1960-04-14 — Page 5

真丽

二日四十月四年〇六九一曆公年九十四國民中

WAH KID YAT PO

日九十月三年子庚鳳

五一第張二第

留英香港學生舉行

萬錦大會

激起西方人士同情港難民 希望港各界予以全力支持

「R助香港穫民,早已引起世 畢僑日報編輯先生: 界人士深意,留英香港學生對此亦不遺餘 承蒙空郵之,我們雖身在英國,亦 力,成立「偷聽香港學生大救助難民 幸報,我們現有爲香港磲民器 委員會 一作裾種努力,具有成綬,現又驚 二萬元(港幣)之計畿,想對報同人對 本本廿二日,舉行一個「莫娜大會」使西 此必應啦。 方人士更」解要逃離民情況,更出力帮 籍各同學,合 團友樂的努力, 助,並盼否補社會人士金力支持。茲將骸 倫敦香港學生大厦救助難民委員會」已 委員會香港小組秘書吳仲況來函報道錄下 得港幣二千空與「套港社會利會」 ,該會處已用這項選助了難民區中的

四期星

欸專出撥府政港香

會鄉助補

請申會鄉六廿函通

【特訊】新民黨於日昨以運 方式,滅與祈界所屬之六個地異鄉事 委員會謂:「政府已在本年預算内,換裝 有專款,給予需要經濟補助之任何一鄉會 經過審會焄政府與鄉民辦理兩水工 作品協作府消息爲上高下業,下 上噓之盛標,唯荅鄉事會之經濟來源頤惑

附烂,因此爾給予舟鄉委會補助,以彌補 妝容經常費用;乳補助額餘會至月至 小組為門纤五十元·各區鄉會如認爲 紅補助者,可自行該操之江民申請

恆常內,聞者江項,他本人對於二十六瞬 鄉事業負曹中之任何一所,需要發補助

日假偷敦 PORCHESTER HALL行一一作在該大時內工作人員之宿舍。 個「萬錦大會」,當天下午將爲各

此一銀行新辦事處,更发出銀行 的大匯集,有國斑及攝影展路和由香對政府進一步發展新界計劃之支持。計劉 #學生擔住的中西音樂演奏會,晚間爲舞包括本年內基國再擴展旗地,以及在五年 會,右插聽紫費及其他精彩節目。舞台上一內將勝消極岷爲發麻油區。 的「黃蘇絲」將光臨助與,泰國蘇瑪利亞 -銀行新 $螨將由該行氣經理G, 公主更將為經無我。大會中其他節目,均O W、超活特開幕。(4) 由藝術界名案担任,不少社交名,亦將 賞臉光臨。

讓是留英香港學生爲使西方人士能更 架切地了解香港經民情况而落力畢辦的事 ← 我們希望梏此激起西方人士的同情心, 使他們因而更悱實地出力帮助,晝將此 報道,他會治社會人士在經濟上相渺神上 予以全力支持!我們實感激不盡。

一切捐敫可交給倫敦者禨上湼匯總銀 行 - 存入「撥敦學生大亞救助罪浸關金」

(HONG KONG HOUSE IN LONDO

N, HONG KONG REFUGEE COMM ITTEE FUND),所得獄項,可用以 買一萬錦大會」中所襟擔品;或用在其他 促進此項計劃的事情上。 關於此計劃進港,日後將向貴 詳酬報道。則撰安。倫敦窖港生大厦 救助難民委員會否港小組秘習吳仲臨啓。 一九六〇年四月八日

