1960-03-23 — Page 7

NAAMA.

三聞活

真三第二第

日六廿月二年子庚麟夏

WAH KIU YAT PO

報

14

三期星

日三廿月三年〇六九一年九十四二弟張二第

其工作態遙憐鏡,不久將之選入廠,接 受按術訓練 社

訓練被告

被告受訓後,

一壞榜樣悷事業,所有優員 成爲一包製按工, 成材,彼不願意隨便失去此串好手,但鐘,從來 成爲技工 被海其工作十分,被告此舉,實給千其他與及以鐵睛標。

|加以指+同時

術除,乃加派

今日答辯

合作事業著

死者

者 昨晨在赤柱刚开

三被幹人不服,本年1月廿五日,向合藥應視出上訴詿推翻以 判,經合碗和畢上訴理由後,捍本年二月十日宣判,結,合 儀庭將上訴戰國,並指出:上訴人齒時係具有一共同行觊目的者 兰历四令向行政局撤出中牌求麁-開至死,满聲于獲取行歇,

委員會建在其機任人,由其他非官方甚瞭一些道 作類似老院。

對非官議員指陳逐一解說 十元以先第一九六一年三月三十一日此之高,在使

財政年度觀法案。 此外,盼政司並提譖過地力現折 修正案。該修正案分兩部份,第壹部份有五十七項目,第!部分有八項目。 立法局4日會認討論其做出如下:一百謰涵過「危險藥品法例修正案」,(1) 律政司握首 「乖什倩託&ㄠ法例正案,龸三,律政司揼請讀及三讀踫過法律官員法例修正案」。 一九六〇———六一年做費安銷修正表如上··

防衛·輔助醫療隊 五月二十八〇〇元一防衛·民安 六、三〇五、九〇〇元帝 人口登記局 1、第五二、八〇元上防人力網配處 M-MP-NOOR

八一八、四〇〇元

11.129. ROOR I

1.OB ROO: 九廣鐵路局

五五、二〇〇元【勞工處:勞工組 16七,七〇〇元一旁工處務組 三五八,九〇〇元「法律處 灣仔坊會服務網維處 其他服醬 月底改選 新民政

口

1-18-KO

苔人相信彼

處理本身塞務及

訪尋梁兆安

T.A. NIO

五九年十一月11十日梁兆安君會在本報刊拙致本人之極 視當即赴所指定之旅舘菊說,但梁君嬤離 爾發福及核民高資為,為帶不知他先在何處。本人對此

鲜

八一年憲勝之用,請會員預約認購,钽四定價幣叁千佰百家 此 括董事局於正式接收此此馬前所需馬費用在內 南申請書,請向盤山大厦九機本会可平處索取備用。 認購馬匹價狀,均須用支繳交;所有認購 人須到歷山大厦本會辦事處,在本就司理前簽 克詳士,將

