“愁,
日二十月四年〇六九一曆公年九十四國民菲中
一訊航僑華
入口輪船預告
出口輪船預告
ed)
(船名)(名)
(從藏線)(日期)(公司)
JUNO
R
TJIBANJET
TATSUKANI MU. A 神川冻RAMIKAWA MARU AN 新川 MUNCHEN
**
十二洋洲 柯和近鄰 OREGON MATL 十二
大腦來 TAI FOOK LOY
ELSBETH
謝每一
二來
十二項院
太極
T FUCIEN
*** TIMERAIRE
潔士頓馬士共FIRSTEN MAERSKAG
比蘇土 刮傳絲統 第五眞體 當娜列I DONA NATI # 22 LILIAN
HERMOD
PERSEUS-
111 111
十三多利道大
PRES HOOVER
MARU 5 日本 SHINSEI
仰光區洲 街演丸 YOKOHAMA MARIO 日本街
常馬丸 TSUNESIIMA MARU日本非為
【謝土豆士 JESSE LYKES
海期 HAI MENG 海利HAILEE
必滷馬干茶ETER MAERSK 演 YAMAKIMI MARU H 美
A STAR BETELGEUSE 日本
THEBEN
基遡駅蹤 ## JUNO 隣丸 YOKOHOMA MARU 美洲
JI MUNCHEN
日本 三類救 沙糖 THBANJET 十三 新銀行 E丸 TATSUKUNT MARU 金邊 十三 洛大利 娜業 ANNA BAKKE 十三 巴拉多 「當娜列地 DONA NATI
三成 十三萬
十二
十二点利
十二
十三多利
三汽
恝
日本
!安灕芝太日奥蜜四漼箱天海東順 和
箱山丸 HAKONESAN MARE 天
HINSANG
#WARRIOR
MAERSK
安娜酒理
ANNA BAKKE 檢菰 HERO 芝渣莲飯 TjITIALENGKA 太原 TAIYUAN
白丸 NISSAN MARU
E OAKVILLE 天光丸 TENKO MARU 藏建 KWANGTUNG
24 SZECHUEN
OF JAVA MAIL
STAR ALCYONE 星
JK HELIOS
十五 多利
EASTERN ARGOSY #MASE TE & W
閣樓 SHUN SHING
SHUN TAI
十六順昌
#LILIAN
#KYOTO
: EASTERN ARGOSY H
# STAR ALCYONE
必達馬士基PETER MAPRSK
加士建者 GAASTERKERK-
十三 多彩鲜 十三鐵行 扫 敘利順
墨
湖常在天山海
HERMODT 菜料: 胡佛總統 PRES HOOVER 湖北 HUPEH
日
三樓 豆茶 日本無糖 十四路行 十四榮樓 金雞
漁陽 HANYANG
天光丸 TENKO MARU
|丸 YAMAKIMI MARU
HAL MENG 海
十五 來
古古來來來
十三 多利麵| 越加 TJITIALENGKA
四方 OAKVILLE 十四 太古站選士 PERSUS
第五藏虫SHINSEI MARU 5
MIRI JESSE LYKES
繼
类
據州丸 KAMINAWA MARO BT 印尼
常好
备对 TSUNESAIMA MARU日有加拿大 十四 巴拉哈
日期 日式
日本三番市 十噼統 印尼:
宜
蛋簡約
十四点力 千四萬
四
EE JAVA MAIL
# HOSANG
保南OTHEM
十三多内 十五太古
英士馬上KIRSTEN MAERSK洲南四十五菜 8
來
奥西藏拉
航訊
紐約巨貨輪
十七晨泊港
