1960-03-28 — Page 16

華僑日報 All

日二月三生子庚買

桂风淡湖

好儿譭行

三十四

喜久玉丸 KIKUTAMA MU. 海肚出 CITOS

天狮 ERLANA

六日鐵行 合生HOPSANG 六號古力之總統PRES COOLIDGE

司公船輪室印

The Indo-China

S.N. Co. Ltd.

NATION

TRADING LTD

司公船輪來福

Waterman

g THAI

* DELHEM

生 HEWSANG

聯陽丸 ZIYO MARU

高美利號 CITY OF COVERNTRYO* 約翰馬士茶JOHANNES MRSK 海

HALLVARD 龍

丸 ASAHI MARY 萬達根 VAN DER HAGEN 政產者 GROOTERERK 明德 MEITOKU MARU 日本怕照和DONEVERETT

不打ALA PLATA MARU 小品宋

威爾遜總統PRES WILSON

FASTERN MAID

1日本 NISEI MARU

澳辦E

四川

FROCUCE

PRES ARTHUR

BENAVON

TAI CETUNG SHAN 金邊

$ZECHUEN

·巴愛馬丸 PANAMA MARU

洋丸 SEIYO MARU

VAN WEARWIJCK

奸角HOEGH CAPE

VAN CLOON

生 CHOYSANGT

寫線 CAMBODGE 沙漿CHEFOO

點九來 廿九 多利臘

快樂或列 PLEASANTVILLE 海味 PRES TYLER 逗 *

來利磨滚

海多离海

TCHIBANGA

BONNEVILLE

LLOYD BAKKE HALLDOR DOLIUS

高麗態 KOREA BEAR

三* 得 稻 HELIOS

*A* SUISHI MARU

TOVE

萬力 VAN NECK

宗丸 MUNESHIMA MU, 日本加拿大

+ *** FERNBANK

水舟萬宗遠大業太日旭聯

來古

利行成腹平鹳來來万統和降

O THAT

万丸 NISSEI MARU

ASAHI MARU

形情想和素 HUNAN

瑞洋丸 ZUIYO MARU

高興和A CITY OF COVENTRY珠海 日本恰类利DONRVERETT 邊來路 BENLOYAL

或爾遜總統PRES WILSON

開發 MEITOKU MARU 蕊宴根 VAN DER HAGEN 蝲不鬧打丸LA PLATA MARU 東英 EASTERN SAGA 巴拿馬丸 PANAMA MART

拿 BEIRA

華新 PRODUCE

新巴吉線 SAMPAGUITA

榮佳 AMARITA·

大中山 TAL CHUNG SHAN 西港金 維新熱統 PRES ARTHUR

二日擬成菜 SEIYO MARIE

PAJI SZECHUEN

HEWSANG

關:

電美宜 AMONEA

EASTERN MAID 機

三版 多利證

*

齊士服

* # *

五日

五寶來德

丸 MIRYU MARU

CAMBODGE

CHASTINE ME

斯伊丹寺 C. E. DANT

利滚 WERRASTIN

TOURNAI

BENAVON

VAN WAERWICK 威

BAYON

VAN CLOON

1 1 1 1 1 1 ⠀⠀⠀

廿九 旅 好我試

四殺

YAMAHJKO MARU 孟棍 發 光 和 TEH HU

玉珠行芝利路 TIJLUWAH

ND DONA AURANIA 安娜兒球 ANNA BAKKE- #M SHIZUPKA MARU 张症丸, NARASAN MARU #

NELLORE

五台路士排

寶太怡太鐡

五五五五五五五五五

E

+ + + 1 1 1 1 1 1 1

東京琦

古古來吉。英古科行來行絨來罕

遵 湖:太太猶太鮮太太将銀腦過總東流與治保翮保鄉福東太楹德洛法撼怡琇 *丽慧藏瓷科總方古姆安和率都成成懷行

萬寧座太源東湖來天還總 國安 平行 來行方能粉料被

期起

入口輪船海告

《船名)(限

)

