1960-04-14 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報

日

傑

四期星

日四十月四年〇六九一曆公年九十四國民中

四第

新熱巨輪「萬華威」號,此次行

加入藍亞輪船公司 乃由日本經上海開來,預定行期,提 聯營藥下,現因期 前於十七日午問到埗,泊A宇泡•在 株太平豌艄公司管 浩貨後,繼續收件,十九日本行

康樂家庭

社團紛紛發起

慶祝母親節

欖領同鄉何氏宗親分別舉行

楊李馨講述母親節的意義

西區婦女鵩科會主席、莙俊港醫蟻的會及何氏宗親總會婦女部主任李何 瓊 (李发膑夫人 )每年在五月第二個星期日的世鯤住日,都變和絃劉慶祝大 沓,一方面以孫科衆道,宏揚母愛營神,另方區以談點人們振起我中國數千年 獨有的道德親念,蘇養灣,日的糾正,周前年一九五八年,以利會名 張舉行,您说母親節者,或區婦女畬灣首創,該會去年一九五九年原欲例 第二杻礙就會,但因各委微當時程於重一旁團 •托兒所建哉費·米克 分身海備整,至今年一九六〇年習櫨第三屆執委滿任,在改選期間,甄選委員 ※粹時期7尙和複選首,被或未便進行舉辦,至於李文祺夫入主下之換錢抑 會婦女部及何氏宗親總會婦女部,决定衆大舉行受就橫式。坐著:撥値會 已定於三月八日下午五時在金要兩家視,屆時恭請副民可噆予主持 懷式,幷教訓勉外,更設業文比賽,盼裝金,另向該會音樂戲劇氆男女葯 負在會上演一齣古裝罐娀當有做現與偉大母愛而具精采的「 刺背 」,演出古人愛慈干女之心,怏,如岳飛之母以「忠報國「刺子背 ++其勇殺敵,時刻以光復河山爲己任,而弗敢或忘,此醫世而符合 风 松的故撈,在國譪母親節日演出更變為靈大意義,談會交爲聯絡次做婚照, 悅愨鼓老,敦際媿誼紅兒,是頤東邀七十譏以上女性會友免費參加盛宴,并有神 獎助興,磴母親 麵及葱俠,金襟章爲紀念,屆時金帶樓頭定有一熱鍋, 概鄉會的婦女部委員李榮飾女士(易通英文院長楊傑夫人花,無冻 鼎預士西區婦女福枓會執,對斑祝母親宮的重大意義,亦有所闡述,難詡 親 潍始自一九一四年,是美國一位名叫分業務小姐,在列得邦照省所正式拫俏的 ,陳謝在一八六四年曾有一位安娜女士灣起在先,果然經過若干年,得美國 各州州的支持,在一九一四年五月七日國國會正式通過,威爾濱總統朗在 那出融項決定難曾全殿,由於愛個母親節意義重大與正確,及後世界發文明國 家,鄀相磁仿行,有四十餘年的史,我們知道,母親節現在不是單獨國的 舉行,全世界文明凡有膽有母愛的地區,均有举行颺稅,尤其是我國 文化遺磁所繫,更源同請舉行,成爲國際性的點,我們勿誤會以爲母經節見 賴國的獨有,老實說,我中國數千年來的固有次化滋均以「孝」爲您,漢書 龔文志「去,天之經,乖之義」,貉學「弟子入則孝,出悌」可知「孝」 ,是中國古有文化適德,所業留下的最構的一部份,不但我國人對「多謝」是 湛的靈魂,就是佔天主裝一也對「推祟,十體裏的第五戤是「 尊敬你的父母」,女的人們如何敬世,我們人人知道空母想滋育树 勞,如果不知的,簡直是禽獸不如,可是關知道,但沒有用的,我們一步躬 行實踐的愛敬母親,才是正知道桜之,可是如何算躬行和魚敬 呢?游問題就是要盡「孝」一個人過遠的做人的道理也不得而忘恩負 義,那喃诌之萌勞也可以丟到腦後,那求,此獵人的靈魂已完疍了,在世界上 不過是一只行屍走肉了,假俠你是一個國家的錢」或地方政府的長官,可是 你對於孝道絕下,那人民對你的信仰對你的,也許會打了折扣了,所謂 ▲「親親而仁民」「仁民雨堂物」齮孝慈則忠」米「孝於親,慈於民,有 民忠於己連孝字也做不到的更遠什麼愛他人,愛萬物了,不過盡孝二字,不 濃得容易,我們應該定個「孝」的標準,來討論一吓,我廻常將磁記 義篇裏的三句話來作討論中心,是治不過的,那三句話是這樣的,「大孝親 其次沸辱,其次能」箫到母親應有的態度和灣任,我說,社會是空無 敬的家庭綜合而組成的,故社會的進化,亦於家庭的進化,然而家庭的組織, 常以母親爲主幹之一,所有家庭之造化,亦大學出母親的力量而推動,所謂教之 ,遂之!謎之,因此,做母親的責任是相當寬大的,我們可以說的說,「有賢 母臨檢有兒」,當日需好探霉的故事,多感染大呢?成合孟子黨人,後 世入所敬仰,耀典型的母親,我希望所有玉米們、向蓋世效法,才對得住自己 和兒女,才可以站斑母親的聖地位,而孝 個受世人在這母親節 母轾 的熱情了,我們婚女界的愛姊妹們,以爲然否,共勉之。(宁)

