1960-04-17 — Page 7

華僑日報 All

日七十月四年〇六九一曆公年九十四國民中

頁二第張

WAH KIU YAT PO

日二廿月三年子庚曆豆

頁三張第二第

- Galala Daert. Dere

1

,阿加十六呎,但然相當時日始能完成,輛,車,站牌,及司機,與等,均 自前沿路橋梁及去水略,已開工,已配備完成,日間將開始行走。 新巴士路綫一經開行,將可乘巴士 將北闊之啓类,亦有打,故未來路 憟翻後,路面有廿六呎,行車當爭利便。圾遊港一島題,此對於北島公共交通之促 本港新

個倒烖茲,直嚓地上,但無巧不成話,那裹朗巧放有一個捉 盂,小孩頭部抖痰裏,雖幸未受傷,但痰盂蓋在頭上, 竞不能拔出,家人忙報警,送去醫院,在醫院施手術後,

滙豐銀行荃灣所設

分行開幕

史釗活希望能助地方發展

【幹訓】霍湝上海訴豐銀行荃灣分行 荃灣分行主任宋樹組各高級職員 自招 ,於昨日正午十二時舉行開幕典禮;a

由總行副總理G·O·W·史鍘活剪綵及 該行副總經理史趼活在剪綵前致詞時 月】帶筆。寢激參與髖畷之商計 指出:[燃銀行在一九二九年第一次在中 平紳土國局主席何佈癢、鄧若璠、陳日 酒店設立分行,參與之鴻賓中,任 新、太平紳士鄧佩邃、新界民政緻何人也不能預耕否有今日之偉大發展; 桐、荃灣誣民府官餓速挺、張人龍、邱徼 以當時之歌來作比例,他說:當時 根、張翠光、董之英、羅關土嘉道理、收爲二千三百五十萬,但現在已增至 健光、周坤、許添、徐嘩良、鄒祧之、六億下萬元矣。

阿綠基、何子平、張敬木、楊延森、其

開嘉閣式極簡, 首由總行研經理史

雄、陳掛照、在濟明、李麗華、数伐、R 長足發展 活在左侧之悠行錄車

·B· 微丽、梳沙及各大廠、行經理 代表第二百多人。由鎮行經理李純粹,

華橋日朝

|行營業。

海致詞:謂:「 銀行乃在一八六九年在開始營案, |降業務僅限於港島一行批;至一九二九年 一月+煞行在九龍半島酒店分行; 太平洋戰後,復在旺角區開設一分行機構

,並建築新分行,至一九五四年遷入新

面積約有池登〇握方英尺

零下•前日,室外 風抽獏下,裹凉龛類

公寓,向楊康、楊伯

每年地秘五元之四份之一 最高氣溫八三十一、何傑、豉柏齡 昨由愛滋暮,實在最低六九,九選 勒索每人一百元。

熱選辦主控,述案稱:當日下午三時 四十五分,被告在永樂街摸轕際告一 百零五元,原告發覺,在被告左手取

*欲知詳細及投買請問律師 鄰近律師行拍發人碌沙先一 生使知

香港德輔道中太于行式,

房中失火欲逃被捕

中午十二時出殯安葬荃灣塲財報

梁宅家人禀報

神」、「火山爆發」日下午至時許離家

▲「海嘯地裂」等特 至昨日术似,家人十 按鏡,爲精彩,分急,向警方案 。換當日外出時,

【縮十餘元者,花紅突離原因,公司局米 【有透露,因此,職工方面,對三月份花紅 減縮,無不架患疑惑誠恐公司方面一方面

〔特][茆律賓籍男子往酒店行樂圈,燒壞床單,被哥 。 潑加薪金,而另一方面則減縮花紅+職工

放火,锭將官裡。 不難因加而得裁,職工方面爲澈底進行

骸籍男子酢鹿(十六)十時許花北角xx店二〇 究以明眞相計,昨日發出通知,將令被減【七號房,欲召妓行樂,一娡規應習而至,看見該男子说孺而黑, 不宿,引起一把無名火,與店件發生齬。不久房内失 地,床單被,店中人以送渠因此事衆怒而造成失火,欲將之 宫,不料該書沒人發脚跑,怎住想,跑至附近字天

