1960-03-24 — Page 6

四

期暴

日四廿月三年〇六九一曆公年九十四國華中

#

港新

鍾有興醉後闖禍 無辜刺殺王卓林

昨在高院刑庭受審承認誤殺罪

I 牾 凵酒如命之電鍍工人龔有與,醉後將工人王卓林剥光,當堂被拘,欲控謀縠罪。昨驛術院 利處審訊,被告表示活超能殺帶,主控不反對,法官聆區控辯雙方陳述後,判被告入獄十年。 邻案時,法官對被告稱·汝原號控芑殼罪,惟控方表示接納汝之承認殺罪,本席會非常沉跲取 整万大祺師陳詞,誤殺罪成立,最高照群可判終身監融,汝此次醉酒後將一無潮之良民要死,其罪行極 營發緻,實無可實想法。

案由閲按察司發誑審訊,檢察官全。

檢察官不表反對庭判囚獄十年

被告鄀罪。洪官聆供後,愛案抓悷下簡 一上午宣判,兩被告以現金五百元保釋 首被告 *丶〔女》-廿 一歲、學生、 家輝某號A

-次被告方案

歲、南海人、張 行職員、住馬術 道某二二)。 首被告被控

•C

月廿三日長十二 時十五分,在天

被告鐈黈興、卅九歲、寶安糖、嚴簷工人,斯美善同盟一號樓下下,被告控謀殺罪,被告去年十 二月十六日,在九個地區,及至卓林?被告由張天律師釋聘沙洛克大律師代表將表。 昨開處後,彼告否認該藐罪,承認與涵罪 嗇受僱於海粱醌麼戒线工人,喵飲 *有過

控方略述案發經過

控方表示接納後,向法變界述本案案情稱:號 無協

牌助

被告作供自衛殺人——十二月十四日,被當國際機器上及其表在

兩日後,即十1月十六日下午六時許,被告晚膳時曾飲酒,飯後,被告往隔磷生發泡廠找尋照 阴,兩人凝生吵帶,被舌硭推倒地,被害欲追之,但張已循後門逸去,同時,廠內工人將被告對開, 徒告離去,就海道熱錢,取得愛刺三角錘,該縠原放於海道電廠,被折返董事地点,行近 王卓林身旁,死者不明來意,未有走澀,被告麼高舉三角銼向死者刺安,死者右邊頸部及左逵背部被 刺兩下,頸部傷痕深二時半,習部傷缄架礤肺部丶矸铖痕乃爲致命傷口者倒地後+被告爲工人制止。 死者之死因,乃受震動内部流過多而死。

檢察訔來蹲潑稱:當晚七時半,警方到堪將被告拘捕,經警誡後,被告作自供狀,不幸事件係於 七時發生,距被告作半小時,供詞典謂:「我飲酒,我知做過什極與死者有關之事,我乃儒自 衛者,兩日前.........···我不知什赞東西則死者」,在警署案時,被告控上答說:「我經打架... 灣官聆聽憫至此,夠被告對定控陳述,是否承?发点表示乃事。

沙洛克大律師陳詞

醫生證明酒精影响

繼由代表被告之沙洛克大律師向法官陳詞 ;被承認誤殺罪。現年卅九歲,已婚,有子 女兩人,幼者七,在港居住五年,過去並無犯 樂紀錄。 沙洛克大宋師攝·根據控方在祈庭之證供, 被告信接受三位醫生檢驗。據警方法醫官駡佐治 證供摺出:依醫生本人之意見,徙習當時係在將影牁情况之下:第二位B愛嘅連尘,他作 稱;被怠檢驗被告之血及尿,發現兩均受酒精影响;第三位爲九湖醫院T FI醫,他稱:彼在 一件染有也没之衫上有一股强烈酒味,被告眼睛浴血,之彼本人推測,告當時係受酒影响者 沙洛克大律師溼:因此本案說,於案發時,被告保處於「醉心境地,蓋中國習俗,凡 每 月之第十六日,均舉行歡,俗「國」•在此日中,被告多歡营洲,審议,與工入張錦明發生 打架,在打鬥中,兩人爲廠方東主勸,案中一人作供說:彼上前將排解,推廣告歌打兩次