於朗 啓碗,留往日本,轕三藩市、省等地。 於十七日上午可到埗,消A字泡,在西湖貨後,郭行落, 英開來,途中上落識,與索號,預定行期, 大雄偉的「紐約」號,「紫翔之太洋棋希號》,現由 【特]怡利龠公司,其所代美州離船公司旗下之
卽晚開日本三藩市轉羅省
天拜山丸
十六日到
敬,於十六日啓行,
,預定行期,於本月鄉」號,現由温哥 卸貨後,停留一日落本上落,轉來本港 美洲 程乃由日本方面開來 字系大型做客「漼 澳洲、紐西蘭、菲芝 加拿大 航「腰」號,其行船公司,其代理之難越南、伊期、法國、、大英聯邦、歐 、 輪船 電話 十五日午到埗,在港·華關來,途中經日 夏威夷、美國、中南、小南美洲—九時太古分局四九人九六合公開一九四一聲 茲特·安國、夏威夷·芙國 太古公司爲式〇四 十一時 總杌公司弍柒邱鸯 怒行公司 八
四六
發公司二三
四時日本
打根、斗識準。
截郵時
涼促,在卸貨後, 啓碇•往雅加達。一高棉 朗行落啦,於印睨]印尼
零開星庇可倫坡 納開、古畫、山日午間到球,因行程、台灣 (本郵) ,預定行期,於十五 蕙、馬來亞、印尼巴基斯坦、中東、王林國輪船式掘一九六|天群佯行式【OK 一時 十二、 磁黼、緬甸、印尼、浩郵無碑三七三四六多 利 願式四门式跑 六媵 丁、非洲・大亮 绍來公司11 九三 浴 士 四一六五 十二時鄉公司二六六五 1 朗記公司四六〇七六 怡和公司三】四五片 記公司三五七六五 公司仰九六九銀行公司弍四七六
、歐洲
五時 加拿大、蒸利士多金 澳洲、紐西蘭、緊 花、郭芝、關島西
|纓行公司二七七二五 東方船務式七七五
十九開納
十五返港
【今日】 空郵>
(RE)
(#)
閩山打根
九時 馬來亞、印尼、劍蘭
時,印度、中東、非洲
【來亞、印尼、張蘭 六時 、沙勞越、溫獾、馬太半体行四↑攔艹巴 拉 多1.1五四
印度、鐘及、北橫易额 倍 行〇五二人雨方貨四
(18)
二
請讀者注意
十六收貨」 行,鼐行星加坡,陳赴南海非引各樟
保南新輪
十三到港
劉珠,在港诃究社諮懼,對十五日喀 由日本方面開來,頂上發來訊息 ㄜ大型货褊「保南小號,此次行程及 ,以法捏訊,可場前於十三日午間
〔特〕洋行代理實品公司
期,於十六日午可到場,在港卸貨後 營轄下,現由日本方面開來,预定行 豨山丸」,搽烟入日邝巴輪船公司聯 ,停留一 代,定十七日啓行,前
日本氣點株式會社下之六省鑰「天 【畤】巴船務公司代理新
十五開星南西非
芝渣連加
華新
十四晨到
十五午開耶加達
龍,直航前往歐洲各地。 背後,一日落,定十六日 ,途中經律滴卜落樓,轉來不 ,預定行期,於十五日上午,东湖 攝」號,其行程係由日本占南開來 附之訂預愜意習字系貨輪「嘉士
有什貨,在過賞後該案,定十五日 撕埗, A字泡,戰歸僑大批,另 【聆訊】艾沓乖郵船公司,其代
方面開來,預定行期,於千四日上午 大!客論「飛」號,患的印尼 【恃祖!華船公司共務下之 嘉士達吉返歐洲
今日天氣預測
【神 】沸股 來自米一批,對 毋,油瓶地海面, 期,於十六日上午到一
「」號,此次行程 日魯行,海注阿坦 |貨後落儉,定十九 五日下午,在站 照其希程預測,於十
「字大型貨輪「生 中山打根面開來,
一般公司,其落下之生 【特訊】和
等。
渣華郵
順盛
十五晨到
洲馬六甲
「 火星貨筷一華街」號」猶批,
繼方面開來,預定行 下午啟前往張羅。 ,今次班則,所出過貨後落樓,十七日 十七開
县航業公司,其轄下貨木村等價,ñ結性 十五
四豪華郵船
週內抵港
將熱開。 鄫船在同時抵達,時九倉剪 ,帶來大批遊客,星期日早上有三
意『过多莉亞」號 初六個總號」號及1萬一千六百顯之
正點「喜馬地雅」號、二萬四千瀬之 「定於週末抵代者有二萬八千噸之
