1960-04-17 — Page 24

華僑日報 All

李國華

日七十月四年〇六九一曆公年九十四國民中

撼水

假如有人因爲父母线 存水[足供五 女病了無適性理,在街

· 若以此爲例,睇吓太人 個妻子,素色不分,相會時

都有問題, 發行絡小 心,崑了女人最好道而行

千伏的荷术 + 鑿痛哭,你們有誰願意 現在裝第一片 對談者呢? 「水騶 84 「水粲」

·小心火燭 北角有一博宇,因凄

有子如此

間分配,但因有人違約 ,引起打門4 男人有李妻,久已不足 爲奇;而溫個三尖之聚,大 概可算長稷女人「鈎一啖 吧?

«永」,如果上述、碗些讓火災 天再不下雨 、四小時供水 大有枯娀一个 可能。

爲了保持衛生,廬地喦 痰灕烁被拘;爲了防火, 對籲芻媁蒂也不礤忽絕的。 荷包不爭氣

张軾:一個十四歲的 管,因向母勒索金不滿, 持刀威脅+要把弟弟生,

澳門出現一個飛女,寡 幾乎闍出肏案。 幸而達出阿非發生 利用瓛話費 金物舘,甚至 一 於母親節那天,否則在安國 的士公司和攝影院亦會爲所 大會上,不老氣盡天下母親 滿。 之心了,

心理變態

不良後果

幸運孤兒: 旅轳機 保局領背 兩名孤兒,該局主席及 與無機。

夾無炎熱,食物易機, 有三人吃隔夜食中毒,被棄 往醫院救治。

麻雀之累

這種螢施,對已無, 對人有,罪煮是心理態 午夜儲水

轉數:鬱年犯罪者,多 出於父母不破碎家庭, 或母於發苦之家。

在本港件 孤兒中,最 幸運而又股有體面的也許粱

誰也知道,吃新鮮糍 吃隔夜礤好 + 其奈荷包不皱 杌何!〔异 】

因小啟 生醬擦;但在發生 邊擦-酊想到下一代的幸 編 + 雙方就可葒萊媽擦了。 又開水盤

人狗之別

睇吓都唔得

住所附近有一間麻 袐,家婦女贲上了龠程 一雙好先潮就變成宮家" 如果住所附近沒有 學校,但衎卷一片米深

· 其蒸恶性又如何?(子) 一婦三夫

新界大埔居民用水福感 黑難,由於打自來水瀅 上,每於午夜心時起來儲 水。

一少年圀狗對無

在馬路上,一些人和一

·放逐,幸有防止牌畜 女子在一起,有一男子鄒過 會尤出區癌變 ·

時望了一張,兗胜辭。

有三個外藝人,同

(*)

日來氣溫上升,各處無難開始熱鬧起來了。

愛,但是最好預先訂]吃東西太不上。 |定,否多數祖之對

春末

夏初

鴻症。

「娑,習習經風來, 「樹陰下羽在「蔫」

交通便利

也。只是淺水怒不 理想之處,就是食品 價錢「化」

若在粥元市區,過慨夜 生活能入們,對於午夜儲水 不成問題。

挪都是私家糊之故,一角了,市區有很 若論環境之清靜 所以,中蘇利南灣泳梭直達,爲了交通 ,連水避不及中鬱與客多,不換淡水潑方便,使荔枝角 洗水掛不海變成深水灣之鉅,人頭湧的熱鬧,別|越來越熱閙,甚至在 懂海灘够大, 汊因爲中潑與南沒真,環境上基比|冬季時也有大量市 風景幽美,難有公共泳棚,全身泳|水辦見勝。 (民到荔枝角散步或划 傳它在發頭還

