1960-04-10 — Page 24

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

年九十四國民鞋

日五十月三年子庚曆恩

期們

日十月四年〇六九一曆年九十四國民中

團樂期星

節]活 |復

。攷攀供以,來出超

談俗習地各

介地單糖俗習的各把本還,俗 的同不着有地各界世,活

4K =

復活節的 各地的商店 醬利路 驾來作飾物 有真正的 驾+染色的 近,用米 活動撼成的

在希 ,每復活 節那一天 + 人們出外時

一些染了紅

色的辯蛋 • 當他們在街道上,田間,這洲人時, 他們都拿出兩隻紅色來,和机遇的人 互相灣紅鉛簽磔敲,那個心裡的人說:「 耶穌基督復活了。』那對方的人會隨說簡 一體,耶穌基督祔活了!」 在復活節的第二種徵,就是百出, 因爲耶穌基督的復活是在復活節的早, 有許多地方,人們慶祝復活節是在大灣早 日出的時候鋬行。

在復活節日 ,我們會在家

慕行派對,在那 牛膑,我們除了

,還可以製造三變 棚西點來案客,但是很有的。 第一種奇異蛋,我們先把家 煲熟,再了一塊國來把那些熱的 一端,用小匙把置出來, 然熒光與進去,放在一塊小踩 上, 是很有磁的,因爲親发們以气 它是熱疍,殊不知它是雪糕蛋啊! 第二種是奇異賓,我們都知道實 原一種小包,在復活節時,人們多 宮衆吃的,我們買了「」來,再 微一碤午餐肉商家,把那些「蜜」 蟻,甄上蛋黃油,再把午絲肉 適,用來感,大約十分左右 就可以。

第三發出香蕉,我們把香蕉去皮

·別開一半,把它們放進一個油锅 ,加入些少檸樂汁、牛油和砂,发 十分鱵左右 , 形成一樣可口的食

亞爾卑斯山附近的居民,參奧離利運入在復活鄉那天,大清 早他們男男女女都集合在山頭,臨育出,到日出時,人們高唱 聖詩,同時考證炮來說。

在类躪的加利羅尼亞地方,那兒的居民都聚集到山脚去,在 那兒等慾復活節的日出,參加的人實在不少,大約有一萬幾千人 集合在一緣,到日出後,那兒有神父領導行宗的傑式。 在復活節日,美毆的威爾滿州仍然是落盤的日子,那兒的居 民爲了要變視復活節,他(她)們不長為冷,讓坐登山糊, 到那四千三百六十四呎高的勞斯斐爾號山米參加慶城復活節的 澗掛上去慶叫復活諭的,小翠是上述的地方,在戒, 奎」 也灣這樣的習,但他們合的山,不普通的山頭,而是會 一度是火山的山邳,那兒有蘆火山的遺跡,一個很大的缺口,他 個個陷的缺,發「果汁颡」,在復活節那天,夏威爲 人們喜獄染合在「果汁蔴一齒,關紵那個死火山的缺口來茶行 日式,

在歐洲,許多村落的村民 ,喜歡在復活怖的下午,在用 想舉行一弍「復活節遊行」 ,參加的入們+男女都盛裝的, 由男子拿攤十字架,女子拿翦 洋多,在村落上和田野業行 ,他們一邊走一邊唱聖詩。 我們也許會知道,在歐美 的都市,無逄復活的那天, 女們都打扮得花枝招展,学好 麗的好像是舉行時裝比賽的 子,還也是復活節遊行的改變 形式,她們覺洤 是精子,但 人都藏薏新花樣的帽子,所以

錶風话

談什日節

意玩的人 蘭

第四種復活財,我們預鼐四份之

一杯牛油,一隻蛋的蛋黃,兩杯酒 太丶一茶匙云掘京香猜,若干擁克力

,加入為末,再攬匀,然橫加入香精 ,艾餐与,推進東蒸到塊餅乾 之間,變了一種新奇的三文治來。

上述介紹的 + 是容易製成的

在荷闆,每遠在竾活節 翌日,星期一邪》, 那兒的居民會舉行一次大孩 子的玩意兒,也可以說是復 活節的競技,在舉行的時候 ,人們都华合在一惑地方, 在人們中,選出裤個男于來 作比賽。