佛來之貨物齊北ㄡ什 幕做,定十七日客行 貨適瑣,卸貨後
於十五日上午 而開來,預定行期, 此次行程乃由天津方
知公司,其轉下之太 當第「頂盛號,
,前往加坡,赴
海順
由各地引險,教授共材館等及對客 「班馬拉雅」號兩英國、澳洲及
,
(公司钅 (28)
九號欄
浙滓
·荃灣線小輪-
22
香港開經青衣 太古 B 12日上午六時中起至十一時 正午十一時至下午三時
每华小賤開一送
每一小時開一後
下午四時至七時
每半小時開一波
** B 10
下午八時十時止
「每一小時劑一濃
A 28
*#
A 6
荃灣開經青衣
WSTAR BETELGEUSE 來A 5
TOBOA
A 11
THEREEN
TERMERAIRE
"TALISMAN
多利順糖 客服 多利爛
上午六時半起至十一時 正午十一時至下午三時 *4## +
每半小時開一嘁
怨牛小麻醬一波
元儲擱
下午八時至十時正
每一小時開一起
九龍橋
行
泡隬泡 12 42 5253
A B AB B BAA
万和 古古群 來 來5
| 東邊順太多 怡太太天福太福
HAPPY HOME
·號八五一一系
船停泊處
(名)
ASAKASAN MARU# **
HOND
REVAR
HONOLULU MARU
" HOSANG TO BE T
EHANYANG
HUPER MILOS
OREGON MAIL
TOHANG
POLYPHEMUS
SAINT EDMUND
沙勞越、北投届 弳丁、埃及、歐洲
亞夫
雪廠街
HERVAR
尚有航訊刊在
第四張第三頁
往 古晋、詩巫、北婆洲
四月 十三日開行
十二日落貨
電話:二四〇二
行四樓
多利順洋行啓
行滞順利的
刁海海奥大
THEPEN
ㄨˊ
OAKVILLE
奥威利 往委內瑞拉 四月
HERO
四月十三日開行
十式日港問
四耳
十四日
HE IOS
TUDOR
*五日落貨
北婆
的犘、並轉發南美洲西印度盡島 往紐約,波士頓、巴拿馬、費城波 四月十九日
「安娜碧琪
撼或快縠「設置費用」 MS, “ANNA BARKE" 「—十四日落貨 日曆行
鮮鮮
忠油里 星洲西部
啦
十五
新 PRODUCE
天拜山丸
馬列馬土地 MARU 日本
北
聯拨馬士基ROBFRT MAERSK 波斯灣印 十六成
NORTH QUEEN 繼羅情美利LENEVERETT
十六來
* YARRA
** AMIRA
健約 NEW YORK 音樂線統 PRES POLK 琪利夫蘭 CLEVELAND
征丸KOSEI MARU
娜拿 SANANA
十七 和
十七
七太平洋
哥權拉多丸COLORADO MARU
十七太平
IB-LENICOLINE M.SK, B***
列那些 RODNORSHIRE
紧那拉 CANARA
十八鐵行
* *# ESSEN
十八
滅門 BENLOMOND
英代玉丸 MIYOTANA MARU 日本
LAOS
苏琳 TRAVANCORE
【邊古泉 BENCRUCHAN
「長沙 CHANGSHA
* FENGTIEN
【勝利 SANGOLA
高奇賀
天奇利 TANCRED
、佐賀丸 SAGA MARU
生 HEWSANG
## PIONEER MINX
详川丸 SACHIKAWA MARU 日本 麻雞拿 SANANA
#SURAT
【得利亞士 TEIRESIAS
2 TIILUWAH
士打高漠STR. MAGELHEAN 日本
THE SUNNYVILLE
EL BENNEVIS
HENRIK
:寮雅
順巴太福汰換幣總太太美太
雅順順具和來成多成來和祁黼華古邦平平成和行行和郵平行古古行
十七
浒