小影,使荔枝角 樹木,抓樹

赤柱石澳

古復衣泳

裙闊有附

邊綑恤夏

花繡袋衣

區裔茄接著,從男女的夏裝,我以至夏季各種用品,都 在當眼處,各式各樣的新貨品,相當吸引人注意,雖然 人們購買萬次的似乎還早一點;但基入門都要看看,今年 流行什變新花獄??或者,有些什麼新的用品上市? 女裝泳衣,成爲最注目的貨品之一,近年來,女裝泳 我耿式的變化很大,從兩戰的比尼式到去年的圓領開 的「古」式,有了一百八十度的鹹,但今年,從大百 貨公司機密陳列所見,女錢泉獄式的變化不大,圓領低 背的泳衣流行的礬式,質地方面,還是以尼防水箱的 拉 爲芳店,並民流行太花或者打彩號的花,純色泳衣 少。其中有一撵女裝泳水,據說是潑新欸式的,就是除了 抓衣之外,還有一件裙子,下永時把裙于脱,這種「兩件」的泳衣,與比堅尼式的「兩件鱝J* 不知筒,顯然比普通的「,一件頭」更來得鶯了 。 男士的泳褲,其色化发坐,仍然忌流行闖關的「祂式」,花色爲七彩和純色附價 流行,七彩 的串起來當然表現得年靑活潑一糖,但據有經的售貨者說; 彩色新潤的顧客,打不一定是年青

東季的衣料,女士最流行的是絲質的受歡迎,因爲絲質的衣料具有不缺的功能,而其質地較薄,互 大牌養比較涼快,但是瓦的次料煆鍵相當,最平的爲碼計元上下,最普通的訓爲二十到三十元 一碼之間,但是也有每到五六十元也不稀奇。籍一件旗袍+如果不够「甜」,就得兩碼泰才够用, 那麼,一件出袍式料餞就十分「可觀」了,連同工在內,從六七十元到一百元是很平常的,誰說女 人的機袍相宜?

除了絲嫒料之多,就是流行棉質的衣料了,棉質衣料近年來都是「蠢」、「冤」,或「不皺 的棉質衣料好才能洗滌。花式以紫色含主要。

男女的恩德,今年流行以印花新做的,花色方面配合?女性夏季料的風氣,而是深色的爲

避旗,它色的崀他並不流行,但很少純 绿色的却是事實,白色的莖多半是衣 預樽前鏡袋口再加上了濶飆邊,有没

在百貨商店的橱窗裏,泳衣與

圖案之類,看起來就不純白色郑供 「來了,夏憐的衣韻,今年縱是流行的八 宇錢似乎比去年灑一點。

「二八亂穿衣」的時候。

一個全 永不滑落的

有關染的,就是在衣袋濾上一些花樣 羊毛衫並列,-

分表現出這正是

(b)

原來那就是干

非常動聽•

「讀中的海旁新地。

「魚生術,以至市面的 麻邊國 大猪脚煲游,無一 堆人,節目不同,原味的食品,最

在夏天粱录季 永铿灣建立之 味的食品,價錢相官好的消閒的地方,它地方的最好的節目+ 的消夜問題,那鮮明 荔枝角餐的熱後,遊人越來多•、渰鄰是怎鱵阙瓯引 不像夜結會的豪華熱,正如以前的大管地的卤味構,殺袤洒擁 【使你刺激,又不像,就有許多古老活潑的櫙 油炸 【經理是難以形容,成爲一慍都市居民|大眾泳客的原因。 從永湖到小型餞幕,消夏地方,贪凉現在 至於長灣的海灘 電影只是眼睛享受開,只盡其三寸魷魚......不斷撈進鼻 赤柱灣 的體形,J換,也是没有公媺泳 自喦至幕,總是人頭設有許多酒店和椰菜,是以水滑和水深而 的單點,總之,它的不爛之舌,把通俗的孔,令人匪姬铁器, ,有時覺得在淺水臥,減中錢或巠屬有鮨慣 糰但因爲它,離赤柱陣助。售囪雲柱雪條,不僅可供游泳,也出名,但海樣的斜度國會使你感覺新奇 小說繪影繪望,講來 麻蓉究、紅荳沙、 【城市不遠,對於吃關,南各術家食的小販,可以小雨天,斷很大,除非是積於望,而有關。 丙問題方便一點,而 鸝驚海灘前,不炎安鄉村風味也不紮的黨,否則要小心點才 銀嫩渺的好。有些人到長洲去 且巴士可以向達,今有可吃的東西,價

「那裏的風光正係以前 有巴士蘭後,將以說也低官,為夜角可 長 宙操,勝在慶 飾泳,一方面尚然營的「大直地」,一直來對錯,他滋有極小,若有規 九角 爲民角。 「得是最平民化的海 關而水淺,毀 消簋,另一方面,也街骨之後,其就 石澳海灘然路

