1960-03-29 — Page 7

華僑日報 All

日九三年〇六九一年九十四

二期星

WAH KIU YAT PO

日三初月三年子庚蘑

「莫三第張二期

項內計算。

5神話京諍包片

4閼生」的拷貝,已

校門運抵本惓,

閲强,彼借同E+军士德站的往水;十四號,見一部私家,頭 玻璃已,照後鏡已破,車頭及冷擋泥板亦均推回。

警察泰醫陳勇作證稱:月四日二時四十五分,彼往現場,將路上 下之女裝高鞋、耳及車控,交葦士德辦,車匙藏xx{一二三號車 之軍鬥(按此乃徐露明之汽寧). 破於三年三十分離去,近時三十分起點,洽科生,洪英十款布客而

啓高院審訊時,始向證人間,綜合本案喜訊程序,預料可於日內偵 移鈷 此案生於11月四日無綿為北分許,幸擔交通淅辦徐鴻明尖燈,在大道中近 ▲利街口,爲一私家車,攝於送院途中死亡,其 真傷,現仍 治療中。 被告M+N+A·菲林鹃、卄九識、英籍人,乃本港近利洋行可理,在英

四貌七幢樓宇之租例管制。

住客共一百九十七戶,分別如聘胡鴻 敎大律師、五理士·正大律師、黎音 師、林炳良律師、學斌律師等出啥示

干號,建成已七十五年,高四海, 一九五八年,首選火發境毀大部份。共离子 明大律師指出:古逶炸面後,將改建大股 高樓宇,預算發築費六萬五千元,新椿落 成後,可供住客居在之面積證目前各出一

總理諸兆鴻先生 總理賀養平先生 總理周文軒先生

總理彭垂裕先生 總理鄭鏡泉先生

謝 #人何

棘人何 少庵 若夢(远跟

樂天

雅倫芬()

男孫 承天 女孫 叩謝

定期四月一日(星期五)上午十一時在香港普 品的彩色新藝綜合

,嶺南大學理學士,現任昌盛有區公司經

運,到時發行為收息包裡,就安 通善壇三團體

籌備夏季贈醫藥

多獲巨利

電話公司獲三百九十多萬

電車公司獲六百八十多萬

東華三院選舉新首長

張玉麟任庚子年主席

余宮總理股國致同 稱·各位新酶同,各

公司東主,將基業工程公司經理,對社 會慈善福利姿業,具熱心,於一九五八 年,任東華三院戉年總理,爲新譯 院佔建理,在任內推進院務,不遺餘力

〔國際社)每年,舉行座談會討 * 對吳建新宬籴醫院第一期工程,及香產 夏雲時期,疾病滋生進行。 ,各僑愨善搽 校舍建設,良多。

東院主任總理,與當年總理,铵推進新 便貧病大衆,其中如

,定於四月下旬在京 華,炒兩大影院聯 【汰。該片是由稻 一些演:由三緞紋球、 鄉田浩二、司業子姊 主演。

眞耐用

新輪胎

【特訊ļ電話公司昨舉行, 會,因為經過名案,及納本賴年結賬日,

額將由一九五三年之二萬五千惔被偈至十 「萬五千籬,換言之,在過去之九年,本 計開:(一)本年第四季期內,季發

洪爾詁之擴展速度,平均每年韓百分之十 四百萬股,每股本金十元,但減收股東每 一 萬,陳英國方面之擴展速,每年百

余禮國鍾錦泉曾正蟬聯首總理 【特訊】東華三院庚子年新總理前八 燧石元,特有技茲者得协旛股四股可領新 分之二點三而已。將來翬話網【展至新界 十六)日报·計爲疆玉僻、余潞國、鎚

余禮國詞 設一般,阿辦法到降爭行宣佈

1九五九年,任己亥年首總理朱東華·多舉辦濍桜菜,方 東寶影友 各區,或改裝較大之發國機,包括青山, 股鬆應付攡業務之需,(二)閥总股

嫦泉、正(以上連任)。黃培芬、鄭國一位新界: ▲元七角五分,與上相,

汀九,沙田、粉嶺,大埔,元朗與荃灣云

理,甘光孝、愍兆鴻、賀錦平、圖文軒、

廣華醫院第二期興建工。 今日兩會 + 一些聚首,爲庶子

• (2)