在競技開始時,有一個 人拿著一桶水,裏面奔蒈一 個鯝果,把這水放在街上 ,同時,那人又把二十五蛇 艱疍排列在街上, 置 的距離是十二。

在復活節日 ,世界上,每一 擞地方,部有濟 南鼻的習俗*衡

·有許多地方的人 們喜裹在車頭迎 壞復活節的來臨 綠有許多地方, 拨子們玩弄復活 節蛋......我們 鄰作簡單的介紹 過,現在,談 的是復活節在荷 關,換句話來說

•咭荷蘭大孩 子們的玩意兒。 你也許會詫異地問:何 「以說是大孩子們的玩意兒呢 ?不錯,他們參加的都不動 | 小孩于,因爲小被子是不能 于不能,而且婦女們也不行

號泼的時候,兩個被選 出來的男子,我給人把他們 放在背後穰好,其中一個, 跪在地上向那衡水用口取 那個蘋果;另外一個、也 要跪在地上,用來把那二 裏去,他倆漼的工作黨先 完成+雅就贏得 AQ

在復活節派對

.時,我們可有甚麼 號呢? 禋也介

派完牌後,各人拳牌來看,把想

對的檢出來,放在一邊,然後每入向 右方鄰入取一張牌,如果有尚的女 檢出來,沒有同對的,他就向裤取 我們可以行 兩隻近,有它們的號碼,與紙牌 一文化符號,鹚 同對數的,可以把將紙牌本開來,洪 就是把「巂活節蘼 讒手上的牌最先全取出來,讓就是將 行」的節目改變過 。 來的,滚是在室内 內港行,並不是在外遠行, 如果有兒瓯參加時,我們何不舉 行一次克战化粧復活節遊行」,醚、 他 們借用長輩的武服難, 對起來,花金門蜜遊一次,由成年人 黑定老千個評判員,隨乘的化兹所得 的分數最多,誰就獲得一件禮物。

我們還介紹一種復活節餅Ł克泷

玩還遊戲時,我們預備一撲克 分 牌,二十四邊熱,再一隻上 貼一張紙,每一張紙寫上一個號碼, 由一到十二,那時候,就有兩同號 的鋸蛋,用一個盤于女好,預備玩下 面的遊戲。

我們逖四個朋发一起玩,先把那 關樉克牌「洗」匀,每人一次派牌一 堂,得人派六隻爲止,牌面向桌上

星期樂園

在英國。

窃復活靡之前,許多外國

,都有把新花機的幌子介出 來,名叫復活節帕子。

洪幾天,復活節 得的復活且拿出來, 在法國,有許多

復活籬旦・象徵新生 醫

,他們的土地會 可以得養聽收。 到翌日,他們大清早起來,走到 在復活節,我們會對亙澱綁上放 置濳復活節疍,攜疍是微新生哦 田野間拾起那些精緻,就在田野上吃 陈生的意思,治一號意也許是外舘 幾,他們相信道可以何必發强健 有同感的,在我國,當嬰兒月時, 會分贈紅汧★親友們;在外國,於

「月脚微的第一星期日 快樂地過節。

「舉行,在復活節前的

明;活節的前一 一夜,叫做稅活空

還有一個是在中世紀時候,有一 復活節日,也有礙復活節近的習俗。一個國王在復活節西, 作一次相当 我們試談一下,在外麟,那古代 顧重的慶祝。 的復活節習俗,他們都是不能脫離 黃的。

那個國王就拫英國的雲劑難一步

古代的撒克鮮人,他們認爲線 五十幾近,用來分潑他的臣,單 冏可以使他們强,使他們的土地肥 是四百五十懋疍,本來不算得際重

在復活節那天,他們在田野間, 撒點熱,便滿田佈灣影,

要买都用一塊金燕來包裹後,還可 說是相當重的餞式了。

天主教徒和基督徒 ,都有舉行稗別的宗

從 -

戲遊的人蘭爾愛

愛削購人在復活節日,

也舉行 活節遊戲,選

|突的,誰就是勝利}獻合唱團,門高唱的主人取日 想詩,觀有點無聖誕,不筲是新鮮的行 滾的炸是護 前夕,那兒童們在實際的,他們都宮 儀式舉行後 樣的: 他們領了說客戶高級後, 向黨定。 + 兒賓們食 活節後,就約回到 每泌一種进|一個山坡上,他們把 聽,潞就是自己的復活 復活節且了「山坡上说下去,