> NI]KER代

(何堆來)(日期)(公司)

廿八 海 歐

「船名)

A

CS HALLDOR

aw

銀機

! ***

THETASTAR

PRES TYLER

總理將 TCHIBANGA

快樂綠利 PLEASANTVILLE 來利H LLOYD BAKEE

† VAN NECK 华 TAIPING

高熊 KOREAN BEAR # FERNBANK 來賓 ROYBANK

#MACHAON

* TOVE

HELIOS

只八廿月三年〇九一公共九十四國民黨中

出口輪船想告

PIONEER MYTH

(陀

oZARDA

日本

日本

HENRIK

6*

廿八 微針

八集

廿八

廿八 慈利順

ASIA

#MALAIS

威馬禮士 VELMA LYKRS

## STA, EMBÍRICOS 士行力加STR. MALAKKA

LAO

八浒 廿八太古

B JAPAN

THETA STAR

OZARDA

HINSANG

廿九 銀行

藤太高汴來麥海海水

威爾遜總統

EASTERN SAGA 丸 SUISEI MART 新巴吉達 SAMPAGUITA

福太怡張捷多次發東區東總怡寶

************ 1 1 1 1 1 1⠀⠀⠀⠀⠀

行昌古方方老畢華和翻古成安安和和成和古健國行行華行為來行

喇不喇打丸 卅一到收貨 一日開日本紐約

大阪商船株式會社屬下之大貨 眾一座花蓮花冰,無往約,費城 A字泡,在港卸貨後,四月( 一日,啓行,前往日木,堅士多

喇不嘲打究」,現由菲律惱方面開來 , 預測行踪,於卅一日上午詞,泊

(特阱〕東方街務公司代理日本

BEIRA

*

BAYON

STA

,懟留 四月1日啓埃役、意大利、葡國 (#)

行,前往西貢、醬

「兩地。

截郵時間

〔今日】

(B)

陈士運馬士基CHASTINE MK.

訴英佳 AMARITA

TEH BO

總和

▶斯伊丹特

C. E. DANT

MIRYU MARI

WERRASTEIN

KRAEMKOKK

伊拉克、伊朗 十時 太古分局四九八九六 菲律賓、烤南、韓顯 | 俪杨公司弍 舞

輪船 談 電話

【明日】

十二時接國輪船式搅一九六 锚公司一八一九

(空郵)

法螂公司!大六

十一時 ,日本

、馬來、印尼

卅一晨泊橋

經理兰

二趟太平洋行三四一 T 信 行FO 三時|頒發公司二四一

「發行公司}七

日昌公司四九六一 和公司三一四五

四時

11時 馬來亞,阿澳洲、沙 (K)

十二時

保拿

|7載之什貨項, 「上午可變,在起 月四日行前往全是

行程預計,於卅一號韓國、瑞典、印度、勞越

照律賓上落,轉來末世,船上來,於卅一日上 午八時可妙染九龍倉期、花飾徼之客一批及水果罐頭 作甞等節,日宝四月一日晚行,前往日本、轉增 「威總社」,此次期,乃由三藩市開來,經 一日晚開日本檀島三藩市開背後桲留一日落備 下之大型貨論「能家 特質豐總統雷公司,其屬下新近改建鉅豪茶客酇,前往國貴、涵躁啊地 開行來港,照其發來、印殷 ,定三十一日啓行,」號,現由金邊方面 菲律賓、暹羅、緬甸