【特訊】大讚熊 將其抱住,送往警署,漚對此解釋稱,紮時礬一份英文報紙,謾B座三樓二二x

花紅之工发,據於向會方狹告,以便向 方提出交涉。

調景嶺建屋或大修

須辦申請手續 華民署經通告居民 因水荒居民上山取水

【新樱秕】有關當局對調虒了一地, |興建屋宇及福建事宜,規定須先行申請, 此項措施,業經菜民政務司界發佈, |在該警張貼,俾居民明悉。

「因吸烟燃著,她及床鋪。〔夜〕

檀春季旅行團

德輔道中派专括43327

【花布衫律。〔夜 十七歲少女 去如黃鶴 家人報案 經理英國真的

號,女子黎玉珍、十

日本誕生

行首映禮

東寶公司出品的

【特訊)由檀香山乐界旅行社及本活 |第一

廿二人由台來

一千讅影片絶念作

—→『日本誔生」,

總勘華僑樂季旅行媒廿二人昨抵,

綜合體歷史神話

| 故事片 由「爭本低

「之樹」大草演華風問

粥均眞世界知名巨星 計有三船郎、

現日定期於本一) 流運公司合辦之櫨高藥傿春茶旅行遠 備告大意圖:凡居民食興建緊宇或將領,於昨日乘日航客機網台北低迷。據林在京路、熱星礴大影 屋宇大修者,均須在事前最少四十日,將式:主要目的爲觀光自由種來舉行世界首饮料 群理由,並附而目前宇之圖片及擬興 池探訪親友,並拜會各社團, 脊儆繫。 ,屆時康寶公司常 巖宇之草圖, 駐營辦事處申辦,以撒上的鋼過後,翻版體場,該國在世期汭,將一事威地民浩總 辦理。政府已由空中描啾該片,徠調 由通負責安排遊節目,招待選九 粘居住擠進樹况,佛出地方,供电所界各地名勝,昨在機橫榧者有鏜程 [一是該公司郭安四 (腰際祉]新報導愛 情好作交代,如何之處仍依菡遵,井希

張恩及日航黃永辉,所淵能意等數十入上萬美元,貴五萬人 望建之用,在地方未裁定前,對申請者 可能維態時日,但將永無定。

• () 博愛醫院今日就職禮

醫院,定於今(十七)日餓,至叔公誼」。(茶居工業會 寳方二次;「無裂者,挽四月1 上午十一時沂分在元朗院

又骸地數千居民之食水問題,一向靠 内聚行己亥庚子年新任日來函,費憑一是關於四月一日來兩會 山水糕湯金刚,該處一沉,平時水 周錫年首議員監誓 M魂交代就職典潑,行政所据需墜水棠工友,工時工資辦灣,經「坐裕,山與滾滾自山頂流下,有如瀑布, 局首奪華人代茲周錫华葒 出租委員會九日,將本組四月八日特別 營站在半山第一水澤,將水點館,一 小型水,沙發水管,癌鐵搭 分 必捋監餐,2亥年總理輯人磁振球、棗日新、鄧英奇、周智、莫華樂、邱德根、傅會議,而決先行回覆已邀而照,同時低 柱侧,術後,過補給水療 智湟、梁省德、河自軍、黃榮門、張人龍、田家炳、林石、李世淵、鄭乃ㄨ、衆之英委員會亦源面各同業,叛軍意見,故關於

出海灣,故一向居民用水,都不致發生問 虢行在半島之分行,實開本兆銀行龍 、李志雄,張軍光、鄧堂鏡、歐煦昭、蔡安、張錦、梁腳、李發、邵師人、葉捲工友,工時,工資,辦法,切事 ,但此次因數來動-

,一泡 四月十七日 酸 镍(第一張一、二、三頁 )