, 他們領了 的復活 且不破爛, 復活節【我們可知道後活是| 督復活,但在本港, 復活且,維」誰就是勝利者。 快要來臨了 遏日子麼? 「許多沒有宗教信仰的 開教堂後, 在美國,也有滾 ,在這幾天 復活節的音名「人們,也覺得興, ,他們就開 鵞遊戲的,每年的獵 玩後活 活節日,在白宮前面 - 我們會看」,叫做「孫思淤」,「因爲他們都有餘期來 既有許多關 是該會紀念耶基你。白領階級的人 的遊戲,關的草地上,行一次 於復活節的復活的節日,據說店們,每年最長的假用 於復活籲的兒萊溪日賽炮,由總 實撙,你百耶穌過後,至第三,就是這個時期的了 海戲有兩醢統担任潑会員,當總 公司會有復活衛大日復活升天,後世就,是從耶穌受苦節以 一種是丑,一杬合後,兒縻們一 減徵,它們的橱窗上 有復活節來紀念。 至復活節,一冶 滾。

|邊在地上滾旦一 一也有謝活的,

抻的遊戲毡菜 鋼, 谯面十分熱 復活艄是在那一天的假期,你們可以 天羅行,教會固定在一次短: 行。接的;他們把自己演 · 六分 每年的三月二

|十一月二十二日)就來臨了,大家可以 人家的互相碰擦,鄉村地方,尼景們容

一個星期,外做

「為蔥案一道関 名字,本來是春天的 女神的名字,祟 1的日子在春季行

,在耶鯨法還未降 一生之前,已經有 【恩奉的節日了。

在復活節那天,

点子奔尼也是復活節的之一,我們從商店的橱窗 ,也可以當見用于來做飾物。

用子來做復活節的象徵,有幾個傳說,一般人說 篙衷于在春季最活潑,所以她來象徵復活。

在讓國,許多老大的人常對孩子們說,在復活節日 ,在復活節,會有一雙名肌賓尼的頑子,替他們把 閻染成彩色,於是那兒的孩子們因爲喜歡復活節的彩 ,就希望能够在復活節見羞子賓柁A 在流國,有一個公司,利一株大的被樹,修剪兎 子賓尼的機子,等到那襟長大後,變成了一隻非常大

彌子賓尼的傳說

[分饌的磁撞後而不破 復活節日,組織成一 墨西哥人亂過節

墨西 黑哥如懿簡約 綠等都後,他們就被批售,

哥人

復活節, 來可,在空置戰塞滿了七彩色 發熱鬧,而且 再貼上衫紙來作裝。墨西哥 禭備的時間录 人妤 彩省後,到復活節 長, 墨西哥 日+就可以派用場了。 人把一年內鍋 在復活節日,墨西哥人都 璐毂鄀收撅起 盛縱遊行,街道上洲掛市五

過節 來,隨倫的在 的熱孔出,雄女們会濟五光十

復活節來使用 色的風車到處行遊,不久熱

•孿兗他們糸 的節目開始了,學阿哥人把 做甚麼東西 墨西哥人不論男女手裘都革新 彩蛋向人家投掷,把那些宠滿 原來墨西 香水彩紙的,向自己喜歡的 哥人把空腾的 人們被安,那些塞滿灰坭的

最熱 郭總选侯《樂 作好的他近來暴行還原,

的点子宮尼,在復活節時,不少入到那兒去看那大毛子 賓尼,活動有趣的東西。

還有一個關於兔子賓尼的傳說,就是說在吉時,有一鷄蛋殼號金五彩紙碎,金彩蛋,向自己不喜懟的人們 }媒白斑 • 龠把自己的生命战胜來救了一個王子的性 銀底和水,一些却塞着灰 去,那些寫滿灰泥的彩蛋是有 命,當那隻冠子作最大的樞性時,兩項是在復活節的姊」坭,如果那些辦蜜還未取出蛋 特別的記述,並不會與那些衣

華僑日報

游不獨愛爾蘭人可以玩的 ,而且我們也可以玩的 滋介紹出來,以供參考, 愛爾蘭人的復活節對菠 戲要用的逋具是一校手杖, 一條巾,六變質,分別 染成紅色、白色、藍色、黑 色、綠色和金色。 玩 遊戲,可以在

外和室內舉行,在室外舉行 時,用郝把那六隻熟蛋分别 曦妤;在網內舉行時,用棉 花把那幾隻鶲好。

遊戲開始時,由一個人

先用毛巾棆徐雙眼,拿

枝手杖向那幾隻復活節接觸,當那校接 觸某一種顏色的箭蛋時,就有分數計算, 那計分的方法丢蒼護劑;