監瀀法太淒太太
十八遗行
十三街
十五 新與行
十大染
六成 箱根山丸 HARONESAN MART線省紐約 HERO
十六张
Y #HELIOS
萬靈好賴 VAN LINSCHOTEN
十六 亞利 十六 套
KWANGTUNG
「馬烈馬卡波MARIT MAERSK
利 WARRIOR
十七
古來
利 HAILEE
十七 多利顧
約 NEW YORK
+
P9
# SZECHUEN
親拨馬士 ROBERT MAERSK 進羅怡美利LENEVERETT
11111
躍利和國平舉行古華舉行行
二十多利蛋
袷美太薄病太
露
利 ARIANA
號
參利願
廿一 新興行
加安 MACHAON
新號 PRODUCE
太原 TAI YUAN
力哥連馬士浙NICOLINE M.K.
哥羅拉多COLARADO MARU 普祭炼统 PRES POLK 佛德烈護士FREDERIEK LYKES 類生 HINSANG 竂國 LAOS 雅辦 ESSEN 滿征丸 KOSEI MARU
高
淇利夫關 CLEVELAND.
### TRAVANCORE
十八
十八綰
十九
恰
古成來多古邑古成方平械統相成
邦洋平
行古風古料行古古打不
太湖
十七
十八菇或
太順太懿東太橞倍
爽太太
天太太太太太
十九太
E VAN WAERWIUCK 南非 十九 燒速娜 CELLINA
拿拉 CANARA 湖南 HUNAN
|南塔南
湖南 HUNAN 佐蟹丸 SAGA MARU 小港古桌 BENCRUACHAN
# Y CHANGSHA.
樂
FENGTIEN 天
婆羅門 BEN LOMOND
雞川丸 SACHIKAWA MU.
#PIONEER MINX
二十
十七歲
LINE 社會式株船汽崎川
Κ
司公船輪迅美
MARCHESSINI LINES
Line
脂阪大
司公和怡
Jardine, Matheson
MN& Co., Ltd. A
司公船輪州美
司公船輪印
The Indo-Chine
S. N. Co., Ltd.
M/S "KAMIKAWA MARU”
神川九」 江州九」
M.S. "GOISHU MARU"
廿八日收藏
十四日下午開 四月十三日落貨
洲西印度茲島各準
福園航:舊金山、羅省、基士多寶、 的剛、張克,兼收轉融中南美 士頓、紐約、波士頓、費城 波 四月州日行
M/S "SHINSEJ MARU No. 5"
往 石叻、南西非洲 四月十四日落貨 四月十五日啓行
第五眞盛丸」
M/S "COLORADO MARU"
費城、波的瘴、諾羅克 直航日本、三藩市、紐約、波士頓、 四月十七日落貨 小 八日啓行
「哥羅拉多九
**HELOR ACAPULCO SAN
JOSE DE GUATEMALA,
LA
GUAYA QUIL,CALLAO MOLLENDO.
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
LIBERTAD AMAPALA, CORINTO,(
ARICA.
VALPARAISO
&
ANTOFACASTA.密蜥 由「展三代」。
M.S. "SACHIKAWA MARU”
鶴神戶四月廿五日開
、濱罷、 贵客付貨謗 雪廠街九號七樓 衰收轉駁中南美洲,西印度羣島各埠
一直航日本、巴拿馬、勒加拿、庫拉薩 俄、京士頓、夏灣拿、聖地牙哥
廿日啓行
祥川丸」 四月廿日歌選
華經理
暖
„23485-33682)
28823.20701
總代理:太平洋行
M.S. "CLEVELAND"
司公船缩丸美
> F. SHARP & CO. 5.A.