本港通鹌瀘聯合中醫 參加踴躍 元,(三)本厨獲利總額八百九十三萬

余氏熱心社團活動,並任五邑工商總藥界之團體主辦之前

東寶影棠香港特 千八百六十四元,比較上屆九十萬元

(特)車公司

彩球第一次案之期,機國薴坊衆推 |招松、陳經緯、黃頤民、趙瀏勒、樹 彎車也想

與名歡會長,封翁亲日如鋼,爲戊申年東醫會尤草考成績。 千、兆霖、何世柱、頂垂裕-彘泉。選,各同寅過愛,再空蟬聯,這化童專屬

限公司爲了好地 之,上屆撥入餘歟一百五十二萬王千

定今日安行本潁東年 分段收費

華三院總理,可謂慈善世家,克紹箕裘。 點二十二元,可供分配 共一千零七十

該垭珖以臣季將| 友服務而舉辦之「 會,主要臨案爲將涉及 昨八廿八)日下午二時卅分,在東華醫院首籃理,沙以憑號ㄘ無謝港九坊案及各网

經錦泉氏 大党推選首長,推選結果:玄年首總寅愛。

首總理鍤 五萬七千八百八十六元,(四)撥入發変 解决分段收費問題。

臨,本案第十三屆 影友俱樂部」, :三十四歲、東陽人, 查戕公司職前迄今業務半,戰後因 玉麟以最多事當選爲庚子年邃事局主席 | 計 金湏內八十五萬二千四百五十元

麗爾在過去兩年來,備緻董事局,数

畢業型保翟英文學校,香港工怠建築工稳,夏季隆醫治黨,自應自從公開燬求影友以 保用超等 (五)撥入獎勵準備金項下三十萬元 , 沿邊,乘客逐年加多,生意此证,濕 ,綜理三院院務,余婚,鍾錦泉、翁正機無多,幸賴同寅合作,坊衆支持,使任

【及·鏗捕,昨經會 *,現任均安 公司總經理,對安貿易] 本路綫雖較少,但進並不過,每年 當選爲庚子年總,佘國發東醫院 内工作順利完成,深感~剛今後當 【六】撥入公積金項内E十萬元,(七)

※報名參加者異常 噏應難民年撥捐一蕊五千元,一入餘獄 總師質調巴士裡博模級,上屆一九成

本初衷,盡一已所能,服務就會,爲貧苦 主任總理,鍾錦泉鱙廣華體院主任總理,

公司經理,樂都棣酒家有限公司渐事長, 職缺,將循往年 |喂。一週來的初步 翻新膠輪 二百等八萬帶四百擊六元,撥入下年鄭 九年)獲利共計六百六十四萬九千薤

一九五八年出任東華三院戊戌年辣理,二進行,依照規章,由姚計,報名者已著千 橋跑謀福利,與各位同畫,繼續爲發揚三 一十一元,比對常戟巴士國一倍有餘,本

會正秉東華東院主任總理。

九五九年任己亥年首總瑗,兼廣華醫院小 絏現爲召集人邀中入。現在尙有不少影 [一一九五九年】澄湖總額六百八十萬。 王澤流詞 在推碑前,首色 院辦業面努力,希望新知善用,就會人士 電話擴展 聾 事長新利

亥年主席王澤流致詞裕,新聞界先進

雅主任,對推遊新资鏗醫院興建工程,尤醫師及中榮商商聯同 ,時賜教,示我揭示,使 四千四百九十三元,又比上多;一十

高致力,親自督促處理日常院務,與當年蘇谳• 索取報名表。攝該公 |友親到該公司 稱是年猕纇有擴展

林麗年級:今日新知舊雨,聚首一堂,極感筐快, 毋忝歡撒,嚕林國甚,薩再三向各位致謝 邗萬和心性 速度甚大

總理分勞,在任內尤注廣華醫院院 截至去年底止,新惜 示,全年統計乘客數達一億七千二百七十庚子年主席和三位首簷習,將在今天的叙 並祝健康愉快。

一本月十五日下午八可負沓人稱,「東寶 話啓用者,共一萬一百北三具,即全港 六萬千三百一十五名,比對五八年最會中產生。

理,改善病房擠迫環境,安置病入,加強 首携錦泉致詞

「時,預期在該裝棒堂 現有之電話,已增至九萬五千六百{十四 高紀錄诚七十五萬人,外傳受巴士分段

紅溫泉詞

緻工服務精神,配合新廣華醫院建設,協 在推驚庚子年首長之前,本席僅代表

·兩廂新薯主席,各位 棋,而去年在任務及九龍城啓用之新股綫收費影响,完全誤會與事實不符,本廑年」己亥年鬱同寅,向庚子年總無魠窗,已 新聞界先,各位同寅 今日兩國同寅,

