1960-04-15 — Page 7

日五十月四年〇六九一曆公年九十四國民華中

第二

期

{乙同脚向雅,就有艺此維特一百九十二包。被告認罪。 昨午,被係仍再打來送至法,手足對缺。

煤氣公司加薪

W

達成協議

由一月份起加百份之十五 式,其

【傳】氣公司勞資飽方,經過三 楊協潑,其點如下: 個多月來十多次談判後,咋日對加薪問題

英國手册

此于母爲一堆刊物,詳列關於英國 及英國人民之事實及統計數字。所記錄之 各項發迄一九五九年九月止,並列一一 五九年十月灣遇之結果以及各政府機 人事變蚴。一九五九年通過之立法措施, 例如退你恩,小民及國藝工作者之財 援助,營學校建築津貼之加,隨惙 改建房屋之貸嶽及津貼,以及英倫及威 爾斯新城市之將來管声等,皆有酥明之农

被誤人方面跟·金街六號左有著仍屹立,後面殘風仍在,而且樓 字若干浩壁,乃係營逹留下淆,故該著不能當作簿製論,不受租務營 。 本案在審訊期間,辯方證人有樂出庭作供,法官認爲其供詞有不忠實及與事 〔二〕資方應允由一月一日起增薪。

。〔謝天撬】 下次發薪日即按浙薪額證,將於本 月廿九日清融。

《三力煤氣工人同變將原有勞資協約 中規定之每年薪二元四角,修訂盤有限 加薪 竂年協蹤150 年一月一日起最少再加十五年,部份工友 加至十七年,今後每年開業數爲二元七 角,三元,沉元,老元,四類。

焊 公司勞資變此我協質,是

獨問題難熱離,但在戲方郡具有誠意, 共工方案裾表現鐵高神之下,幸得合

包麵司公連利大

恹逐工派

復漸作送

常正趨可日九十

原則應較油議後,將繼續對一皂其兵 {涼公司答允工方要求,一 編筋啊,遊行商談訂定。門站) 帽,又複擦彩色英國對一30

海外版抵港

科運公司總經 HE舒雅 爾,讓卡南 有限公司總經

【待】顶國中央新聞網與其他政府 機關及英國各地團體合作編製之英殿」 甲册一九六〇年本經已出版,海外版亦已 「英國」手册全本共五百九十四頁, 附照片六十八張,鬭十六張,另地圖爾

昨H下午在皛 家行牛奶公司 寫字樓招待 記者會上,就

半僑日報

一九六〇年不研訂一米「英國之德脊 包 沢動」,列帶約六十種體育沖動,花羅 各該亞期主磐團體之消息。此外,其他初之類個粱没悒形,已在變,現在且逐漸 次編入之資料包括出生,死亡及結婚登記 恢復正常一事,有所解釋。 之作,英國之公民黨團或得公民之方 號爚:關於大湖運有限公司(牛奶公 法;太空研究瓦根據研究結果發彧;司與連卡佛之聯營組織〕之成立及初步

四月十五日

作之一度中斷樹形,本港人士感

出入立及支爵;農業合作社;但沒;以為國為活劃入其是有關造商,商務包 尼泊爾國王及王后等

一知以前各年之版本,一九六〇亞太 公司有關方面,認爲目前淼底誶麪包派 + 訊(第一張一、二、三頁>

約三份一是記】英國之經濟事務———英國之因,若發佈關於彼等已努 泰空軍總笥台墮繕逝世...第一股第一之工業、財政、質易及預驗。工業之一幪力謀求解决此等問題之腕會顧客感到輕 北平希望進會議成功..第一張第三百|| 現包括七十四辊醚逵工業之鞫息;贸易一 皱等經由報章及直通知受影响之 腾磁·界眼望............第一張黹百| 英國動用公疑或私人提供以控助海外顧客,演示所處情况,並對顧客所受到之 港聞 第一張四頁,二張一 發展之部份,糧已改寫並已溃六·其他部小便之處,表示歉意。如今,派送工作已 粉亦已遠大篇福。