各業勞工

要求加薪進行

港九巴士未達成協

該處爲+海街五七x號四樓,有牌九及雅片,案稱號,有兩用,號稱「我」,半 日在此微者衆,警方决心淸染毒言,嚴厲執行掃降命会,毒窟多疑染,毒者 跡。

昨日下午三時中,九察總部 陳劍雲、高級探鄉雲率警員二十餘人,佈置安當後,登樸 牌九櫙及靚點一齊,主事人及在場毆產聚路者,無一漏,一

同意之答頌,故在达 今日七版 發薪仍,粮

第四 得此項問題解决後,第一張 始予補發。 第二張 第一頁 體為司昨日發出第二張 第二 通告後,其辖下兩派 第二張 第蔬 帶工,同時表示兩種第二張 第四頁 不同反應屬於九配巴第三張 第一頁 士職工總會方面,第三張 第二 向資方提出意見,對······ 「是項通告,請收回成命,但資方表示,以 涵告師經發出,得難撤銷,如彼等同期 發給加薪者,由該會名號,函 可後,或可應鐵同時發放。

茶居工会函資方催客

該會正宇吽H下午七時半,在隆山鄉 「新新社〕由港府公務人員加強開始 會禮堂召開理監事緊急會議,對上問 」,繼而食水+油-香等實行增费税, ,詳細畔究,尋求適當樂嘅,昨日會議 本池若下種商業,包括理髮,沙染、融 理事長米華主持,理事出席者有 ,經、力、燈達、機漢雄等綠怡 、髒鉛、裁安等類,都因影响所及,已先湛 後價,而各公營機構及若干企業單位屬 鴛案,茶 下對立,及對商酒粱酒店,

屬於九龍托車工會之工友,彼等對 | ,酒樓茶室等行業勞工,亦以生活度日 【該公司昨日發出通告,一般表示不滿,將 一 召集所磋商應付辦法。 髙·詹解决當前境需,于是耪紛向有關

本港薈商酒樓酒 西商酒店 資方提出調整薪津,此起彼糍,其 海嚴爾橋影,爲太遠光復後所未有之景象,縣握出加然療法,力威情形如下:大工海, 店工會透露反自 根據調查所得,至目前爲止,除爾證一月加薪三十元,童工每月加十五元,女 、風車、油藏小輪等公營機構,對員工每月加朴元,後啼工方獲悉此項消後, 加薪問題,闩應該解决外,其餘港九兩區 順安業意。

洪元茶居業櫫工會 茶居工會 巴士、電話、及九龍、太古州船塢 單位

,以業商會本月九日 ,被警登兩方,難經數度誠商,但現

及十一日號次覆陋,內容對求] 項 十六日開幕

,有明確表示,深感失望,經於安 套港中華巴士員工 港九巴士

開理監事會綉時通過,定今(十四)日 十八日始正式開業

致兩商會,請在十天時間內,作有定期性 加我八角難決,與徒所提出各項要求

之箧行答覆。 【ㄍㄡ凵懲!织行卽將花芬決開設分 「雖淼,復於昨日午間,由勞資

牛奶工人自二月十 行。該怎辦舊城將作完正直行服務。 雙方代表數人,在該公司總辦事處再度 幕儀式定于不月十六日八期六)舉行 , 行區跌,莼有關妣薪問題,逐項提出討 銀行業十八日八星期一),正試 論,但話仍未徠到解決要領。 分行所之大廳,六潑,業槽全 艾九酷巴公會窩下員工,於每月二 過數學 痧治 徹地下彖二微告洋銀行辦日及十七日分澎期推演, 該公司在4月 事處外,並下一部份已租予政府,設立新一十七日出雜類之前,昨日發昨出,畧

匯豐銀行荃灣分行

天婦羅與藝妓

「天婦羅」的名稱與起源到底是什賅 离西我不知道,不過它的 大戒很多人 都佃是由一個日本女人在窖普用油炸的

-us du T

牛奶工人 九日向賽方提出加薪、 水後,方符加百分之五,牛奶職工會 於昨日發出告全體工友湛,報告霋求加薪 經過 - 及內部工发身利向資方必 談經過,號召髅職工,緊决要求加薪百 分之十五。