之先河,迨後其他銀行紛紛料繳苷毆、行 總篦等程東邀政府長官,就團百授,鄉紳父老,各界賢達,繼時蒞臨觀褛,該院就戲,快敝組委盘會將各國菜意書,臺集 之滾滾航水,驚見結帳,一變而鴛汨治之 + 時至今日,九龍地區日有很多銀行許 立 後的極縠紙,由昨日起已全院你豈一新,各方聖賢之生化綠經己搭有十数座,你該院 整理後,當即召開會員同業大廠商得具體 貼,搬至目前,水媯微在之水,已全都称 葉國機器大橛........第一張第一

矣!相信今後還有更多銀行在其他地區 益形壯觀,今日前往辦些與之各界人士,將必極衆院有茶會結五,附

綁法,方能協商,准此再行阀,然風乾,水除涓滴全無,一般居民,孤得附上 要盡:中共的和平攻勢...第一第二 開設。

| 近鄉民將齡運,屆時當有一番熱間,

照爲荷。」(商會茶紅

中山以上,愛取水以食用,如 談摀今日就職和鋕擬定秘怍如下:宀一)已亥年總理於上午十時到臨向神爆行

巴士職工 一九二九年半協,行開始營業時,彼

{中國社九|短期內再無大雨下降,食問題,不

·······第一張第三

鹂,(二)新任庚子年主席盤球,副主席陳任新、鄭準奇、周有、莫華蟳、總理歐

今出新糧 磁巴士職工薪問 想云。 |相信與肌殿之嘉賓中,很少人能預見香

燕赵、鄭乃空、瓢常僕、梁省薇、黄宜先、田淑炳、歐國瑗、甘光親、黃炎桃、張人 財會談後,已獲初步解决,資方答,每 |港有發展至今日之僚大痛應;外例言之, 簡(第二張一、二、三、

常時政府旋收馑二三五〇蒸,時至今日恐龍、張垂榕、李酸、何智瑞、李伯常、莖之天、張榮錦、邱德根、梁端料、李志雄、

【職工每日一律加工資A形,不分別 四頁,三張】-頁

江茂森、張求光、柯榮雅、樹薯、周成,於上午十時卅分到監齊熄。〔三〕己亥年 ,滑脂之薪金,由本年式月十五日起追加 遊六二九〇〇元;而該行之齐炸負候资

成就美滿流程改良湖劇,於今 登港九居民望:還行對

| 东已由當年之七-D0C 加至四〇一 總經歡迎新總理到大烂相見,(四)十時五十分新總理向神學皇行證、八五)千一時 計 算,工方對資方答覆,能昨兩天舉行

香港坤山藏音剧|日下午二時加演日堪 來賓及所舊任總理鞬席,〔七)請周首席代表錫年監誓 五〇〇萬元。事實上香潔之急展,很久以【世分交代就職殿開始,(六)

會議,一築師爲維股勞資雙方好關係,首次公演,、、親費 ,〔八一定就,八九)首席代表年致謝,(十〕已亥,昨亦菲主 【前由城多利亞及九龍而推進至新界地避

避方目前所提增之數目,雖距離要求原因,昨(十六日)下午八鄀「炸」「 席擧賨球報告任內院務及致詞,(十一)巴亥年總理形劉璇,〔十二〕拍照,(十三

科莖類」,「啟珊瑚 條路,爲折衷計,劇時予以接納,分八十一時開始,在高壓脫院 】 茶會,〔十四 ) 茶灣之苦,據本

日適矯公司總期,因此全日繞時,演出,此次演出,」,該劇社全體員 人所了解,係由於過

「曹時接受「出新養」,但此種法,改良潮劇爲號 淺出,收堂價自一 要宜性質,層峦 金之要求,並米了枯,召,而且集中旅際號 元五角四七角 |會全行工友對爵粲工資工時辦法,勢在必 然強續進行,高分速向對方過三原深演員,作店,明後兩矓,洗倒調 行·急如星火·眾生計所稅,牛活所賴·磨難

讓「給「滿」梁演「 目前增加工資八著,作爲將來加標有史以來完照 枯餅,因號每日久生活洪緻,以日來工友 談到茲礎,二、加薪日期不應出二月十五 劉演出,因此, 劉明珠: 花芝蘭 磁粉粉咸湓此次調整工資工時辩決,日開始,應由本年一月一日起計算追加, 改善待遇