洲 適合不大禮於不妨出作流散,錢材 商該時後的走動,還極,他就會獨自奏愛,一個一個的耳邊傳 游泳或盡小孩 是默外的一個大洲熱鬧起來,遊人 發沿數,許,子們涼浴的,而梅闆,這義的風先是與城 四方八薩亞錫而來。曲,或粵曲給聽眾欣廂走,好在淺一切都

在新

濶來的天氣,「天比一天的熱起 來,白天固不必說, 就是在晚上, 也不覺得怎樣的凉快,因此,一般 生於白送貓式樓宇的居民, 每於晚 乘之後,爲了抵受不在内的悶熱, 多愛到外面去納涼,但至榮夜,始同 家就變。

程恩遠一點,不得在青 筲箕没有直通石 土,交通不得不方

咪的汀九海灘 西城市河許多鄉村風 市別具一格的。

佢,石澳海灘一向以 海起,以及十四

新填地之夜

沙油水滴見稱,且海 灘資調,氣象維, 只是石澳海灘詢向海 料,經常大,不 格於永街者得隨時 小心,切勿遠離愈 才安全,

雞味的餅脆頭, 十七咪的灣山 店,十九咪容茲別

•都得是新界 好的游泳場所,但 新界各處的融業,

幹,如沒有人替他择,人們蹲菁逐件添食 安時代曲,流行英文眼就吃完一還不 特別好佻最近瓣樣的。

【平民化,花上低 「天,驚蒺熱,月

自命爲棋王的人 數角线就使你在這 色绀亮迎面吹海風,却在另一邊向那襬 吃鐈髑快,連半晚 熠熠,是最令人們棋的人打擂會,網全。 小田 蕩的,大約從八小時局讓先行,一線面 澡後到深夜十一時左角鏡 要你將蓀,初夏,靜发若死,樊蜜筰右,就是那奧的熱 光臨-盈夏天我們 ?汪裏,爾號 虖鬨。

但熱不是講排導 的地方,但它的風味 鶯古、音樂、演 有,如果你 「養、象棋你 沒有到,是特別值 竇武、蔣古、從之後,最後一個節日得介紹你觀光光!

的天氣裏,如果是 花浯於輕微很中 - 海風習習吹來, 眞影给人欲醉。

處去好凉乘

月下在九能方

面的茗校角海經 已有小笹恢復租

灣浪大

了, 由於游泳手

WAH KIU YAT PO

日二廿月三年子庚廢

買四第六第

灣水淺

+

鴨先知

海灘風光

日來氣溫升至八十多度,敏感的香 港仕女已披上夏威夷恤或花椆旗袍

港九各區海灘開始熱鬧起來了。

提起人們在濱初夏的天氣裏的納 原方式却多得很,段普遍的如跑到附 近的公告乘凉,有些則跑到海 新啦地去海蹲,有些則在海濱垂釣 ,更有些是乘搭海小,戰館、 巴士去兜風。不過,我以爲愛好不過 的莫過於遊艇到了,因爲在如此問

34 所索的租亦很 對銎翮ī 籖使可別墅三小時,一般 海好活動的青年男女們, 毎於假日 裏都喜歡約部三五知己前往那裏一 小艇,至無人岛以外的地方去玩個 痛快。此外,在每天的晚上,亦有不 少情侶們到那裏租了一般小, 涉內一處較爲靜的地方去,坐在小 無上談情說愛,爲他們認爲:花 塊錢的代價,便可以享受三小時的海 臙砍,實在此到沒有冷氣的院 一懟影得經濟,而且又到 讓來得安辦,因爲可冤被那惡作關的 司機將汽車駛近他們的身邊來,突然 把車嫔灯亮,照得有點鐘爲呢。 (期花]