、中南美洲、關島 十日上午到,在港代理金運論紹公司屬 瀕,大英獅邦、歐粥 夏威夷、美國、中南 花羅公司1 【C1% 巴茲斯坦、中東、進 越南、法國 十一時

| 威夷、加拿大、美國、大奕邦、湖 一些 美洲

蘭、非芝、日本、宽、小恩、亞丁,非洲 |越南、寮國、馬來巿 、印尼、凤阳、紙西

雅打總統

公司,其發下四大航

航環球

號此次行程,乃由美洲 程預報,於四月一日午到 日本來掂,照所發來行

貸客輪「打總統」

「保拿一號,此次行程

日聖九 乃由廠濕滑, 卽晚轉星 行代理之大型輸二世一收貨

淌,您印度、歐洲、蹲灣各埠。 镫落悯,叫月1E沓,蕭往西貢、星加坡,並往哥林 本港,預定行期,於 四一到二日開出 埠,泊A字潮,在港卸貨加姬上落載,魏米

芝罘貨輪

轉西貢濶 羅

三十日到港 |約翰馬士基 在業卸貨後,極總攻 實觭「37丸」,其 麻特、巴打多 三十一日上午到涉,株式會社攝下之大 船務公司代理日產汽

戰,定四月一日行

[預測行業(卅一 行程中日本開來,

四二返港

【時】捷成洋]

祥泰

「行代理之馬士基系大

六日開新畿內亞

太平诤島、非艺岛安地。

•前往阿包埠、馬丹、新畿內亞没南 本土產、什貨、敓土等項大溉,在 午到璩,归B字和,做來之實物 日 沿途東甜,預定行期,改於四月11日 大班期乃由日本之門司業開來,由於 適 新型C級大貨難「必裟」號,此 【嗨訊】太古輪公司按下黑烟

今日天氣預測

項,在歸貨完畢後

錦織之土產什究等

【貨客推「豹馬土 月秒到港行案,定於北

「苯」號,此次行種係

由美湖開出 四日返金邊星茄

津當上浴載,轉來本

《特♪本鹅米

一日下午啓碇,前往

應,預測行胞,為三殺來扔認定 大中山

海多貨輪

一日收貨

二日午開

改廿九返

西貢金邊

翌轉星巴庇仰光藥公司旗下之大的代

預湖 吹陇中淌新突勁東風

貨輪「海多」號,此次行程乃由日本 【特訊】多利康举行屬下之大型

一次期,乃由四 【輪「大中山」號,此

作日本禨海外氣壓分佈形勢——

鐵路英段

昨日九

昨遊客突擠 火車增三班 局,將於昨

在羅倒者為多,該班惠平等出女約六 附在下午一時四十五分開往,乘客以 沙田及大埔站南站乘客爲多,第三 二班上午九時十七分,該商場在

醒,可早去雜ㄩ,故花羅湖男女倍 陪開演,想加演日搞,散客往深圳 新界 男女眾多,更以京劇團布深圳戲

•逵層開詩班三班,由尖沙咀站開

凡例假旅行

行,第玼周上午八時四十一分,第 形微,普通奔中不能冶納過額人數

百餘人,係到深圳帶夜惟京驗者。

399

A 10

~港澳輪航期~~

(綠間)(泊頭

“船名》

佛山 每日下午一時串 新疆 大公每日下午五時半 新碼頭

钱息 校经下午七時里新碟岿

第四版第三自

尚有訊川在

請讀者注意

TOURNAL

合 牛

#358

POYANG

山隙家,YAMAHIRO MARU 日本

邊粥醬

四日

萬 行

五月液配闢

HOPSANG

MM

葉第十 HAVELSTEIN

PHNONPINH

BX at CORFU

#URLANA

斯巴律 SIBEROET

NELLORE

多种得 TOCANSA

蔡山丸 NAKASAN MARU

ANNA BAKKE

發久照丸 KEKUTAMA MARU 衣 想油鮮 DGNA AURANJA

后緘羽 QUEENSVILLE

丸 HZNOKA MARU 日ㄠˋ

巴士線 BASRA

淡霞谷 MINIKOI

* BRECONSHIRE

#YOCHOW

沙丹拿(SIRDHANA

古力芝蹑統PRES COOLIDGE

司公和怡

Jardine, Matheson

Co.