助黨事局舉行綠藝活動。 機,每座有爾話線四千憬,預料截至本年結驗科唔係結算五九年度盡,去年立同伴在此化案之期,蒙各位接受推薦 首一堂,兄弟躬逢粱會,感到非常榮爷 三月卅一日止,旺角之電話綫,將增加至尚宋發表會施巴士分段收費汴河,何來對 ,以善與人同之后,繼承善業,至榮路感;在剛才推選中兄弟艾蒙各位厚愛,推選 七千供,九龍城達八千,於市區號]唯唯有所影响?其實該年報指機,上述乘

在亥年任內,自健達對無多,李得 爲首座,先向各位致盡。 张,去年亦增加錢一千條。

客減少字絕對與巴士無關,只因去年上 在公司各項新計劃全部於一九六一年 半年德納成災,或超天大雨,堅尼地城線 十二日完成後,公司所擁有之電話鎭其 停六天,乘往來減所致。

三月廿九日 電 (第一張」、二、三頁

做美五國軍演習第一個第三百 海接青年節.........第一張第三百 港聞(第一張四頁,二張】 、二、三、四頁,三張 (16)

4. 伯醫院年底完成...第二張第一百 中碳之鳴放眞棋···第一張第一百 昨午村莊角細碼銀行

行提 萬餘元出門巴

出客芋長輝齊物 公用事業多

·第一强

三院與保良造

在過去爾年來,兄弟先後追隨戊戌年 本槌同寅衷誠合作,不辭辛勞,奔迨呼籲 ,更蘂新界廣傳,九樂,大力 及己亥年同寅--瓤理院務,蒙此會人士7各 完成龔建廣華醫院第二期工程, 界友好我指導,完成任內工作並深銘感 支持♦

| 今後當一本爲岳 服務宗旨,與本 及任內各項革,各位同寅任勞任怨, 苦幹,至敬佩,在此行將任滿之際,同留,共同努力,爲衆謀福製,同時希

鍾氏對 禽福利及育事業,尤所致 力,現任民亲安全服務隊深水埗區副區長 ,民安隊體育會執行委員,體育會會 長7南華路賣會副主席,光華體育會會長 ,中華體育會會長,籃球聯會副會長,惟 球聯會開會長,華人足球聯會主席,東方 體育會副會長等職。

首總理正髺

頭等一毛 時至今日,巴士已 三等五仙

曾正略歷 短促期內,彤車所受

實行分段收費後,在此

楠峽號;對發案榮,有冻解下高炸過後之 梅西,墨受冷淡雅已,換言之,除分段 外,還車亦有長期顧客,與憤式毛與巴士 相同,多數不願出乘巴士活,以月票驗, 冰能維持上屆數字,兒童半價桌間在最近 )

數年內,呈現有加無減之船勞,如公司 亦可修業務法例,與巴士向手利· 行分段收費,頭等要佰改收!毛,1 酒便與宮惠,有認爲事關公, 批准極有可能。藤該公司董事長 賞,我正研究榭合王國公用交通業務 例,尋求法律據點,向米府力 惟若干建議,希望他沲府可納 他議案,將提出表决, 一元四百五分,共派二百九十一 ,統計四百二十四萬一千}百五 期股息每股六角,已在去年九月中 共計一百七十五萬五千元,本稻股感會計 每股二元零五分,比較上屆縉多五分, 計增派一十四萬六千二百五十元,艾職員 雄薪,由本年元月篮施,怡計萄年柳帶龍 共五千萬元左冇,撥公積金八十萬元, ......!第二張 四頁||| 專利税百四十一萬三千菊六十九元,營 和我一百翠二萬元,再除艿他餓外, ......第三張第一百餘三十一萬八千九百四十八元,接入下一 大埔動物園半月內開放:第三張一 計算等案,如獲通過,即發生效力。 文化(第四張第一頁) |防衛軍定期上演品

(鹽)

四十五歲,中山縣人、 本席獲以至艘,致謝各位一年來的辛勞。望歷國前賢,在九坊緒,新聞界先進,以 現任正紀建築公司總經理,僑殼建業有限 我們今日雖然任滿,但東華三院是港愛護三院,開發病的熱誠,支持, 公司永遠愛事,平安發業有限公司永遠 九僑胞人人有份的,東華三院傳統的博愛使院善業,更增進,故病貓狗~將因 事,經營建築業至二千,年來在港九各 曾施精神,旺垂么遠,我們並沒有離任 各界人士支楼丽大獲增加本特兄弟個人感 ] 在區興建之大匾計有杳演大風,景大厦 謝港九葉病大决,亦當同感盤德,多謝各 而與三際陳遢,今後當與各位棒誠團結,