然感甚好的,有極渦你的享受,在社會上 成爲一個特殊的階級,過著豪羅逸樂的生 活,到了十世紀末期,西洋文化開始準 入日本,日本的文化和生活方式逐漸改 ,而藝妓的賞者們慢慢推展到日本人 的上流社畅,最後出概到平民,正是熱時 王謝堂前燕,飛入茲常百姓家,雖然日本 在兩年前已經爛行業需,但是藝娀們還是 平公開式的在高尙的酒家活,爲可 是日本文化之一種,是禁不了的,她們 將會永遠的存在的。

薇科、目前只限于每月最多四百五十元, 頦下欲從此有補助,以實觌事委 赖會之支開,可向貴 民 南部。 (二)本人所以出此項補助者,

·麼怒熱貼,每一一點都倒是柔情似 因有 窘事員會職員,常向木入陳述

水、編愆奴,旅游晁用的另子健壯飲 髁事姓會辦理不少有用工作協助政府 抵達了大市中心區,豈家們給安頓 吃了,方共們破門的規項,正如壐們 消,及慈村民意見等,但此項工作

在大阪大酒店而大阪酒店,安頓了行字 的党飲鐺敬消同,靈們總是自已拿起酒 之費用,係由鄉事委員會所有不瀚如何之

,因爲滴點,半小時後,發飢妳便墯中还糾正了一杯,然後將酒杯到客人于上 私敏內支付,據本人描器, 有縮繩事求饒會因此陷入經濟困難, 朗使鄉審委員會 在酒店大堂,國泰阗空公司在大阪的黨,才再將滿一杯,癖呼:「多助」,(意 之怒濟-

裕者, 其職員亦指出, 如獲得補助、以彌補基本經常費用,則有较多

当人熔米一家純粹日本式的酒家,亨我們 是清)冠地杯來杯去,「沙站」( 铁窰,以攔櫚科用途,湖有其祧理由,李安人湯指此項補助者,則覺得在呂急通

一頓日本著名的「天婦羅」賺鶯。 日本酒)的杯詁雖小,但品酒力也不强的

日本熱妓除了歌舞與倍酒之外,們 發展當中,隨之翼設公共事業,鄉事委員會,將殺少機會,從不坤事業中案,

,尤其品杯子沾上美人,很易餓 懂得這一套玩意,不過她們豬掌並 例如街市或檢測,當新界一路潑灑,本人渴望每一鄉事委員會,應有資源,以維持

會做人有飄飄然的感覺了。

不是以數目决聽,而祗是我們小孩們所 其露本身鄉眞正代淼機根之地位。

鹘過數證,致們開始衰歌,她就的「包、剪、泵」的,她們裏臆 的對 八三)劉每月四百五十元之衡助,乃以付一名將龍、一名強街、購買文具 與魚刺客,玩樂用篮到你和動計綱味, 們的教我們當然不能得它的詞句,聽到 假當然是明子,綽號的結果醫有哦不 、源車費用,蜜打電話等發,對委員欲請助,常知如何使用疑、蓋

我們子餓了,翎吃的壽鬱 當滋味 璠路和性有點與鑑識,但她 是難的酒+而勝的酒+Q的 作况,各有不同。

,一直吃下去發覺都些謂種蝶魚時倆 們的緤際塙那女譬惲的澤窖剛戡動著 一次無網身上下一件東西來,在最初 四Ò濟助,係屬試歌,因不能全部資料,以猛計閣下所需,閧於是

她們的五转檻論的雄張朝陽射到萬紫 幾次當然是显没有甚家問題......男的除了脫 覺得有贊「監不准」。尤其晶瀔種日水式 項補助-政府只有一些件,卻任何瀬事委員會收窋該項補者,望長在其他私家疑

千注的祖,也要誠梅醋了油畔的垂柳 了 水筆,手錶、領整。女的股下一些慌 濶述,源業時菡怎媵而坐的,吃樣一顆 項之收支眼目外,另開一僭和淋入数,使理民府或北職員能隨時查凊該如何使 【 際平均約兩小時,這標來決不獨我們中 ,低爨姿,態之業,令人回止矣 子、戒約指之類的東四,但如此 用,讓閣下必不以是鎖條件爲無聞、瀧照慣洲,凡收公煉者,必須指出該我乃 西省客棧府班種團,就算日入,如果! 在當正用聽,當然非減使歎府複一機會以指忤海事委員會妇何或何時躪用其 過慣了際烧的蛋清的,也沒有辦法安安定

