1960-04-16 — Page 14

WAH KIU YAT PO

日六十月四年〇六九一圈公年九十四國民中

育教室。

華僑教育 活

本年中學會考畢業生

升學就業兩途 均

有甚佳機會

港大、羅葛兩師、補助專上學校 共 有學位近一千九百名可供升學

職業出路更佳 政府各機關本年須增 聘公務員四千六百餘名

〔特部、宏平指阙形花會考,將於六月廁晷行,於學 新設立之登記總衆,預定聘 發一百七十名,其中 牛?有贴縻接注崴之褭業生升學及就業簡體,由於大專學淡日在聘鹋中之二辆助珽窩記官,適合大學入際試合格牛中 及師學校之戰奔麟,及政府亦機關之職缺,均有可見之戰 驁聘 管理生,中學業生均有資將申識。 字透露,目前已初步獲得一個輪廓。要贯之,今年中畢業

工商務官四十五名。 生之就業升學與,仍崦加,就一般經驗,每年考

至於敦青訇署新增之二百零六風機位中,其中有三年 試合格而慈瘸 歇業壓,爲數將三千餘名,本年畢業生出一間小學教師職位,係適合日下在顯兩師受訓中之學生請 路,升级方面而言,大致可循下列途經:「一大學 者。 :由於本潮醫學院及工學院辦鬦究,故出年應大新莊 消防局檢加助環消防宮十七名。 公額會讓六百五十名,約比去花七十餘名。一】袜助 裏上學校·汝年聯合招生人數,將仍襬持去年之四百八十多 ,至於其他各院校,聞亦會擔大新中段容額,虽仍無正 確數字。(三)師髙師 兩師專科學校本年共增加收 容二百五十名,補收躓近八百名,單以此三方面統計, 本年六可容阏跌近一千九百名有忘升學之中學蘇牛,此 數字仍不酊括阿開米莎補助之茲上畢校及其他的大感预科班 妝容額在内。

至於就業之機會,本年由政府各機關紅頸,H影大 ,政務之處理,較前更見繁,現役公務員之總額,不願 用,故當局决定於本年度開始,在各機關聘公務四千六 百八十一名,其中能有四分之一的體位,係該會學畢業生 工作者。故有志就業之中學生,應隨時意章,以便申 以下較真引之職位:

根據本年預算,我習與六百五十九名,其中 爲一部份英文中學畢業生往的「離」職位有四十一個, 女子「見習辦」帶位有四個,「蜜」職,贊通的 「書記」發亦有六十七恆。

師訓班校友會「傑祧」之下

「西施」今晚登台

教育司將捧塲

昨晚預演 全填滿座 成績甚 爲理想

【特訊∫敎師講 J鬚而有之。韩吳王的,景,吳王兵敗被家景 「演「施」名加,飽經整個界不可多得之作, 伯的塑像,信子 該劇宁於今 伯中學預演,招待空 胥的牛教,耿魄,伊湖沙伯中學 化趨莖各界人士,到一詞,演技火神满。正式公演,教育司在 有各報記者,各陳有;在褻一中 許雅將於今晚臨 計、藝界名流放各,探險,不然,談會已 請 界人士千餘人,全劇將, 邀商名流蔥區、

至於另一項爲一般英文中文彈牛殼之職位,我 本年亦加七個

勞工管汝加勞工察四。

滑如職民共鍌七百九十六名醫務衛生,其中有著 下衆位適合中學畢業生申泄者,如見習叢生及擒牛十八名, 見習馬士泛男遵士十二宮,見習護士逆襲七二十名, 習沝鄜師及藥鞀師十一名,及見習暢爽颼樂盈及一般與 二殺杰實遼寧直到二十三名等。

