國人看城市公社

但是當中共的人代言 於袋近在其北平新盤的總 部舉行會躪的時候+毛澤 東和他的手下人等改變了 口吻。

由於共區的盤村人民公社已經 鱀固地建立起來了,數約四萬萬的 農民都在公社食堂吃大鑊,現在 共黨已準銘向城市居民下手? 在一千六十三名一人民代表 精的歡呼聲中,中共全國總工會副

自中共宣佈全面推行城市公社化運動後,外國新聞界紛就 此問題,作出客觀而深入的批評。蕙泉美國新開遇刊記者的事 論,其觀點頗具代表性

村莊,但建立於城市的人民公社, 一般都菟以一個工廠,一個政府 闢一個鄰里爲中心而組織起來。 中共統治者露建立城市人民公 肚鋪路,早在推動設立鄰里公共 食堂、托兒所和勞麼汫酸服務社, 以「消除婦女的甜滑鹹務工作,

「他勞動人民參加,對

「那些還有若干「願想

「」的人不勉强吸收 但愆些都是欺人之 ,一如過去在邊村变 施高級農業合作社和 人民公社時,一說 【是「自願 」 ,但船同時以維稚發 少 生活必需品,或不

廣州掀起「

運動

發展街道工業

普設公共食堂

五萬主媽走出家庭

「千以工作已追人

第一個目的是側 有勞工的奴役與驅策 ,在中共看來,當勞 工納入城市人民金 以後,勞工眷屬分離 休照季岔漭的說)聯合實曾。他們已就,而識系澈底改造j,他們提出潔機的主銷服務組織時精 ,家庭分裂,勞工自 法,人民公社是和總 這五大城市人民公社 舊城市,使之適合於 【張,「在組織城市人」:「彈起組織不但 失去了「個人主義的 降綫、大張鼎足而的燕展情况和今後作 現精致的社會主義 民公社的基業中役,並且辦理 穴」,無「資産 三,互相依存的。而淡,接出了如下的脫殼未來的共際主義,我們取極的旗照料,衛生中心 階級思想的意」的 城市公社之鐘立艾是明,

理想的重要工具。城 態度領導運動向前發 以及公共餐緻」,換基礎了。如此,勞工 【村公 衪的寶 , 據他們一致指出 市人民公社的出現,展,自前我們五個城句話說,這種組織之「不對報酬」的共產 英县的在使城市人民:「我們五六城市和 大林人民的典 市打算首先辦好以街設立,已取代了家庭 主義思想才便於注入 生活予以徹底造,至爾的其他地方一樣求,特別品破大強工道爲中心的人民公社的地位。

不僅如此,按照 网猛又說:「由中共的想法,如果 和過去補年啟造,在鐵路綫,大翳進 家騭的要求。」,同時也逐步辦好以 村人民尘治的情形一、人民公就的鼓舞下但也承認:「由環、機關、學校於城市人民公社的建市赏行人民公社至少 機。因此北本人日,各項工作都出現了於城市中各階層的思中心的人民公社,逐立,就可以加强在人可以生下屈幾個消 設在擁繞中共此一块大乖的伪。·····梅图悟、收入、生活 少分批地實現全市的民間間諜的工作極的作用:比里弄小 策時會明白指出:「爲了更好妣組織 水平和生活習慣節有人民公社化。城市人,共黨不可忽罌城市祖坐於溝查反共意識 城市人民公社局農村的生產、生活、學習 所差別,他們對成民公社應該以組織生 公肚的最重要的一面,可以防止知識分子】 人民公社一樣,具有,便於粗大企業的協城市人民公秕的要求 南爲中心,同時組織——就"監督公社制的食扰活動;可以根

中共對城市的「「一九五八年大國新氣象。」 偉大的生命力,它的作,必須有一種好的一致;有些資本各種體生活福利$ |康所給予他們的日常 絕盤民流入城市,城公社化」,一意推進中發展起來的廣州 總共又强調:「人民幣十二元, ; 成長將熱門蜜現適應的組織形式,因家知識分子對社 和服務事業。」_生活的各方面。」 | 市人民消費可以徹底行,怏馬加鞭地促進市街道工業,到去年網些街道工焍企業, 織「矜墡變」每人人 北六〇年以及身的此我們從一九五八年還有些顧慮,同時有