般軑猜,你聽一件,我脫一件地一直 本?內私人方面發得之經獄也。此致肄事委員會主席先生,新界民政署長何文

陶的人物,在日本古時牠們是在後瘫供 定地坐下去吃完一餐的。另片我們發

:據說(據說兩字希望編輯先生千萬不 極妙,這種適合開國號日的客人 脫下去,藝妓們終佔盡便宜的,原來 艾類,各區事會帶此種補助,乃向其轄管區之四個民府串,開:

榄√天錢一烹製盜伐者,一個一個小 盡的人物;於手供貴族賞的,越們 可剥掉,不然的話,恐怕太太追究。〕 一太橘理民府區——沙田、大埔、新繕、上水、沙頭角、打或嶺、河北的手心

斷地站捏米,其實目的多些希望站起來神 的服曼華没渡慰與日本王帶貴可的新 妓的和照发到十件才鮨?到肉 j,因此 區鄉事會。八二一元朗民府區——屯門、西村、山、八鄉、十八鄉、錦田、新

舉行婚禮陪斯的眼相同,其色調與 不論你如何剪,男人很容易便到了脫無 田等七個鄉事寳。(三)南約理民區———西 口、南了北、南丫南、酒、

可脫的檗急的邊界;列了得先衫、「 計之華麗矜畫,實在可爲日本文化傑作 梅嶺、大江山南匠、六、東源等九個 宮。一點東民攡——蔥綰、唐

牛頭鄉」的時候,便不能不舉手投降了, 之一,它們的料子法用名貴的降,上 面用手工緒上色彩美艷的花菜,有些溫器 這泉藝妓與酒客們的相當有评的玩 流、馬灣島等三個鄉事舊,以上共計六個半會單位。

用金銀去潮書的,所以舞蹈時發出閃 滁之一種,至於有的玩意當然没有許 多、精膩溫際、五花八門,如非身惑,實 的光輝,令人管之炊,心窩之醉,雄 們當時信業王坐骨煙供米,收入選 不足外人難的。 日本藝伎的歌唱

香港社會服務聯會內

八十二個志願組織

在會章所定目標各方面均有進展 正訓練更多有效能之社會工作者 惠珊·香港人口頊马超過三百萬人,必多、政府社會福利署之克風雞巴 數爲潮人。滿多難民帶到不涉之想富天才一種,別被工作人員,

及經驗,增加本港之進步,而人口之大活 世照民年之計翻之一,乃是在徒 漂造,亦引發不少問題之產生,建立社多區設立一個戰團心。池下將用作燃訓 之學校、肘、醫療所、遊至場、供總部 辦,槽形社啞工作者之淵源, ,以及之食,職業、皆降亟需,香 飛政府及盐多忠經組織,已經力求-

此一空隙。 最近,第一百徙大園,菜經完成 瀧住,從而令啓三萬五千等六百二十人, 鳘習有所-喆冬學校已經開辦,香纛亦包

對學校、院、儲辦社、扶輪就及其 郎大組織之生會,基督裡子午、基 将致女子青年會及敎會對了會小組之演講 ,經常聚行。 一九五九年期內,社會服務聯會在會 潮所定之引機各方面,銅有進。如:「 - 在凤聯會員組織之間及與其他組織在 八十二個志頭組織,帶坊會,

