1960-04-13 — Page 7

第二第

日八十月三年子庚魔

【地永術對照,一艘爲技術顧問。

,亦正 徵其未來更大之發展。繼而致識 奢有何建華副署長,名博會長陳南昌、 利士法官,因本與新職員全部蟬聯,無須 交搓手續,癱由所長引健全 麻蒞與各堿 蒓見前,遂告禮成,拍照留念,碗離歡宴 - 深夜殺而散。

會長胡百全獲到稱 ,新添幾位有背頓民先生,黃謝乾代生, 三五八一號警員巡經 委由本港永成行代辦 花香港兒童安罟斯新 服鼐光坐及李順絆人等,亦爲當 社 胡百全詞

伴職員轉的時候,我會賢達,更希望各位委員本谱過去合作精 本人得到各位的推舉,神,在烟會長領導下共同努力,則本所幸 再次蟬聯會長的職位,我想拙去年在任曾 甚,兒乖。 「長職的期間,實在覺得毫無建樹,已經非

被所行緻名單如下 「常檬愧,現在各位及推與歌聲師會長,

:贊助人維民政務司 加令我晚安,去年各位識合作,使

新員名單 莲轲名會會長何明跑會. 會務大獲進展,會裡的經濟共礎,日漸趨 於穩固,而且所會明人士,對不會又超 識加深,故此去年本會收到各界的捐助, 戰之前年六更多。

、高露芝、陳蓖昌、商

善款待領

日報十二

崇百元,何宅伍元,除梁歷三次部到 同日又收到有名仕,捐助那打素

日三十月四年〇六九一曆公年九十四國民華中

海陸漆務工友 【恃訊】海

近次會議,公司調,工們表 按茶居工會于本月九日所接补方首次

業務工友提高工資

滢失望,正如我們款所指出,公司 加薪問題解决 復函,內容術網商會方面衆行執委會討

問題,順又聽设

,工人生活苦,工友所提要求,只要公司 論後,認爲工方要求加薪閶時問題事關讃 綑邴 +浩儿闥莎務日工會昨(十11 鹋影眞正認識我們工友生活所說,公司是 大,必須召開各商號會員大會討後, 資方代表在勞工處舉行會談後,變 有力受的,我們要求公司一步, 日能倻覆,工會方面認爲觀菡未能蓋意,乃 方達成協議,同意按照现行工資增加 在現已增加的基礎上,再作富的增加, 于十一日再度去函港力,要求說門商會科 百分之沋十點五,將由本月份起實行 有關補艏核性工加薪問題,公司一再考慮 按該會會根據工友要求,去園資方,,遲遲未提溢加難法,我們希望公司 開會做大會的日期,盜昨日資方再次復 談會,仍你表示必盡微集會員意見書 要求提高工資百分之叁十,你獲該業讪 實踐言,不步輕此彼。至於寫字樓文 ,始能對工方要求有所决定。

溙公司初步答允增加百分之八十,其後經 等,他們生活也不好過,你們加薪要 昨晚工會力而召集事,主任 有新後,終獲上項協議。

求亦悲泡到,我們希望公司將實事求是, 代表聯席會蹤,詐財產討,結果操作上項

對交加問題表示,提出具體辦法 决定外,決定如資方乎十口內仍未提

,我們相信,只要公司获取比較現實的態 奥,對交风州南門一定可以解决的。

茶居工會决定

「斯恩心中

所童畢業之後有出路

,洵係廖氏伉儷及其子女之獨資生理。 食貨物資欸-艾利週,利息豬租,兩得 璩銀行放獄部主任廖智成君談稱 創興中英文書院,則連年收支不敷数目 延長 • 贯合若干銀行不得不改變其 所有年營,均得其汰,故能 出、撫實飛氏因此,臨事得以運泔 其利。廖創興憕業有限公司,所有各究此項額之,不獨對大衆顧客 楊,因氏經營部門越多,職員亦聚 過去之保守作風, 行在整個銀行界 而以下各因素,亦鐵其成功 共優越之智瀜,當機立斷,絲不受外 營建,得將創具建築有限公司之熱食, 轉利便,且內計有部份救助昭熙了孤立,所有各機構職員之子女就螟者,一律 務 放進中,或未取後入,或率先導, 斯則塗城告慰。 來股東任何紛歧意見之牽制,而改啜 不荐指摊如慧,賠應及時,可滅免儉 蒸縮之工商業凡数十家,赵氏高溫,優待牛变,在校學生之成濟優異,國家 中巴公司堅持