L.zd

理 ነቲ

新型

M/V

"CAMBODGE"

客 準明月二日落貨 三日下午開行 直往 小呂宋、西貢、馬賽 八缑收極蛻往「非各]

《尙花一海州》

背客附貨請 玉至公司鄰房 荷

中部首中五號些信行接下 法國郵船歌啓

26651/4 3734

M.SLOYD BAKKE"

來利碧琪輪三月

即日啓行

北廿九日落貨

湖西部高和文杜璐貨由啓高經珥話 智付與憼移 玉添本公司下列貨務部 治爲荷 前往 石叻 巴生 瘲↓及澳洲西部福利文杜 石物巴中庇鼎與兩房管理站客弍九四號 崴行輪船公司代理業僑輪船公司啓 十號綫 至五一送一轉

整士

STA. EMBIRICOS

STR. MALAKKA

VELMA LYKES

ITSUI LINE 舶船井三

輪船停泊處

発名)

【公司】《停泊)

德和

遠蹴! 无能縮《

DENNIS

A W 油麻地

LTALA

A57

B 18

HUNAN

太再

B223

巴拉线

A 32

B

MALAIS

法裁

A9

MUNESHIMA MU

巴拉多 振盛行

PIONEER MYTH

蔡國

A

精選

A

總統 九畑

(西名)

AMONEA

ASIA

BONNEVILLE

可懷磔地

HINSANG

INTEGRITAS

LAO

MUI HOCK

OREGON MAIL

及的話,可到附近 乳:約 龍,沉,切勿。熱三小喂乳 產前———臨產之一拍背部,助其 「哺乳十分鐘,

Tokyo

"MEITOKU MARU"

航 叻、非躍各埠如下;

明德丸 月甜椒日抵港 四月一日密行

AKAKURASAN MÁRU” ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT, TAKORA DLMONROVIA,

DAKAR, FREETOWN. ABIDJAN,

地拉、孟獲 直航 石助、巴生、既能、可倫坡、卡湘貴、康

赤倉山丸 四月七日抵裕 八日啓行

"NARASAN MARU,

[奈良山丸 四月八日低迷 九日啓行

商航:石防、巴生、舵嚨、仰光、赤焉拿、打

ASAKASAN MARU”

士敦、薛凡那 俗瓿:温哥華、朗非路、開卡沖染科、若里士多 堡、拉瓜伊拉、庫拉諾俊、夏、有理

|淺香山丸 四月八日恡案 九日啓行

*MOGAMISAN MARU"

三藩市、华、紐約、費城、諾福克

上山丸 四月九日抵港 十日成行

HAKONESAN MARUH

澄城:羅偉、紐約、費城、惱克的

箱根山丸四月十五汀抵港 十六日磬行

★"MATSUDOSAN MARUT

等境貨盤 *收轉美內陸、中南美洲、四印麼翠鳥

做客付貨,移玉華人經理

松戶山丸四月卝抵港 卝四日啓行

|邊來路輪

"BENLOYAL

48. PRESIDENİ İYLER

S.S. PRESIDENT WILSON

英雄萬噸巨輪

M.S. “WARRIOR"

和利

四月

28293 21519 23058 K

躇辎克 紐奧運 縑收加拿大、中南美洲貨 經巴拿馬 直透 紐約 波士頓 費城 波摩 查爾斯頓 八南或紐 華人船務部啓

蟹品27433 32214

祥泰

S.S.

BAYON

直透

金邊

永西街132鬚式樓 四月二-三日落貨 四月四日開行

司公船輪啫沙國法

司公船車

BEN

COMPAGNIE?