其中一名距要向往, 黃邊,某一男向一人打荷包上 商拘捕,但匪徒紙體,雖被制服,交與驚在國榮三日期內,呂克將十將新府官員

舉行會談,抖訪問北角之政府物料管理處

其根,因女生等發現失物,協助尋

• 卒將霸距拘捕。

堪富利士公司

鄰容處,開端人呼叫,上前將一匪徒 拘捕。

范英傑-花英食兄弟二人,見那我向 一婦人打荷包,即上前將該叽丰伺服拘捕

將士棠,將一名打荷包之匪徒向捕 \ 梁林、見一婦人被湖,即上前將一 子拘捕交與警察。〔〕

在各非官守議員 去過所作批評龙所提意系

崭倬能在本: 預算案審查小組委員會之報告書及其

本宮安致不貴 供電服務水準甚高 所建國一九六翠L1*一年度歲出預 算案-將 財政司提請遜過接納。

紙發表一項控明,申述其對電力公司委員 務協助 財政司提論白,二及三通案 會所熱壓向政府辦南電公司之意見, 其生活水準者, 爲該項建,對於本港整个利谷,無所裨

加薪引起萬大反

發掘中所造 境下,兩電公司供體服務水平高, 一 之行支淵增加,前已予以評論,而此 | 營出公營辘荷龍 普黻附公司少活動。本 政府成减之一方面,本會委員會於研究、 洪工業從該公司獲得電力供癒,而從工業 薪俸委員會之報告書及各項建翻時,更于 批,難點 方成本得其鬱 宇記者。在若干方面,學委員會之魏 。當然,關於所有消費者所負坦之爾費, ,不能詳細發風所有政府公務盘所受之 必須予以考慮,而從本港在宾方面之經驗 |緣和盡,特別是在恩嫩及就業保障方面 「批判,該兩公司缑須進一步考慮其實傳。 日本會會根挺特別小組委員會之網研究 根據最,向政府提出見,但被接納,主要因 研究改進渡海交通

近之報告,「爲若提納本會之就見即等於瓦對該報告 由于本年枥滑路臨時航綫而使汽車渡船服。關於此方面,將來政府如香灣委員會 素 務機+汽車發遹之困難間將薯渎。一本會與本粥貿易及工業有關之其他非官 所惋惜者,則此逕鬧過久之發,鎖至谱方之負實,應被微詢對於各骸委員會 勢弄成不可收拾,始予進行。然而,此項任務之意亂,如此似要公平一加本會委 施决定後,敵府與小梁公司在實施中之一員會所預見,薪伴委員會所建之加薪, 行動速迅,殊堪阿賀。佘渴望永久性之第 已引起腦,結果造成商業及工業勞工成

公司攝事長齊 宀特~石裂背水塘附近今(廿三) |- 航線平日開航,不幸骸航後尙宙相當時 本之增加,雖然通貨膨脹之影响仍温和

「爾氏又賞佈,該公司 | 閻始離開闢,但本會委員會已獲政府保證 」,但物價已告有上涨趣勢。余部爲一般人

夜遊樫 一時許翻車傷人,兩西人 ,該項工程出優先進行。各位皆知,一間 皆認偽设府公務員目前獲得亦足之酬勞,處遼意外,當時兩人遊新界,語途經大埔 業務包括,地蜜、置 願高工程師公司,融私人機構之邀請, 而佘之意見則認爲其中之未婚者受益最大 淑五眯宇水塘時汽車擦,兩人為受傷、業、按揭、及投資股 正進行調查研究興陳鴻海大橋之可能性, 綜合霄之·登九五九年達致十年來,經救傷車送入九龍醫院藥後出院,兩男粟各項,去年度利 而本會委員會于獲悉此事後,曾從政府 步之最高峰,並獄本港各種活動 大于供年約三十哉左右。(夜)

一百六十萬九千三 得保證,已進行調查研究獏 海底飴道 之年。整年雖然有著十里則,其中 繼堖&船航簇之可能性,因此,整個一驚人價定與填新勞工則例之 有效執行,結合起來,造成苦人工業大多 本港下,甄部門之勞工缺乏。此事 應足以使某些 年度預算案「誹謗洲人就獲得-

份思想建树。(辛

E

音

0000〇二九八五五〇三八七六

元元元元元元光元元元元元元元光元元元元元元元元元元元元元元光元

OR

石梨背水塘畔

决定派息元华

郭民、見一匪徒向一嫦人扒窃得, 即上前将之拘捕交珽警察。

,

【國際社日本百六十六元,决定 塔富利士地潢業 派息 元五角。 司昨(十)午举行 對事年會,由董事長 齊爾主持,齊氏 一席上稱,由於本 目前謝宇之需求仍

眞耐用」

新輪胎

保用超等

翻新膠輪

西人夜遊翻車

聯安。

,該公司蔭下樓宇, 全部客術,因此對 業方面之進一步發展 ,該公司現在密

核官

人口統計

1K E-

工商業渟理處

九、三〇三、五〇〇元

防阻:黃衛軍總部及香港廟號

、百七八

,六六片

1、一九八

華僑日報

一、七八九 六、八一 八、

、九四

新周視要 三月廿三日

電訊(第一張一、二、三頁)