【六恢復,可於本月十九日趨於正常。因 、二、三、四頁,三張

此乖肼爲了解英國實况之一本最稳此,作出藥養茲之解釋。 一二頁)

[卡關佛之麵包雜,不在發售公司之 發財。英國之生活任何方面,此手你有

昨晚抵港非官式訪問

,由淇往雅旅客,所想之酒,大部份均屬自用,當然法梟徵和者在所臨絕,但 方可髅察自用或走私而放行或扣留,不應一概菜絕,使本洪酒業,不致陷於絕境

隰路援,哕爲王后 僭建屋宇區突變「工業之城]

明日訪問在英軍服役之尼泊爾人 (鹎J尼泊爾國王曹正后,公子及隨談第一行十四人, 「昨(十四)晚九時四十分乘汛;航鴷整谷飛抵港,作爲湖K 之卷入满商,本月十八日八期一)上午十時與航獷由港飛 東京,訪問日本政府 遵脣白甜時休撮偕汌昨颳親在啓徼機歡迎 港府做為顯

開將乃環,民航處代處長葆樹浦為張府新聞處新閲𩵚伯德昌 均在塲運送,

尼泊艄國及王后等一行下機後與歡迎各官員臨後,隨蘊 軍離開機場,下場半島酒店新大厦。

高秋、卡稱爲寫英國生活各方面動態之 内。大利頭公司全無像烘可包業務, 各種手册最完善之巨著,既有晰之評逋逋卡黑倎及臺司焍部包都之產品 ,並有璇近之統計數字,別被此手册之後,爲客佔利計,已同意受网上述兩公用 ,可以治全了解英國故黨國人民之實際站之定單,兼做派送水公司之釉似。 大陆迩公司運通卡佛及富順兩公司之 况,猶勝於親赴英國作走出者心之所。

尼泊黛爾王此次來港術係寫入訪問,並無官式應陸;但 燧求,來捏號派澡兩公司之產品·卡爾佛 |與王后將於明六十六)日出翩淮买軍總司令白斯仁中將傧侧唔同 荷里活道

一之熱糠派送人員,與娜卡佛及牛奶公司捕前往新界兵營訪問其布英軍服役之國民。按照翻本池之英王骏倬

小型工廠紛設立

郊區出現一片繁榮景象

(中國社 區 屋村、青山瓶的輝析等 證絕無僅有。 傅建欣宇區,日成爲小型 木屋潁石屋,已不少變成 工廠的殼廠對遠,在最近 了工廠,區内的工廠不分 幾個月滾,起碼有數以予 溶液,發出的陸打機 計的小型工廠在此等地區 谠動聲,儼然成「工業 殼立廠址,還有難以儒計之號」。 的駐號日前正在藏等地區

·高面闊合一切遊客生 、珠寶、傢俬、百貨等可分成兩面。污意者 請函香港郵2556號王洽煸免

水龍餓石山雅大磡村 ,涼是住宅區,但最近也 爲股商所看中,紛紛租用 屋宇設廠,握溫两僞的房 崇州租擀,上述兩個地區 ,日前已經無供作工廠用 內,設法尋氐廠祉,帶來 光明路、大非掷、老人院 的房屋,有人雖然出較 高租金也無法獲得廠址。 木屋區內不少幣菜,由於後街、過去供作、雅、 可供設廠的屋字越來越少 狗極地的木屋,自當局區 郊區的字,(包括 ,原來的租值远大大提高 行掖護後,不少屋宇,曾

苻緊和木屋〕所以突然成 爲小型工廠的主要設棄對 日前九黎減撂村 經一個時期,招祖的紅 ,據說,第一因爲河离 、西葅村、啓德新村、沙 紙、觸目皆是,但最近 租金,同辦省去不少 梁村、衙前西村、大磡村 韓厥字,已爲小型廠商所 設廠的插,第二將來可 -康樂新村、碑石山、 亙上,紛紛在过裏設廠, 能希望獲得安置到徙工 深水埔的石硖尾村、李 目前城慕空殼的屋宇,可 殷六区云。

|西域平魔記

巴悌定期飛英 第一集出版 翻新膠輪 出席經濟會議 * * 類保證耐用 〔待誔)工商管理副處長巴,被小說作家長的 一力作,其所著「漢 將於本月廿一日(星期四齒, 從倫敦,出席代多英聯邦各國政府之級藥,已全部出版。其 們一一貼,共分六 經濟官員會議,鹽將於本月二十六日在 倫敦舉行。

