1960-03-28 — Page 5

日八廿月三年〇六九一曆公年九十四國民與二第一單

Ai

A * B 1 . m = 12 609. At high amado 20

號萬安堂八近高陞

在澳火箭場 一幅備用「蜜微火

射人入太空

箋」 射出一太空套 靈,最後試驗,將 于數月內在烏姆拉 奉行。該報又辭·

連那之三K黨人,週 六晚各戴上頭菇,披 上白袍,燒十字架 中以作表示 阿拉巴馬州研

十二浬領海的主張

欲知各國對顧海的熊甜,最好先筚 嚼一五八年二月下旬開始舉行的首顧 會議決預海戰國提案的經過,便可見

澀的提案,其贊成爲亦較少,反對票則 力主擴大領海達二百圍之廣,計有厄瓜 就多,郎比諾倫此案的三十三國,仍 多兩個,美國提出訴願案,以達成協 驕,結果還是失敗

多雨、智利和秘鲁等。

五、主張儘可能擴大領海於數百 運的,這種過度前進的老鋼兒熱比蘇聯

原則。

領海範圍內,勞蘇所已同,英国亦 在陸囥領海寬運問題協餓之前,共 黨一面撦張領海,在海上以與西方 善反對之理,黃英人的 到處人對

衡,此當勞戰極,而其現於晏 上的意義,刨啊分化英美的合作,其離 開整個自由世界大媽滿的居心,超然若

廿六日

行瓯九五七五。時間:上午九時 聯經理赫魯夫及其到十一時,下午二時至五時。遼時出胗, 磁 等,今夕叱 星斯照常。

何于一姊

對閉公海,盡風國際公機,如莫斯科之

第三、現行四項公約塱公海公約、

拉

會莖會議時,對於古

七姊妹湖中泳

大地風沙,平原。

弓起 香炳稅及翳加水费,

曾提出討論,認爲

張加役,對九工商

我們的青背車以時速八九十理的锅 跳過人煙稀少的原野,在未舖上循靑的正 沙路面上捲起陣陣的沙。

連鎖 莫看不看監明,演樸

泥土的氣息,荒漠的曠野,粗殕的 F呈祗府,鋼收到成 夫以及大当然一切粗線條的氣,

•該項文,贊

在我心靈中夜香祗金迷及紅綠源的 月廿一日上戛港府 |蹶爛生活-柿血。 輔政司。全文如誓:

自從港府於一月 廿四日宣佈增加水費 及增收汽油稅、睿軒 秕以後,张九商城立

九工商界及居民均深 感不安,本會會亦

萊高 { LOI KAW)嘉逸(KAY AT ) 州的首府,其實不過是人口二三萬

漲風

極精出短見,認蒍的村鎮。鐘內沒有酒店旅館,我們乃在泳

華

豐

WAHKIU YAT PO

́日二初月三年于庚醫夏

頁一笔祫二第

司政輔呈總中

加

價

加反

稅

雄,對工商業及民生活均有極米良之影响。

這具厭怡於城市生活的人初到鄉村的 感覺。

就在我們到達緬甸後的第四天,我們 踏上遭三千里的征途。道一天,發動身

·我們背包袱趟到機場,搭翎航空公

遍 鄭品藻风,以致襪司國內親的舵機,北飛至萊高地方。 普遍

〇日天下大雨,快活谷冷門類,大熱門得利者僅 後一場,本來頭場智勇將軍亦然大門,不犯視被取消資 格+熱門 開首即不利,而第十塲時,大都已縣如洗 +劉本無術矣!

