1960-03-19 — Page 9

華僑日報 All

有一張三第’

日二年月二年子庚庭宴

WAH KIU YAT PO

日第二第

日光十月三年〇六九一曆公年九十四団民單堂、

活 關愛

六期星

活濤、張昌、張人龍、張玉一以上各

愛酒席一京:張交輝、兵秋、張連偉大逭

「亦曾卡會人才力,他能有更大 發展,務望各位長,微力在求,底無語 國華、佗識、冼華、張練、各四張;復生 在望,在坐?君健來愉快。 、日咸、酸菜、各三限;汶駒、保光、明

張活海

[離島坪洲水荒嚴重

二千居民食水

僅賴四井維持

理事長張活游致 本會說立群已七年歷任

井水乾涸僅有水一二寸 居民汲水棄桶用垃圾

《中國社 新訊息汗洲鄉,月來大閻水荒,尤其居住在平山路埠州新村居 民,彼等每日儒謀求水,感到十分狼狽,有等居民,爲求一橫食水,深夜三時 ,

逛取,重約十一拑之井水,通須費時漆半句號之人,婚 頒起床 熊礙滿,因此不少人家盤了解决食水,每日隈袋忘榮,日以繼夜到泉翁候,其 借形之懂園,爲新界各區所末有。

居民對於洗濯衣服用水,完全賴山邊裤貨流出之污水,此等水置,異常混濁 ,含有濃厚,但居民除此可用之水外,別無可以找得代替方法。有等风, 在淡水十分缺乏悯形之下,逌得抖 取用海水求活潑用途。

新缐當局對解决食水困難,海未找適當辦法,過米,曾在多處地方,開 水芹,惟均失敗,因該島四面臨海,低窪地帶所開發之水,水分滿鹽,與 海水無異;較地方開發之外,雖州至三十尺深,仍未發現水源,且山坭瑟 ,所開之非,轉」卽涼沙泥,在此形中,當局進得放無開飲劃,目前 個坪洲二千餘居民中,糖 水供水,而所謂水,蒋有井水得三 寸深跑,居民所用吸水之楹,用錢垃圾歷代楼,取其底平,容易吸入食水,原 日所用之水棚,已棄而不用。在此歡正水流情形下,居民盼當局在黨,早日 滾解决运。

六名男女童

招請親人認領

詹期一至星期五:上午九時至下午五時,

二期六八三月十弍日)上午九時至下午十弍時半 星期六八三月十九日,廿六日上午九時至上午十一時 九龍磴敦酒三八弍號,北角英皇道售票處辦公時間如下: 墯期一至星期五上午十時至下午四時 鐵血孤兒院收容, {十四)不知名、女、約八歲。該安 親或監護人等,亦未能行其所許諾 道於一九五四年六月十五日,被人發現 含,且消息隔絕。本署有於此,爲該 徊於九龍深水珠白田村附近。 當時患 兒童之將來幸豉計,轉公報遞知其親屬等 「骨齒症,年約二歲,該議即被送入華 :由公告之日起,限於一個月內前本署 院治病。

(干諾道中澧防局大廈三樓)接洽,否則 【十五]不知名、女、約六歲、女插上列各兕童,將視爲被人遺棄,而由本製 童於一九五四年三月十九日,被人遺棄於「代爲安置。又爲便利所有警民關此項告 油麻地白加士街九十八號門外,經油地 示,將有在香社會福利署與港九各警 「警送交寶血嬰系院收容,當時該約七_署及街坊科會前公佈。 社會福利署署長巴瑯。

日本兩女影星抵港

]元。該院双事局於前

〔十七日筷召開 【韓訴:日本日活蛱垛式社團外長過田好嬌一個多月|總理會議,出席者有 龍,率

主席、主席 𩵚影星柳壽子及娠恭子機片赴東南亞各地,隨片登合 冫頵具成,溟等三人,業於日下午五時乘形尖經曼谷飛返 陳日新、謀英奇、周

院老安灣池牛

宴歡日今

人老百四

役執教主奇英白

志今日

若芸

,該院年年

此日,例必

舉行說,

經意生談商

店咖

委員

我來港。据稱:另有

,並訂於後四廿一 生意經,到時將在 推進「咖啡還載」,部門任。 |日後選正副主席及各

在咖啡上,大致其财 ,非無可能,他如何 財,財漘於生宮秘密 ,不便公開,總之,

海雪,於本月上旬選

「出新職員後,定於今

百家

以紫福模宏图散“大

(十九》日正午十二

|時舉行第十四職 主教亦必器

可開設咖啡店一百家,本人抵香港, 就腳典班,敦大埔 臨院任

帶期內所見,竟無一次專營鲡緋商店-大感 斑民府宫戤樂庭莊園 異。本人所知-東方大衆江合流,飲,主持新編就職。 下午四所舉行聖發降福,微時, 味老潮多,即以英人而論,在英倫以飲茶 〔) 主敎將親身執役,辛老人。栾 會及其他 首長職員等,亦多前往