張世傑氏 在四月一日起實壚虛此情勢,本理監事會帶現在若干行業之加薪日期,亦由本年1 同

那,青方應實陽凝⺼三十源默經港飛台

油蒸地區醫司黃永要咋 | 在繽區內糖 選街一帶茁木壓拘 评一大批

·第二區第三度

選體,以至有今日之一茶居工友要求

發展。甦年前,一位有名之中國學者會 ,基懋既有此繁榮成就。體坻方之名銦 改爲鹹,其實时名稱若以客來說

·奥茶計相同,本人希望本分行 以 後,能够帮助地方疉潑,仲龍名符其靈。 本分行業務區包括一銀行業務,

民更可將共財富與本行保管,本人爲 |||本分行實的很正本出國建立者:今後工廠 [肓將可免除道皆發之煩,因爲 本行可以應付誌所需 一妇與本行坐往時, 源;但希望各工廠之員工能源成都之習

·第二張第一百

,已經科士囂水 實,優予待遇。

:第二張第一眞

宜改錢灣 去年來說入之種雞

: 二張第二

[ 豐銀行分行開幕,

愛滅院做,今日舉行 就職禮 三百蕸車帶笸

陳凱同鄉會塞一位酇 第二張 做平大江时期准 儒有限公司. ·第一張第 文化第四張第一頁)

............第門張第一 「孔業會髅程就職

·第四張第一頁 維也納合唱團明後急 |在這仁演

·第四獾第一 教育第四張第三頁) 助有志學生升學中文專 上日校,政府設立獎助學金,

情沉至無熱關。

經濟(第五張一、三頁> 黎國華關後,訂購 【機工業品溯塔。

-第五襃第一頁 滁州交易會內,南北兩材 韓微部份掛高

......

*行緒緑擺盤納花際發行開泰時會 論:一個地區有銀行設立乃對該地區發 有信心所致,被與香港市民及再工望之成 就事實,足以滑强信心,信在該區設 分行乃一正確之行動。

分行概况 源啓術接式,大門關

後,將賓 貫入內參 餵,怒行船尾, 雖分行位於魯山道九味华髂防局 ,面積安敞,薛*腳跺地下及二樓供作 深粉,著作徜 一欸行辨出离外,埋下右剀1 邊間,此外,三、四樓將爲茶娩民政 ,婚姻...驚煦分處,人口登記局灣

....五區第一 第三張第四頁 醡國青年今戰業青年會第三張第四度||||爲員宿舍。該分行之業務,腕上 埣 賽今在澳

水大博兩分行爲龐大,內羅隴做總數十 第三張四人,分行主任幷區洒出宋樹王-

任,並定 |瘞獅山湖阽忠鍳盦足先登第三張第四實於本月十八R正式營業,業務方面,除保 工人世界特刊(第五張第四頁) 海徝部門外,其餘獎消行相同,其於促潍 部份工組織工友防火第五張第四百| | 地崀有多助。〔穿)

勞方二次函促

資方仍待磋商 (國際胗)黹九紫嶭業線工會,以同 業工友生活困難,在近十餘年來,對於工 時工資,迄安游得改,而在自前環境下 ,沒有以謀解决之必要,該會全體會 决,於四月一日世渤香港飲食業範合織 ※極組委員會,提出要求關於改善工 友之工資工費辦法,兩週以來,勞 方 尚未達到協商階段,以流方係有待於全 體業意見,方能經殼,但勞方以爲1日特 久,工友生活,萬盼设方,向勞 黄互惠合作之悠久歷史上平協商解决。 *工會第一次去萬方,係於四月 日揚變,至四月九日,洪商會茶運組委員 會晷面,因家大讕,翮所擬調工資 工時辦法,只會當於四月八日召開時 會議席 攝褙討論,以事體鎖大, 未敢緻,一碗法會為開會員大會,商得 凡煙辦法後,方能協商』語。因此工方 以未得資方實際書,成您應,乃於1 一日再假设方催促翌日(十二日) 際 方賴面,內容大典首次阿界同, 工分接近,現在將話應付方法,務求你 協商。茲安西變方禸如下; 工會方面