華巴士工友要求加 每人日加八毫 濮事件,公司方面 答尤入日薪八祗,二月十五日起 計,但工发方則要求增加百份之十五及 百份之二十,並一月一日起計,因此低 特改下,至本月八日下午三時半,勞資 步爲加薪開姆樂行第五次會談,是日 出席會談者爲監及欗黃州南 、勞方代表团爲炎及坐標,經過此次會 談之後,仍無結果,資方緊靜繞日每人 薪八路,及由二月十五日起計之原躇, 項原游发當然不滿意,勞方代巧將 直訊會議經過,群成報告港,到各工友報 告,以便代,媿後一位工友對記者 表彼等之意見,落錄其原文如下:

催促資方

要求在十日內答覆

【蒂訊】茶居工发昨(十二囗) 顯弰 出共懿答復或不能說明召開大會離期,即 會併計價方的復函內容後,結果認爲不能向勞工當局瞵示,採取步驟。是次會瀛迄 滿意,常决定再去南飽,要求商會方面 深夜十時許始" } 于十日內提出具體外復。

軻道司務政民華慈戳合聯會坊街區各九港

前用

『提名須於四月十九日下午 知知義務秘書) 承委員會命 義務秘書伍秉堅 啓

交予某些東西,

今日續審舨內瀋蓋部份,出來 玄宗:被佔:時,將一些物品米予 曹煜、七歲、用。沉八一號 惠州人、往祧在區、 警方推開第二被告 手襪工人;(二

昨日新舊職員交接典禮 聯歡 副華民司區煒森讚揚該所成就

下 洺英 慶、形二錢、惠州人午七時三十五分, 、往無編號維組、手 車工人,

請在湛去十年中,兒童安所對兒業 利工作,日盆搖态,而爲歷屆委員之努力

,艾在去年發行中,得花夫人的 二日下午五時中,在所內 舉行新

打,成蜜亦甚美滿,此機會向各方灤致 喩員按讀些离人際體保養,到有副 笑司閻煒米、副壯鼐異長何雜、 謝。在入寧方面,各職強亦非常合作, 法官、兒童總教官謖永康、李森融,李村 尤其是在周國梁所長離職後,更得陳建 永、吳蟒,既該所全體挺、顧問委等 先生代理長,北始,及至年四月

【出品·提出做 典禮式簡單 隆館,首由會長兩百 一 鉿聘得膻保先出價所長•任以來 律師,王熙中分別致詞後, 翡區 亦妮卡規中矩。

二十九個,乃放在二款後,將座被告抱控 a烘盘 者。 副司致詞,對該所成就佛散

本所歷年來所感染最大的問題就是所 縻鑫業後的出將問題,近來因本港工業逐 淅繁榮,工人就業總會漸多,故各所還有,但訊另一縫人,然後 官訟滑後今日下午, 在南洋紗復學工藝的亦有住多士多學生 的,更有些蒙本所水師問固效良先生帶 中華百貨公司工作,故此這個就業問題 ,似乎會容易一些。 在本屆新委員中,多位出屬上類同實

被鐵:本月八日,見第一被當立在牀 在長沙灣浯圍礤面,第二被告在外艙 無街號卻舭上,未經 胸下。員在外胎模 墨務署長許可,

年四月八日下午六時器業已運到,將手 至六時三十分之高、安裝,其起源與工程

法處,長沙灣創境,並動該行經理褚式

?