、華僑大厦、統一大、彌大道,嘉華 大眞、西洋撲、正記大祺·堪盡利、 平安大樓、僑江大道、沙利洋、何文 田花崗洋樓。在進行建設中者,計有海防 大厦、騭東街樓、啟德大運、寶共利康樂 、太平洋大厦,會氏一九五九年出任東 三院總理,對小新廣華醫院興建工程, 勤助面条,在任內舉辦各項癱瘓活動,不 嵗餘力,同時,更出任建造 ,

儒發揚 誨業而努力,更希望下同亩一位,並健康快。 用負起繼往開來的實任,在來的一年中 曾正致詞 曾百總理正致词,

·創業爭輝爆的成績。

兩位新舊主席,各愆新 聞界光,各位同寅:兄弟去年 董事 局,已年同寅,爲港九枋衆服務, 腐無多,蒙同寅協刀,稍 薄 ,今日熱當中,又蒙各位推愛,選爲庚 子年首總理,得樾褘爲浩九僑教 子年董事局 無銘感。

現在蔺將新任主席及前總理選舉辦法 宣佈:

一、每繋婆選一人,採無記名投票方 式。

二、本屆首繞三人。 竺、第一次投縣

席,綜理三院院務。

今屆兄弟蒙坫衆不無,重大命,與 第二次投票選舉第一位首總理爲華|千年,繼承業,自當一本初衷, 爲港九僑胞張健利,但自掏力有限,希 醫院主任總理• 第三次投票選舉第 位莨總理爲廣華|望歷屆前,匡扶指導,使不切菜器能 ,同時更希望新聞界先進,多多指致。 醫院主任總理。

今日葉難題同寅,各位新聞界先推, 光臨指導,至感光瘕、謹致謝忱,並祝健 2

第四次投票選舉第三位總理爲東華 東院主任總理。

在沦部新百選出後,新總理包括 定名次,以後排名先後,即依照沾黏 粜而定,現在諸各位投票選舉。

院庚子年鸵席張 張玉麟氏

玉麟畧歷:三十八歲, 選出後,新主席張玉麟與余鱧域、 新會縣人,現任興隆置業按揭有限公司, (特訊】出於財昄一錦泉、曾正分別致,

錦興置業有限公司董事,在一九五七年拍 年度關係,本科 行

張玉麟詞 黃玉麟主席致舸稱 東華三院總理,一九五八年任總理, ;今宮係庚子年新總理一九五九年再步蟬聯,本周任三院主席。 張氏在丁酉年內,協助搬運東華醫 行業一六審議,同時選主席位首 與於仁水碗公司,有關各案,皆獲通過

継理,剛才推鬱結果,除金銀閣、鍾錦泉 院市鬓十新度,進行鲹,災鄉出力, 、會正位先生當選爲庚子年隨事局首鵝助至多,戊年任首總理,因是有倡 建新公司本居线利總額三百一十九萬七 七百三十七元,比較上屆喚三十八萬

|建新驛樂醫院之,及興建計劃,任 理之外,玉麟夂價各位過愛被推選葉與干 ,潑與末期派息设戳或色,另加

務纂軍,張氏迭懟業工作,與當年 「玩|年東華三院事局主席向各位致謝。 ,初熱股息已搬股三角,合計元

玉麟與本田同貳、繼承善業,負起了 成廣華醫院首期工程及埣路乍街态, 五內。又於仁水 本店和北四十

繼往開※的黃任,共同勵,繼承 未 老萬四千八百二十九號一角五分,比上

已亥年推懑新廣華醫院第一期工程, ,决派息股一万八角。 與減少九萬三千三百八十五元,乃受制

完的計劃,推進新出醫院建設工程,與 |張氏與當年分工分作,主持慈善藝 建東華三院中學及新院,同時兼

大會,視同演,唱,義賣」結善驚 牛奶冰有融公司 校舍整捽建設,深知任務繁甫,希望 牛奶冰廠

|會等項寳活動,均盡最大努力,任內各 黨事局宣佈在將來東 街同蜜,報力,共赴事功,更希望 項建設計部,以如期完成。 年會之時,提議一九五 港九僑胞,大力支持,本骨科院務及

張氏先後出任港九各社團首長。 九年度末期股息,每股派一元婚,郎|建設,制推行,促進满九貧病大禧利 年母取系惓股共派一元八路五街。 ,多謝各位,沖。

建新公司

日第四張第一百 教育(第四張第三頁 要福中之兩步官立中學, 從同於今年开戶時,能 件按址先行開沸。......第四張第三度 [經濟(第五張一、二頁) 七月起增入口。......第五张第一頁