[四分;霆,六分;精選紅, 得五分;編號白蛋彿一分,雅芳先得 二 十分,誰就是問到者,得所有的復活節 一、若誰最先觸那隻金露,離就可以把 「那金對演逅。

當他們進行時,開拿平性的人一 邊用柱去觸瓷,其貓的人們唱惓歌, 「那意思:「觸、觸、族、手杖與夜活 疍接觸,顏色是金、ㄇ、藍、黑、紅、綠 ,計分得一二四五六、楊濟金覓,心滿意 足

制止哮喘酣睡安眠

;諸即向然購買 孟達哥 菸

如閃25皮國醫炎 引起咳嗽,漏了!

慶普

星金

香員 美籃球環多域 台新華 金民 國 金

NO

梅买港七卷六 李四版二 優璨片名 铁路除半點五天今

日光交界 雲風嶺雪團戲馬國萬 從雙風旋吸

※片。選哥 驱力竭血液泚

放開灌冷

映場 天兮

片彩康將人,出

卡卡

能該復體力。如不效,貨購 谭,简安心服用。 )

王怪彩映早待钻舞

通彩士

關機制與主辦

快牛陛五天今

夜一〇千一

澎瀚維、秀引樂 「陳 羅芳燃王胡

主 屋沙史

央中

槍金馬

溜 •姬芙 特尼 凡庚印機餘公会

湖理處 記浪*兒者

霸殲城荒 七

港香

辰良景美

路仁至亮二個

堪除公牛點五合

兵天將天 片笑大趣蒙拉滅

演主易跌·田

【帝皇氓流

主 新運加 斯可 滨 芙 提單

全菜華油域北環太

踏期

合康

搏宮水 奪堡英魅魔 粉脂

·本· 戰爭雄客脂

毫六四二。九點十今挑密。奈古 主來力信效,戴珍

添拔!

演。寨、傘、濔“夫料 )縣無鍵德芤梅勒士

(熊

醨求茶轡頓荷酸威」 位于 片名笋龇 半點五

老四老二儌醇片需要每早點一千開始天

月關琵蕊

映聯重隆期下

人實著品新司勝

蔴多 全龍華油域北環太

星城楽地利河球平

映仍院八天今

片豆情奇育教食品出氏部

灢淋鏓

祿詩周

雲陳連續

邵氏玉女

林鳳

*客滿

少女橫財夢

-作詩吳一嗽

音樂業樂音 林鳳在片中扮愛 、留、飛仔、

娄......唯肯雅妙, 曬百出肚皮

「玉女 片一年一部

了來又

任梁羅任

冰酸鹽雞

南 映公玉

5元 片牌皇

任冰兒

千片日台海

萬夺時九:

储部宇日商

老街

味道

伊千萬留意收聽。

正德皇牡丹亭戲鳳

朗放天業

發過「玉女好

古」「玉女

不能錯過「玉

踪追女王

高麥 龍 林越越片玉狀驚

片集

越出

麻亮 基跚 鳳醒出集女

【合路高李李方夏

月鹏

̇恭超淸飛唐慧

步步驚

花 蕸殺玉

驚險萬

片女玉部三第

之,樂諧,有有有 百百成,有關無歌

。份份該退

情千萬留意收聽。

正德皇牡丹亭戴恩。

馮鳳

羅敏。黎灼灼

梅 蘭。高魯泉

林坤山。陳碩 黃楚山,馮囡囡. 聯主演

神奇

樂灣際聲台華民陵 片鉕裝古情奇艷香司影電達電

!凳遍北!情荒地

卿何邙|

梁極破 主演

李香

[狂滿 酒

任劍輝·白雪仙·歐陽檢 陳規 開合身份細膩演唱最成功的一部-靚次伯馬笑英

不古老

卿處踏盡今天

人動比無。愛寫情寫

人氣迴

禮拜

請早買票

肺、腸

B膫感盪

尾熊

朱"

多情男女 照看之片! 恩愛夫妻 必看之片! 荒園驚艷·若幻若仙 單思成病·扮牌送藥唐 桃僵 撲朔迷離

·施虐·棒下無情 憑分明,雨過天青

福 劉克實·盧屛珍黃

限公

國大廈

生滌唐

朱紫貴

出咒:

吳楚帆 張 瑛 紫羅蓮 黃曼梨

意藝不台醫紅片坐品品

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.