環境遠處如

[然及不上淺水盡,常常會感到不吃喝嗎?門路正多, 澳字灘的調調,上拉煩,可是,與我 雅好夜生活的人,自來就是平民夜問,大可以就地解决你下的。

大波識的來,環境雜一點。 們懂得無標消澡,有他的架步,

在接近西到方面怎灣一些夏天 點的,包括有夜總會 區而非常滿葦 的淨水滴海灘,近年的過道,你就會覺得、大無礬、豁鬱、大

人物所意躇用的。花式則海 紮升到七十多到八十度,天氣 ,但願名思我來候很多,特別是延天基可愛的了。

燠熱而潮濕,雖然天氣報告可 行幼直綫 柳。 酒樓、輪影院、獎 我們已知這 塞溵的游泳或輪,亦

能æ有大墬淇粥南下,但到了 服新式,出來的祖較之去年 在黨天裏,體會、遊戲,他們 它以大浪而聞名的了 以清水灣日的地蕤罗香整個港海,的挑梁人、兼霫車、君 ,煮個海灘的境膪度 碳逋人嘅熱得吃不淸艷舞、吃大搽, 上述幾個海灘小餓,海水的洪湖眞,但當日彰西雅,由千企無吝嗇,一 處是人們爲無知的,不榭其沖水灣之名。 烈燄高璇的太陽,一點的,更深其術服 此外可供游泳的海灘 長 在外岛 變而盤星月交的景,理渡,限 尚有榮湖魚海灘,

鯤以威勝街,陳清凉世訊,籮。 圓及容坎角

署名的海灘可艾初夜風光,晉 然而,作爲一個 舞等,這些病因爲灣少,當我們挺人,你愛吧,衖上小市风要想到清地 一平常陸客,沒有任何

中午隔如火,人們實在没法更狹,後背尾部叉, 穿上厚汝服, 就是穿上外衫 寬而給身下窄,袂管也比去年 ,打起領結, 劉術上時, 更窄了,袂脚的寬度約十六 體內也已發出發汗 。 灬週來 吋,還是陲登男性今佰的 許多人都已經經浼季,穿上,但較保守的人,所用的 夏恤短袖恤在街上網的已觸

·自皆是,已踏入換举的時

換季的時筋,生

意暢旺的行業正追 店、粹服店、

、皮鞋店、百貨公司 ,漸天氣由冷轉 或由蔡轉冷,居民們 或淼或少練要光顧一 些,今年又何能例外 ,於是他們的生意便 臺勃起來了。香港人 是講究梆衣的,4 夏季次料的質地, 顏色、花式慈流行的

香港衆的神人欣愛的,並不是什麼高樓大廈,其實,海灘方 元最惹人喜愛的。作爲一個都市人,多平缺乏戶外運動,只有夏 天到海攡六方是例外,不淨也到了海辭鼎酸步也好,或晒晒太 揚也好,既無新鮮空氣,已經比之在小房子嬴梯其憂圈的好 得多。 杏港九龍新界的很多,環境之美,可得是各控膦 ,不能够倆说;一個海挓哪一個海攤,比如小龍的核角海 離脐在交通方便,清水灣勝水沙幼,石澳航在海灘够大, 大浪灣將在人少淸靜......等等,如果你有此興,每個日,

誤記蝤些海灘的人,以至樓方症一趟,在經醫龍 海難應有的設備,但時,似乎就先餵雞、冰、娛場原力上可不容易。且慢 不妨週而復始的輪各海玩耍,可以假界每一個海灘的景色

風長倒是不錯的,有线和豈深两地,點、雅菇泳隔,都濟得,不用愁沒有潸還好 ,加玩耍的说區,以港九新界大小涇避之多,有賴不菀之

機禽,這鱆海灘都有 季期間逢假日, 烘的人潮,正是一地方,還我們要給 一遊的價值。 作爲一個泳或罷休合金,家,當然比藏根

船長洲 梅窩兩夜遊的大好機會啊! 大家介紹一個好去處 香進的居民,但人類製少的以酿得適舒,以水潑

九及新 開辦派的人數以 夜,在煞勞都一,這個去處,沒有妙 很少沒有到過塲更衣較好,免得製 泳賜的私家需,避

界怍面,海灘千計,銀箋灣這一個市裏,是美麗的,燦曼的爵士樂,但是, *戳去玩耍的罇保的 太或假的組織1

枝 也很多,其中地方,前還是荒財源的,在一些角落有許多離供你聽 *當然,人們。如果稍貴族一十五元,此外,

最接近市區的的村落,但戰後突然,比白天要來賞,也有許多食品供 ,當然是荔枝|興盛,自從年前一翮,鄉村田野間你,正是∶個很 夏,對於潮九新界的大小 點的,大可租個队 都酒店也有私家房租 海灘都很泼,附不