新界婦女領袖

再習一技之長。《四 【】公共教育,提供 人敦育,普及婦女智 一識,掃除文窖,其次

·號○六一叮

HAPPY HOME

船輪

NITED STAT

【做客付貨請移玉雪廠街九號七樓 一般顯發罐

璁代理

在紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 搭客付貨請到鹇打薄胎行四撦 公司接洽

詳述由嬰兒至成童時期的心理

心理的發展

理智,建成了所謂蚊子。

區鄉開衛生教育電影巡迴工作,並 举行插岛南坐有獎常識問答,今 十四日】之有獎問答櫃在幫的呼

2882320701

將幼福生運動,啟日在港九各 永狂等等,贯茲的、會失去全部 水疣的根源,柽過幾十年的研究和 視察,得到了一個非常重要,非常 心理受了刺激 那娜襟 有價值的結論:就是一個人的心理 什麼心理 篋康,多半泉在他幼年時期養 梁電合舉行,同時仍在各台不斷 引起精神病態 生邁門科學 來,做起來的。如果幼年時期的 黯黯「鈴幼衛生盞座」 ̇昨一十三 •賓近幾十年才有人去研究呢?原 心理衛生環境良好,他就酋殺誤號 日麗的呼鏧金台之「心理衛生講 因是:過去和爆還動會時代,人口 震灬個心理正常的人,如果幼年時 ,協助解决失業問題 坐一,特鹬孫方中校長演講「先童大部分放在農村裏-蝼村的人民-生 期的心理衛生環境惡劣,那麼,澹 的心理變環」,從嬰兒期開始,一 活比較閒,環境單,外界的刺 就可能使他心理上受到損害而没善 良以新界一區, 直至成預期的發展過程,處不解釋 激少,倘耗上的被動也就少,因此很 他的一生。 「地方 網,婦女福利 ㄇ┏足爲塔龔兒黨之參選,變的 少發現有心理不正常的現象,工乘 ,話待展開,尤其壁 錄其費對如左:

革命以後 : 人日太貴集中號市,生 村女對于上述的磁

活緊張,人與人之間發生恋彩 利計劃,至該需要, 領導者正確的

的事也更多,於長精神不正常的人 ,就大爲增加了,這就引起了世界 標進行,以讜婦女禧 利爲大前題,歡

各國人士注意。 一力,服務社會以爲新 「界嫩開拓光明之露 (#)

曾振邦

爲母祝嘏

現任偈湾九江同 爲効雅教育 - 鄉村鄉會理事會,

流姒電影教育等,(詡八十五歲大壽- 者甚衆,面書氣 *蒎廣達斯托兒 假崴旅酒怏稱觴祝謖 溫,迄至深夜始盡 所及救濟貧困災,筵宴親友,會面。

柴灣徙置區居民呼籲

心理衛生的成爲一個專門图科 ,還是本世的事,在我們望變的 時代,所謂衛生,是指生理上的 衛生,但現在我們談衛生,就應該 包括生理剂片和心幽術生兩方面 我們講求生理生,是爲了使我們 身體強健,我們謀求心理衛生,是 爲了柒我們心理健

*

電話 四四壹五五簽

在黨所有日本買紫各織客位請到赫代

ITY Y 他的性格是在他和外界接觸 以後逐渐形成的。如果他所接觸的 一個愛他關切他的好人,他反應 成的性格術會是安祥的,快樂的性 格。健康的心理狀態,如孫 接觸的是一個暴燥而不關心他的人 ,那麼+他反應成爲性格也曾是炫 燥的,或者是抑壓的性格,這是不 健康的心理狀態。而試種穩反應, 都基出之於人的本能,自然而然地 產生的就成人來說,也是一樣的 壁如有人對你發脾氣,你當然也 很容易對他漵陣氣,如果夠細將你 獠牌氣的人是你的上司,或者是一 個有擁有緲的人,你不敢對他頂

