1960-04-11 — Page 6

腐

日一千月四年〇六九一麿公年九十四國民牶中

i

上

入眠六個月。

N

本港新聞 罪惡淵藪九龍城砦已清潔化

毒犯轉移陣地

又向新界發展

掃毒隊啣尾追擊新界毒犯紛紛落網

「新亞让ㄩ府自發表白諸後,即進行嚴厲光蓫動, 發散佈補術畫,并在合,報盍詳述之福拔,希望黑白兩種「 選人」鹃及-覺悟,轉入自新之露,平日藏先納污之九甜城砦亦已凈 化。下科一般攡君子自九龍城滑薄聲之後,竟傳與新界發,以爲 在「山帝粱」之宮域內,可以無臺,因此,警方又將掃毒指標指向 新界,上週內,每日蚪派出掃毒分區在窮鄉 雲「丽∫踪,上超 內在大埔與屏山兩法庭,平均日黑白兩種人不下三十名,各區 皆有靑犯落網,贊方此種面運動,必持續下去,務使新黑區城亦「清 新界巡縢法学我日審訊此報案時,到案後,均屬茲犯 她在法巓一間,當法案完費,減宮部對香犸致詞,謂:法庭判汝 等入微,兵非志在將改等萦,而希望入獄期間,獲得醫治 ,我陰影瘾,出擔祗走上散新之路,倘波市海啓,則不當浪没敢腐之 因雅麗醫治云。

茲將大埔嬅 钟,八獄六月。(三)男子選琳常、被控 同日向地,同樣罪名,入獄六個月。八阪 去週五及河南天 }珥子蜇生、四十一歲,被控在於州路藏 所審褥案研下: 在上水咸向阀者共三宗,第一宗:消旃州巴比通,否認控浵、鄒族兩天。( 五男宇潘啓江、六十五歲,被揽同時同 [ 被告園豪、四歲,一二張義, 地,藏自殺及吸毒;營,否認性,押候 卅二歲。被控四月八日, 上水村 [兩天。【六)男子西根、五十歲,被控茼 無門牌木潑,藏有少量紅。八三)

「 同地,有紙贊,否認控罪,候 良、四十五歲,四】李壽、四十九歲, 兩天。(七)男子灤平,六十三歲,同時 【五》李贺、卅歲,(六) 瀏棠、六十四 南地,藏有吸毒紙管,否宓控罪,押後兩 識,八七)吳江,五十鶯。分別被禮攝口天。〔八】男子李毅、四十四歲,被控同 在小田街無門陣木屐,藏有少量海洛溉,時間地冫戲有吸毒溉管,否認控罪,張坤 第一至第五阬告否認控罪,说押兩天籓 天。一女子梁可珍、八號、被控 。第六被告被判入獄七個月,第七被告被 四月五日,在橫州路装有吸野紙香,認罪 判入獄十個月。

第二宗:一男子張、四十五

• CIDER + F**K¤• 在新城藏有毒藏管。罪後,各

麻咖

在廍山補薅者 九歲,一二】黃 【常、廿七岚,(三)糖後測、六十七歲, 第三宗:宀一)男子李水È、卅一米八四)楊肅、四十六歲,〔芄3脔四、五 ,(二)拳木。同被授三月五日,在上述十六歲,【六〉拺酒、四十五歲,同被控 榮襴村,就有白麵及巴比強,均罪。第三罪,八丷三月灬月下午四時半,在 一被告被判入獄一年,第二被告入獄九個

。

青山

在泰山地區被 捕者共兩宗。第 16-4-(1) 無燈明、被控四月八日,在三亞區無門

木盤,藏有海洛英十二包,巴比通一

時查調汝向員警當

【新社】去月卅日,大埔格 樹村,發生劫財色案,警員接篾 消息+至現毌啊查,一警宮向灬男 于詢開關情形時,發覺該男子所給 之報,前後矛,乃將其櫓远警署 落案,遇大在大埔法國受。