街坊疆利會本風(第一 九屆理監事職員, 行將任選,該會現定

處······郝助警 郵政局 政府印刷局

四八三 七.

|困難問題 頭。 國際機構可助發展

救助貧童運動

1〇、八九九、

·第一張第三百 第一張第三頁】

八、九〇元 三-四三〇、五〇〇 二、七三一、 五四、 四四、一五六、

三人助警擒賊

義演龍虎劇團

1-2111000R 九〇、二九一1000元 四、六七章、

芋、一七八、

T-20140

11-1

BOOK

11 - 1100 - 4POOR

六、一九三、100 110-19 100% 三、八〇四、〇

何蔭、甜展二人,因開呼叫,見有兩 【特訊)廿三位市民因協助警察端 有功,獲得本港警務處頒給獎狀及獎金,用于奔上前追捕,其中一匪徒之後抑 以表彰其功藏,這一項獎典證,昨日下 漢,送交營粉。 邱海,見一男子被匪徒以利劍行測, |午四時在警察總部內廣場舉行,並由警務 卽上前協助將拘捕,並在附近不遠之 |處長伊韩親自主持。 伊輔處是在頒獎的致詞,除極力讚場處搜剃禘物。 密務長 |此 位兌獎者爲溪而公民外,並呼案市

全體留影 民們以彼 榜樣,協助警察維持法與

香港膠輪

與發獎狀後與有功市更

{謝天职鋈 }

A

印尼總統蘇加諾

摩囧山甘伍號

樟倍,七式四

伊轳處長指出今

四月環球飛航

|光;

油地普躞慧院後

月尾訪本港

電話:六八三八式

深水埗新舞台對面

電話:五七肆五式

1日下午二時,假世 公務委員會 港聞(第二張一、二、三、 興酒家,召開第十二工務局 四頁,三張一、二、四次會員大龠 、報告一上泐經常費 [工湖非常寂 |年來會泐狀況與省 财政收支及改選第十馆伯疠慢調配處

紐新理出坐等各項|綹鏑佔價官署 該會理監事丁濟 職工會登記處 萬、明,句巠 花陧務 街酒霅會員報告改进安较台

華民泐司署

02-1101 - F

警務處頒給獎狀獎金

頁,四張一頁) 西商會指出·加薪造成商工成

【日報讀者助學,六百一十 人他得助學金。......第一張第一頁 奥田寮本頭南村大械鬥家 十一掷女被告中

,共發出染,定

|社會裙出

中野生方標被控寂有含苺 提審蹀律政司表示不擬起 南 的五百元保爲反方七

由本月廿五日起開始 政府物料 成 投案。凡會員得接補助:性會耀利 六十五名,監事 補助:湖 廿六名。該會網在會輔助:其恊

「庫務司著

【立法高官守議股今日對非官守

京士柏水,蹲改善水

新界唯一蒲台岛水荒传

·第二張實

西商會年報泛論

[沿上水鄉事會選澡,張

<

:第二號第四百

文化(第四張第二頁)

【 當局邀請作多項調·第二百 百名警们日起在中 第四版第二百

教育第四張第三頁】

······第四第三百

述及參加各地亂曾以放大支持本曾委員 應對酷士已按受貿易工業類問賞會邀

市谒之|受香港之呼焢,只要將各事實告訴彼等。 支持對外貿易發展 分散亦具证一各位皆知,本會委員對於本港於一九五八 年在英之豈做形感驚,吾人指本

得市民之協助而減少, 港是年內所發勳之步經對於降低英國興論「在一九五九年內,有黑社會人物達四千多 之魂殿,有决定性之效果。吾人相信有 可使香港與英國開貿易繼續發團之氣, 【名被捕,但在上一年,黑社會之被捕者