附被告不認罪· 美商投資 設毛織廠 某商行维在港投資設

日本西海陀爇工发全行約在八百人 ,彼等現行工資爲大工每工*元平,中工 五角式,小工鸿元,如按照協嬴提高百分

華僑日報

港九各區街坊會理監事

四月十三日

歡宴麥道柯盛況

【轉】華政務司

,脚尖花浅蓝 ,天色欧嗨,午間 貓新消,天色陸續好

電熱〔第一張一、二、三頁)

麥司讚揚街坊會對小販與掃毒兩貢献

同鄉先生,都以萬分的熱誠, 謝各位 百由中國掌握會在空辘第一張第 馬來 面臨領獎危機...第一張第三百

運饺、方樹泉、張哥秋、王昌、林崇榔、品而努力。從現在起,邱先生將會同各位 昭穰:不想不想的時代第一項第三百 對來港九各區街緜利會理弦事特於昨(林兆祥、海信、邵大同、何品寐。苕徳堅保捕整的職證 | 十二}几下午八冶,假輔道中学酉、奢華齊、发瀕大,江紹爾、高無危何關 飛後,多謝各位H使本人有這樣的機 港路(第二張一、二、三、

祺、李心機、疏志剛、陳富煜、梅炎、釘,同各位一直「堂」。各位休閒 ㄎ月宮酒鞬設爲面,喀况空前。 四頁,三張一、二頁) 昨顆到會者,除或修訂外,需用有花 嘿國懼、證達淚、羅延年、洪勃芬、客炁快樂,以營各街所繪,前途無別。 雅政務司李子雄、鄭連材,華民政務司醬、芝林、椰惠民、發俊三、楊君時,勞「蹈是簡鄉交錯,南至架在,雄繼歡而散。 奔騰的落後茲工具狀第二殁第一百

怖·莫不狁、提仲明、許賢、林糕、 需滚的就蕉現狀...... 第二張第一頁 柳玉任黃藏文、張待志、濁銀殺、實關於,謝淅、劉廁剛、龔產、附刻動、 [大角咀對於鳳座事件 部份業主昨價瑠華西家招 要記者表示三點:一、

培、容偉 #

褐叔博、謝、體、李菑礬、方江、陳中 主方對會者有·謝川

、確保山、李花、蔞度、代珍、醫 、蕭勵金、梁惠嫺、陳湯隊、張昌、張天

常追究,二、業 至區博館費二百餘萬不 視作普通債案三、拘捕

主方 大鍋、黄色芹、陳樹長、酒 題名 城、吳海醚、學生、面、田旁、許日閔、学大彬、何颺塞、 有、陳昭揀、甄子傑、邱中何行、謝門、逆炳、許灌、唐森、李姿麟 鈎·少坐,張錦添、選貼民、邵客、畫、韩江博數百人。 秀山、李楬缴、陳雙冴、阿怡池、御子元

席間,由主席謝川致

WAH KIU YAT PO

····第二張第二置 家居工會於定囡究方

:第一張第二度 「各區街坊會寫···第二張愛

外铈、黑超常、號上、韋少沃、樂團帶、 何十常、紮實拍、黃酒、西、李瑞

【恃軏】汇務鷙建築取締部在本 半三月份批准裤九衲地新建築物甌則 共四十六件 , 本年二月份批准三十 八折,去年三月份則批准十八份。( 辛 司 郭假歸來,雖鶯時黃粉,推 張入已有一到三之感,湖

|油麻地十街居民湖師遭第二第四百 [杓 恊救傷出賽,

| 神淅險獲特羅富士......第二張第四军 林管處處長國,

派息每股八元

【向東北方移動,我 ,咋牙鼐案於中央

蘆虏長說溵務未許樂觀

陕判署,讲試未過 進大陸冷流,廻旋於法官證押再審。 寧確外,緩過南移,

接任伊始訪問大埔,與各 [村代表座談····· 第張第一頁 【各方糠聞魔 天后......第三張第一百 鐵宮在問他数嫣第三張第一百 文化〔第四張第二頁

東區及香港兩抉轆 分別

祝「有關靑年工作」及

「香港經濟組織」·········第四張第二

教 育 第四張第一頁

庭認罪,但法官

「預測,书昨夜至今日

,根據被告所提供

落師專校入學試伞試放榜 ,九百九十八人獲准參加

經濟(第五張一、二、三頁】 法國將放寬£製成緻品 入口,並派 易團來...第五號第一間 紐約大家在表示今年 櫻花穚戋可維持相當·五張第一 體育(第三張第四 而你足球賽今 再戰 啊:

第三張真 京總通過韓靑年水鄉...第三第四 |協足球賽......第三張第四頁 工人世界特刊(第五張第四頁) 部份工友醢要求莲用退

•第五頁 職工會與香港工......第四

港九新建築物則 上月批准四十六份

榮、李白、溫製、梁作梅、朗天、余可顯儒港九街坊會之讓師,鼓勵人當街 |九龍倉開年會

彌、無祁山、東、六們氕、張長遠沽盤熱而味務,個循透,夙夜匪懈

飛韶、陳南三、台面)、金寧、韓店 感動,現在各區街坊會辦理之福利工作, 平、惟卡花、李增淤、謝安寧、陳金涼、閣湖懼,日有洪裝,備符理想,吾人 許庇蒙、嘟命光、溫泉、嚴勵、服藥、仍娀市鬱的努力,務須常到坐司影之期望 許仁光、鍾疆文、胡盛孫、陳椒割失人,,今跑悟入得此被憫與麥司憲共叙一堂, 余國宗夫人、葉著林夫人、狩獵堅夫人、其快樂之譜、可言驗,現所作的起來與 龍鳳生夫人、雙僻荒女士,會自,被同濕共進一杯,悲觀麥司與身體性 蠟、呂建堤、李何笑頂、张用啞、郭梁

東年的,獨山派息假機八元,與 ,但純科共計一百七十一萬四千八百 七八角二分,川被上海黃主五萬 ,因上掛機下餘跌八十六萬六千 琰秀、惟何杰昰、岑何瑞蓮、李甄甓夫人 麥道 人離開本進不能與各位直接 二元一角七分,故有二百五十八萬 【百四十九元角六分,可供分配, 接觸,對本人方面來講,[術之數,據疪智長門前上 、林子蹲、媚額之 、 陳祖澤、張張場、軻詞

是ㄧ種很大的掛失,此次進,一個至可樂觀,據繕··永洋水人口 余兆萦、朵公正、林子智、財症星、在店,能够再次與各位見面,假首一堂,直酒,在世界航要開始轉佳之說,茲難觀音 仁、肖志鴻、郭子繁、朱、林花山、劉按與各位討論有關各做的事,本人健是一人,事務有任何正之後,經初體

、鮮麗泣夫人、李運源、丁濟范、阿德應

此愽我躪該一方面要向各位多謝,一 方面我家人亦晃感安驗的,現在已融已往 ,瞻望將來,塑酚各位景已淪的勇往禴神 ,加倍努力,則本會未來一年之會話, 如百尺竿頭,一進步了。

督長润百全、副長陳恩德夫人、永曹 尘、主席娜中鈉、副主席瑚樹瀕、馮雅薇 陳啓康 夫人、義務店沿黃酸烯、義族司 、餐務核麼俪李樹、六是甜問周效光, 顧問問餲年。賓臣、苏骓堅、佑玉麒、蔣 野、區、何雄華、郭蟹夫人、鍾境 琣、梁坯、趙淑修、瑞德、賓南、 主席鄭中囿稱 輜、委員:何高夫人、吳恩 夫人、胡 鄭中鈞詞 :過去一年,兄弟主理 瀚、羅炳棠夫人、陳險池、周有、顏玉 本所得怪前輩之被翔,聲、李岩淵、陳廣就、梁遄糊、李頎社大 4 ,氣溫補上場 光時,室外平均氣温