•被書被動開後,即離去,朱,三角袋事油戲,向死者行製。被告則死後,立即被拘,在至 隨後半小時,被向警方作口供自,由於醉酒見此,被告自述口世乃断沉强者。 沙洛克大律師艾博·徒吿搅銼退貨地點時,似凝白衛,由被告張錦吵架時, 1瓤工友將被 告坨開,被告誤會他們爲敵對者云·《蜜

酩

酊兵丁無牌駕車

橫衝直撞驚險百出

被控五項罪名囚獄四月不准罰款

【特訊一英兵酒後駕車,在砵關再横 爾直攬,冷不定,驚險百出,警察巡 整車警見,經過一段長追踪後,始將該 車截停,查出此兵並末領有駕駛執照, 昨午解九裁判 第二庭受審,被判入獄 四慨月,不准删妆代刑,兩年內不得駕駛 任何車欄 • 被告P=M+史醫夫,二十五, 粉讚兵營筆五營,在嘉林邊道四號A三 原被控:「甲本月十八日,在砵蘭街 駛一輛第×四九七八號私家車,有 險册狀;(乙)同時間地,涕 1 焢:一丙 ) 同日駕駛上車輛時,得 中主同意;(丁同時同地,絪車並無 三者保險;八地,無牌車。 警方違案群,本月十八日下午臨時 十分,方煞車在打老道一帶巡離時 ,見被告所駕之汽車,在蘭街附近行锏

•在路上左搖右懼,當駛至交通燈時 亮紅燈,表示逆轉不准通過,但被告之 軍,視若無題,繼前進,並轉 衛疑入湖敦酒,轉入山東街,藝人孫 術,又背向剛入單程路之豉油街,東經 一段追踪後,始將被告汽車截停,警 負查詢被告時,畹到一陣酒味,讒將被告 沸区發選,約相隔一小時後,警方將被告 送入醫院檢驗,被告則已灣酵。 警方對故告周薇控六甲》(乙)兩

去,

親嚴抗怒一童小歲四十

同標事情發生。

,摇擺不定,乃予調 警方指出·被占居!六年,已婚,常高,揭發爲無駕車 三字女,以前未有犯米紀綠。 案,車上1 ㄊ被 斯布萊法官玢擊案後,認爲被告所 帶署落案,被控持學 犯,相當嚴實,判入獄四個月,並不准紙藝車及協助駕駛 領取任何駕駛執照兩年。(修) [等罪名 五項,昨 (特)昨日凌晨十二時一刻,套装在中央幫我翺冀士一 巡逸率在天后裔道發現一私家車在前行 無交通部檢控,

〔特軑} 灣仔謝菲道四九八號三樓,十四歲男童,在家 中國網,不甘父親打,武力反抗,大力批其父領帶不放, 致其父籣乎們能透氣,嚇煞外 祖母,用剪刀將領帶剪斷,始 料解圓,其父一怒,報警將于

用爸

緊乎

領窒

圍解剪利用機見母祖外

該號住戶湯威、忠案子女 與財、岳母十人同住,楊卅九 齒,有五午、一女,子韜國, 衛x孿生,十四歲,大衛, 術邦、衛,「安康。昨 晚十時許,兄弟在廳內玩耍, 帝國在床上被其姝術康 驊,觸怒甯x,將其打, 尚人動武,母親制止水來,命 三館浴豈製衣廠崤其 父回家,父將館裏安打

13.

(A).