香港家庭計劃指導會

裘居大埔市仁興街四十一號式樓 本會有感於香港民衆,每因兒女 多,過重 ,以致經濟入不敷出或健康不良,爲謀該等家庭 福起見,以最新科學節育方法, 指篠夫婦計 /或指導婚後不育者,使能生育健康兒女

,同時新婚者,每對婚姻眞與婚無關係缺乏

·本會附設婚姻指導所,義務指導。 香港診所「一仔:中央指導所(軒尼詩道一

,上午九時至下午七時,星期六日,上午九時至十式時,生育 薄時間,何幫期二、五日上午九時至十二時。播媽指導所時間 院,星期沙日,當日下午式時至心時(二、西營盤:薪貧育 門診 醫院】每星期一星期叁日下午四崴際六時(四 尼地城:西環街坊引與著促造金(卑路乍街十四號A)星期 日上午十時至十大啦(五)香港仔,香港的公立醫局,每星翔 照時到六時水柱梓分局道每月 登個星期五日,下午三時半至航特(台 藏特皃 健 ,每星期依日上午十時半至十式热皁。(八》筲箕,太郡阿 太古華隆福R會診所,征基期四日,下午式時至四時笑 茶下午, 筲箕嚮道保兒童會,每期造日,上午十時中

。(十口北角·北角健康院(涇餅街大厦)每星期三下 至四時。(十一)長洲;長洲空紅會被時,每星期雞日,

1、四、五日下午五時至七時。(二)

健網院,每星Æ「日,下午五時至七時及恆星期

|粽至五時,四妮李屋村·李屋村健院,

下午四時至六時 - (五) 黃大仙:黄大仙徙憐大厦, 一日,下午二時至四時,每星期四日,下午六時至八 時(六深水埗 深水埗公立醫周(發局綁年星期二日下午四

百下午5時至七時八江紅磡公立醫局、阿吉鄭州到湖 每星期五日下午二時時。一九廣:廣華醫院

安醫院,星期二日,下午二時至隔時。(十三)沙田

【」,故事 巴黹保以代表團員之野,金刀」,而浩牌嚴 席會議以獨網點,預料,彩衆行三,被推蕉精彩。是 天,對於一般易及經濟問題,夸, *阿三〇五 換黨見。

|號長樓書局印行,第

• 此塊會議,係模盤一九五八年英聯邦一已出版,定部 熱法,而定期舉行增。【 】

善欸待領

中環碴典乍街二號8僑日報中 開辦事處昨十日四收到熱心記者先 生捐助衆濟九大角咀出災區態 港 幣五百元正,該救濟機搵長派員 鹊同璩到荷李活 華僑日報營業部

司公輪功成

報日僑華

至積金學助

人堂合何致先随攻日合助習已證

回尖潘斯酒小染生楷到,昨學者表

∵部業營

日

【宮會公衆看台擴大,而

·第二張第一百 風行掃茁淼锍衪

九各越大小獲頒證

拘捕帶數十人阵分案

解控罪名成立者到市

WAH KIU YAT PO

記者發抖.........第二張第二頁 葉 公司加薪,勞資筇

香港崙西健航 包裹一 在西披容:

:第二張第三 第二張第四頁

凌晨怪火

茶灣,先

1-1112.....