〇一位心水灣的馬迷說:驚傷與墳場只隔緻而台、 爲勘正門對面聊天主教群媒也。

C.梯街近大道中的一段,什物運貨攤林立,同時也是 中西薄唱片之發處,五位彤日播出試唱之歌曲,被起此落

·路人有時須擔耳而行,但外籍遊客成爲此「百鳥齊嵘」 景象別有一番風味,因爲吵浪與被等放國的小童遊樂塲

此項加價、加稔之猎府辦理的寄宿舍停。 匆匆孤洗用早餐後,我們開整裝出發 據初步估計,此次慨,受到較大影啊之工業行業計有十個,工廠計

• 遵瑺可機灬行十餘人,分乘吉普車四 有七百餘家之多,例如際飛、苯、汽水、建造、食品等五行業均須大量用水,如

輛,浩浩蕩地向山野進 水費增加,則其生產成本自亦相當增長,艾如及蔭油雙工廠,在所使用之原料 中,汽油爲主要之一;今汽油稅,總膠工廠一行業,每年成本光出便將增加 五百萬元,相當於去年造型膠底布鞋出口總值之一成左右,此外,近日不少工廠, 均巳自們貨車,還送原料及製品,亦將因汽油加耱而招致運輸成本上漲,工業製 品之成本,外銷方面,則其與他國貨物之爭鞬力;在本銷方面 薩 邗提高悟價,因加價加稅而引起之音扣轉嫁於問者,從而激物慣上面,削 本市場的購買力,諸如洗澡、理髮、營業汽車、飲食、旅舘導行業,亦將因此次 kg秕朊受到直接影啊,此外港九不少商店,近日包自備貨車,貨上門,亦將園汽 加稅引致出費層加,尤有甚者,工商百業,乃岗互相關懈,少數物價上漲,必將 引起知鈽反應,逐濕掀動普遍漲風,給整科工商業帶來更壞之後果·然則,满 向樱術以扶助工商業宗旨,而此我加價加說,豈非與此項宗旨背道而馳乎? 塔水例一開 水爲民生日用一商業成本,終將轉嫁於消費者身上, 經濟恐受擾亂 之必驚品,香港之同時,一般市民所使用之計程汽車及事 米水餅 香港政一上存在之「自牌汽車」,恐亦將因此而本 府所經營,則自願負起動足供惡之靈任,鎖。港府財政司會謂汽油加稅可對「白牌 近年以來,香港用水經常供應不足,如此汽車一發生抑制作用,殊不知「白牌汽車 情形,使居民難以保持一種正常衛生之生「」之產生,乃因公共汽車供應不足而起, 活,遇有火災,有時亦因水源不足而能 港府採取積極槽,哥促公共汽車增加 日迅速千以擯滅,至於市民因爭永活的車輛及路織,方爲合理,而不應僅堅於 打架之事,更變司空環慣,目前之逍词問 用趣手段從事案於「抑制白牌車」也。」有同感。在此次加盟加稅,據財政司估計,加考慮,並早日賜帶 顯,均爲潑闢水源,而非節約用水;但此. 锛上所述,加價加株之结果,勢將滑一下年度緍因此曾收者不過三千五百餘萬元 荷——此致香花政府 * 如搡能将行政餮支出之母加部份節得三 麟政司,香櫸中華 次港府增收水費之一項獨自,加費】 加工商經營上之困難,同時直接間接降低 可使市民珍惜用水」、孫關有背於公共事、居民之生活水平,影响居民之福利,舆港份之一,便無領加盟加段,而工商業與居,商會會長高卓雄(假 業之基本原則,有違港府認為醤転居民泓|府一向讓宫扶助工商粜,幸好居民生活,民生活亦不必受此不必要之不良影响突。一、副科吳仲朝。 利之政策,且有捨本逐末之餘,或謂此次以及濟蘭居民襬利之政策不符,叫屬百店 第三、在支出預算中,下年變「公共建設一九六〇年三月廿一 所娼收之水費,爲數甚微,影响不大,但而無一利。

費用」項下鞍前一年度加六千餘萬元,日。〔) 查此次之類螟蹤,普鼐用水潑百分之十五

麥面上爲加强建設,本滙贊同,但創面所

•建築或用水檢百分之五十,比率

謂「公共建設費用」中,有不少您可以滋 嚮不爲不大;比例一開,其他公用事 業收死亦随之難加百分之卝五至币分之五 十,則薈潤社會終於將大受擾亂,由上可 見,水費增加之義,不但無必要,且有極 不良之影响,實重新 以勞獻。

節省行政費用

擴炁府財政司 之報告,加悯加點

「CHILDREN'SFAIR」用以记

即可不必加税 之原因,爲用以取大最盈利之初賽,例如商算安付雅特地| 本港新聞

-年度八一九六〇至一九六一年做一千六百萬元,而於建築界人士估計, 之新預算赤字,報告所稱:下年度赤字,在地度市稻田锿數億元,即財政司亦承 齧此爲「有鼎殷之支出」;其餘爲填海工 估計锉二億六千餘萬元,本會第一ī 、財政司对下年奕财政收入之活計可餡娟|垤及雜置大厦之雯出,均列入「公共建設 香烟成日用品 居民熞霆香風「低,例如「地方稅」收入方面,估計爲一響用」項育之下,而此類支出亦屬有大量