車駕牌無太太

罪犯助協生先

「判待押還後之罪認

八社》開城湖證金之四匪徒,本月九日在高 院飛與各判入獄七年,期由頻案日起計,其中三人许向害 等法院合網上訴,請求將期飲到由被捕日起計+健籍 新後,發揭不准,維持原判·

T.A, NIO

訪尋梁兆安 · 201

雅取獎品阵再登報將告於日一剖假除外】辦公時間內焦中獎獎券第一秭到香港普仁臠東三院 總算事處認餘不點人如有遺失作慧自號限於一九六〇年三月三十一日以前就止無人領取全

對善以乎受此偷

九五九年十1月式十日梁 安君繪在本報刊出致本人之塔事》 入烟又酒在梁君向來常到之各處尋訪,亦小遊昆面:茲至胸部 尼駐港領事維及移民資諭,均稱不知他愛在何鐵。在凡難 胗,框感,因此和做知耶加達警察當局外

·郭依後列地址前來導,

华华天后道五十式

東華三院餐舞會慈善獎券領獎啓事

本院慈善餐舞 於本年一月十式日在平啟酒店舉行常運抽獎同時公佈中獎號國現在尚有中獎人仍未前來

勞工處檢控

四工廠違例 上訴案由艟画正按察司葛瑞格與按察司餐檢士組成會 额聆訊,方由檢察官格

逾時僱女工工作 菲路代表上訴人:一一〉堪 踢、卅、〔二) 榮、卅二

均被判處罰款 錢、(三)東、叢、家

【新 】最近元。 被控糾发行測罪,指上訴人

勞工處大衆披舉日版 第二宗,洲 及張輝,一九五九年六月北日

漠例事件,最多者 有限公司(元宵 ,在荔枝角道六十六號地下

申請入英籍通告 使工人憨時工作。昨二九八號地下】,去 有四宗工廠遼案,一年十二月十三日,儘 一百卅二百八鄉一分二厘,揣

用一女工,超過八小 啓者李維膜又名李懿楊住箕璉坊廿八號四樓現向 在九號法判轝第二廳 值港幣三萬九千元。第一上訴

损害,各案之被告麼時工作,被調歡二百港申請入英籍若有任何人等 獾知任何理由不 入另被控去年七月十一日,在 窮均爲有限公司,因元。 九散地 冫非決蒇有左輪手檢 此,均由律師代表部

批准其入英籍者 可用書面簽名將事實向本港輔政 第三宗,保林務 訂報告 兩枝,于弾十七發。

罪,各案概由勞工處篇有限公司(木廠街| 九六〇年三月廿四日 該案二月十九日在

周 沛霖主控。 [} + 去年十二月十四 選提訊時,各上訴人已經顯, 三月九日洲三上訴人各入獄七 年,第一上訴人藏械罪入狱四 年,與行罪同期執行。

知其瑱狀或住址者,亦希以面

九六〇年三月廿

案舖金豐麗刦械

訴上徒四三

計起日捕被由期刑將求要

判原持維庭法對反官察檢

合際處以上訴人理由不-

份,珍椒假不准

第一宗:重訓全日,但用三名女工,香港海晏僑商會通告

.

熊有限公司〔通街超過八小時工作,判

本舞自衆 香港政府警務處批准砝折後業經舉辦費員登記 八十九號三樓、四樓一百元。 第四宗+枋| 樓宇遷至本港洛克道八九號閣樓(電話七六五 2 去年十二月十四日 三上訴人昨向合腰變上訴,求改到刑期由被捕日起計 ,在用膳時間,仍在織有限公司,去年十七六八號)特此登通告並爲擴大會員登記起見定由朗日起至四

·因彼等被羈留芑起七個月。

四十六名女工人開工 月十四日,用十| 月六日止爲擴大登記及普遍求會員日期期滿後依章另行定期 檢察官提出反對,指出三上訴人被留逾七個月,由 控方指被告已蓄 一名女工,超過八小 會員大會辦理選舉事宜凡我僑商志入會者請到本會新遷 破等所做成者。