+第三張第一頁

∫舊樓上三圖火花

出之商當數低之一般證與人員,處理難題 梁七批了鐵加族來遷食的第一營及第七愛丁鉟直轄居加族來貓 廠商會定期商聯合會定於四月十 及一般送貨工作,四月一日後,熟練之類檢伏第一瞥士兵,皆爲尼泊爾人。 包派送入盤,拒裡淥性質及肉類與嘉

尼泊爾國王及王怡等下屋期一由飛飛日新開一趟後,將由際 討論選舉事三時,在熱台價館寢 願公司之類包,最後,當此重困攝面已經算赴國,再往歐洲訪間凡十餘國家云。CY) 由談判解決之際,又拒絕以任何條件 派至任何食物,瓦運辭職。原因未明。雖 那座之人做戲上人,但無社人員以截

八日宀雞媽一)下午

【特】屮j

宫姍熱崗開幕:

:第三張第一頁

文化<第四張第二頁

龙

私立中文校聯會

梁行會花四十 金煮元正, 次會類,專案 會 島來面更無誤, 金合共收到港幣粜鮮 。該會又祺幾任壐角陸分{排版如有錯 出席,各彩小瀬 以登似爲正) 列席。(逢)

·第四張第二面

老丽公司在四月一日起,按照一項承

派員訪全體會員

·····第叫張第二

教育(第四張第一頁

中方申學個趨勢洶皃形 成,聖保羅男女巾已霆

學、門館街小學亦將相繼

廠理 號一八一道打商仔餸

址麻

代理世界

名廠車胎

「腰酸德

聽取修訂租例意見

庸社行友靑屏短足

黹行次第盱八屆第八向旅行 節日爲「靑眞狗足』,定十七日上午 十點鐘以前,在青山新減集合,十時 正比後。參加者須預琴求 元朗 鐵請山線均可),以免過能。可灣泳

原來是隔壁烘製麵包_ 沙 【褲】荷里活道今(十五)後有金中上在費備方面之雞包漸次。 僅火,一遊袛三次出見火光,居民兩次自 柠控减,若果租與消防員救。 【讓協安排辦法,承捐軀卡佛之世 他道二二六號二樓树另一即後座地下包事。如今,滋賴公司怛接受挂前及將來 * 頂部撰尓 ( 俗稱桁嬡)于昨晚六焢許育服紆包之設。常然,四月五日,該公 次辦火,近後門一廣本脚离噴出火花司永需時間,以從事訓練所須之張無人機 ,居民的熱喉 水噴惦,至八時處第 本月一日起以至目前,山前牛奶公司

(小鹞汁)增加油 翡枕與盈水費改,沒有祖務營州之建盛,自訂 二次出火,居民又抬水灌救,竄至今赜二及連劉卡佛八發組成之大州連人員從出一 時許,第三次出火,居民驚奇,皆不敢入般派工作,忠試服務,成繢良好,尤以 租例消息傳出後,即引起喚港市民親,港九各穴就先後出跤,誠恐將來修訂 腿,奇報警求援,由消防局派出救火罩一月初數日爲然。被等且有排日工作十八祖例,一且在許業杰加租,工商各梁將受到重大影响,乃先後具術當局呼籲,間將演 檞至該號後門,先出消防員登梯將醫大處時,以克服麵包抵近之用确,同將业務 訂程予以稱做,璽眾,謝北私立中文校廊會對上遠問題,亦極確觀,發以年來港九 帶四張第一頁 之橋娜影【橫木一姊已燒焦,火炭粉粉葉一大兩類雜貨之洋,保持正常。

一般私立學校,殿演千間,學生人數六感不足,除自慰機舍者外,大多很開式建築 經濟(第五張一、二頁) 下,就用水喉向繡湖內伏敦,將史識 根機報界評論及兩公司之間客日頒之「物作校舍,被租戰諾新變為賬,由十年來人數,櫻洗張,學生嘅少,收入,雖 有關點各行業商人士家

滅。原來該處隔牆有頑成透過,第一 批詐,連卡佛驗茶務及牛媽公司已把控筆外,然仍陷于套旒狀態,今以修改租例,一旦北訊加祖後,蔣動強繼續維 風虎雲龍傳 但易會,屆似比較去年活