著名,降至今日,亦改換口味多飲咖啡, 參加分任绍特。

香港屬於國際性之城市,本鼷每條街菹必 有腺店,本人又認爲,青年樂人與西人 將歡迎咖啡店,作爲敘談場所,避冤夜總

織籐師傅

張代表團團長曼蘇爾,昨本團良兩人乘汎 機由曼谷飛抵港。熒茲爾爲伊朗商戆部 部長,稱此次在曼谷舉行之正送經委 會會議,經過情形,非常成功,這 對

亞洲國家大有裨助。

發氏繼謂·伊朗對石抽出速,過去及

現在獲得許多極緻了大部供應洲各國1

#年輸往日本,印度,巴茲斯坦及泰國等 地,佔出總百分之七十,渠爲伊朗

石融貫軟於亞洲國家佔經濟發展上一重要 部門。渠等預定在港逗留五日,然後由港

架,其中一人被利器|前不眞-陽及碑于地 所傷,入醫院留醫。上工作之伙計鬃某, 被擊重傷傷者榮蠲榮、三十議 【特訊】筲箕灣、文街十xC 梁被入用 與文街,昨(十五)日曆,爲號處一器廠 |左脅流血,傷勢 發血案一宗,一 織師傅 昨日下午 [夜 } 兩團體慶祝國醫節花英舉,顧述紀念國 這開十桌,情况熱通器廠兩伙計因小故打六特回廠工作,在門 【醫節意養,由教務院又訂廿日旅行 郓九中華 蔡逛商┐在長沙街洞天酒家歡主任区世民總述當日 粉潢-秉便晉訪吮

為,並定時出就有台放這回返東京。即在醬塔款連著有點文機,高、總書條、 熟藥商會改選 黄收藏吧哈樂云著

【邱民、何智、梁

一锴德、周白、黃深 明、張人龍、田家炳 、林石、李涯鳕、鄧

沙頭角聯鄉

乃文、董之英、李志 會,於昨日下午,在满,參加者百餘人,在南京目各代安關 文老敎授之淫雨,井 潤、張凱光、都營鏡經理監蒻,會強薗 報告戬發節之雅史及實在情形,聽者回答陂由黃渤援率領入山 該會大禮堂選舉第二由該會理事長瘓遒公分及民眾熱烈支持之间其百齡社母請安,

•歟煦財、蔡順安、 一躍,經熱烈 張櫫節、梁瑞轩、李 投票,結果;體述隔過,勉勵同人本國醫 | 中醫爭取合法地位經。念式後毅鑿,但採生整標本。 發、邵導人、我、仲葉、湯滴三、 。席間由司酒裴永權 江濟時、征卓祺、梁 節之精神,爭取 報告承辦 星池、梁大彬、彭新 師應有之權益。 復旦中醫 溫及總成禎,繼報告焯、方秋金,然飈泉 復旦院,昨 院務製務數字,二、朱林、伍善 月份統計 門診三 陳雨屏、袁玉、梁 「千九百九十宗,中醫 |清蒸、李生、陳讓生 福、崀煇南、梁利·

新員今就職

哀榮錄

銀業界先輩

梁可實舉殯

日本两影星:右:恭子、左:柳子

博愛醫院義演成績佳

主席由彭富華用任,伯炎、黃乃漢、梁學廉、潘繼光、翠翠照 、陳樂三、陳董賢、馮演置、召裤·泰 其均更動。而西

獲善欸五萬餘元

本餾總理將任滿進行推選新總理

一名,死亡十名,月底 甫等二十九人常理 【仍留院廿九名。留强 出生藝系共八十四名、陳一、惠民、 事。做接聲、任少缺 ,施殮三名,俄險二仁梁智、李伯賢、梁

演神功戲四日五夜

賞區(南約一期運村瘁、潼明、會自碣、馬兆囂、粱則友 代表大會决定:將現一、梁善德、楊志雯、潘博文、黃禮明、縣 啓瑞、李海寧、鍾漢玲、吳文超、羅鎧、 「周委員任期長兩年