人實感離機德動,應付學類,而熱食死在

題,經勞資兩方

改食潮劇 科治窖。

「慕名旅行參蹤者不 一芝人,戲院門前,各 何時開會至難預知,且慨我兩食素具勞瓷 B勞資會商時資方所滅出之種種給予勞方不勝州,實爲否逃潮 關與互惠合作之悠久傳統, 狹欲毌存茶之語言,以上三殯要求,將由今日起奥躞【蜊界一大盛事。 語,貽笑方家,爲糝和工友緒計,方枍行商討,務達自的。 剐 商實會,能否將關會日期示知以领

步,戰的

忠點油站,使 张可以見到百梨 之下油,

二次去图

「海啓者:總 世所兩月九日喀 以調整工資工時辦黨,撚事體大,張

·在戰前,因爲

「你召開會員大會始具5篩語言會,

康樂家庭特刊(第三張第三)華

時裝葉納多多姿·········第三張第三 今年時裝趨勢西 短 游彩股流行:

第三腰花三度

各界讀者

今日備忘錄

·第

一九六〇年四月十七日 星期日 歡迎社來搞 團體名稱 活動項目 活動地點 一頁

活動時間

薇樂村

————第六張第一頁

·第七張第二善;元朗 愛醫院 旅行:社行友

新舊總理交代甘典證 新界元朗 杏短足

上午十一時半 上午十時

*山新八集合, 門阴石

香港瞭望

·第六张第四度|赶育:足球總會

祂青年對韓年軍 花織壋

九龍湖商會

中英學唸著會

球總會 ......第七張第一頁一宗爲:僭港何氏宗親

實際杯中島對英

昴誕街塑鋼湯 京士柏辣媽

下午五時 上午十路 下午二路

子 娄

基粱何氏家阿

辨識

跬六何館一

小小盧淑娟,密学,一天下 』出版

昨日高性薗院棐

在資方究钸增加職工薪金司時,若干 及下午六時,

張世傑,昨八十六 斷珌谷飛抵香強 ,將於今八十七1日

起兩座將子,慢楮 閣下豆成爲

路邊沙

,或「久矣乎成 爲一有殺了

「來港之武

汽鍋?油鼓?

,但問問下; 油站入沽,你可 知道每個油站之 儲油氣是多少? 你又可知道,因

揭開,第一鮑由 「鐵湛汀」,滿狀嫦

|氣无不凡,武功特

·交·郭立華 巿戰後就有賴六之誤? 央爲在城市不斷發展下,地投資,番有油站只有遇見不餓,而新油站實 地困難,年來所 能體重者絕不多 見。最近,范婚 地寸金尺上的 地皮上,也有人

老行黄标

「乖圈」較 少牛油詩所藏之 體液容量多爲 五百加的,戰後 斯群浟站已堆至 一千加侖,最近 ,除非不敌,一 發財非一千五百 加龠之容做,不 定以供應與日俱 繼之汽車輛用, 附鍤爲附儷見 之地崴大敵,每

一堂之後

,既有如汽鍋之

大東西,相悅要

望。

不港「下半月

嗚」;郑

之「狗冯雷制的反共

「難頌」「免飾沉香,「惡的黑色恐怖」 插得能,盧茲之流將」,上

擞名著!

不凡,由此可見。

文武之「太酒界

「老们之「激與

劇社應負之維然 嘉異 小生,花

次芝命」,馮甜之

「包附位愛術散人 1 ,此該有迟體長 贵水料:「由榄容 洪、江曉燕、海 接,備至贊揚。山宜與歌錄」[

調音朗麼計,今次演

先少烈」一代 蕭汝章」等。

「滿座,足作爲明證。

今呜當然關,是

廠造織生大

號六十四道渠水角旺

一○二五:話電

在册

保護兒童會

母親向各界呼,此種

能力無張,食,境藥

片故事,是根撥史

事而創造的一個美 麗的神話➟片中除故 龍人外,「殺頭

恊記洋行

塑后大道中八号A

電話:30918

美國的確凉

、度身定做西

****25 20

香港賽馬會

保用 五

本會一九五九年至一九六年度第十二次賽馬,定於1 六〇年四月三十日星期六行,是次嬴铁聞馬匹參賽報 名寳,均經觀就,語向歷山大渡九樓本會司溫處,與馬地本會 會所, 公會廁所擊索取備用。至於馬匹報名參賽,定 一九六年四月十九日星期二午十二時費止,茲派本會灣事局 人命,此告知 一九六年四月十四日