覆答實據須必

豉油街破獲大賭檔

羅敏蘭蔡華不認罪

狡辯不脫卒要罰款

醛務處佈告

德祥號啓事

本年度英女良嘉行團兵巡行典發免於四月十六日星期 式及十九日星期式上華七時先作預掉,將交通序安排 。 【赛:閱兵路綫。

敬啓者本號於日前繳受降舖起火波及以致全部燒毀得蒙 各大商行及中西友好慰問銘感殮深致心謝忱緖希弶袞爲荷

八A〕機械化部將在土瓜灣道介于馬馬馬坑濔道之 一段集合並在成道介於蕪湖街與財團落一段之一 海排列,然後沿祧粱,加士居道態彌敦道北行至大 于道口散臉。

[特[]一宗少見而艾產險的自製。一人用火水染 全身衣服,然後引火自焚,於溯至重傷身死。此事發生於 鏗謝九時,深水管山還送點,包新舞台院對面醉月 茶樓萬樂邊,逸人在一團火光,見一入全身火,火 勢甚爲猛烈,齒質發錢灣見,团黹告消防局,出動救火機一 無紮至,由消防與將火撲滅,當時該婭人已備至全身照, §底,由十字琪融入醫院救治,入院未學舍命。 (特)本年二替活,撚將檢物品|絕跡。 常消防員救時 月十八日深夜,警方一併帶去。當時,麼 彼又謂: 不能 ,咬出一股婆烈 ; 高威率 內約有二十人之多云

當晚再上 火水坻,開降 ,在油三十二。六胺;其他被河者 作證 我某樓,破箎一睹拙。日於耳商操控處 ㄆ一人坐,不 。

似以郭倩形,欲退舟式:下列道路依照規定時刻予以封閉。 解釋 次被外出時,假藝所

殺自的酷殘

服衣透淋水火以人婦年中 黑焦身全至燒被焚自火引

詳不世身名姓房殮舁體屍

[

*

47048

21935

21396

97689

29815

CERRETARANGAHAMEOB5827

【Bu巡行部將在咸道介于中間道與加士居道之一段第 令,然後向西沿加士居諱,佐敦道轉南入教道行|| 溫陳利巴利鎭*

再者本號甜租德輔道中三〇九號地下繼照常營業仰 各商行時多賜教 甚幸甚

總經理

德祥號

護啓

+常塲 繕默及具

一千九百六十年四月十一日

* 一男一女賭徒,

,又在附近繸述 國個剪空火水玻 璃樽,因此懷疑 此被焚事盡人 - 事前用火水將衣 法庭受審,各 服淋至濕透,然 後縱火自焚自愛 被告:一

法官玲,問二 踏入屋內時,已 一被告有無證人時,而 被告互指對方可作證 至,法官向兩 梁入身上谙火 仁 ,男,同被二月 時,曾欲鷄下醛

劍橋 十八日,在上址聚財 中大內,但爲 。阴人均否顓控罪。·在愛方執行法

「被告之日供,有許 亲人搶救不果。

警方 潑冚賭之時,在颺內 有力之瓦器? 各 多不周之處,焉能作 稱·當夠之一切人等,被説 十元。(修) 陳設 十一降五作賠錢,除非能提出

營影稱:阻,被不知何事,

《A)中開遊(介於陳利士巴利道與彌敦道之一段約由上午 六時至八時十五分

當時,彼廻控罪所指,感

並非在屋內,當彼第一怪。

(B)發生,介於泰克萊麗河內體之一段約用上午六時 香港公教婦女聯誼會抽獎幸運號碼揭曉

八時十五分〕

揭嚥如下:

布者屍體昨 晚九時半注紅 磡殮房,很姓名 身世仍未查悉。 死者年約四十餘 書 ,姝燒,張影

偷油一斤 首被告 簽保五百

稱..該處

馮天 馮天、

色布衫涼、赤足 。警方已諸爭衆

生恐

告認罪。

透露

服黑詳 商中 , 井盼死 者酀屬在鄰。〔 檠J 「新新社,昨日上午九時卅分,由深水埔開赴香港 西環之民襬號湖小,正離岸之際,二等位奖有一個女 芥,越過籃惲,在投海,上水手發覺有人跳,立部停 航操,見一穿著花唐裝衫褲女子,在海中浮沉,遼將之 鄣。該女子被醁後,對原因,拒不露,只露名桉 英、廿二歲。

:單程路:

發生刮財

工商處嚴格管理洋酒零售商

「叁 「各人贊試,並將兩 入屋後,即見緊內情 被告劄去,乃將其摘 上被告分到幣五 &地

獲,安安營方辦理。 形與前塗然不同,康 內視有其他間格,深 金馬倫道 訝異,立卽返身外 發現女嬰 【出,但爲在後費員所 阻

哭聲查核酒類存貨

|時平,尖沙脯会黑輪

士多持牌人違犯兩條例纈千餘元

燕諭此案押候兩日,侯批會鐺利 調查被告 伲環境後製,准被告 以現欸一百元具保外。

(新 搭售商受工處嚴格管理,私人員對落售商之洋酒存貨 最近加緊花東,當作突然存實核,如發現酒類存貨與賬 奔內登記費爾本符

當局向洋酒零售商警惕,凡持有未稅洋酒,或處理不安當者,如無初犯 *每項罪名之嚴懲處,爲五千元,監禁六月。

三日,因調查一宗與非法入境事項 圖案,世面尖沙咀摩地道三十九號二 樓,運法揭發三案,拘去买女三人。 其中一宗乃藏有第一類毒案, 拊灬舅子解庭 控訴,因吗 之刻品尚待政 府化學化糠

• 星期五智 捷。

原在彌敦道之交通路綫變更如下:

【A】向北行駛車輛改經疏利士巴利道,廣東 公衆四方

|陸:臨時交通停頓。

爲逑軍及車輛順利流過,若干道路之交通在必要時將作 時停頓。

警務處處長示

被控 精猻會 跑,被告謂不知情。寧員繼展開深志 ,再向被告詢問,始翻彼假说,初 時被訛稱不知者,恐招致麻煩。

屏山地罣縦堂內吸術紅丸;八乙)同時同 地,藏有九枝片搶,兩紅丸檎5 丙一同時同地 - 滿有四粒紅丸及鴉片 。各被告均否認控罪,延李願進士大律師 代表,此案定四月廿七日審訊。

差二被刺傷

血濺嚤囉廟

一,前房在兩年輕巴 斯坦人。昨晚九時定 右,彼此因事口角, 爭吵甚烈,經同居 紅,「二」之女侠 尚宾回房,反被} 頔,其後吵再起7

【签方網笑,出街外 ,不久「二」被人 刺傷。(夜】

18 (11)8EKE+BX (11)

(二)隔湛、四十九歲,被同已同地, 藏有少海洛英及巴比;(三)仲萸

诗利刀及一呼「蓋二」者被刺傷 【秒1歲,被控警有海落雲一小包,第一款海匿禮拜堂瓶,向一兩年, 及第二被香否認控罪,偈案;第媽),昨晚九詐,瓜子攻,中年人徒,胸口傷執 三否認罪,被判入六個月。 發生血案,個巴手周旋,一小孩甚多,所熱毛巾 第二宗:彼周元息,六十歲,被擦斯坦人打架,其中一推與中年人之足,似透,教堂門口路上疵 三月五日,在背山新城隴有六盅片及一人被捕蕩,直流滿地爲湖淑衝突,幾人在际流至恒 技悯拾,被剖狱一百元,或入獄四星類,傷者之子機整,出門前路科 没有戰 大尙被捕逄街外報警,車二十數尺外,小孩子泡 大埔 女兩宗。第一宗:,及時將羅戰遏止, 俳,不久,印有發葉將傷者送入 疑洗帶兵問話。 (一)謝賞、四十不致出入命。 阿至竪蓪些利街 界 【東省四十餘歲 “当初发三十號,,警員下車到野,乃大黨體報點霸更人 隣牌、四十七歲。分別被控在大埔地區,國教 億禮拜堂門前 制止打架。 事後班號, 內大房(巴斯斯坦人 藏有袛管及餲紙。第二被告不認罪,押候固科王,打作一鬮,處巴基斯坦籍男子人居住 ) 禸灣後所居住 兩日審訊,第一及第三被告被州入獄

第二宗:勇于鑱發、四十五、被控 三月五日,在大南坑村藏白麫巴比識, 共被列入中七個月。

戲院内小食攤

售賣魷魚鹵味

錦田 懿六]

在沙鼠魚捕獲 1 2 林來五十三 成、迂回歲。分別被控四月七 日,在福寮下村,藏有少洛英、巴比 雖及張紙。庭判第一被告入獄八月,第二 被告入獄六個月,第三被獄三個月, 在八鄉錦捕 北九歳,(二)空 榆、回十四號,(三)李晟、四十三 〔四〕嫩江、四十九歲,八五)

十四說。同霰擔四月七日,在一無鸿木屋 罪二項,各被告概承認及將罪,綜方環 其餘兩罪,法庭州第一、三、五古各

·崴五十元,第二及第四被告欸.