-第四張第三

濟 第五張一 四頁)

被楊花託港新綠,與開到, 忙於伴侶海背什奂:第五第 體育第四張第三頁 傑今爭決戰權···· 第三

工人世界特刊(第五張第四頁) 國會勞工凱宇湖成立選舉 出國卸本業工艺參加第五張劈 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

第三張第三

各界讀者

·第三張第三百

·第四張三、四到

北南亞週預

皇宮戲院獲千元

門捐收到六萬六千餘元

華僑日報第三屆救助貧童癌勦昨廿二日續收到深水埗富 院粪蘢劇團所得捐助發任式拾盤元。陳炳捐助伍拾 元·無名氏捐弍拾元。小計共登仟執拾伍元正。魂上計是 門招共收到書幣號驀塍伊佰娈伍元攡角弍分(排版如有錯誤以 總册登記爲E)。

接到柯布連道二號上市政事務客:房租 所指隊一荅";第张第三會泵,批 市政事務署:新預 截至三十一日上午正離民池袋腿及觀有計劃

1 POOR 二、九一四、四〇章元 無五、七六二、九口口元 壺、四七七、為

111-440-KOOR 九三八,七七、六一〇元

香港經濟盛衰之道

加薪造成商工成本增加物價上漲 (續本張第一頁)

警務人員

日之儀式顯示種用途 保護市民

- 第一、郎爲州警方 此機,向各位曾協助警方維持與秋 序的市民表示公開感謝;第二、就提醒 其他奉公守法的居民一個市民都有其公 【衆的賫任-協助警察維持法律與秩序,其實 亦將對术身有利益,警方果缺乏此會作 則對於維持法律與秩序感到困難,無形 助長作奸犯科者之活動;第三、今日頒獎 體式,亦將提醒各位警務人員,公民之協 | 批係不可缺少者。作爲一個警務人員,須 時刻在雲行方面,都應淸述地知道自己基 一個公喪,次爲民衆之保護潑,對待所有 | 市民 - 應不論致富貴,都應必恭必敬, 如此對市民之協助合作,自必源源而來。 張知助貧困市民與拘捕罪犯同等直 伊輔處長又指出:

嚴重罪案 最近毀緻的罪案因

因而減少

绢發拧花代實測,參加未來四星过貿易· 本會委員 會爲應珠取積極視除,防 谈二千六百餘人而已,此就由於市民打 體會。各位麼顧,預累科士不錯犧牲其僻止一九五八年之博彩再度發生。因此,

『對黑社會恐之畏懼,警方當局若懇嚤 間以爲公衆服務,自一九四六年以來,已促政府加強行進在圈及籲市民繼續合作,使可顯之盈勢力系爲別 发牶領性風類似之代表團。 開於此等祺懒-本會委員會認爲,行將政府駐倫敦,處增設新聞官之消息:市民協助對付淼問題,溶與 【海外之體傳機構,同時,唔人雖歡迎香港弱以至於被瓦解,最後,伊鞴處長瑟呼籲 嫫立之昝閙┤檠總聯合將獲起一部份。 在此調本會之意見,即此新聞官,海對社會適祧之截緻,與壓制黑社 * 而委會將於醢有機會與工衆融 受訓練,願付此專門職業之「同等巧耍。 會合作,以治干香港之工業及易以一過繁雜工作。不會日會認爲,本港在奎國 壯及一致的吟醛。

「之傳工作溢未改善,殊是遺憾,因美國

受獎之廿三人,在十七宗案件中

|警方擒賊者,均由警務處長親自頒給獎 注黨在海外之宣傳 *會柔 目前爲本熊之最大市嗎,而美國之關稅委 員會櫞酸注 員會在考應否對難入梳雙高進補膠金及獎狀。受質之廿三人姓名及事情如下 本地在海外之宣傳,別是在與術及製 課稅。不幸者,在該要會之聆訊會中,香 國之宣傳,是年內,佘首會算許多世之圈中有代出席,此種情形, 新聞界,並發覺語人之賓客返及接 及工業界之密切注意,以防止餓樹之