於仁水艇 举行股東年會, 前後 相繼,昨一日之間,共有氣 曾者,除笈話公司外,

育(第三張第四頁) 北總瓢編定黹布林鄉期:第三張第四胃 際足球署今在 第三張第四百 :第三飛第四百】 工人世界特刊(第五張第四頁) 年有新假期

工 無 開夜當局

·第五賬第四度 第五骐第四頁】

:四十八歲,台山縣人 馬錦明

|康樂家庭特刊(第三張第三頁)

日備忘錄

三眼米港

讚嚚海僑航榮釱次

者 通樂

嚴經升村訊

次數多死亡應大......第三張第三 第三張第三頁

僑樂村

:绺館張、四贳] 團體名稱 第六張路二豆 交通 香礼電公司

一九六〇年三月廿九日 活動項目

星期二 歡迎社團來搞 活動地點 活動時間 博社公司辦岞處

正午十時

下午七時

安智向榮光榮德勒

·第四張第二百| 蚤育:外情,

花妮格

·第六藎第一頁】

校際女子排球質 執委會路

麻油麵

下午五時半 下午七种

教育司署

下午五時半

已婚婦女應知的分娩 各界讀者

沙咀街坊甫利會理事太名譽會長*[明]

三院推舉庚子顧問

王澤流等當選

〔特酬]東華三院己亥年總理,行將 於本月底任滿,昨一廿八日在東華醫院| 會議,舉行特別會話,推畢庚子年董事 高顧問,即席選出玉澤號、嚴欣、羅浩

·張軍光等四人爲庚子年間。(明)

保良局新主席

馬錦明當選

,面談醫藥界有關人影友登記表」已交京 香港高級工業專門學校瘞一屆紡粃工 發發聶榮牛與師長會攝 「新亞通訊社》

【特訊】香港保良局下年 一庚午年)新總埠,經於岩 週五出一共十六位,昨日中 午十二時,新選總理復假證內 大雁堂舉行複選,結果出現屆 第一級運馬錦明棠選主席, 現腾首撫理林文傑、總理永 康、選爲新任前總理,全新總理台灣次序如下:主席馬錦明、首理:林文 傑、雞永康、總理,呂致女七(呂建康夫人)、李福兆、李志雄、陳卓堅、 黄石華、陳裙乾、方東來、榮紹榮、周伯、王李明棠〔王澤流夫人】、黃棗乾 、吳交政、王澤宏等,新灏總理定期四月六日上午十一時半,舉行就職典

林文傑鍾永康任首總理

昨日之複選會,係由現耱主席莫健榮主持,莫氏在複選之先,將有關年來 保良局發展狀況,作概要之怒告,特別是當前電的面亟待解决的闆問題- 呼籲任新選總理,今後此問題,多所獻,造福,選舉方法,公推 新裱珸芋志任監骥 + 該局司理陳瀚任碼區,綁記孝宗任記恩,最後新舾理在 例淼程序中,順利完成複選。(實)

林文傑

香港膠輪

摩理臣山道甘伍號

啮-七式四份

独蔗地蒡疑動後

做翻:六八三八式 陳水埗新舞合對面 電話:五七肆五式

YORK

最新

約克牌

冷氣機

適舒敞寛位座

客乘位六

美目晶瑩

沛-

力馬

車汽牌快順 特福

明眸的魅力是

獨有優点:

*壓縮機,效率優異,靜寂

●導入新鮮空氣百份之卅五

●裝有高低速冷氣控制·

●持大吸濕量,比普通一般 份之卅以上。

●溫度調節,全部自動

☆ 和代理英商怡和機器有

現代女性美的第一條件/

妳如果用達玲眼藥二、三滴 就可 幫助化粧的効果,

苏的眼睛健全,晶瑩可

「會成爲美人了

達玲眼藥是近代女性的常備 藥,它能使到妳的眼睛像寶 石般-

滿艷美的光輝,它是 一種美容的眼藥,在妳 的時候,請用達玲眼藥 在這樣的時候請用達鈴眼藥·

電影 音樂會 跳舞會•游泳 旅行•運動

·或其他交際晚會前,和欲使眼睛美麗的

必打新廿二微临和大型電話

達玲

ADOSMETIC EVE LOTION

FOR YOUR LOVELIER EYES

之宜亷最港全 客乘六,缸汽六

售袛

$13,800

今日

新界

再版出書

各公司藥房均有代售

眼藥

聯大翼易行 香港街帏灠中五十六號三樓 香港械代理

日本

車汽力馬四十九

行洋巴夏

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.