新界行政堠加導譯緻六名,三級及二級地齟設計員二 十七名。

來,莫愁年真应 出品日漸玲

在敦具部、我闺部、 出版部、勞作部、 【儷部、幻燈部、校 一部、我型設計部、美 |磷酸告部外,爲適應 各師範高學府體、 敬有各式各樣浟圍及 活動教學片,以

原

長洲離島區學界體協辦

長洲華商會杯

學界籃球比賽

立信會計專校

同時舉行成

一小我,無

* ˇ B班第一名 浼賜,報名時交,凡大班,一溫三冊,奉行新 ,第二連三地,第女同學,崔染 校廾典雅游藝大會

小斑)第一名宇 九龍打開越發強 校監督關中岳,故事 明,第二名融彩英,大事學中公肚問膚凝蝥漢,悾氣 第三名梁勇財。

|總選舉行之古典音樂 欣賞,讓七十一次 已定於今八時假九 社三樓齡堂舉行,按 |本次介翎舞曲大

會 |王約翰·史特勞斯, |當代 派大師 【特訊〕浩九立、吳恭、歐陽住基 定本月十二日開始報

西、意大利歌劇巨人 信會計專科學校、昨、梁、柱、 蒲西尼、與及貝多芬[上午十時在九榮 檢、健,黃 名 二十日行開球禮 、遼茲等五位大師 衎校舉行 、文、雪梅 【特訊】大學生 【转默】 新界卷郡 拉塞、糜榮、楊浚 籃球水準,發揚德育

譅平、王麗萍、梁寶 名家演奏古典音樂,對會社會名流及全 【

習作成會、郝鏡、郭蜜梨、茱 之名作,另選黨 【活五锅廿三期用饭, 兩島區學界體育協]膦,馮玉書、劉榮柱 精神及對籃球

大專學生公啓発 紀錄片, 至於學員生三百七十餘人運、張雅、曹之光 內容計有;大學論壇注會,爲教育界之籍,營養就、劉炳文、 熱,特鸞維長洲華商 宮,不散門券,歎迎,由校長蔡經濟主席、顏志達、黃裔群、 第一期經已諸案,第 的「黎明的聲音」,余「大讚院組織,擁有長一個隔輝、何桂庭、必會杯學界籃球賽,伊 各位大專同學參加。 致開會詞, 随暴行 黃仲豪、馮照如、潾一期安四月廿三日開 平時「人文思潮及其 洲官立學校、湖園 忠,陳公痰、張宗、於本月十二日開始報 茲將該當 節骨 影响」,在恐難雜的 民學校、公立會鑑、王神、邱名,分初中、

預發成續優異獎, | 漢鈎、黃玉、歡湯,該班將續的名

「科學底哲學·其性 學、漁民子弟學校、逐全、無霆、何超 初小、女子組,將 錄下次:(一): 由監督 簡啓瑞及香港齊、龔驚、米 縫師担任教導中 實和功福,金連若的與光學校暨幼稚園丶、王煜祥、徐林、爽 於本月廿日 星期三 圓舞曲———約翰·史 授發表 , 蛋包 騫、黃子演、圓塔,第一期結業之 |特勞斯:{二)大

,茲將鮮潤濕業生及、闊書燕、仲彬、而壞,均能緩帶出各 隴浪漫曲——貝多芬 星有利衆媽舉行開球

馮善政、李秀華、郭 獲獎名單錄下,歡焯 〔三〕兴尼克

【昭德公立學校、長光 「談發術的欣賞」,

薇··劉漢養 盤兆熊的「台灣宜蘭女校,聖心學校暨幼、麥利光、陳文、 【山之行」續完,冰機園-漢川越、長 林楚、陳德標、黄 的「我的大學生活 英文書院、銀星學 大衛、黃惠,姚達 《三),何上的「校、長洲公立平民夜 凤 - 洪興、邱魯、团 品質的生活片其腹 校、郑州公立志仁學之樂神父、陳康燴、 [箇山,中德文化協會 校、南丫北段與校、陳有、邓桂芬 、 黃

舞戀吳立下博士的車|梅鄉公立學校等多間、何守、陳建 演講「德國大學會 學校。本年度在中 、 李超人、張 「綴」,芥簍空的小說 主恩校長、印章、鄧兆槐 • 黃錦 「淵」。巂頁則介紹主席,名譽會長、名荷、吳俊莊、爐恩像 喬治、秀拉*〔來資顧闊、各部姿昌及、范塅機、蔥業新、 |體育敎: 陳叔,陳年柏、鮑

荃灣商會

擴建義校

MR.J.W.HAYS 如果,愛類的,然

、MR.J.ROBERTS 德、李淑萸、發 、機棋 、

一、陳紹亮、黃雄忠, 、澆水床、馮北財、劉子安、李憲彬、呂 (脚代肚)燕海商 禾棠、陳友楓、朱北勤、測櫨逛、楊業 黃頌凱、理氣、背 北蒸、陳龍斌、徐克 |肏昨〔十五晚舉行

|*+决將疫 生、棗躪光、劉梁材、陳國堅、陳炳雄, ,擴-

班額,招收會、陳坤、區來實、鄧源英尉、陳培鉗、陳 骨子弟入學。師推

▲下午五時,假

今晚

).