胡麼初、老瑞新、梁伯賢、李磊石、废帝

,上水區原亦於一

|現任主席及兩季露(

樹榮光、黃炳疆、麒培、麥芬、黃汝年,

七日]下午七 時半,院

門診一千零八十一宗王臂林、烘、排嶽鱔院 聯衆餐,上串月內先後完成後,各首大都對華、陳國別、馮殘江、曾炎、胡錦釗、

〔特訊】本港粜業界先習梁可當我 坐,不幸於本月十七日病逝於港中分科 院,昨天下午六時,在香港殯髂舉殯, 昨午到塲灣 及發送花園的親瓦; (特)新界怪、打及粉等 舉行樂視國遯 地區鄉羸會改選,在,上述各區鄉會汝選 徐晃堂、 何添、何巒恤、馮堯璹丶 馮 ,住院留醫,上月嬪 東、征城芳、黃粱、田玉縣長,還有兩門,沙角 卵形,可粉嶺區之圈、會啓報、改乘衡、黃欽、將衍基、梁 衛生、 長洲慶北帝誕

院十一名,本月入院 陶啓誠、陳桂琳、黃

省節

省節

司公限有行生爆

收容。

〔千])不知名,女、約四雄四個 月大。該女童於一九五五年十一月九日

還前突去退出選舉

、馮堯敬、及永孝、恒生銀行、泰

「銀行、永銀號、義合成、卓記銀號、景

,致來克如期改選。 融金鸽、永生公司、信安詳、买大行,明

【時代舞水居民,敬率北 「國際就新界! 查詿院本年度演|玩一百元,醫務褐生名。若告里,討論 錦棠,無少庭等九人,悴,每年一度之北帝型,該島居民熱烈嶷 十七》日改選,但因 一、方雨生、鑀發祥、黄天、吳文昭, 總監及教時狁露泭颺 事項,通過各項院務冽監嬴。 視,甚至大山及港九方面,亦有不少善 愛醫院,於本月十戲難欸之䲁備睁間䒷 日舉行一年一閎義 爲短促,推銷名譽假 五十元,立法局首席 提案外,並以現任己 香潕中和勇信女前往參加。機種:今年艷期爲是否均上水村代表於改 鋅光、徐家鵬、西鼐、辛兆斯、黃彬 |亥年任期行將告 |中華 前後不及十天,但成非官守員顏成坤將 學財騫募經費,

醫師會,昨慶f;月十九日~三月二十六},距今一 正國際,在星期,在擺脫期內,一滴四日五夜演戲酬 覆仍能保枰相营水準 獄廿五元,職員,雜,决依難於日間召 得潘九新界熱心人 土為烈府園,開入,此因鐵各界人士樂實、馮秉芬、利銘鼙 新舊任總涣聯席會|醫師 會所張燈結綵算,老合方面,日興路名地下湖,剧搭 各捐一百元,醫務 糰,推選庚子年新任 座,或寳菩爲美滿。曾好施,該篇猛年盤

,舉行慶祝儀於廟前山地,屆期定有一番熱鬧。 式,晚上八時 |演戲彿欸大宙結車後 善工作得到大衆支持 生總監鄧炳輝

又恐·新界南丫岛北段居民,今年炎 ,經該院核算 掛,所致。而該院當年總五十元,民府

美國派克鋼筆廠 祝天后落,已覺勝1 月二十一日舉行2 派克鋼筆廠 計除碳灏准翮系和 限及全體工作人員之官,將英武攝五十

副传觌兼鹜事丹尼爾於榕樹藝,四日五夜、 外,善款收入數字如努力,實至稱許。 元、趙聿修二百 副總裁抵港 克氏,日定於今日一數學亂助證,經純陽有期州劇團下鄉,作 坐

據該院主席悷 元,馮漢柱 一百 一下;名著洋敫四萬六

英國海外航空公司機由新來港,一日兩夜三塲演出。 元,許愛周报五百元 千三百九十元,增建球稱:不降蒻燒得

行者尚有其夫人及派克鋼紙廠廣告索新聞

門外,同日被溪往寶醫院啓者,當對

|九元,捐爲二千1百 黨約爲一早期大。

「九十五元,全部總收 《幸三)不知多,女、約五錢。舷號人共五萬零三百五十 【燕女於一九五五年六月三日,一名男 四元正。

,儅見關璁病熱誠 南昌,揀,財 ,計有過被车+,馬錦明等一百

香港𩵚會䲁利署昨(十八)日發出第居於九假宏昌街十五號一樓,於同月十八 公告:

日,曾激抬養醫撚幣二十元,自此 在由本落照料之男女獻,其中所。陳國會致函該托兒所, 其妻 父母親屬或監戤人等下落不明,無從問挑帶私逃,正希望其返家劃等,其 a┃爲供料查訪起见,特將守張兒童之界「家,齬立住領◎款童。剐此段瀏点冷無 。托完所及本醫營派呈往各有關地址尋訪 (一)不知名,男,約八號。該財粱「不繞。該漠於一九五八年十一月一日,號 於一九六〇年三月二日下午七時三十分,泡入保用收 在荃灣九牛柎近為,潑出灣方在三月 〔十一)不知名、女、約四歲大。該 日偕來處暑願落。該不館證明矬氏