身體後流行起來的「夏威夷」她,令 低碳的鷥者們介 雖然證是初夏,但在這個運熱帶的海 於三、四百元一夏天照撼,非一般人 9姨不平不覺,每碼售計至五元左右, 絡,裏,我們只不艹島,氣趾却已升到八十多度,在此 所能負发的了。

英屬各國都有出品。其次欧料,質而 年仍有其實大的顧客支持,因爲痒起輕快 過是把消嗝新界各處的天氣下,許多市民都鐵行換季了。 料予方面,今年特別流行一種吽 結實,輕鬆爽,穿起來凉快舒適,不過 大方,而又凉快輕鬆,除了必需之外,許 ※天都寧換西裝而伴夏類,不過,夏威夷 談記換季,在一般紳士淑女是一件絪 乚的料于,種料子起初是用來敬 假鑱較去年罌高,比麟堰百分之十左右。 海爾的點點學界談談

有興遲的事,只那有餓,憾可以把自己打衫的,現在市面上有許多特瞪羚恤衫售育 至於毛菊、的磁凉,也很吃,這些群于 一度,有時見客會友似乎不榔疉麼,於是 我料的質地機向甩 一般說來, 香港投鯤爲一個時的人物,可是,一般受薪、遷袱彔衫分爲「來路」與「港」兩報,也自有其優點,英國、日本、驚國,均有 一 些人改弥寫中樓裝,何謂宮宇粱裝,其 方面的海灘,環境上隈殼和勞苦大衆,不隗不爲換季而大傷腦 價錢相離很遠,比如來路爾西十五元一 出品,至於以前盛行一時的「巴必治』, 不過是植之外,再抬上一條領帶而已 , 須知香港這地方,衣冠整否整齊,其實 似乎比其他各區的海」筋呢。 首先談談今年男士們的夏季服能,今

漫無贊準,不過娀桌嘅結起一嶷領帶 人 日灘正勝,香港著名

們就會叫你爲「斯交」人了,寫字樓裝之 海灘,相信以淺水年河底什麼顏色?汊許基耱時人物在

所以大行其道,自亦有其優點和條件。 灣悯首 , 不論在交」最性豈的吧。告訴你今年團裝越料的顏色 頭上,設備上, 以,仍杲趨向沉貸方面,以能大行其道的

領帶方面,為了要配合窄而長的西裝 及风點上糕是異勝一| 灰色,今年已稍遜色。今年最流行的顏色

•因此領帶也時尙狹窄的形式,花彩 緡的 * 淨水灣距離| 比較淡一點,朗是所謂難灰色和草

科敕」的袋爲時尚,簡單清淡,頗爲一般| 市闕只有二十分鐘的開講鹹酸菜色。(自然那些潑鹽,杏宵

剪士爲樂用。 巴士路程, 車幾以| 咖啡包怅然有人喜愛,不過這是偶登 就是沁角,但巴士今世界,再加上深灰色能久不變,寬宵 牛口減價爲五角,色鮮艷孪,所以,這兩色素的料子, 海灘上涼譪及帳幕 今年驃別受人歡迎。

=夏=新裝

今年夏季西衣虢,崇尙「發」和「辣酸菜色 J,沉而美糖·用「特麗玲」來做西装料子的, 正風行一時·

(BE)

談到太太小姐們的新裝,更是千望萬 今年變成落伍了。

化,近年來許多小愛穿起來了, 今年西裝式,仍跟昨年差不多, 這種西不我們男士的兩件頭成三件 襟,被管也是長而窄的。不過,今年

要太」 一般式。不過花樣辦實不少, 有所識「擞洲大陸」的出現 澄種歐洲 太小姐們高興,那便算是犘登了,推祂的

件·港類的多元一件便行。此種特獸羚 的料子,英文原爲TERYLENE,有人經 作驍變羚,亦有人時多,也有人稱作 大利題,其實不外都是出自TERYLENE

的設備,泳塲更衣室 .至於價錢如何呢? 還是白領階級 每位一元,怫猫是包 關心的問題,據說去年差不多,如果你 一字,據說這種料子品質特殊,不用赎

港九豪華酒店陸續出現

大陸裝,單襟尖朗,後穿兩邊開叉,這種

•齏志雄 甄、一何智、吳躓歡、十五、余、郭玉 [熱潔、黃江、李堤于廠、方文、何坤、吳天菇、爬子彬、 、陳祥、方林、陳皮、區選名、陳榮、做官榮、換仕根、羅 糍、萬花號、陳明案 余光傑、黃淳、南達榮、張、何培