、三

沙頭角 莲花

、

違犯衛生條例主持人判罰款 無牌經營生肉洗衣店亦被罰 【按】無經營熱金、生商及開談花家店,三商店店 主被市政府生局檢樂,去遇在中央裁判財紳士法庭莫碴士決 官案,分別判處罰。

苜:被告一、嚮贊成、二、許毛記、树英皇道二八五 號二樓梨熬皰院大度。

被鍌本年一月十六日,未向市政衛生局領取案室牌照, 減出售勃熱食物,違反公共衛生。官判一百廿五 元,或監禁兩週。

遇,冇一渾糰商,因觸犯項條例,被一千二百五十元。 萏案被告乃上海街某號 士多洋酒箤商,持牌人李文,被控身爲持牌人,而 特有十五大瓶和之馬發科執業地酒,及本月廿二日至四月四日之內,不將 店內眞祟之洋酒獄版於存貨轉內。首項劉七百五十元,或入獄一月氵次我用五百 元,成入獄一月

工商處代表指出:本月四日,處方人員視察該店,發現十五為洋酒,並單 據以发持其已稅者,並發現過去一期間內,舊驚洋酒,無登云

持牌人辯稱,此乃股東生意,雖被爲持牌人,本人少時間在埸,張無委由 幾乎處理,張員近染病,致登毆,並無有心涼例,店中所有存酒+均向本 來一洋行樂者云。

福榮街昨午離奇火警

燒傷五婦孺

起火原因當局在研究中

【時訊】昨日下午五時許,深水埔爲榮街商店天井,發生離奇火警,火勢雖然不大,且避被撲滅, 但却有五名嫌孺被火灼傷,其中四人傷供,在醫茲留證。起火原因,警力與消防當局已在調查中。 據該揪住客說:此團團火光·保來樓上的水渠,以致水枯水南普通浴火,但撼消防人員到場調查結果 ,認爲可能係設在天非的製鞋工,將「天那水」在水體下,在沖炊時間,可能被上下「火檗 』,以致行起火警。此兩發現時偉俐 。

火警地點爲深水埔盡榮街四十三號地下六記商店,兼營京菓海环及邵頭食品,後座及仔分與多 伙人家居住,天井内厨房一角,亦租與張炳椒,開設中山寨工,中繞號在天井蓋上布,有 伙伴永安。昨午約五時許,勒技工在工作中,樓內住戶主離在舞弄,在口洗※或望,實則在 附近嬉戲。

團一團火燄騰空 突然發生火光,一四一個大戲,有當結構,此

此際,廚房一出水流在厨前的水樽、 一刹那間,弄胼婦人及嬉恩的暴,都被火燒傷 ,其中一七旬老婦入頭髮難被燒光,各接受 ,倒地哀號,高製呼救-伙半卽赤脚逃出火燒 範鈎,與禮中男住客登閣仔,水遷救,女住 客則走出門外大师火警,遊藝館向消防局求救, 消防局據報,出動滅火機四,千字車輛救 ,在救六機車到,隣近商已滅火筒將 大潤熗+受傷五鏞孺由十字車送醫急救,傷者要用帆布床抬上十字車。 傷者: 港島觀運、七十歲(一)賢、女、三十三六三) 女童樂曲、十幾;八

政宗;被告景賜生、被控本年一月十八日,在灣仔稙四

控方指出,上述兩人合安在版院樓上經營一汽水及糖果 無位,但衛生局人員至攤位巡視時,菠覺有濁熟之就魚,來 礙等食物出售,乃發票將兩人檢控。

對抗肺病

受傷婦孺倒地哀號 迅速撲滅未成鉅災

欲知詳細及買

十五分,藝員樂乎令 其他證明者則屬例外 至上址冚檔,RE 時,發現】紮人 自禳面囗述走,燕舞廳 前爲一壽 油號去憑末在大地说 〔新照一偷 内饰瓷网長枱,以 •伊朗在做|受,被保五 一張毛毡殺蓋,毛毡女,當時有前後兩門百元,守行爲一年。 上有鐵圈一個, 難出,在此事發生前 被告林五,卅五 空個月,伊在陔隸體 歳。被拉恣密林地花 子六粒,三個骨牌獎 腾,尚有若干現獄等 工作(中),結識生油一斤,被告認罪 物。

一舞客,常晚,在對 案檣如下;四月 在梅頂上,有」

一大師扮相遇,兩日,下午三時許, 窗證照射,豈問 人消夜後,伊將舞 原告將一斤花生油還 包租人時一男子 客至該舞廳,衍特另於處開後外出,復入 黨部,由警員循例對 一遥小姐「捽場」, 廚房時,發覺生油爲