但事 關於這一點,圖的被掌握,當然,還打。成敗利鈍,似已年底止,凡有一萬多都是根據因地制宜, 民幣一元五角,他因 厲行管 繼續躍的一個 起就開試辦城市入 入生活習慣的改變 甄大的積極因素」。民公胜。一年多以來,還需要一個較長的

猛艾线引邊上洲街又太大有利於市塲物 布所不計。 區爲例,他說,在術以及配售工作的

|力(主要是不

「民非「自願加入* !幣六元,最高者每月

城市公社史話

大陸康村人民公社於前年底,

日大致全面實施。其曾在若干城市

,試辦城市人民公社。由於農村經學

抵已各秘形式的反抗公社妪勵,不能

在城市再出和煩,因此,在年八 月的廬山會隈上+ 宣布暫緩在城市 行人民公社。

但實際上,中共政村人民公

社的若干辦法,只是一種 應實際困

難的策學,不是政策與目的的修改, 如今大陸上盜於如火如荼地城市 的「公社」化運動了。

關於中共卅行城市人民公社運動的現況,在二屆「人代 會」第二次會癢的大會討論中+曾有圓醫的說明, 中共總 工會副主席亭韻伯發指出;目前全大陸各城市,參加城市 人民公社的人口已近兩千萬人,湖南、河北、黑龍江等省条

人參加生產,其中百 就地取材,力道生 現耳食堂大部粗製濫 據廣州中共當局 分之六十九,九是家,勳偵辦企萊的方針 浩,故穗共又規定每 特探 小批谮欖組織形式在蹬人民的東證顧利和院全如此,有關此一專員,(每七千戶人 城市人民公社將「產化」推動力最强四千七百八十三萬元 大工廠的邊角搬科和 戰時褾發放時間,就 市示範 大城市也完全適合 服務組織辦得更完善 問的另一種发浓,家有一名專員負 改造舊城市和建設社 說的的,和海村入民公社,也還需一個相當 可從美國基督颡科围 投集有關一切事借的 主线新城市工具」 【大的廣州市街道工業,今年三月間中共潢 周收的廢品,牛產人 腳者必須與雨無阻,「雍單位五萬六千多個,從業人盈近兩百萬人。」 方式來推行城市「公一蟻,表現了巨大的的捲證。因此在亞維高智薇野亞洲記者岡 報告,從宗教信仰 用來澈雄一小,已隨著全國組織入 州市为召開西級幹部 民生活鶯變的日用品 非監爾爾,然後回家

【民經濟生活工作的開

秕化乚强蚴呢?蔞囘 優越性j+ 磐北平、上海、天

「結實入萬里、

|城市人民公社生拳和最近發的一篇專至預期的分娩期,勞測與腦力勞動,

[ 而迅速壯大起來 答這個問題,最好先 人民多 們生活時·阿當像續戲 文中找得出來他在握 都在授娶之列,其表 市與農村的落別」等 雖說|微執行黨中央的方針,中共前此在中國大面上的目的,是如此」等,實在都只是詞了。 、武湊、及廣州市

;二和政策,積極發展、國各城市之實施所謂一可以公平分配物品,而話。

就其宣佈內容網 有顧慮 秋

城市工程把公辦好+又 、萬疇西、朱一平、人民公粒,不但能低 要實行原則。 朱光在「人代j的 生產速度的發展, 基於上述的頴直

中共建立城市公社

人民公社社 運送肥料至田間

再成立

城市人民公社

口漢

深取四種組織形式

钱以後,全市掀起,或長寘接承接有關 食用。 「全面組織人民經濟 工廠的加工活, 生活的髙潮。全面 工業服務、許多大工之市民:一 組織人民經濟中活是廠的廢料和價值不大 攢掘,已遭居民警道| 以組織居必參加生虛的邊角料,經過術 不滿,因爲:(1) 主要內容,並在各 工業的加工成無, 排隊費人費時 傅道大辦公共食堂、成了有用的日用品科 開,極爲不便。(二 【托兒所等媽體翮州事 工罩用品。」 街坊食堂所供飯 業,使大批家好滑女 出中共宣佈窗行 多粗劣不堪,不能 從家務勞動中解放出 建立城市人民公社後 下咽,米飯中糙米粥 來,因而促使街道工 廣州居民吃飯問題有二成,而番則佔 【業得到進一步發展,,已由無共規定必須八成,且份量極少, 到三月底止, 全市 花街坊食堂用。穆不足果腹,中油 已組織的街道工廠【共推行街坊食堂之初」兩缺,多不熟,食 塔〕生產組和服務站|步辦法,爲將各芦原省無不叫苦連天。 據穗北市長粜瓷 |組等共有五千三百多「來前用之購粮證一律 間一個),參加中 干以收闾,三月二:中共爲緩和A