·MARITIME

DES

CHARGEURS

REUNIS

R

精 明公司 鹿特丹、漢堡、 邊行輪船公司啓

【準三月廿九日起落貨 四月一日開行 直往 星加坡、利華浦、侯路

華人代

蹴器:四六O

本公司非公童運儇 敬請案 快埵新输 冷藏 定期航行 鸯月廿八十九

話我永逄九

本公司接洽是荷 大客應宮帶到千諾西廿四號弍

前往 南非、西非各埠

* 6 順晶航業有限公司蘸啓

德班華輪 九安宁

電話;四巴克旁八五 阿九六九

打银行大版三線

司公船輪統總國美

十六天到羅省,卅二天到紐約

寧、波士頓 直往 羅省、紐約、波的

三月廿九日開

黃泰來總統輪

威爾遜總統輪

四月一日開

途經 日本 直在 檀香山、三藩市

癯收轉駸中南咷各埠貨 韓廠街式鬬地下 諾;七四九參

代理

M.V, SEIYO MARU"

234 42690-42798 EFE«FEN 顯生花山打根 三月

東東顯

多利時

M.S.

STAMATIOS

EMBIRICOS

髗西貢

費名古屋

三月廿七廿八日落貨廿八日下午闋行(時速+A)

营大泡、吉灯。

S.$.

PRODUCE 画海

生往 四月三日到港

俄話夺四五八,含五九壹壹總經理怡和公司啓 “C.E.DANT輪攤省等副經日本各取 收貨開行

開往檳香山、三米市及

阿肜 5 落貨 四月 J日下午開行

$S. TAICHUNGSHAN

大中山

司公船輪州美

西貢 金邊

料 順昌航業有限公司啓

YAMASHITA

LINE 社會式株船汽成協

成洋丸 四月自选礼

一日抵港

直透 石叻、巴生

.

安客村

臨接洽

萬代 香港東方船務有限公司 畢打街怡和大臣十四樓 雙語:式染些建 鞴入貨骸郜 干諾道西十一& 瑞 R 武號

門武照

5.S. "YAMAHIKO MARI**

M.V. “CHASTINE MAERSK"

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

四月一,二日落貨

“NEW YORK"輪(前太平粹深榮除) 安客惠顧到千諾道西出四韓式槍本公司接洽是荷

精話阿州六登九

二日下午開行

在三藩市及省追途經日本各 四月十八日到港 收貨開行 老五 怡和公司華人船務部啓

ES.S.“TOVE”

世客付貨請移玉 華人潮經理處

新加坡 巴生 庇隴 三月廿九日落貨 三月卅日啓行

HENRIK 三月

日本、費城、途經巴拿馬、兼收藏 成洋行華人船務部啓 中南美洲、及西印度群岛等貨

四月二日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地摩

十踐中弍十七號 盡話弍◎肆國

士頓馬士基

電話:二四〇二四

# 古晋、詩巫、北婆洲

東來有限公司啓 諾莉有證號 權記公司接洽街中我大调式機證一十二

開行

多利順洋行

西吐士輪 华於四月六日開往

天祥 瑞典旗 MV ;CITOS:

司公限有船輪和德(船輪李信洋

Teb Hu Steamship

Co. Ltd

網公限有

快 輪

銀行大道四湖 電話:三六式查

、梨、落里、黑爾体 山打根、馬丹、市包、露伊、鞭士比E、比湖士

國爭戰 直放:基隆

天祥洋行華人船務部啓

M.V. "KLOFU”

HALLDOR

HELIOS

準四月二日落貨

三日開行

先付貨 惠臨接洽

海芬海海

往日本

FERNBANK

HALLVARD

遠東航業松啓 詠 西街198號式樓

華 往 日本

QUEENSVILLE

四月

卡三十日開行

廿九日落貨)

日開行

M/S ASAHI MARU"

【皇后威利

四月三日落貨

五日開行

直放 基隆 釜山

往紐約 • 波士頓、經羅省巴拿馬、費城 株式 直航日本,溫哥華、舍路、 奧連娜R

波的摩、並轉駁南美洲西印度

四月 三

湖南輪往 山打根

三月卅!