【特訊】昨午六肆:封閉停車場。

|道北門前,發現一

年農應正月初二日

|女斐,啼叫,爲 彼會往該舞跳舞

近年戶發覺,急 爲

長報告,營 將太 ,直至正月十幾,

帶署,轉送有關 此十多天中,每日雙 膠發落。女坐黑白 有該舞照跳舞,但 衣服、椒色毛巾 最近千餘天,包裹。〔泉)

(C)金馬倫道〔介於漆成與拿芬科之一段韵的上午六

時至八時十五分)

【D)加威老道八介於漆咸道與加拿芬道之一段約出上午 六時至八時十五棼 )

(E)天文合戇〔介於法成厖金巴利道之一段韵由上午* 時至八時十五分 }

〔FJ柯士甸路八介於染成氣與金巴利道之一段杓由上午六

時至八時十五分 3

次序

八G〕柯士甸道〔介於漆咸道與彌敦道之一段約由上午六時| 六期撥繃本會所有。 至八時十五分)

(H)加士居道一介於漆咸道與彌敦道之一段約由上午六時 四十五分至八時十五分

CIJ你 〔介於加士居道能敦道之一段約由上午六時 四十五至八時十五分】

八JJ彌敦道(介於疎利士巴利道與太子之一段約由上年 七時至八時十五分

【KV衚 介於加士居道與窩打老道之一段約由上年六 時四十五分至八時十五分

(E)瓜海道(介於馬頭圍消與抗涌道之一段約由上午 *時八)!

〔A)涑洲士巴利道一介於廣東道與法道之一段的由上午 六時四十五分至八時十五分,單程西行)

〔BU漆咸道冖介於疏利士巴利體與馬頭團蒞之一段約接上 午六時四十五分至八時十五分,單程南行}

(A) 平嶷酒店停車場

【B]中間救〔介於彌敦道與疏利士巴利道之一段)

【C】我東傕一介於陳利士巴利道與北京道之一段)

〔D)柯士甸道(介於覺士道與詐緄道之一段}

【E】怡敦覆一介於團敦道與加士居道之一段】

(F)加士居道(介於彌敦道與漆戒道之一段】

注意: 在四月十一日及十八日下午六時以後,如 發覺有車輛在上述地點停泊者,警方將不 預先通知車主,將該車移去。

伍:交通路之變更

啟者茲將本一九六〇年四月七日星期四在半島酒店粢行橋牌及寬將過年變魚比賽之中選路器

中獎者禁由一九六〇年四月十一日星期,说起每天日上午十時半至下午一時或下午二時至六降到干諾道中 十五至十七號六易大厦十七潮公發進行髖类。所有藥品須於一九六〇年五月十四日星划六烈新頓湾

一九五九年大錢債案第四百三十四宗及第五百三十三宗

承高等法院經歷司命貴重物業出投

啓者拍 人沙拍鹽行定期一九六〇年四月十式日星期日下午三時起在香港籍后大道中五號銀行 大厦士版本拍賣為西將下開物業出 T 此業生落香港麻星山十際體出士所內地段第三九八三號漣所有上蓋建築物及其所 有路權暨地附燹一切權利在內該物業 一九三五年一月七日斯自動業批湖九百九十九年 南一八九三年十弍月十八日起計該堂批係中巴的英皛佐治第五世批克服林均省其面積約佔地八百 十六下你英尺每年政府地給應納風十元時,

【ㄧ此物業坐落香港寧郭怡山遒十二號在田土廳融爲內地段第三九八四號所有上建築物及所 有路站斯版池附屬一標利在內藏物樊保一九三六年三月二十七日文字批營業批 計改官證係由前英愛華第八世北京與梁彩參者其 九年由一八九三三年,

一九六八年四月七日

戶口統計處公告

(一)鑑算機焢員名

(二)初級電算機管理員多名。

,til級機械工程視察員一名 (工務局) 八三田督察多名(新界民政署】 〔四)二級勞工觀察員多名「勞工處, 八五月習助理工程及出土测距最多名 (工務局】 有關上述缺忘情,請號開本日英文 (B)向南行駛車輛改經荔枝角道,上術,公案四方街,報紙,此告。 一九六〇年四月八日 魔東薄。

梳沙拍賣行啓

牙醫博士陳矍仲開業

茲定於四月四日在九龍彌敦道二二一號聯邦 大廈三樓開始診症

牙醫博士陳學仲啓

同安置業有限公司開派股息

啓表本公司定於一九六八年四月十棗日開演一九五九年股 屆時請息搵到大道西十五號本公司寫字種領取應單字收 每日由上午十時至下午四時星期六下午及星期日停付 同安置業有限公司讃啓 1 前名稱同安火保險有限公司,