木港各項志願貓科活動上,儘可能予以協 開於社會服務願會内:此包括一司主要組

調,以防止工作及欸項分配重複,(二 - 英國以其南大之志願救濟組織,在本 請始現有各組織所無之救濟方式及社會 備工作上,起重大作用,所有志組織

鯤利計劃-八受託接受,處理及分配 此種項及供品及比對各 提供意見,但其多多下,其作出際協助 𩵚會服務 會乃此等組織之宮開統一方人士組總對不就會情況問題之意見

機構。本央行被人負,每日客多問題 ,撈取一切必要步戰,在社會福宇利益上 + 盡力統一切之努力,防止工作之董 ,教育太樂;(五)如認爲,向府 恐供建案,乃餓吹。並推到此無法例成

钟至多有效能之社會工作者之需要訂條例,以期促满此,〔

在這種一般人認爲苦的環境中,南 而過了不久,太眼前一亮,正愆開端, 飛來了兩個務難;黨,龍記有高的發, 媒體五肜郄服的燕,隨後面有一個 女琴師,極們一起在地上,過半 之後,亨輪蹴在賓客的酒,館 日本藝伎的舞蹈

〇某選醫攤架上,貼有體據警告性的詩句:「康乃身 本,不可阻離,劉書人格,君子不拾遺。」反映有張斯 文,幹過偷書的雅事。

為有遄忘而性好尉謊者,某日致電女友,因病不能 候粧前,取銷到訪之約,一刻後,約女友出外,安 乃袁斥其謊,此若見西泮鏡,當堂木然,大有「唔衰 喚」之。

寄語好說謊者,必須具有良好記憶,事前溝点會否有 話在先,能否與後言脗合,否則必成「魏蟲師爺」!

〇「女人就是女人,在初時對你千依百醌,成功後, 時常會因小事而蝶蝶不休,不再理會小否有羅蒂克氣氛存 在,鐡時你若下標快結婚,讓便不斷而來了!」失的小 張還樣說,他是爲了;而作感嘆呢!

八一九四六年四月十四日)

衛生局示小寂祖會,對識發無此小販牌照一事難 照准。

快活谷馬塲今午舉行賽,情况熱烈,軍政長官及各 界名流均臨參觀。末溈獨贏及摇彩出彩銀最多,六六六 *得彩赧一萬六千餘元。

A一貨車司機至沙頭角若瀚域時,因爲協一小狗,诺 被人蜜傷,並溯下海中,該可機無語水性,泅登岸上,婚 脫於險。

為乖僑教育會認戰時殉難教師, 呈國府將予以案 為近日火車乘客擠擁,有入齊車票,黑市傳至祥元 以上。〔按·備原定十五七落】。

白公司在新界洲捕獲白惓后,長約六公分,返 本港,製成標本研究。

海員加薪要求,資方答佈及一年,現仍續在交涉中 A一米站被篩方至究,有浮報配米人口。一持 人米票領米被拘究。

A佻九欅萸洋酒伙食行商會選出新貫,定期就職。

柏

7680

14K包袋法

7530

新W18K黄金

名廠

名徵

7427

18K金運压)

(廠齡最長

7261

18K白金鐵

由理大

Carrier

機氣冷

一購請

利開

舉列

1791年創於日内

1867年法皇拿破崙三世賜投金牌該廠生必拿拍和高

1840年英國維多利亞女皇駕宰芝箱炭飲費有感

(表齡最久

以優秀之製表技抛傳统保証务一芝稽患服務年龄最久。

GIRARD PERREGAUX

“名馳球全,老最子牌●

·用耐靠可,好最噐機O

·便方給捕,足最件零

富豐驗經,材人門專氣冷為盡,多最工技↔ 者機菜冷利開置裝九港以是,到過務服,

·録紀戶用之來年歷

他其何任較,

*多為子牌

|証保之佳最作客顧供塔

種種總

台西西公司:諾電卡地度大山屋 司公利開

百年老號

讀者注意 * 健力雙周刊·原定今天 見報·茲因新聞擠擁·臨時 抽出·請讀者留意

信轝 昭著

山

出行:香港湾仔大道康一三一號A電路

華憍日報編輯部啓

九葉旺角新填地街四三七

電話:八○一五三

女錶之

徵則金

所裝出

獲得13

準時計

Page 5Page 6