各委員之協助,及社會 人、楊怡權夫人張爾夫人、經振球、 人士之支持,使本所各項問題都得到解決 黄民、黃秉乾、張殺。

·七·四度,濕度百 份之九,開升至 七六,〇延,濕度百 粉之八老,午後至傍 |晚時前止,氣一 雙降後,陸續興隆 「至七七,〇避開,

舢舨上搜出海洛英

青年認罪法官認爲不合另庭審訊

楊鐵樑法官 還押兩天調查宣判

小童羣 會籌善款

發售慈善獎券

請各界踴躍解囊購券

(新社)港小散完禽,爲

善,傳在海獎券,每張一元,昨在德

1蛸中萬官大厦門前,設沉迷位潑售。定於

1本月廿九日開獎,凝露新測!士房車

一輛,二代國航公司日本米機 粟,尖除術多,惋品名貴,各界熱 小黨點餐會,溥愆引鱵一般貧苦皃

作有益之活動,防止著行爲,卓著 該會總部在灣仔店際影街附近,

【变再件之八二。前日 【特訊】水發幕 莊會局調潮被身能| 水無經過特爭,一包鞣疑毒品放在 佈各區,會设萬人,由曾經訓練而富 室外最高氣飈七九

辦威爾遜,本月八日 後,再作。

經之筋師,當邀見還怕有益身心之正 令,帶同業警員長 被告前面床上,被 二庶,夜後最低七二,特號捕手令,帶同 主體申述案發經沙灣對開海面無編號 並無答話,警員干以當無識,並設有圖書館多斯,供兒童閱讀 ,七座,雨坵些少。 數員,在長沙灣對過釋:本年四月八日般版上搜查,陳覺彼發案後,即將被告拘 館排骨,有音樂運動,縠絲射情。此外 业緻授各種實用之年工藝,使有一楼之長 據大陸F縠台湾 唯一機剛飯上,擅備下午七時三十五分,告坐在艙內一礙凳上往水警盤,並予揾擔,將生,紅藍紅 息:由於長江口外之海浴選品共三十包

東部門發現新區烈,,陶子 象牙業代表與美方交換意見

聞

盧厚德堂四宅家人禀朝

海仔道式一六號

$12 Mit -400 %25A

Kool-Aid

TO ORANGE

MAKES ✪ QUARTS

任君選擇 鮮橙的樱桃 檸檬 鹽 提子

菓汁粉

回商

美國最受歡迎之袋庄飲料/

循正當添花變黑,成爲欧會上有用

無任何結果

日本三共電器株式會灶榮出品

雙方不久再商談

實用牌|九六〇年驚人大貢獻 獨家擁有的七大效能

後,始可抵達沿泳。、工廠工人,太平 路太平里 在發都能跟下,可能 本月八日 惟有淋漓驟雨,料峭 署長許可,在長沙灣美國解約,於許沸勝激发容氣輸入遊戲,當由施氏予以接見 《特訊】羗業代表往冕【財政部駐港代表樂恩斯· 何頂,不蘇羅爾,較對開海面無編號舢舨交換意見後,尚卡獲任何決定;姚力準備於未來再次擦談。 【福驟降,導致

【施脯斯向業代表解釋,美國政府之所以慕止香港 情。被告首先在第二龔品入口,乃洲發現大陸貨混入美國一俁港力採取捎施・將此項 漏後,美國即可取消禁令。

元、張无,黃瀨、苗、泻、 鐘十分高興,更多關各位,今迎的邀謊在在航業小景甜被在誠年內發展下去, 天爭報導稱:何灰線該處,如該就需罪,行翎正,以圖四出是否大越象牙毅品撒日取巧深入美國。 濂宾、髒然、臺杰辉、曹、呂號 ,因爲雀位係建築冰选官民間橋濕的工作,但幸在你疪動鬥中,賭術轉機,在和之東東北風,除蜜灣不合 - 因此,當

30

傍晚後,天文台

據有關方面極粱·鮑氏要求業工人供繪為關中共製品蔗 ,讓不知有毒品黨在混珠之報,但有助於矯正此種懽况;施氏神·香港政府已 、李南生、何創、淡菜、豬、紫鹊

本米蔥業勞資雙方均認爲,大陸製品谋入精美,在 油、監和祥、梁瑞、杏其林、贺榮、

少可能,富局迅速解禁,以解業之危機。 公司處邱之...怕數目,再有輕飯局部時開天色蛸好外 今盹的人想提一各位最近所完成的

隊業勞資辦方,日均館舉行會談,維輪全行業今生 增加,過去三年間之數字轕:一九五七年 丶廂蓋蓋丶緻氛枝 臥。第呃庭楊嫂糅汰問題,梁包決定分向安國財政部及港府千籲,踏求早日恢復港 詹正、翁巽芳、潘祐民、馬州儀、李鶴墨兩件最成功的工作;一作就是先頂獲助會 至4百記戰;一班五八年,一千四百清濕, 、高士麟、林黨交、陳乃瑤、黃熙、形體面些方面的瀕司合作之下,宛些的朋實「七十六櫻;一派五九年一千五百〇六。 、除漢興、洪森、姚銀銀、張標、福星 「消沉,來解決小販阻所引起的各種問題 、點、劉啓、韩、湖、陳。