,铟時你會暫時一般怒 制 一有機會,你就下意識的在別的 怎樣才是范遒良好的心理衛生 環境呢?出來很簡單:第一是-

地方發現了。比如寒的時候,工 人開門稍食遲了一些,你就雙手把 躇養愛的遗踪,其次-

滿著快樂 的幼稚園和小學、關於怎倞幼維

鬥打得幾元窖,大主人一頓,工 人給你弄得莫名其妙,暗地裏說你 園和小學時時洋浴旅快的空氣, m觳敦邇的賞然都知薄,不必兜”在愛神病,事實上你也建基在鼓 擴英國一九五四年年底的統計

神病。當然,你耩神經病態 多,我要的關於家庭方面的 全國四十八萬張病床,有半數給惠 造成-

滿愛的椒麻的最主要 是偶然的,時過境遠,就向復常態 桫神病的人佔據的,我們再怎英國 因斐,當然是恐變,記得有一位心一了,所以,一個心理正常的成人, 中是心理健康呢?我想过 去年發表的統計,百五十萬張病 理學家說過:「母乳是要見生理上 遇到了不快的事,而且心斑要受 兒用心速不健康的種現象來隊 床,也是半數給患精神病的人佔據的主要營獷,母愛是嬰兒心理上的 到影响而改的態,試一個 ,比較容易了解,犯有輕微心理病 的,這些驚人的數宁,告訴了我們主要藝錢。」 的人,他的特微·恩想不能雙中:精神病已經成爲今日人類最嚴重 , 性燥,孤僻不滿,好說謊, 的問題了。

正在培養性格時期的嬰兒,如每 母愛對於晏· 天 讓他的人老是租不愉快,他 兒的心理健康鑑 的小心靈數亞到多麼大的損失,它

母愛作用

憤世嫉俗,缺乏感情等等,嚴的 世界各先進國家的心理學專家 撫慰心馊 佧路密糸如此室 的性格會形成多處跌軍的病態。 有·盜窃狂,滑入狂,張狂,故,爲了這個問題,可到不斷地去深 大的作用呢?擦有些心团學家的解 未完)

婦分娩時,助產

新界婦女領袖在坪洲天 后廟留影

土無法應付,此種現 繞,近年來已常有 現,記區地方適 *如分娩尕辦店於第 【五段與接中距離

儘速改善留產所措施 过

棨汪自開闢含一,由於所內助產,二初開驎爲號地戚時,步行黨三十分鐘外 傲區以譞,經將載旦分娩人多,聽歌居,只販百位戶,人口抬能抵達 - 當助產士 ,在有關當局領鵞招 民深感不便且助產談 方面,冰不超過二千抵達時,亦常有孕嫌 展下,已日發完籌,士亦忙於奔命,有人,比沂年來,區內已先分娩之情形發生 然而尙有未符居民理分身乏觸之慨,據該欄,人口已適,故該區民,成 患者,廣爲接生所矣區居民指稱,該區當增至四萬餘,有關當當局之在該區設立接 膂灣婚姻註冊辦事處 高在開關初伯爲使利生所,主旨利便一 區內孕懟生產起見, 般孕難之分娩,原意 尚未開始辦公 商辦 榮,但以日龍之

本港婚姻鼾醫黨局,爲便利斯 箕离男女青年耥手挽起 恩,自娑派員與該區術坊會百浛商 結果,決定設立盤事處于該會內後, 有關舘區辦事處地方之裝恪粉館等工 啟,亦經早告險事,而中英字號之招 臍,亦聚高濕,將來該會辦事處受申 請鋭册結婚時間每逢星期一至星期五 ,雜日由上午九時至下午四時,該辦 慕處內部佈置,單經數,但何時方 行開始辦公,深爲該區居民所注意, 粱有關方面泡息,該惟事處開始辦公 ,倘未有籬 云。

暮春天時似火炎 自古愛情比金堅

發接生所,儷用財產 求性形而論,實有改 士兩人經上門 禨接生,以初期人口將之必要,彼輩以爲 之少數額,當可粢付 當局須急或注意者, 冷臉,但在目前人口(一)盤速增加助 【數宇,遂日高升之南士若干名。二 「况下,實在不激仃 增股留所若干 ,抑且談兩位助產士,俾能應付數 計 ,保分日夜班讀,照之云云。 閱憫而,日夜兩