「九次犯工廠違例 「時工作,判一百元所取寧依斯登記入荷 官判被告一千五百

香港海晏僑商會啓 一九六〇年三月心四日 元朗區體育會選舉第一屆會董 公啓者:决定于三月三十日(星期三)下午二時 至五時在本會八元朗大馬路二號A三樓)選舉 第一届会董 居時至各 躍參加投票爲盼 元朗區體育會籌備委員會啓 香港黃族宗親會通告

洪 馬士灣狂風吹覆漁船

}}4]{

溺斃一婦人六小童

七具屍體昨始撈獲

許可總車紙五二八三號,讀自駕私家 取H民七一二三號,沿車紙條祧(

【特】廿二日上午八時許,新界西北約塔門外馬士灣南方海面,發生學風翻點,鋼大小七莴 ) 同時同地在网棋憫况下,未有泐車師俅 慘劇• 在旁指導駕駛;(三)潤時同地,在同樣 的恇况下,該車未掛有「Lmm牌;八

當時新界有一霾漁船出海捕魚,狹至馬士灣南方海上,突然狂風大作,在風浪襲擊下,漁船 肮 同時同地,在同悲情况下,駕車牌第三

,船上十五人八海中,適有骨一流鉛駛經該處,將七男一女救起,一婚人及四女童,兩男童失踪, 醢漁船駛鈎本港報習,警方派水警網及直升機至現塲投案,但無發。昨八)日下午,警方繼續

·保險;(五)同時同地,在同惱况下 *未得车主同宮,濕諛上述私家車。

在該處附近海面搜尋,結果我是七真,爲一人,四女童及兩寬,再沉之漁船已返塔門 次被告被控協助及發首被告觸犯 述五項罪名

案由交通 辦女堅將主撈,透露案情 緲..今〔昨)悵游壽十五分一巡囂警車在 現HK七一號私家車,在路上擁行 體-警度以围鄀-跟踪一路煜,原來 泓費由首被營,玄告則坐於其旁 警車將私家車停,並要求首被告出 示駕車牌,首被告起初表示放在家中, 艾米認貨持一揭臨時無車紙,警員對查下 ,次被告承儒太子之處火,持有駕車執 照,但非教車師傅,兩人送被透返術家 警署落案。

人傷車駕登張

而顧不然竟

審複求請刑判服不

墯入後,不顧而去

•事爲一覽 之途人目擊,不能 其所篇,乃暗記車 牌往警署報案, 車者结果被拘日前 在中央裁到莫理 法庭審訊,宫以 罪行,列入獄 兩個月,發俐歇五 百完成入獄一個月 不服原判 的延律師向原審法官 今晨十時在第四 方供 台張登、廿二歲、番禺人、性文 主抱復稱:雨人之第四,五罪名,只

倪本月十八日,在湖龙斯廿七號門 供沙群圳案參考。法官聆哦,幽押後豈外、三六八號私家車,遇事不停報 (F)

在警號中,查出兩被告並非私家窜主申請複 ,後來找到车主,車主對警方承將家 申借給次被告但未同意給予首被告無云

去

東華接生院一嬰兒

于張登,午夜藏庫 租得小艇划出封鎖

出生兩天窒息斃命 引起警察注意 法庭研究死因 法官指出嬰兒死亡乃欠缺照料

【新亞社】!與出世僅兩天,本年初在東華 醫院按生院病房之嬰兒小困出,爭命。該事件 引起警方注懟,法攤提出死因研究。昨日下午在中 央裁「韾由楊鐵樑決筥繼魑聆取證供。擬方跑出: 該帳號於案息,屬於在床上意外閉窒呼吸。 费官寵..該龑之死亡,由欠缺照料。 洪言豈斷之前,對 此事件提出數點意見,