做受的; 甫、馮淑、淨國榮懋乾、許煥棠,郭德 市面所搏,

|類服裝,工作不亞於

(#

承、陳錦波-淡

「四波希米筥人歌、清華、伍、 選曲———蒾西尼:一方明偉、朱樹森、上

、與甄彬、穀玉坤、 讓班定三個月糪 家畜歡、何玲、高 一期,逢星期六下午 古樂 丸 五乙幻想交响樂團、陳英,陳鏡生、玉娟、何琳墅、滑冰二時至四時實習,計 影 稻薇兹;(六)鬱代 梁霄萍、湯梨、與 炎、王麗殿、陳逸民三個月內共上課十二 欣賞 名家演奏古典音樂紀蜜景、費深沛、韓煥

、許月嬋、航蟻、 業方煜、 銻、 香港教師會舉辦

佩霞、林浩麟、林 騰、仲泉、李国材

書法教具展覽

「曉、朱培、露

、李珠、陳淑- 良舜、杜潤、 仙、張緻、測

範圍包羅廣闊

一鈴鈴、盔鋐浩、梁 成、王功勳,整 、楊洪濤、傘、 發兩年、鄧文、張

今繼續展出 並由謝熙 作專題演講

成標、錦芳(琳

教師會爲使人對

}

{待]香港|空、胡子長、陳崇 字學教授網要及课程 德蘇、馮家志、史北師會於昨日起,在開 輿、密維钴、何鱷、 進度表,分別佈業於南英中學學生 畢藁德區,邱根、、林榔狳、來、南、陳永鋼、英

吳天任、許翰章、陳 廁及圖整宅內。 周成坤、許添、 啓 陳培源、盤、陳鈞、陳邦裝、廚懋纜、

演總比賽成績 一艘道 信大臣該會所 文、邱子、何永光環、雕成,全國柱、潑調,何允、主要降 內 舉行法教育用 山、何穗賢、陳菊坡送有進一步認識 「特 九龍南 、蔡玉華爲小組陳淵、康廷、陳安英等推進下、成A 「民飂院會,一連

,張佐、蘇世、起見,今日下午三 「英中學爲提高學生 天,行備。 一、鄭全術-鄭炳有、斐然,張無學生 ,首天由上午十時起 林近,林姗榔、東锘時,啭本港名變法家 至下午六時止開放 幹、徐雯、徐文 丶林蓓啊,除此之 在該會所譯隨之,向有數十家中小學濯腕」,數迎居民盡,比賽結果如下·一 秘法作品,爲約門 出書作品,在加聽 百蒗,大部份為本港會塌中參加展出。 *法家之作品,參加 此次展出之書] 鄱寒、羅叔偉、陳、中堂、筷、對師

盡興起見,特於本 「憑舉行各級演點比賽 謝煕•罉述「浩之,由各黨担任經

倫大港區考試

客務醫助理衆智五名。 社會福利署由於事務大,加之鐵質類分,適合中學生 噌,其中包括二級及三級社會和筥共一百四十五名 +一段 及二級助共四十五名。 市政寧閣樂,亦加衛生科辦八名。

中學組第一名陳惠

六月十三舉行

處,第二名潘景,

稷州計有:飛仲寒、作品,包括下列各選 官立學校 六AB選)第一名遠

與港大入學試日期不致相撞

鴻、恩奈缓、許蕪初、手卷、阿質、簡籌備開放、第三名李淑案。 【特訊】敦大學香港區入學試,本年延考試日期,將於六、謝際、憲案公、吳,所用之字體亦甚多

惠,第二名幹成

| 小AB 斑第一名

|秀,第三名佩貞。

華於對中文中學畢業生較方便工作之郵局書記號,药局 本年度共射增加六個,其中第三者有三十八個,以 上職位,加上在每一政府機構增加佔有相當數字之文一 職,均造成本年度中學畢業生之就業機會。〔生}