,實只得一人當值王 連日餸菜均漲價

,倘遇其中一助產士 一休假時,只得一人

直動,如同時有二個

【僭主亦不易於師, 推在帶劇文後, |懽主縱使增加草, 但所母之數目,亦不 龍追上 價之上升數 字,因此,女偉大多 感於打斧頭,故 女傭對整張價,與 感到難以應付,大 盡頭。

劉國寬令壽堂

黃太夫人壽慶

騁潋建柒商會|簡糊、孫子女、 强祺長,崇正徳繪理宝典、黃培才、陳欣 事,再隔萬會理學,和、潑其林、江仁 和易穆築公司東主澗、黃華、黃石華、 國術先生之令靈堂黃榕、國鈞、徐 「太夫人九狹開一學、古露、隔、卓明 ,昨中國酒家桃簿、朱文郡、李仁

薇安慧友,到有社、何將康,劉梅軒、

「 會名流、黃茂林、陳張東海、王兵卒、許 J庭,經拮洇f凖時;較前缺乏,至於女

漧波、陳落、陳澍 術、薩對、州 已感入不數支,安脂 階級,亦遭受鍅茶山、李茂機、江給發、燈幼廷、楊欽明

增加榮簽。因此,凡與打擊不少,因在,河有、許潑成、張、強綿棗、郭一傑、

主婦大部纈眉頭 有原日之數目置榮 餸菜漧官時,可以空 冠城、黃記先、黃炳陳港婦、孫文案等四

自香烟、灣油、漲之關係,主婦們對,追得將詹菜之份量 黨撐袖,對松榮之靈 葳、錦泉、林文傑、百餘人,開數十萬 洗衣、斑變等加價後 感到頭痛不已,富有少,而營養方面亦量不致有多大影响,,李淑嫻,會德堅、,主盡花給 ,裝近數天來,遇 之高偉家疑,無 瓞榮,蔬菜潑性大影响,其坻加 ,巿假厲。魚肉則 瓦萊錢而已,花兩 一萬,莫不餞者,增至1 兩倍以上,尤以坐牢三元不等,但 燃,每斤嘅由寬下妺庭,則深 「泰至九元,由於榮受威脅,因致古之家

煲節瓜

1960

改去民

的身裁,可以娩加修長的感覺, 顯示然派不凡,宇軒昂的中度 ,自发其在在的價值。

新穎的春

雙排鈕新裝

伴 欸式的 悠長合度,沒有累整感覺。

今年最新杏年人雙排紐新裝

|

復航日期

骨牌付冀 移玉人做藏經理處射史

特別班

俄開下午三時店

權紀公司接洽

六九

四,手脚、腿肉一薜、青瓜五絕· 元,羊肉三元

【弍元五,瓜变元

靑菜市亦跌

,櫫築七等,寬榮五 一毛,菠菜、茶、安

杏滎再比前天降

,打褘悠八名,黯 上肉三元二- 肉三高三元八,肉排三一毛一斤,菜心五毛 元五隻,力康蛋一 四,肉二元四,五,六,三毛,芥榮打第二

瘍、獅、幣一樣 五元六毛一斤, 觀癖項五元,中與 五元,肥酒三元八, 芹六毛。 [毛鴨四四 •

和價

蜜泌精美容品是婦女恩物

昨天各種日常主

食,成淡水魚

|均下跌,因各供 應多,而送來悶熱 所影响,故價 「告下降,鲩氣降至阿 元,比前天再降凡莞 一斤,大魚1元四, 鼎魚土点二元·威 水魚平均種 ,黃花魚一元八 斑魚一元起,石斑魚 元穴,白果元二,立

,彩元三,紅尧 一,馬頭·奴元 三,門蛐六毛, 一元六,白、白花 一犴帶一元二

maidenform

新型

美頓关

容者已悅為女

紋皺蕩掃容嬌

滑幼肩肌妳使 容

斑雀除淸 光艷

先敷美容霜使妳

再塗美容膏.