細計畫,可於十日內公開發表,熱計主 要內容包括:宀1) 興建一由粉嵗至焉 料水間之網路,雅現有幪路柳逼,向西作上 變形伸液體法写明,青山與荃灣等地區,

煞

藥毒類一第藏

控被就天人華籍葡

釋保元百五訊審候押

翻天餓、卅四 送、李籍華人 鹹田街芺號 五、有菜及 兒女六人。 被總月廿三

日,在無地道

淮九號二樓, 未獲授權而持 有一批片, 藥片含有增加血壓案,列入第一類 毒帶盡內。 被告不認罪,由菲烈燃師行案路 律師代表+獲准以五百元保釋。

香港政府公佈

下列停車塲由一九六〇年四月十一日及十八日下午六時起至 我操完蝕干以對。

香港工務司署佈告

|蒞有公地髭段無內地段第七七零式號座港奥后大道中及花國道 江定於整九六零年五月三十日星期盪下午三時在下匝

「府合署(座)公測證處公開拍 招人投假

戢公地之面積爲三萬九千平方呎踠作建築非工業樓宇用途風 一定于四十八個月內須建有價值式千五百萬元之上蓋物批期七十五 年每年地租式千六百八十六期滿後可續批七十五年租另行估 |計現定底價登千零七十弍萬五千元正

攪得陔地者須將其在公開招设時所出價格十份之一黴交作爲按金 此項按金於下搥後須卽行免交面額港幣弍十五萬元仄紙 紙 |則先要由银行加簽而該銀行則必須爲香港外餾銀行公會會員於 三日再將所餘之數淸繳 其餘地僻須於接收虢地時起三日內繳 如欲索取該地段寘程及查開粱围請到公地測敳席此佈 工務司 英格理

告 警務處 佈 一、關於轉換及發出汽車駕照仰各週知。

(甲)出發出及轉換之日起計有效期間十二個月考繳費十元, 乙】由我出及轉換之日起計如繳交帶則有效期間為三年, 式、輕撞牌照表格之覦及淇寫辦法如下:

公告 飛得穿带龍及新九龍之事實乃歸本 管理茲定於一九六〇年六月十七日星期 希各鶖晟入墨可能轉換有效三年之牌照並注意下列各點 五下午二時三十分在郵政總局大圓頂屋(甲)凡中國闢者必须依照規定格風具申請書乙份表格得 在任何警器索取在郊區考可向粉嶺交通部索取。 宇建設委員會之會發室內舉行會對各 「地區求簽發或换術酒牌及俱樂部或會所 【乙一格揖爱後必須隨同執照及應繳費用一併後發牌 酒牌之申請裤加以審查此等潤根據有 地點辦理臨時朱榮牌照至激者將會引致延誤。 粉品條例閂香港法例第一〇九章而猴一九八再各照上均註明有效期腻在何日屆滿各特牌照人特請注意 在該日辦理兩換。 五六年有稅(正) 修正將由一九六 八年七月一日起給發者

印生命學書繪閱

,雙條創辦紀念日。至於後灣分院同人,則在臺北举行

八丁行各牌照如空度經包養術時期應另交運形相片乙張以傩另行

、艾风來亞、難律濱、美洲、各地同入,亦在同日舉行盛大股 惑。在湘同人,咋日下午六時,在該院內祟祭師,由陳子石

一九六〇年四月十一日

道

•寅友姻成世

爲聘請公務員事

有關上述缺額詳情,請閞本日英文報紙

,此告。

星期一至六下午二時至五時半

香港政府公告

診症時間晚上七時至九時

例假照常診症 星期日預約

爲聘請公務員事

無咁請:

(一)二級工務督察多名(工務局)

先嚴文公 英華 菊明府君之喪於昨(十)

日在萬國殯儀舘出殯辱承

誼親臨埶 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感哀 此鳴

謝

景熙

景超

先巖 鄧公靑陽之喪於四月十日

假孔聖堂舉行家奠辱蒙

各戚友蒞臨致祭 惠賜厚賻 高誼隆 情歿存均感謹此叩

HAJ 180)1 km Tom 1916# da quan but Rolle

不

不孝男 桀萃功 女 志豪 等 1

者須滿六歲

報名日期:四月

五月三日下午二時半