1月十三日(星期一起,至七月十五日(星期五、止,分別假 躪、楊大名、鈉,古之形文字, 【特訊】本港各 衆,第二名梁碧 九各規定試場舉行。應試之欲生,有等爲參加本年香港太學八夫、陳醫虞、余雯 亦在僉海中出現。官立學校,每年一度

元。

日至-九四九年九月,受巾讀時,人必是 申請人必須親身一日期內之調人,踴躍。(生)

受試者,但他大入學試本年·舉行,至六月三日,染巴全部灣、泰諫靑、劉君任、 高宇軒具, ,故利換少參加兩項考試之考生,以免時間上互相阻礙,

之開放日,將在復活嬴瑞貴,第二名 |謝榮駿、對獅、體毛、墨、墨、墨 到校,並共同製始接受。

出版消息

一假期完結後分別 本年度谳六入學試之課瑆,將拜有修改,包括初級程箋之平、黃思蓍、置 高等,亦同時展出, 續報告,照片張 由於該校之背

生物、英語、地質學、牛物;高級程度之埌習學、德文、印度史、張有恆、陳林·供人賞,有法行,各校開放之間 在一九四六年九月之怡演,預測將來擔 背用品公司台創斕以 索之生物、植物、經濟、古史反動物等。(琳)

出世紙。凡出生日糊及訴,均靈們 [韓] 文明款、保文、捷克語,匈利牙語、單黑形巿語及宗公知識:怎巢金識、陳焦樹、陳希冀、家之字帖,習字證學的爲股出學生之讚

·教學研究及

科教學法和

楊路,牧養部9米還彌錯,遠交展的《古雅 第一章敎學概論

、傲皺、浑、婆點」,一舉手一投足, 局部搁一百元 ,發糰五卷,演李多姿,,,與良發光

換,若以就傷、寧道 無不精宵生妙,對中揭五百元,後羅榮 七、教學計劃(CLXVII)

【培道女中學創校

「七十週年紀念堂

教育司夫人 主持落成禮

小附仁華龍九

(1)KER(165)

CFERMERE: 127 )

(A)五段教學法教案

〔己)教案内各項目的研究(3

~教案的願寫法-

日一廿月三年子庚醫夏

• (#)

(一百二十七)

打

班生 游行

#

(九)教學過程(三十九 弍、發廢(18)

「秋华小六班生入學

霰坊同日 辦學生成濟宝

試,定於五月七日辭

講演法(四】

袞法∑慣眞

〔鹘訊)教育司高靜雅夫入,打 於本月讣日下午二胎平, 主持壙 逍女子由巢之『 耢七週年紀念堂 」落成典沸。除此之外,該校又於E 如下·下午二時卅分,描鞣典禮。三 時至七時,學乐成證展統。二時卅分 ,體育綻。即時中,校友會年暨