• 事實上儻来多 億八千餘萬元,較過去三年之實際决算收」「報酬」者。此類公共粥鹮既必有報酬之 增我影响實大 ,各階僻均衡,故「入爲低,可見估計過于保守。第式、新雅 文出 - 既艾出不敬之數,自不宜向升斗市 巴术鸠列爲奢侈品而已戍食妈生日用必需、中之財政支出,其發畑之數值术冤民中排也。 品之一種。最大多數家庭中,都有吸烟之一,例如下年度之行政費支出,竟薏上年期 人,此次袴烟加稅、租價起,許多家處 增加約一億式千萬元,增加達百分之四 日常開支因此而增加,其對外斗市民【十左右,事實上似無此必然,日前徳之 之影响至大。至於汽油祗,即使一般無立法局宮席上,若卡非官守議員在發會 自用汽中之居民,亦將受到假失,因爲工一中亦主腦行政費用加以制成,本國同入選,止,案年積存盈餘逵四億八千餘遠元,大

裁縫費又將增加

擬下月一日實行約增百分十至廿

樟木槓工友 提改善待遇

*各種物品憐比例高中,本歆 3 % 快嬌發綠衣費。 洪湾人士透露,自港府增加若干項稅收後,行襌讠 悞، *物品少磐石,均微 補,致各行業僱員,均衡要4553歲,而該行業,亦不能例外。 故該行聯會殁近日微供各同業之協議,準備按照官隣娟 將疑收費比例 維滿,可能由四月一日怠慢行。 【製方面並瀚;根據步案,將來裁縫軟,此習壐增加百分之十至百分 十米,例如æ萬代安號難衪一件,代爾維尤-

发-按:個種熱看己多寡 丶概跟我柩店之規模而有別沓)+ 後,將收費十一、二元不等,昨類撫。 〔特訓】港亣蒐木杭業職業工會, 以豳行業工友工作時間的過長,葉商行 八小時工作制及需求改善工待遇,以 韓到會理之標準,經於上月成立「改善 待剖委員會一以求和平行,使兩 表磋商,於昨入廿七中日台開全工 发者節聯陽大會,在九營長沙術勞工大禮堂舉行,阿會工友約五百人,再 工发百分之九十以上,怨簡餐,爲埭东繼工友,有史以來之大團結,大會 國 祺主持,决案四宗如下:工資照百分比提高。(二)工時艇天定八小時, 加開夜工分:日工開被以遺計,晚上十二點前照際薪燜一倍,十二點後蝤底薪 加兩倍,仵工關夜,十二點說,每小時補一元,十二點後,每小時補助兩元: 《三中有薪假斯定:新脚元一天,清明節一天,五一蟒節一流,端午節一天 ,先師腿一天,中秋一天,週年大會一天,週年紀念一天,母搭元日四天,每 年共十二之天,(四)(鞞 聞與不日含决案糰造完後,與香港勞工處及 有關方面進行談】 【 星沙竅】廠停工開除六十七位工友事件,勞資雙方經多次談後,隐初步 灤協,該廠癌於証號十一時恢復正常開工,對被開除的六十七名工人,索方 答尤其中三十九人復工,其餘的籍予補助及費賞等,在停工期間工人的 外,頭錘方補助一部份,對閻整工資問題-對方經 元 丼▌ㄖ怠韡當镧,計 在海部件天加六毫至八音,但全部於六千至一元之間,每月每人加元獎金。

寶星卅九人復工 爾,作爲談們之根據,选提名的各國代

財政出現赤字

退一步蓄,卽 使下年財政預算 大可動用公積 碗將出現赤字,但 他府自戰後以來,欲至一九五九年三月底

可動用此項公糍,以符「取之於民,用之 「於民」之原則,而不必從媽居民生活密切 「有關之門水,香調及交通方面加值税 ,以爲輛補,須知此種措施,如上所論述

•摰將引起物價上漲之溫鎖反應,對港九 工商百業為居民生活,均將招致惡果。事 實上,題:物價及市街况,則已赁 行起價,或顯蠢欲動,本满房现及本會會 妈均爲此引起不安,本宮於三月十日會黨 會診席上,曾就此次加加稅之措施,提 【出討論+外一決減,致錘司 出 ,對加 水費及爾收汽油稅,西炳稅表示 反對,並節港府發票若處,單日收 加 別稅之成命,茲將各項理由陳述如上,

日漸高,太陽的使泥土中的水份蒸 發了,沙岩愈升高,呼時。 到達預定的百的地上沖水分發 電廠時,近中午。事前我們並先視察, 河水引入管道涵洞的分水閘。

目前三個渦斡可鏜八十四萬,整 個變電工程費約爲億五千萬元,都 是科用日本戰爭賠償條約的項與鄰的。 發饿所的設備旍甚現代化,其間的工 程師及技術人員多爲日本人。

據當地主管人員的談話,透一水力發 電的計劃,早在(四十年)英國人统治維 包時即具有型的針後來並曾初步陸聯 我在幾十年前也會參觀台灣的日月 水力發舘所+ ,根據模的印象,我覺得這 一布瑙河的工程甚可與日月潭設備比預