Κ

11中十中九年七午六開三開卅午进

會株汽川

LINE 式船崎

山下

BANNO LINE

OSAKAT

JAPAN

̇司公亞藍

告頭★期船

山彥丸 第四月招藏精

總代理

喀刺蚩 棗放 星洲、庇能、哥倫坡·孟買

雞肉飯 永成 公司 泡發

四味武君

地址·干道中大昌大围八口帝第

+ 萬國海運有限公司 啓

電話·弍式七五

M.V. "DALHEM"

南蒉洲各 等棹 貴客光到本公司面向是荷 麻達巴拿馬、京士頓、紐約睟占途經日本金轉和儒往中 鴉月拾临潍紐約

達林快船 準本月25

鐵塔星

太古公司啓

S. 9,

"THETA STAR"

軒客付貨 惠檠接治

準三月廿九日落 卅日開行

直放 星洲 暹羅

旭飞往西貢

三月卅日收貨 卅一日行

磁話 西西〇〇莖 四案式盤 四九九式

總代理 集體航業公司謹啓

于黼邁四七號式樓

四月

馬醫落

M/S “DONA OURANIA

會社

內陸各地貨徹(有凉倉】 体、朗非路兼收加拿大

M/S

KAMIKAWA MARU"

「神川九」

十日啓行

九日落

直航:舊金山、羅省、蒸士多 士頓、紐約、波士頓、費城、波

四月,

∵ 往 石叻、南西非洲 四月十日落貨 四月十二日啓行

第五眞盛九

M/S COLORADO MARU

臨航日本、 士頓、費城、波的摩、諾福克 SHELF BACAPULCO SAN 、三藩市、紐約·紐堵、波

四月十七日落貨 十八日啓行

哥羅拉多九

S.S. "TEH HU”

S.S. AMONEA”

亞美宜 D

直透:斗湖、山打根·古晉-納閩

S.S. "AMARITA”

亞美佳

達利 上

拼 0 德安船務公司啓 商放 大阪 OSAKA

*** 19637 19957 46609

5.S. DENNIS 1"

(Port Darwin)

準三月廿八日落貨 毌日開行 接處澳洲船務 公司 大雅 '輪 小呂宋 宿務 達爾民

STATECI INESCO,

奇鋒

李壽櫞大樓八渡七式六空

PIONEER MYTH

途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 金 三月廿號到 廿八號開

PIONEER MAIN

正鋒 四月七號到 A發關

往紐約 黄城 波士頓 巴拿馬

有得蛮平衡,首先 假此的身前動,

新穎的春菜

著變化的,就扛腦部

MANILA

OCEANIC

LINES

拉尼馬

司公船輪

四川輪往 基隆 太平輪往 雪梨 美利般

菲罗房

福建輪往,遙羅 四九義九六,四五 梣喾村貨 鍌臨干諾道西十五號

山州輪往 天津 寳

輪往 星洲 印尼

分行接洽

太古輪船公司謹

M/S "SAMPAGUITA"

憑福森巴吉達

金日本卻古路、機有各埠 門司、大阪、神戸

群客附究鏽称,玉敝公司拶洽是荷 貨代理 信波船務公司

三月卅號落诣 月二日開行 干蹣道西六號式接

很多葉聚在一起的,此外 最好馬上發生發 发,開出餘席情况月一日開,有志人 候,就引

中年人與常熱烈。

香港婦女 ,而沉也就暴病患婚,最好讚通識中吃,

「學者,可業戕赖接洽

·因爲凡中年成

洲西印度鼐島各 的摩、諾 克,兼收轉鞬中南美

M/S "SHINSEI MARU No. 5”

JOSE

DE GUATEMALA,

LA

GUAYAQUIL CALLAO MOLI ENDO VALPARAISO

PUNTARENAS. BUENAVENTURA,

LIBERTAD AMAPALA, CORINTO.

ARICA.

轉神严四月廿五日開

ANTOFAGASTA. 陈埠 由「瑞川丸」

黑白分明:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.