|| 西德噴射機工業

I

食二集張四第

酸枝

掷名。一讲》

小校長黃煥發,小

實用中學 學校長蘇文等,在堪 待,有尅影及時

新舍啓用| 四月廿三開課

【特】

|劇瑋藝節目、窗 传有有關科 〔新新社)九龍 實用中、小學校,位及學黹敦長等 於西岸茶街之新建棧材,醃供蒞會者

TUSE.SK -

明天

巨牌樣比蘅

金民國金界世好·界世大·系约组

彰七毫六四毫弍價 片名 深壎餘公牛點五天合

片彩蟹新高

「

楽菜

記按摩

大戰整閃後選

「演主•緣堂

通機菜纏十

“早一

术

卡

梅卡

雜金城史占 記情

·露·蝦七

爆保公礤蝌 戰血絲塔

·茱莉•泰到

絲雅斯黑卡

填號公天师非非入想

院戲界世大天明

大事上新

㙻早別轾下點 一開加 起健康李米生鐵熊彩军 戰 蒲、起。婆

THE BRAVE ONE 片人故體縮 ,讓離新路

彩生於點

案屍

三個七亞裔|門情大蒙|巨資新機 包血院公報 片操彩司克 片打奇拉,只笨藝司 片融烈司美

兇年

馬起毫四龜式下樓儷際收廳 餘公學點五天

三七然陶美

七

金鐵奇蓬重喋 鎗属觀萊山九盆

雙旋 俠風

片輝彩正倫 奪

手倫茱業雜

德好白

煤餘公卡明 傳俠奇限風

。她

奇力拍 主朝愛巨美秀,漢徦霧雙謝就

「新四蝨弍價際片啊爆場早開加天今

「樂樂—第三名蔡秀

「胡立峰、撈仕光、蘇,學習高于元掛圖,,以獨得學生家長 WASAmorand及社會人士之認識。 一個單元作業學習完畢的時候,可以

花燈記

「愛河」銜麼

大映公司出品肉感香艷奇情製片

,使敦材的關裹自張,系統分明,整理泭 斷而易於記憶。

(三3用以傳接知識——知識包括各 摊蜜蜜、原則、法、公式等等,知識 學的原則·第一、娎計學生能够 ;第二,求學牛脂纖頤已經傳的 識,解决生活上所進過的問題;第三 - 〔六)培安學生聆聽的能力,我們 求鋲們能僽深刻地記所了解的知識,以 在社會!常常蔞藝於了解他人,所表達的 快將來應用。除此之外,知識學群有一 米雅思想,這樣的情緣和思想,從本 儷最重要的任務,就是給予學生以患宅的 一 傳來的就是洪複,從別人的說話得來的 訓練,他們自行打開求知之鑰,$ *選便聽器,兩種能力的訓練同

明講述法 助學生把琴得的教材加以理 解

去求知。我們爲唔達成這些任務,我 。我們訓練小學生能够转 別入的意見 們就要運用適當的技術。新数控(PR ,且具有批評和歸納的能力。培養學 O. ON. L, BOSSING) 「傳授知識 宇鼎的能力就具有下列六殊的冤妄·第 是就煮出的主要資,教您把知識傳授 一,使學生能够自行控其注意力,使他 洽懋生,沒有一種方法比購演法灣爲經濟 們的注意力能追到某一個問題,而 (二)可以用來引起學生學習的興摰 的了。他可以把材料正確地傳璟給學生, 不發生旁稀的現象;第二、使自己思想的 ——在學習的開始時,該師可以習用五分 加以相當的解綳,並且可以把敦材作完薩 路徑安遷就別人思想的路際,而把了解的 程庶業加:第三、綜他們能够把聆聽得 兒 感覺有興趣的題材,或者是切合當前 〔四〕用以經濟致學的時間...我們 來的講述,選出其扼要之處而加以記++ 問題的故事約新聞,往往龍機誘發學生學 曾經說過·假如我們不的當地使用諜法 第四、培婪他們把講述的內容 組織; 國興訟,也准以使他們造成準備學習的,則會浪費發燒的時間,扼殺敦學的效率 第五、使他們具有明察審理,明辨是非的 ◎網,商和⊊因此能够集中注意去學習。,然而還並不是當夠法本身的缺點,而是 船方;氣六、使他們壓得批判和醫央的能 心遺種向或情調,就熱學習活動中所必具 教師不用講燕所做成的。反之,經濟力,滋鬱力都可以在聽翩的神悷蠔出 的要渡。例典在閩語教學的候,甄師以 謝嗲料實在想講演法本身的優點,近來的日

儅至十分鐘,證並一些和課交有關係面 鐵鐵

)

故要的方式來演鑑諜文大意,以覦事的方 各地提倡使用新歌學法,由於實施的方法 〔七〕用來解釋營材———小學說的 式來證明詩歌褧所搭寫的落實;文的題 不的當,往往養了許多時間和功夫而得不 科米儋常玉涉的範圍頗廣,而其內容也很 材集團於偉人傳記的,我們可以演選個 面臨著的成效。在科學上及技術效,學生在期讀時往往不能了勝,假如 偉人一兩件軼事引起他們的邀詡。女 李是本世紀一個重要的拾,在教學上 敎師以證述法把它加以解釋,則僅以數分 是屬於遊記或名勝古蹟的,例如澳門及黃 也是一樣,我們在激來,使用一分鐘 鐘的時間,獲得很大的收效。如果教師在 花崗七十二烈士墓等,假如致師本身是到 縣有惹 有價值,有時我們以問答法 講述的時候,能以音的高低來費,以 |行·擴校方神思