今日五版

第二張 第一頁 第二張 第二 第二張 第三頁 第二張 西頁 第三張 第一頁

開水分的程工電發力水河魯布

湖邊美低䯼淺笑

位高薪厚

所做工作都極簡易

十五年前今日

甚多公務員

有人指爲浪費公帑

{□□南早報體去面 ,就政府增加預算敦頂,有所申訴,該 函大意云-從此報!悉,一個委員會將會 設立,以調裼 政府公務效能及增加人員 工是否必至,此與概中之龐大預算數 字有醒。本人致一言,甚多政府公務員 * 位高薪图,而所裁者乃十分單而容易 之工作。于高級官緻以簡而易之工作,無 厲浪費公帑 ̇本人希望政府及委員會從速 研究此事勿姬,以期節省公證,而檻求之 預算強項,亦可能爲納稅人之福嚮計, 而于以射潮。然送著名當納稅人。{}

經過了三四小時烈日乾店,沙亂撲鼻 之苦,我們在大自然成的餐廳用午腦 ,其樂戲。

飯後,我躺在落葉爲床際的草席上, 小睡片,讓時心神怡,無異處身人間 天堂。

把身體向浸在美麗的七姊妹湖水中, 然有些冷意,但仍覺得舒运异常 七姊嫁動離我們客舍的地方約十四 之遙,唯因干後奇熱,天多水不足 沐浴 困難,我們在宇鐺的提冢,送欣然 本 前往

「巴蒙 上尉有兄弟在萊宮任工程師。 臨行詩7付

·其螋與家人同乘吉普車前往。 體塱我到納後,第一次與女性作 的經驗 酒南三婦女在湖邊小島另一處玩 水,未入水參加游泳。但各入其嫂羨 ,紛紛能姐一同拍照。

我選至湖心,下意識中亦想到熱水 中多鱷魚事實。當時手足立有點忙亂, 呼吸亦急促,幸能游找際處。

儷 高鎮上,萬家燈火。《宋惱)

傑车公司决定

,由四月一日起

開行堅尼地城綹, 不停站,

(一九四六年三月廿八日) 足球養網決定舉行兩場,本月三十日,由對面,卅一日,由華聯對 車物,屆時由軍政長官主持開球及頒獎。

A灣學燕士敦道大王東街口三合土小堡霞,钱豆絡,有碍交通,含工拆 盛典海軍當局邀約九龍商業總會會員,于本月卅一日下午式時參鹛英巡洋艦 修利亚那士號。 八軍政府民政長官至道日前返英,與英殖民地部對本港民問題+麥氏 今日由英東國返港。 九龍城-木,因火水證照地起火,一幅入被困狹糖。

八當局通告:軍用食,由四月一日起,戰地軍人,每人每日須付食粮 費四元。

盛夏洲來客談·馬來亞及亞洲,四月一日起恢復民,馬來務 瞥根特阆士,及星湘坡總路您過,已在純任途中。

港九各裤烄守會請停,今日製行唱馬校長途燥。

美國把領海限於六浬,但如六排

布魯河甚照緬甸爾湖( SALWEE N 江的支旒,其水力發電的工程始自一 九五四年興建,襞近完成

X

x

X

x

x

X

餘途中,吉普車轉人叢林小镪。可步 行而上,我們到達第十六甸園號爲我們 準備午餐的地方

英國海外航空公司之經濟旅行班機

乘噴射客機銀行 費用額外煮宜

予乘客以最高旅行享受!

能如此魚宜定必驚奇不置請搭乘此去上已証明 為效能最佳之「慧星」噴射客機此超卓噴射客機能簡 易地使悠長航程在極短時間內即完成美國海 外航空公司之個別慇勤侍候確使乘客在旅途中得 到無上舒適及愉快請乘本公司之經濟旅行班機此 乃空中旅行最高之享受!

當閣下獲悉英國海外航空公司經濟旅行票價之

英國海外航空公司「慧星」噴射客機遍達下列各地:

馬來亞

美國

中

印度

新加坡

印尼

歐洲

巴基斯坦

錫蘭

泰国

請向各大旅行社或

電話:三五一一一/二(全日升四小時服務)'

怡和有限公司航空部 接洽

B·O·A·C

去思噴射客機之領袖

CORPORAT

AIRWAYS

OVERSEAS

BRITISH

B·O·A·C

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION

BAKER

Page 5Page 6