社會式株運海同大
DAIDO LINE
J. I. P. LINE
高征九
MARU"
"KOSEL
四月 十日花
十九日開花
世客付爾法移 蓝 兼收中南美洲及西印度離島等癉貨 波的摩、賭、經日本、巴拿馬 往紐約 費城、郑爾士頓、威爾明頓
華經理
饿話:二六六六六
電話:七五弍界
美當那列地 縁代理 美邦輪船啓的香港樓
四月十三日科
DONANATI
十四日開行
總代理 美邦輪船啓 「巴拉多船務(香港)有限公司赫代理
永華公司台北
| 慨 舊金山、羅省、紐約、巽城、波地摩 途經日本、巴拿馬 收韓戲加拿大中南美 州西印島嫁掉
M. S..NISSAN MARU..
日產九四滑
M. S.. WAKASHIMA MARU,.
「直透星架城、哦瀅、孟買、 巴運、古晏特、巴斯特、哥
五
士馬 IINO LINES
RSK LINE
社會式株運海野飯
四月十六早啓行
船輪貧國美
UNITED STATES LINES RO
司公舱輪啫沙國法
太
PIONEER MINX
往紐約 費 波士頓 巴蜀
鋒 四月十九樂到, 11十號開
江
PIONEER MING
途經日本 掛客付貨請到潕打菹后行 樓敝公司接洽 往紐約 黉城 波士頓 巴拿馬
明鋒 四月卌號到 五月一號開
·總經理陳業初啓
分行接對話四九八九六
祺客付貨 離天逍靑十
湖南輪往 天津 青岛
太古輪船公司
太原輪往 雪梨 美利
輪往 基隆
輪 洲 澳西
陽輪 日本
輪往 印尼
S.S. TAIFOOKLOY
直透 石叻
四月十一、十二日落貨 十二日下午開行
M.V.
ELSBETH
直在金邊
四月十一、十二日落貨 十二日下午開行
新
S.5. PRODUCE
直透暹羅
貴客惠顧請到干諾道西女四號式本公司接洽是荷 四月十六、十七日落貨·十七日下午開行, 順昌航業有限公司啓
COMPAGNIE
MARITIME
DES
CHARGEURS
REUNIS
本公司非公會會員運佰特敬請留意 快揵希鰤 冷匭詨備 定期航行 海月班
M/S "TABOA”
本公司接洽 荷 世客惠顧請到干諾道西北四號六樓
前往 南非、西非各革
德竇華輪 四月甜品拍
*九日下午開行
順昌航業有限公司 啓 衆話·四四夯八式 四九六九
M.S. " YOKOHAMA MARU"
即日開行 十三日落貨
橫濱九 四月 氵關常
十四日落貨
若島九
古
M. S.TENPAIZAN MARU.,
大福來
天拜山九 四月
【泡透星架坡 乖哦、哥倫坡 十七日開行
十一日落货
民
興
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
M.V. TSUNESHIMA MARU”
常島九月十五日落
哈里法克斯,蒙地路,魁百克,多倫 航:(日本) 有冷藏設備
云四九六壺九|
琪利夫蘭 四月十七日落貨
M.S. "EURYALUS"
伊利友萊士 五月 直往 紐約 滿地河
十九日
注意:橙航程不收美洲西岸貨
保南
青 (1太平洋海事啓 優價代理 三友船務行
榮往
吉大港吉打 石功庇瀧仰光,
墨消本
在三藩市及羅省等博途經日本各 四月十七日到港 收貨開行
四月廿九日到港 收貨開行 "M.M.DANTE UPSIDERS 四五 怡和公司華人船務部啓| 侑 省導埠途經日本各
電話鸯 四五片 五九香 總經理悟和公司啓
美“NEW YORK"輪(前太平典運輪)船
日鸯五九
電話
八光丸
【代玉丸
即日啓行 直透:日本 YENKO MARI” 2四月十四日
"MIYOTAMA MARU”
加爾維釕(途經日本 政遂:三藩市·省、基里士多堡·邁阿密、石 士敦、凡宇、摩爾、新奧爾良、康斯敦、