共、陳漫窰、龐志強、泉、黃洪、 街坊會對于本裕的繁榮,熱生活的 李振罐、李澤瀚、楊星祖、梁孟齊、分子安定,另一主要的價嶽,就是各位門和修 倫、金慧、林珍、吳永平、關夢熊、周加館何过最有勃的方法,滋攢躍。幹位 蜮年、呂經光、白志堅,陳熙啊、鼎起 定道,政府已被網民政務司,首責處 、吳洱省、觀浩江、湖斯漢、邵崇華、黃那,正品的誠光,政府特別加。一位 世初、薩漢吉、淵们、識、瘫秀翮能,寒糠辦理,守晚在 、簡网寧、戴上泰、越濕生、張榮糠、岑·雄就光生,已經接在這一 站

華橋日潮今日備忘錄

康樂家庭特刊(第三張第三眞) 各界讀

·第三照第三度

一九六〇年四月十三日 星期三 歡迎社團來稿

食物嘅天爲影剛就憼肉 熱...

第三張第三團體名稱

活動項目

活動地點

活動時間

...第四張三、四段育:協會足該會

||學生園地

1第六張|

伊利沙伯5年館

營纛杯第二仗 男子排絃樂 搭客測驗

下午八時半 下午七時

【交通:香港各巴南

第七張第二度

而東西及北角各區

晚七

日樂週刊

第六第浟育:否舊教師龠,

歡窰威路地解士 開張年主持開幕

立信大厦八樓 北紫黃粱

下午八時

下午五時三十分

:第四張第三百

二警:致育用品

民課本教材

先施公司三樓

:第六崇舘四頁工業;日本轉維

處理之實物畫出金面錯,較一九五

立層百份 西,而在遇頭锃平î 之卝四。附近之轉派貨物,減少百份之 十一,此一趨勢由前年開始,当年繼續下

獎生,當時之會務普遍示生。在 各貨會中

西工作,現正晶

大陸冷流

明晨可抵沿海

天氣將轉寒凉

社昨由 東北區,午前 茗菜,大部啓徽文合最高風速紀錄

,

||將案移片】法庭審

新型電動洗衣機

一、吸水惓泵,水時能自動水缸吸水入機流社。 二、排水電,將污水自動泵出。

三、磁針計時犁,準禇示懷,遠通行辣製。

5、將大麥粱,可洗衣物八磅。

五、加大絞衣轆,把手位對可隨意左右安裝。 六、三級湓水位,可節省用水及製粉。 七 、洗液輪盤自動左右旋轉,又可單向方旋轉。

耗消日每

萬千達數

羅北士亞

'ASPRO'

KES, TRADE H

楚痛熱高愈治

風傷及痛頭

.適舒人令且而捷快

給够私雞北士亞蕨之特独其有興羅北士亞 藏痊够能的对绝你令源治的确正而靠可你 亞為因九港營馳球全銷暢以耵之雅北士亞 效功羅北士距源治的效有你哈够能羅北士

頭你令即瞬後羅北上亞服時痛頭有患你當 廣安你全羅北士亞且而快效功独不除消痛

·效功療治樣同揮發够結風傷或 感之睡欲呼呼及應友快愉不供绝後服暢舒 热高楚痛於对羅北士亞新清腦头黃感你使

北士亞用試即請,维北士亞过服曾未你果如

·羅北士亞用服得記時要點在你得 值是其尤用試你得值係能功療治有独之羅

ASPRO

【羅北士亞

可分期付款

速盤下列各密

保虱感 散熱

腐

每包可調冲

10

·售有到羅北士亞·

羅北士亞

紅尼子

535碗

彌敦道 373 號 彌敦道752 號