應指導產婦 對嬰兒哺乳 彼ㄛ含在留薈院內之溼 鏗於分娩後三小時之內

·院方人員應指導無論對嬰兒哺乳之方,關於此點 ,死嬰之母親會總數學良,應有輕盈,

彼乂認爲,幫滢院中,有一種安排,喚鹊法 難及時哺乳,盤萬一這因惓睡不覺 致誤 鬼之啊啊。 彼更爲,留焢豬方面,兼顧嬪與兒, ‘似不應單方面全素対照料嬰兒。

根據證供·該留全院顯然工作人員不要需求, 闞際院之士每班次僅有三人,一爲及格護士,兩 爲見習媸士。三人中,又須兼顧分插蜜工作。如 分娩整工作過佗,則感無暇料留產房之至典籍

數字龐大

收器干以折醌 建讓、必須平

任何

此案鋬出硏究睁,並無箜員列席•

死者勇嬰兒命苦爲英惠明,去年十二月卅一日 長六時出世,今年1月六日邊釣六時三十分,在院 中尧命,計在诎僅兩天。

死閣之母網連有、三十,往大坑猩花宫村 二段第卅七號木,在此案進行研究中,桀魂有在 證供中指出:伊於去年1月卅一日六時三十分 ,東華醫院,十分滋後,生嬰兒,命名莫惠明 今年一月一日下午

護士到場時 三時三十分,伊用小匙

嬰兒已死去 以勞動得瑟,約八至十

#-嬰兒開始摈嘅- 伊 尕使之安睡。直至翌(二)日六時,伊再臨時, 欲再飼之,但是不啟口吸食,乃將之驚闾搖籃內, 當時,並無外物障科張兒之乎。

企圖跳海自殺

孔華興幸獲救

{特訊】昨日下午七時許,一男子在荔枝角租得小 , 出海面,在接近封巔綫號,跳海企圖自殺,當時 岸上有一小笨的,皆情形,立即通知出租小艇者前往 應裁者名孔華興、卅八歲、住青山道四九×號,我後 【转】符笑一公寓,昨午二時,發覺一住客服類 殺,幸及時發覺,無往醫院。住客名梁鴻遠,廿四歲,服 「蚊禸」。據說,他以住九龍京士柏木屋+前在某紗廠任職 ,近適紫方辭退,可能因此問題而自毀。($)

警員發現可疑人

狂追幾條街

【特訊》昨天下午二時半,蠆員 在中區中國街上,發現一男子行動

,手上拿着一包西裝檢,爲窮 *正上高,該男子一見警, 立即拔足飛奔,誓q窮追不捨,一直 追到興島縐才將之觀醃帶署,但奔 與談男子斜繳時,均受微傷。該男子 名張文、三十三歲,位九龍廣東道九 九x號,說:儕方得他混名「賓. ↑虎」,疑騙積犯。[]

香港政府公佈

海事處佈告 1九O年 第四

一九六〇年三月十八日星期五業經宣佈 天氣惡劣停工日茲特鐠告仰 「紮務及租人等知照

本會注新路資屆理監事任 定本年四月十壹日正午十二時 在本會台注册 繪員大,改選下屆來監事及省簿上年 年緒並定發 「四月八日爲投粟日期四月十強日正午十一時 爲開熱日期依章養規定凡繳清會費者方有選舉權及被選舉權除分 百外用特登報通告週知希法期將圈定選舉奈交到本會投 投入選犘箱内並屈時到會參加會緻大會紫米開外有遷地或未 「到選者希卽到會報告合補發爲荷,右通告

本會各會員 會址:德輔道中二四四號四四四七二 選舉委員會主任委員黃超凡 副主任委員術拔

告

香港高等法院遺產庭

1 083063 35 082055 69 010563E

005347 36 149624 70 034881

3 134459 37

111736 71 146443

4 095338 38

116997 72 090014

12

一九六八年三月廿四日

077027 39 064506 73 017695 9

6 063289 40 063460 74 072539)