日備忘錄

一九六〇年三月廿三日 星期三 歡迎社團來稿 活動項目 活動地點

·第七張第一頁[]招待;巴司坻國招 習拍立基爵士伉儷 水蜜酒店

第七張第 頁 團體名稱

區志彬、歐陽豋新 廿三市民

及李狄等三人,在一 英勇事寳 持槍被疑徒入屋行判案 中,三人與糾後,歷其檐樣,其後 「徒於無門去,那被追捕擒交與案 江元斷,開站人呼救聲,即見有兩男 子拜過,即上前追捕,將其中一名抱 「炎與警察。

郭浴開在一餐室中,見一男子以 良一媒人郭擊使婦人受傷,即加以制止 ,並將該無敵會人物阻止其離去,實至秀 活動時間 直到遠始交由警員處理。

下午七時

·第七張第一頁 女 際女會年會 湖怕立基士央人

張子庭,開燈,見一男子在梯間 行顯,似企圖入蛋行業,將之就交與 下午五時二十警察

曹瑞士打酒店,

·第六張舘西質

教育 世界信嶷宗職業

九龍佐我還於仁

下午三時

·第四張第二

离群 師範學校 辣照

加士居道該校

新田悴 俗學耢 會所

下午五岣中 上午十一踪

追捕,將該男子交珥案。

梁郊瑷 - 因凫一男于打荷包,將之 拘捕,交美譽方落

秦兆, 一子向案人行,上做

五

【特】航空公司特別選攥印度尼西亞總統,作一 大特別環球飛航,拼時乘機者除蘇加諾總統以外,丼將有他的

「健貫三十四人。

此一恃邪飛行的航機,將於四月一日離開印度尼西亞,於

五月三十一日返印尼

蘇如希總統將在本港逗留三天,由五月廿八日起,至五 月三十日止。

这一行飛行的號機,將爲DC|||六B,至於機上工 作人員,將由蘇加諾 選擇八]

R

麗的呼聲

彌敦道營業分處

六三式三壹

•立信會計專科校招生

高價收租

樓息高

址截釐益硯三七四山齊

華僑區 ,獨立唐樓面積大租 日大單邊走馬騎 八大國房月租式 百人至叁百九恆」 萬六至式萬餘

租式百三至六百 五萬四起

保證確收

分六高息

方糖業務、會計學、審計學等科

年秋季證廍考性。

樓涼風海

址舊廞紗生怡

頣碣海渡城罷九近貼

一梯兩伙

向海向南

三房一廳 一萬

MOMOK

大湏中45 酰式樓

三種 賽馬快 牌影印機

均可免除冲洗之麻煩

美國運通銀行旅行支

香港以下各像均有代售 在世界各地均可採購

香港上海匯豐銀行 永隆銀號有限公司 邊打銀行

荃灣華人永遠墳場謹此報

盧宅家人禀報

法國銀行

印度海外銀行

法國國家工商銀行

荷蘭小公銀行

菲律喴航空公司 朿京銀行

豐業投瓷有限公司

revisan xuvend

American

N-0009

有利銀行

塩精裝包之佳最

靠可生衛·净純質品

̇首相型”

來亞銀行

SAXA SALT

TABLE

KA SALT CO. LTD

SAXA SALT CO

▶不受時間限制晤通用

●本銀汽設備完善經驗慙鄏

▶板需薟署證明便可使用

*若有遗失或波霧

美國運通銀行

●各地通用

電話:31210

唯一完全電動影印機!

式樣新穎使用簡便節省金錢及時間 非其他出品所能比擬,

記和

如詢 電話:〨1四六

蔬枱

( Thermo-FaxR

美商同益洋行

COPYING PRODUCTS

行洋記和 理経縂

77-59-20

蘇寿糖君治商

3A1.