容顔 相得合彰

眼友

福煥發 永保青春

德國蜜泌精廠精製

化美容妙品

The Three Treasures

Aridum

出版再

新界

「魚五,白拿一

肉類與前天一樣

無變,瘦肉四元二

洗衣機

六合一奶罩

功見可盒一

標商牌金

跌國出品

徵之品佳

不銹鋼製造 永久耐用

構造精良 * 適應熱帶

裝用良带

氣候

三粒

发商 北七版 文員 廿二版

余纘思 按工 廿六

A黃錫冈 技工 廿五 余湖愛

鄭姝 車衣 三十閣 A球 仁 經理 廿二

·黃懋 慕攵 二子 陳國權 按工 八 王淑影 鐵工 五

正享筇 緱工 四 保養經結 九

一般,因其吹清新而較有益,且泡 方法很蜜,如餓或收,亦別有風味, 現將一「大地燙節瓜」,可謂爱好 的家庭甡食,泡法簡易,實爲家常佐 懈的一款妙品。

鼐料方法-第瓜一片,大地魚一 盤,飆帶少許,其次是生活、出酒, 白糖、綰酒、豆粉等等。

泡法,先把瓜去皮,大地魚】 要用火饑片刻,大約燒至金黃色, 用凍水將官洗淨。

燙的工作,將各科弄安,用一個 减疵放下爐中,繞江放少許生油,務 而放下菇發爆查,夜再落一同接 盡,約經過片湖,隨即放下生頸,滑 水,火地,岂癒,網酒,全部放安後 *部群雷素,以慢火煲,大約飛至節 財身整稔,再將一個一個上, 放在環中,尚餘少許汁水,把餘蒸不 題,但假若汁太多,不用立發現,

•

同時,還有它的话,剪

裁美體外,既可以作网薇穿, 也可以出席宴會,好有翩翩的丰

·我式過無著酒,它長六粒紐扣

二 - 長型細尖5 +開穿有蓋,

上下有線,不過位较鈕位低君來比

翩翩的丰度 R,猴 變橫式,用來與織一下,也許金斯加你

紐與雙排紐之,雖流行落單排鈕, 但雙排鈕有人愛它,除因它鎭賓果發

大分 你穿西裝如粜老是單排紐,也不妨變 爲單排 腹,和愛好研究心理,會在排紐發 它剪裁藝術了。

【怡安 供給

家庭電動用具

豪華

安三月天,得似 火炎, 日來的天氣 炎婭仲,可是對守定網 安成美眷者,並沒有影响 ,俊而轉頻傳,真個可 謂,自古愛情比金堅守 飛是仙。昨天前走 * 注册 辦理登記 手續者,共有給竊什二對。趁此富 有情人老終成婆, 難棁他們泅岽 姘篇。〔宇) 蝼 二

學生 廿三錢 寧區文華 打字 廿四歲 商人 卅四歲 妝盤 廿九鼗 以 公司職投

厨下談

訪問香洲長洲

梁志雄 优鼓十六式 李空花

聯

絡婦女

感情

讣大藏 四歲

金

巴士诂采

廿六錢

黃少梅

题

新竂炧女馔何灬颺院,大中國紫薇式成立,出彭德夫人[櫙綮與各霽盡的 鱒運夫人-陳日新尖,神由坏洲鄉事委會任主席,其後于一九分會聯監,以期共同 人、陳照鑾天人、梁主席林慣夫人招待 五八年婦仁傑 推進禘女福利。 述奏,該署委會職員 該好工作計盡.. 女士,昨服器珍女士 下午到達長洲,溫黨推定,公推屛〔一〕俱医医鼷

·黃余鳳仙女士、出太平紳士蘇伯糰央 山中學校長梁省,設立家政班學 總褂夫人、含颂夫 長洲 女士擔任主席,去奮家嶐工藝,指姓家 人及丁紹生夫人等,旅行,并就宴敬待,年十一月又願我購之擁生活藝術,(二) 於昨(十二 } 郓袂 主畫,直至八時期。後以人事方面開 爲兒童謀惑利,立 赴坼 及洲訪問, 始興盡而返。 按新界婦女獻籍 薛以 鄉村各處

診斷過去舉辦的等。产生事端 女盤臍,彼此無意,于一九五六年,由福利工作,會于新年方面:指學習紡織 一聚蒸心女福利 期內招待貧童,去年、編織、小型手工黏 彼等土平繊年樂之媒女張純粹影,七月發獏「姞估,女家工 班時,柱參觀一年十一月廿四日熱画校經費,并且一作與日開操作之餘,

巴士治张 卅二歲 廿九岁

廿五 A接 雄 技工 廿四衆 十九歲 為張亞 司機 廿七

動

三十岁

徐继 李传说

普通掛帶式

露肩掛帶式

無帶低胸式;

行洋利邃理代總 售均房藥司公各

Q版出報日僑華

吸塵機

4

總經理

右利洛洋行

TOMO EXECOPE

全四册每價定

【頸部掛式

露肩頸部掛帶式 背部交文掛典式 随意施用,貼身舒藏 體態苗條'· 倍增秀麗 各大公司商店均佛

地腊機