7 018582 41 011973 75 095968

8 010718 42 096478 76 095033

(5

9 049178 48 090003 77 067620 如於戶

10 060642 44

079621 78 148539

11 002694 45 149395 79 002257

12 152018 46

148492 80 152202

18 078357 47 14 007712 48

15 011282 49 16 152021 50

138828 81 112093

094667 82 033406

097521 83 113961

147873 84 073865

17 002740 51

019106 85 080993

19

080430 63 037010 87 18 037626 52

081694 86 081388

066633

20 038906 54 010027 88 025155

21 120584 55

018659 89 109928

22 090117 56

151806 90 113530

23 017638 57

150018 91 061565

24 042089 58

097438 92 149384

25 087359 59

080493 93 064535

26 134389 60

-111585 94 001596

27 060195 61

151293 95 037854

28 055061 62

148062 96 053578

東華三院主席王澤流

093967 98 112629

29 067303 68 132556 97 151033

31 109911 65 150277 99 102765

32 113840 66 081508 100 068890

93 027475 67 113943

34 010433 68 119790

30 098811 64

中華娛樂置業第26屆股東尋常年會

敏者本公司定於一九六零年四月六號(舊磨庚子年三月十一日)星期正 午十弍時在皇后大道中娛樂行六樓本公司注册寫字樓舉行第式十六届股東年 會省覽一九五九年總結及董事佈告抃選董事及核數寡宜敬希 貴臨指示一切爲荷

本公司股票轉名一九六零年三月廿八號至四月六號停止轉換此佈 一千九百六千年三月十四號

中華娛樂置業司理 孫潤啓

南海紡織股份有限公司續招藝徒

本公司發徒訓練班招藝徒式十名凡男性未婚年十六至二十五歲初中畢業成以上溼度體格蠣全然不 良唔好有志學習紡織機械技能考均可應考没考入請持規定之自薦信我明姓名籍貫年學家 状况等同本港身份證學乘證件及照片一張於即日起至一九六〇年四月十日止一星期日除外,每日 上午八至十二時下午登時至六時至荃灣九迷半本意洽一經錄取訓練兩年訓練期間供給膳宿制服 獅籍外並給優厚津貼期後升爲技工成績優良者並可升職員

梳沙拍賣行廣告 齊者线逐九龍地方法院定於一九七〇年 月廿五日星期五日下午式時三十分躺在 后大道中五號東方閲理銀行大厦土庫本 「精茶蜜(音)各物照法院所對的當拍 「 以價高者得下後爭即將全部貨銀交谱 並限於指定期內將各物活

伊所在在九龍窝打老道笼十九幾天

梳沙拍賣行啓|拍 梳沙拍賣行廣告

退股聲明

本號股東陳敏龍吉茲因志闖別業定於

一九六〇年叁月卅日辭去高樂店 經理之職一還股在退股人任内所有 岸 希於一九六〇年四月卅日前到本酒店與君 受極期概再本酒店 陳君無特此聲明

|5 1 6 六〇年三月廿三日

灣仔道145至149 高 樂合記酒店 陳

賣什貨及-

公貨廣告

承政府物料管理處專員命定於一九六〇年三月六十四日星期四 日上午十時三十分8在香港后大道中五號法國銀行大東土車

爲前香港紗廠有限公司之工人宋振甲之遞產事 啓者·法庭經按照登嫋檢那及被南箫運法(香港法例第十魄)啓者茲承资拖地方法院命定於一九六八年|沙拍进行內拍度什貨及-

公買一大草計開,柯了有旅行車遼樂事 十五節之規定發給能令凡對散置產之權人及其他對玆道產 要求之人於由本通告刊登之日起廿八日內至源後等之際可 三月十五日星期五日下午弍時卅分鐘在 8544號柯士甸汽車夸榮車牌8869繞,大財女出爭,發 【后大道中五號東方與銀行大道土庫本拍】優籤,生鋼,捕,鐵,汽車零件,收言對件,電池,水 所有請調队被擦配經親減其他人等請於該日前將彼等之琳 面

辦,取後,鎭國用具,外呔,內呔,打字裙,舢舨,各式武團, 要行內將存在香港北角英皇道遊客大道十 火水-單車,靴鞋,毛襪,毛毡,石棉紙,報及各稚貨物等等 磋楼C座衋和朶際音凵各物照浤院所封面大單,有意投質者,請來本行取看貨後及目錄礙於三月廿弍日 遺產管理官亞利瑪打啓