過上述地弯茏臨的話,也可以逛出當時的 ,討論法來教學,學生費了許多時間仍然 態度來模擬,以語調來微、用手勢來報

·該校是次小六插 (一)附來分鞀新的功——不論我 默的倩形,這樣我們就可以把兒童的蓝 不能把問題安歌明白,或者得不到問選 勠表達的話,則遠的材質於生動而餘 生學位約有一百名。們研撈岸的是什極緻學法,在介紹新功髅 力毀著了。又例如开庳衍敎學的時候我 底案時,我們就可以相機採用講演法 於懲味了。(未完) 自離茨方已定於時,我們多少繳費用寳講演法。例如 · 們可以让一個能够復習以前的算法,發,我們抵狽幾分鐘的解釋,就可以使學生 卜期勘誤:台第一列第二段第三行 水月十九日、二十斗題的类出,嘿題念範的闡類、題裏所要 糈本課須出席算深的故事,但學生感,明段了。否則,若讓兒童自由討論成由詁 五字之空格儅「一」。分第二行第十二行 及二十一日,研究鑑、研究的重點、研究的方法, 變有學習的需髮,引起他們學習的興趣, 低迁誘發,終究仍然薜不出的時 第二字之空格爲星號,第二宮第十九行 「接受與露,時間毎日與及有的問慧等,用潑法退出基比 使他們知道這些作題在日常生活是有磁·侯,依然這樣地幹下去,那是一件費力面 第九字之塑格爲關]。È第三列第三段 由上午九時卅分至正嫒貼讱而省時。因此我們介紹新功,提 實際要的,這樣不牠會使們獲得一個 不討好的事, [午十二時,下午由二出新的學習單元,指定學生期作業,就可

廳文李洛抵港擬拍片

華僑文化

名詞際影檻,好照片入会

第十二行盤點之後營去一的缺點」等。

座滿又景

若尾女子 川崎敬三

冰壁英俊小生:

愛河氵物:

葉順

無阿尤物: 金田一 子

今天儇 船越英二

速余座 十大紅

子

款

DEVOTION

爲洩拜動慾女期离措

行發各街性男春富

·兇窭供

位子

主題醒與 演瘌波量

七四二溪

懷薪白 豪四車二個照片語粵塊早點......十開如天明

*石娘髮

羊毛豐林林

榮宝展部主 『油炳·

│

您來浩田稻演變焦手

巨一傳濕)

濫氾

TEMPTATION

| 文中上片,彩七艶鮮/影電體合綜藝新

咋令 程大 泛利

「露苦人胆濫慾

「臺

絕無冷場

Ê撼震秘地天莖無

血染大

又公東!巨俠傳慘劍古罕近

/牌王艷奇烈莧花

傅龍雲虎風

YAGYU SECRET SCROLLS

中片 七瑰 杯機

片上

中文

不招弓關

文上 彩麗送蛇置

防出影世

閉盤 方向

飛刀斬人 寶刀我靈雄 單騎劫美 百發百中

霧面客飛

黑夜試創業

翻寳 龍 怒疾 虎激

激烈龍

濤風鬥刻

飛劍 擊騎!捲!龍

華京

場場 狂满火遠

(東宝

定座

榮獲

展金獎

𨰜懋輝 癦巨片

各堂短訊 極扶林價揚,及九龍

浩鶴 敏三

二田 郎船

作齡人又

(牛防頭色) 兩心相愛,惹得淚謝勝,一心一爲君,一生 自噬,爲拒妨碍,〔且接)改,甘受環境自制裁一生接、哀恨袞心 更哀,广接》奔,(機),間困閻園內,一旦恨

ZA TETÉNYOLLA

問我餓淚已灣,朗

道隔年,若見姚放,欲貿無從 再開,彌鳳個可相見 節點,泿染,

* ( !笙)後此 可可成書,肝先寸

華基督教會主

|城,行思親 煤、李林鴻賓菜