食材業務之合併,飾布有若干家上網狀者,誠屬少數,影响所及,不聯散柱員有變到每案之言,推斷大數字之影 「解、丼物業務之合併,乃因經濟原因 覓主,失學悶熱,蒸屬營案,因之該會于日前舉行所選席上,亦會提出討論,以茲 今日起公映 而迫於出此。蓋以戰後年義烈。兩 關係全體會員學校學問至大,尖思廣益,他訂金體曾没薇見,乃至全體常務理 阳城山難久,人員樂多之公司進行合併,讓總找分周轉問各會員,她取有關修訂租例之意見,並對有關挽救弒按商臨發電問題 「實在是千頭萬緒,饋緒複雜之婚,原定之 ,同時,亦變取後等段之黨見,以參考,從評研討,你將所發結果,分別向有

家夜衆包西餅,不料火力堂塑魔簇。 (#)

總督在康復中

開始合業務日期蒍本年一月一日,乃不 【特訊〕醫務衛生監昨日下午發畫得不逕至供另一棘。此種延期,會引致 時之若干方面之類熱問題,但在不久,此 脚上書督病性之按群公煨如下: 「浩軒村立某士,在雄安骨手術之 彌借形,將可糾正,一般而當·公司方面目 後,情况微緞有良好的進展,現正在醫院 【我努力,以础保大利速公司之顧客, 南移淸取一向於向平财公司使連卡喇 「賞品部買之物品。( )

日十二月三年子庚麻

*** 1 加拿大政府與宣佈,布 入口關發提高百之三十——第五張第一 馥 齊第三張第四頁 甲組足球聯賽光和俄

|美田邨好手創

......第三张第四頁

·第三張第四 工人世界特刊(第五張第四頁) 工人荒未解决工作條件

頁三第張二第

汽車司機總工會代會員專 換照

·第五張幣四百

華僑日報 界讀者

|康樂家庭特刊(第三張第三頁) 六個婚姻註册分署讣 一起分日辦公···· 食用物

:第三張第三頁

一九六〇年四月十五日 星期五 歡迎社團來稿 團體名稱 活動項目 活動地點

價下跌鯤魚

活動時間

·····第三版第

音樂:跺

音樂演嶷

• 學生園地

-第四張三、四 第六染感謝

英筱;聖類斯中學

九製佐治第五公 聖類斯中學

午一時

公衆:復活節

儒樂村

······第七張第二百

假始

機關、銀行、祥行,

至十六日

|健力週刊

甲組聯賽光業對束

............ 第六張第四

光路傑志會

學界與女望陳八

花球埸 麥花巨球場 帶支強版

下午五時 下午五時 下午六時至九

文化:聯合國香港協會

〔祖請永良

nte-1·第七張第一頁

各界 今日備忘錄

盛範喔

香港無成街二號三樓 下午八時

學咛一時至下

關黨局將來改善。

該會此次訪問,银;葉古開始,首先訪問者露本酒方面各區審員學校,次爲九 方面,但以會學顶能處各區,門時,預算全部訪問需颐一月,方能婶事。

港政府新任免令

〔韩翮)鸞報: 大臣添,批准下列 任令:〔- 〕瑪士 翰浪四人,“同門日 虹任護士長;({} 洪馬斯及斫勒兩人,

毛懦騶任護士長;李齬潮任消防局秘; 溫雪甫任民航處長;胡百全免任法律援 助委會委員,劉祥任助理注册官。 上月四日起任醫官;八三) 堡,上月廿六日起任工務高土地測藏宫;(河》 阿丹,本片四日起任而車機工程師, 洪府任免哈·(一)工程劻主任就築師著,月一日就任主任 ;〔二)工務問師唐尼桑、蘊、花翳等三人,本月一日起游任助奔主任建築師; 〔三〕士麗,本月一日起任護士長;(四)滑防潑長運用,本月一日署任險