、費城、破地爭、諾福克、諾凡那〔經日本)
BE MEXICO MARU” 四月北帝日到北式日啓行直通·
“ 四月十八日 日啓行
"DAIZUI MARU
揹 石助生·琳選非習、南要洲各埠
大瑞丸 盲_PAS塔伊
ARIZONA MARU"
波地翠、諾福克 途經日本牧基甲士多貨或跳的 寘善、、羅省、基里士森堡、邁阿密、紐約、費城、
亞利桑那丸 五月八日到九E啓行
WANDES MARIT
種不同顔色花朶,令人置身其間,目不暇給。 .李樹 醫生之白壁別黏有歐美各種玫瑰,開有各
選些瑰花一部分乃術後用異種接枝而成,故其花朶
騷人雅士堪留連
永榮西式弍三號三樓 兼收薇地路接駁加拿大內陸各商 ,克利夫蘭,底律特
0 3 分代理有利行啓
M.V. “KIRSTEN MAERSK"
聖號附貨對本行知人船務部接洽是荷 捷成洋行
西菲、南菲各 四月十四日落貨 十六日開行
基士頓馬士基
M/S.
四月
十五日開行
十四日落貨
永樂街五號 懋話:四八七九) 四五六式七 寶隆洋行 新興行李志雄啓 直透 星加坡、南非、西非各埠
【婆麻麻酸片推▶ M.S. WARRIOR"
M/S 1.B. WATERMAN"
和達文
深四月
五月十五日
經巴拿馬 透 紐約
司公船輪來福
Waterma
和
利
順盛
波士頓 費城 波摩 查爾斯頓
28293 21519 2305F
227433 33214
無收加拿大、中國對 物宀紐約或糖蜜運轉發
華人船務部啓
M.V. “SHUN SHING"
四月十六日落貨「兼收雪房貨」十七日下午開行
億藏 石叻 馬六甲
貴客搭船付貨.無臨敝公司接洽
名
大來
天後
澳港
佛山
【公司啓
船郵本
日
N.Y. K. LINE
ENDG. ARICA. VALPARAISO. .GUAYAQUIL, CALLAO, MOLL PUNTARENAS.BUENAVENTURA CORINTO.
AMAPALA.
鐵法 SAN FRANCISCO LOS DE GUATEMALA. LALIBERTAD. ANGELES.ACAPULCO. SANJOSE
IA GUAIRA,PTO, CABELLO,
BARRANQUILA MARACAIBO,
CURACAO.
M.S. KYOKEI MARU,,
ORLEANS. HOUSTON
SAN JUAN P.R.. TAMPA, NEW
PORI OFSPAIN.
衆收在油戶轉
GALVESTON, #UE.
由「協憂丸」越神戶四月廿五日
M.S. "SAGA MARU"
(本輪不往羅雀》
佐賀九 四月三十日落貨
M.S. "SHIMANE MARU”
節日開行
加勒比海及墨西哥等埠华 巴拿馬载紐約轉發中南美洲 摩、諾粱克•途經日本業收 道往:三藩市、 羅省、 巴拿馬、 紐約、波士救、費城、波:
(本輪不往三藩市
島根丸 五月 杯 日 格 6
M.S. MIKUMO MARU”
E SINGAPORE,
三雲九 四月餅 日 齬
ELIZABETH, DURBAN. CAPETOWN, BEIRA, LOURENCO MARQUES, TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI PORT
SWETTENHAM, MOMBASA PORT
EAST LONDON
M.S. "EIKEN MARU”
國語對白
永兼九 青藏珏雕
桃李爭春
片上英文
No comments yet.
Private notes are available after approval.