形式,觀去年無大發明,依然是高額,

是什變呢?先從男性 服裝鹊起,近年一般

「的蘸凉一,這種形 繃與毛发混合的紡織 物,穿起來是比

毛質的輕便而不易发 摺,潘影也很方側, 也不容易變,因此人 們都喜歡採用它作夏

,還是以「樂輅」,「張必 治一般無酸過多,西安 的顏色與花色和的確」也 不過大同小異。

+

女性服裝的衣料 也有許多掴用一的

雖凉」,不過作爲女 性衣料的 的凉 ,顏色比較鮮明,很 少採用暗色,香港在 夏季天氣炎熱,女 點,所以大邻數愛 幸-吉,所以瑞士: 、沃爾濱和中國

是大行其道,今年女 服的花色,仍以幼織 憐的爲流行,顏色可 無隨各人的激窰, 你饿袍的女性,這 東流行一段長懂在腰 上的短禟,油管狹綰 而長度僅及手腕以上 , 不過香港近年女 們都喜愛穿西瘓,

李衣料。「的猫凉」次料皆通 一,西褲一,使永日常最 被採用,來資多、美、瑞 方便的衣,傘形的锯配上 士、日本等都有大量到港,而 色鮮明的歹,仍舊是年輕少 地最的是美國和瑞士產品 女今夏最流行的號裝。穿在 ,日本的取價廉宜,賢、璨√ 凖一般性的愛穿禸鞋,但學 的磁」質地較佳的輕磯約心

杜近年包不喜歡穿純白色,一 多元到四十元,但六十一

定配上黄成盈的妓,純白鞋 的也有,日本的每課附溉十元

巴不爲時做,女性的站除了白 以外,黑的今年並

到世多后,如果要說花色,日不流行,為了打雜之外,

[名曲

廿五

IT'S

COLUMBIA'S

YEAR OF THE

SEE!.

DIG

年片佳多最司公亞比倫哥:是年零六九一

!期映意注

! 港運續陸

1丈萬芒光

!林如片名

OUR MÁN IN HAVANA

CINEMASCOPË «

鵜得首現人

犬耳:在佛

大日捱夜捱, 染上 -

哥倫比亞耗資數

百萬金元巨裂!

占士史超域

中國齣

劉麗莎

中國證背景 ,美日比肩作

戰,守山路

+痛撚日,

焦土政策,全 村大火,素色 停大壯麗

THE

MOUNTAIN ROAD

名導演

加勞

自「黑獄亡魂」

以來大傑作

片巨趣風張緊智鬥諜間司公司

奇諜

人海

字中片影體綜新

在女上!每合藝

「桂河養」影帝

阿歷堅尼斯 「山河血淚美人恩」 保埃維斯 「 赤胆香魂萬古情」 吳艷女星:

金像星:

慕蓮奧哈娜 安尼高域士

荷里活玉女

珠犘露

-----演合星明大七一

COLUMBIA

劇喜型新瀀浪趣(輕司公亞比倫哥

佳保 商有

片證標此

Ï情偷蝶浪

李納 馬;斯尼得

幕文上

片巨戀狂情熱司公亞比倫哥

例顛難難 邂偶胚風兩,

鳳鵞離捨 逅然子流個^

STRANGERS WHEN WE MEST

·譯待名片,亥中上片。

灈水

出入有應符

,酒館內大

鐵製鮮

,地牢當作

,氣 聯邦

然風狨!

偷吻小蟎娃.

·澄出了軒

Who was that Lady

愛情小房,欲死欲仙

歡喜冤家,乍冷乍熱

水淹帝國高樓1

大鬧中國飯店

請聽唱主題曲:

「那位小姐是貓?」

英巨星

雙星合演

藝術夫妻,忽離忽合 打情罵俏,如痴如狂

美妙麗 趣巨片

亞公司

漫音樂

THREE WORLDS

幼:國國國線OF GULLIVER

|曲漆,磷家射

英國影帝

保加

WITHOUT

SONG

END

噻尼斯

魔主角

卡雲馬 泰斯·

台濱

A STRING

MAN ON

而來

源源

YUL

BRYNNER

KAY

KENDALL

ECHNICOLORG “ONCE MORE. WITH FEELING

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.