的當衆拍驚以價高得下搥後須即將全部 及三日貨,投傳者須於下搥後即交定銀現,五成,其餘限於 【貨與交灣 並限於指定期內將各物搬潸 【即日下午三時前交情各物則限於基月始九日四時前出滑過期納

一九六八年三月四日

半三水同鄉會議啓事

公啓者本會定於三月十七日嘅運金酒家舉行三水同鄉春節恐 大凡我邑人豬希闋邊參加男女老幼查常散迎每位突發拾元 日 下午六時開會八時參加者到下列地點體領席券爲荷(查)大 范國壹有等號三樓本會(式)大道四六堂號振興金行 文 咸西街六號百億堂八四)摩上街十九號宏興總號(五) 廣源 東街十式興存货六 大道中六十式網與服

「敦道六十一號國聯皮具(八)路克道三五九號和記行(九)荔枝 角道壹萬八號 冻記(十)油燃地西爾街九號百吉公司(十一) 上海街四三區號 華瀟行十二)九龍城南角道 號怡順榮 察爲荷。

旅港三水同鄉會啓

東莞工商總會爛賞通告

茲定於一九六零年四月式日(星期六)中午十 二時在上環水坑口街十二號四樓本會所召開會 舆非常大會討論後開各案除分函外特此通告 各羼務希依時出席爲荷(-)報告一九五九 年財政選支情形(二)討論下屆職員選舉事宜 香港東莞工商總會 15 拍賣名貴郵票廣告 慶熱

門 宿名費主祭一批包括英星喬治第大大不列嬴莎撈城及香糊峰分硫

茲定於一九六〇年三月1 四及星期五個日由下午五時十五分起在畢打行土庫本行拍秃房內 |拍賓、本行右目錄

谶二卷二二四 香港攔勿拍賣行啓 院命奉於一九六零年 三月式十四日塑星期四日上午十時三十分在本行內將香港島大 道西門R五四弍號樓下閣樓(譯音)各物照法院所

猪流泳香满地方浩 欖勿拍賣行拍賣廣告

以價高者得投得者須立國將全部貨以現銀紙繳足並限於 定期內將該貨物出淸下婚之後若有錯術或意外之事俱買 瑯特此聲明

饿話,零式∑ 香港攤勿拍賣行啓

拍賣軟" 機五架廣告 贊勿拍賣行拍賣廣告 格者离原九龍地方法

約十五分鐘後,該旻面色黑、乃卽召喚士 到塲,但護士讚已死亡。

海事處長 拍 赫

|九六〇年三月廿一日

一月六日前往,多利公衆殮房認錯,簽名於 一格式上,但伊未應見坐見一面

東華醫院女護士梁君費作證時指出:常退出 生時伊在塲,分娩順利,吳兒健康。蔡榮,諾與

茲定於一九六。 妆 年男式十ㄞ日 十五分布嶠打行

那麼,就會排在大單的底下

無國籍人士的處境,實在相當困。

EDALYA

定期間內,可以延迟到

院命擒於群九六〇年

謝

教友世戚姻

梳沙拍賣行啓 租,特此雄明 梳沙拍實行啟 先夫 梁百行先生 於昨廿三日在九龍殯儀館 出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹

健民(嫖岑)

編料(原味)

此嗎 未亡人

健煦

梁吳週梅率男民畫(陳女 (3

文忠

孫男 孫女 祖玲

家少主

惠標

惠昇

少爺

志嵩

小姐之 艶培 令尊盧雄老爺 痛於公曆一九六〇年三 月廿二日下午四時壽終九龍療養院積関享壽 六十有六歲率移九龍殯儀舘治喪謹擇三月廿 三日下午六時大殮廿五日下午一時出殯安葬 荃灣華人永遠墳場謹此報

盧宅家人禀報

教法...