中共企圖在城市建立人民公社,蓄意甚久。在前 年四月間,河南平成立第一個人民公社後,迄今 两年始作出了這個决定,顯示中共這種措施有其 貫性,並不因人民一致的反對,而有所改變, 中共在城市中試,爲東朝西北中五大地|公社,然後合爲一個,民所有制」的屬於公 的有四萬九千多人。日起,全市居民的惠民的反抗,减少阻力 行「公計制度」,最開的五個一號市公肚大公所。邀州屬於大西的生活動。一値 街道工業的壯大變衆 按照編組,分別向徊,對人民公計採取「 早見於河南鄭州及撫 过烈區 乚,俾便逐漸 社群,瀋陽西區及先屬於中共中央的生,使到許多街遄出氣 定之祗坊食堂搭伙,自願」原則,先吸收 西安東區屬於第一類密活動,故城市在說了家家戶戶無閑人的 礎及低者每月人民 職工和職工家屬及其 河南全省對推行「 中共在這些城市,上海西郊區屬於立公社之後,個體經

好

【公社化」動時,郎中組織公社,由于城 第三種梨,甫受漓江 即食消滅。

|已同時進行,中共驎市彎形與農村情形有 區間於第二種型。

中共在城市公社 「之爲「試點工作」。顯著不同,而且同一 中共建城市公社 所進行的主要工作, 去年,中共宣佈市之中,各個地段的一般方法,先利用的是要很設立公共食堂 |城市工作斯戰實行,或區域的惴况又互有原來的行政區,托兒所及家庭服 但這谳個已綁實行「別,故會按不同政府或街政府抬起人站。這種組織,通常 公就化』的城市,並况,採取了如下四種 民公社的架子,接 都是以一個居民小組 米歸激原來制。迨形式.

將原來的街坊里弄組 爲一個組織單位。這 第一、單總的商織,編組,分別組織建立以後,所 在瀋陽西區、上海西 業住宅區,就由 爲大豫,中及小 有勞期的人,都被 郊區、安東區及 年編爲一個公汁,然後黃溫設立公 生產國坐滢小 |鬱濱江宮門,試壓,區域以内所有商人共金堂,托兒所及,中共稱將大大加 |城市公社,與河南合(按目前已無眞正|服務站,將所有可强了「人力資源」。 人,故此處所指商入的男女居民, *尖的「公製花 ,乃爲商業共幹及中尤其是婦女,全部」運動,實際上並未 #所有商業組織的入生產部門。將所有 成功,如村公社實 人員, 業晉 童及嬰兒,分行已近二年,無論在 貨等心或居民,均入學校及托兒所。如生活上,晉理上,以 爲社員。

「係大工業區或教育至人力調配上,都還 第二、兼有商業,由聚學校的 没有建立正常的秩序 、工業、教育並擁有 行政儷轉變爲公祉,長期均在溈亂狀態 住宅的地區,由飛機構。原來工廠學校 中。城市情形更爲複 一個工廠、企業、學校 的黨委韓垤公社,人民文化水準來 |爲骨幹,聯合組成公黨委,公社以下四案高,反對情形烈, 六小齡及小組。何以中共艾急於建 第三、鼎大工業設立公就以後,凡公就呢?據其原因有 處成大教育值,以 在一區域內的上三:其一、是犯賨急 這一個大工廠企業或飛關,均不在公社 左傾病,認爲早 學校爲中心,組成公的臀轄之內。但這種比晚做有利;其二、 汁,職工或教職機熱的人做, 是阿大城市的奴; 躇及附近居民,均爲於公社爲社骨。由於役,而控 人民潛力