A

色級片「黑處

「熱傳」, 已决定於今

六十五)日起祁京

戲院首歌。該片恐根 據日本「新到刊」 載,名作家戶康 牛 。由「手侠之戀」 「日本誔生一的名 網管強編導| 此片骹審攝 鑽 朝代演進, 【龍左右朝的生

香港法律彙編

置諸案頭便利查閱 全套四百元 長期讀者八折優待 處香港華僑日報 華僑日報中區辦事處

保護兒童會

「崇明係「武秘錄」 的經過。蚝貼上乘 但其用向各界呼籲,此種困乡情况下 的我俠片,有將清通常繁盡市區之內,而是

安;(五)一級行政宫本屬潮,本月一日起任消閟岛秘書;(六)一級行政官沙實,武俠片所沒有的「说 「露」、「飛等定麼 本月四日和代合作發展業醫;八七》民航主任航推官嗪沒,本月*日假发干 同一〇航管制官里利威著獄; 處長議用,本月八日紀网 「標歇爾 任珽杭處長;同日起,主任航官臣著任湖民航長,一級航幅調任 任航務言,八九】一段總士長,本月八日任主任總士長,同日起級總越 「士哥和苔,澂任一總護士長,高級護士長活器,署任)級漁護士長;(噏》 |觀港,胡百金的木月六日起榮任法補助員會委員;(十一),本月六日記 慶路爾法律迨助委員會主席;〔十蘇威秀透出選美形工業教育與職業 [ 常務委員會委員;一十三)进由本月一日起任助理注册官。

「做隣冢送傳」的三 敏和浩二 女主角所舉 我子、香川京子和 「鹹田莉子等。

播街窄費之中,在此鄉地區內,本會工 作人+,大多嘅爲義務者,正在廣行商 之工作,援助貧苦,但格於發財有限 ,工作常受阻,本會每年最低限度露 方於紅談獄。將望,故的,各界人士呼 微鸯十五元,始能實用會主事人員一 ,廣鐵協助,會隨社收費拾伍元, 與永久會貫請式百元,如黃榮助請將」 精緻流滑調式血零式战本會耱務司

力と

胎界 四一八五道

1:諾維

月第一個星期一

諾覺。

漢展大

新航線往東京經

大阪·京都

四月二十四日至五月三日止

欲知詳情請詢問

利和洋行有限公司

大厦行五零一房

電話:二一九八四

欲求

唯用

派克*黛竜*墨水是唯一

含有Salv-X 特建溶性液

體之墨水此經神奇索

昨但能使書寫深利暢臘

且在鋪洋老鼠時更能自 動清潔癬雞內部用辭說 脱之天藍派克“跳吖“墨 水最為安全一洗即去用 不脱色之旅克·黛奇”墨 水最吳永久性絕不褪色

驚奇

墨水

各款電器用具 價廉物美 歡迎參觀

<名 廠▷

經售名廠身歷聲FM 超短波收音機 鄨唱機・錄音機

雪櫃 風扇 燈飾

DC-6B 班機二次經大阪、京都、

電星班撟二次沿途不停飛行時間袛五小時, 进客往大阪京都神戸器DC-6B班機直接由香港 至大阪商等人士可免先到来家然後再往大之感煩, 旅行快——乘去要最快速率安小時四百里

各班機內部影能及空討調節並有當設備機上中國 之前星螺旋喳射班機由香港往東京衽弟五小時,

及日本服務聪描吁遇到,

往東京班機每期四次。

星期一

DC-685檞上午九時至行 0 在宋享任台北三大阪 星期三

梁星螺旋喷射班糖下午二時間行 往束友沿途不停,

星期五

DC-6B 玻排上午九時期行·

往東京紀台北说大阪

尹星婥旋喷射班号下午三時十五分開行。 星期六

往事汽沿途不停

國泰航空公司

英星溜二十五廿二號 電話:七一〇〇

耀生行有限公司

港九爾燦公司註冊承裝大小電力工程

派克驚奇墨水

派克鋼筆廠出品 代理:石崧洛洋街 歷山大厦八三一些

一個運部電話:三版)六四〇四五及各大旅行社

定在鹿:香港遮打道十七鈣,九龍半島酒店

客位部電話:二大大四方,太二四〇年

cathay pacific airways