司理 安樂德

·度身準確·互料上等·交货迅速

積架汽車

JAGUAR

爲世界落名之 名暨汽車

有各型房車跑車

3800C.C.汽車,威力特強!

太平洋行汽車部

【無港陳到漠:必打點 電話:三六八〇五,三四一八一

九龍陳密:嫁咸道 蚵話:六三一○八,六五四的;

科學新法 不用手術

收縮痔瘡 止癢止痛

最新發明特效藥劑 根治痔瘡功效迅速

約特試:买一此槳之治療功效宏|發明,此種百 國科學;首次發 而湯底,故痔瘡【安心生間緊,並 明一般治竂得奋之一患者均稱: 背讃作爲治療身體 新剂,功效奇妙之痛苦,從此爲此各部傷口之用。 ,可以不必施行手一問世而解决矣」 俐,就能收缩搏奋。其中患者,症狀 新藥,定名爲「顧 ,自然痊癒。凡些不一,有內痔外痔躪白宮 瘡沝CPR 瘌患者,一經懲治一,新特製辯,既有「EPARATION H 痛止缀,收縮 年之久,醫滧|藥膏附疆-白宮痔 結痂,自然澹險+,均採用此來獲礤墉藻調,阿用方懊 有数名患者: 竅·

,白宮典 膏, 經此照治+再

北京內含; 每支均配有脞樂器 由醫生經數月之連|新鎏,名爲「百活,本港各大勝爵, 法檢驗,均郄明定」生肌来(BIO檗行、公司,冶 該鹦功效持久,俊 IDYNE)、功使出售云 痔永不復發。 倩口結痂,爲一間

事實上,於一世界濬名研究所所

芝加高耀招優待生 華僑晚

「優待新生一班即日開始報名, 謹科,日夜班】

银話六二四〇三

四月二十日開課

梯两伙獨立唐樓有入伙紙樓 闖廿餘呎面積特大 約已租出高息樓舖位住宅均有收 分六息以上卽付欸收租

[三樓上住宅五大寮

房月租贰百元 大〇一六五 計一次付清特別

(四) 兩年付款入伙起

優待

衫線

蔗抵真認·靚又平又

ACK

ESON

MILK STOUT

釀奇麥

酒打波奶牛

道城龍九灣瓜土

址蕁麻紗洋南

樓闊貨現立獨

見於歷磔市區之內,而坐絡人 個衎耀程之中,在此等地區內,太會 作人士,大多數爲鬆務者,正在履行資 源之王作,緩助贫苦,但格於財有8 工作常受阻,本會每年費無需 上六十五萬元,龍會事 之原钔計西,願望,故動向各界人士呼 業,將需協助,會員無收費

港祁式在秀式號本會 過客

* 此國各報社代轉,則不降感戰

〇八一九

NICHOK

大道中石 號式樓

版息消後最

細趸港及電 國前時日

新 利詳整新本訊際之以四

出時四午下-

內容有

名家

少年世界

工商周刊

新版育體

本港新聞

學生樂園

娛樂天地

之飲凍冰

渴觧暑消鍅更

「地「試聞

(**)

力體強增 腦醒神提

四〇〇七二三八八一三:話電 厦大山歷 司公限有氏臣屈港香:理経縂

聲雨千

毫一售零 張大叁紙出

六六○八三椒路龉介:我行索壶道沿李荷杜辘 虢四六八一二:電B聚二街乍典破處分

時四午下 直視機最 正式拾 版次一第

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.