停

初步統計,目前城市人民公社和街道組織,已惟起了工業生

中共喉舌的小國新聞社說,大陸城市人民的經濟生活, 隨誨人民公社的加繁推行,已完全被拿然控制。

陔社說,目前南京市公社的型組織,只成立Ti百個 ,被集中奴役的人民谈卅多萬,包辦起的公社食堂一千七百 七 十所托兒所幼兒園二千一百廿八所,服務站九江廿六個日 重黨出已腐竹公社食堂六千多個,還辦起二萬多個托舄 所及服務組織三千多。

武漢市 貓男女市民,都造部分加生產勞役;不僅件衣 縫補,甚至飲的水也依服務組供,婚宴受 服務鵒控制。悵值得注意的,是市民出外勞發時,要把房門 的魂匙交給由共幹燥衆的服務站管理。

對這粿嚴密控制减市人民的措施,中來共說是「把千百 年 支配岸人民幣的傳統習慣連根拔梯。」 又攔本月四日中

中聲呼社公建普在

現出市城大各

况情亂忙片-

「人代會」討論發言中透熱

,目前全大陸各城市,正在 大福人民公社,其情况如下 述

中共南京市委第一記 彭冲說:「目前南京市大搞 城市人民公社,出現了大好 的經濟形勢,南京市的斯 牛崙事業,已有四千多個單 月份全遒街市,丁濃的3 易業 和加費,共計達二億3千 三百多萬元,比去年同

倍」。由此可以有用,在今 年一、二月份以來大榕城市 V肶的情况下,全市百分之 「九十以上的街道居民,都已 被追參加了各種「生和社 「會務勞動」。 慶市布六摭「城市人 民公社化」的運動中,是一個比較落後的城市。但据心共

•市委遊記際棽華透露:全市已經辦起了集發定常六千多個 ,在公共食堂饭的人數已佔居民總數的百分之八十11名时 外,還盈兩萬多個托兒所(站),各選「服務組織 三千 多處。

另据中共哈爾演市委會書記任中指出;哈爾濱市总能 一九五八年八月下旬即已開始試辦城市人民公社,據稱, 年多以來,哈爾濱市市區共建立了八個公社,入社八一 百什七萬多人,佔全市總人口的百分之七十點六。

上海市効次,正在被追參加城市人民公社,搵區共梁聯 副主任沈粹英說..「在目前大辦城市人民公楼中,上海市街 逍姝女湖,最近又有十多萬名家庭娟女,參加了 生產。」

在中一改共協」發苕中-許多附共份于拿大肄强調代當 大辦城市人民公慰的形勢。由此可見今年一、二、三月以至 目前,中共在大蝰各城市以一九五八年八月開全面實行「是 村公社化」的鬣幹作風,展開電園行的「城市公社化」的 運動,將大陸各城市一向滿貫「小脊臺階級生活」的家庭

樂城 明光 港央

|金|華|龍|皇|光|興|香|中

映献奖天後

楽東城都

METROPOLE

聯映

劇悲大藝文情愛司公耀巴

球味溫

【鳳|羅]

女郎:

事片放台港购半三明電商敦仍時天

臺坎人折腰氣怨綿

心動 曲故 迴落 機

製片:張仲康

苦命女画夜寻夫

两院榮獲

... 0

兩行天倫淚!

十年茹苦辛【

監製蠹啓文

第七屆亞洲影 展金禾獎巨片

秦亦 唐煌

聯八今

映院天

鉅動現公中適合

片人實司聯映天

揚 致 讚 一

謌鳳馮貴紫朱

各落泉山,別因是一門態,人 致病歿,故「翠」廉、鬥啓放,期刊 有四十餘冊之派彩。 時與昭安,先後出 一九五四年之「 ,但初過終點,見

越

毒潮泛濫 毒手遍佈 痛下决心

救己救人

出場序•

佳

一家數口

到哭凫雅

富翁害人害己

慈母神經失常

DEVOTION

黎黃林梅杜巃黃紫張吳

灼楚坤

灼山山蘭 平敏梨蘧瑛帆

【提切 芦家 不然[所|

防要 戸家 入孔到手!

·聯同主演

宏喬·揚張。皓丁

鸭藏

菲莎萊甲

Page 10Page 11