女童於一九五六年四月十四日下午八時卅 ▲當骨架一哐藍白格仔毛布衫襯,外資

五分,被發現樂於茶潑蘆葦村十九號門前 一點 色摇鼯外,足踏藍布國。

43 在寶血醫院收轲者,當鬣 (二)不知將,霎,約四十日大,賭 約有十日文。 女嚴於一九六八年三月一件,被人遺黨於 域多利亞公園之云固內,該選當降身紅 布衫,外紅槁皱,白尿布,足殚曲 ,時約一月六,同日被決入協常委。 一口不知名,女,打四個半月大。 骸女童于一九六八年三月一日,被人遺棄 於深水開術鋼血孤兒德門外。該黨當 時約爲四個月大,身家舊粉紅衫灰色額 外車密布一方。該已於三月三日 入 保良局 中 【四不知名,女、酒、女蛮 於一九六〇年二月十九日下午叫陣中,被 人發現徘徊於加威老道柯士剑道口。 章國黑面園,你冷衫,紅底白點衫, ,紅袂紅皮鞋。丝蜜已於當日深入保良局一 一五口不知名,女、桁兩個月。該

斯完成以後,將沙 女要於一九六〇年一月北一日下午三時北 五分,彼發現無於九幽深水珠寶刂冤院 | 頂角方面小型船隻,有更佳之 正門外近州街,翌日被深 往粉桜育錾院↑停沱跌儻。 收容者。當時該約爲兩日大,黑髮、皮 上述新碼頭及滋境佔有之 做起,約一英尺上英寸,變小,與矼 面獄,包括公地,海灘及海床 色白𩵚恤衫灰灰色衫三件

在對,#爲六萬五千方左向

•日前編碼頭苯址亦包括在內 4 影新碼頭將 東南方向,伴 人流中一千二百|十餘呎,碳 尖端之窗約爲二百呎。

【六口何君,女、約四叢。舘女童 於一九五九年九月七日,爲其父筒于良滚 入蜜聚落院治病。該實入院後,不久其父 母卽汳搽親,與隣居往探望該童。今女 黹已痊辙,唯其父母仍未來領女籃出院, 據隣居稱·該父母因某種原因,已不能返 (七)明子、男、約十歲。默童因與 一短有關,於一九五九年八月讣日用 警方扣留作證人。該自孤兒,爲其叔 血滯港,會九龍城盡西六街蓁潑 ,其叔於一九五六年十月時生踪,鍍 已於一九五九年九月一日後落入保良局

掛了

新界新建設

消防輔助隊

|第九號通告如:

發表第九號通告

香港預防糖助陳店長文、今日發出

(一)入伍:電話生質推茲、於本月 [特試〇〇方呎,包括現有碼頭地址十九日入伍,照准#隊員美路拜,於本月 沙頭角村 一醤常在內,將神入海中約一七三呎,十五日入伍,照准。 行政局、梁已核#冻新界沙頭 怡,建築一座新碼及彌 照之密處。

,以便輪停泊·

(二}任命:總監張彼導,於本月十 該坐隑須將作「L」型, 日鈾假,並即日罔任視察。 係以鋼筋混擬土興建。前部長 八十一照,寬三千呎。

昨日出版之黨報刊登公告 招商承建興建上述碼頭及進口 堤道工程。工程將於下月開始 飛行, 需時約半年完工一帝》 沙田均道 (特訊 即將興黈水抗及暗蕖約1千 風村 九龍城 冫以便 医其他建設計劃地點之爾水及

石壁水塘

都份排水系,將與 ] 大鐄山祥 匜村及黃大仙徙置區之窺泉 鹭水城計劃下之一系列引水道,水系統,建築工程將於本 ,共第二條不久興建。 年五月初開始進行,預料同年 該區引水道將稱爲引水道 八月初可完成。《李 「F」,係位於大西南一 石湖墟

界石湖墟,將興 新引水道要藏的混凝土 建一所三際公共浴窰及網域。 建筑,接的三英中,石 該所建築物將以筋 (八)陳正湖、勇、三歲。有關選【麼起築與現在建築中之引水瀧 土成,座落於符興街及新成 之濯科事證,現其文傑無斑 「E]樹。

薄之換領 處。 八能住筲箕灣南安坊十一號(8) 預料新引水道興建工程, 該處地基上將建造市政 速到神版大厦三一四號房以要場合。 將於本年五月開始,並於一九 事務署之若平房,計有垃圾 《九不知,女,一歲七個月大, 六: 年年中左冇完工。〔拳》 傘一間,危險物品成一 骸女嬰乃於一九五八年七月十六日,被棄

[特訊】 幸,儲艺室,有上蒸之手 馬灣嘉

將興建一座 車導塲一以及附繕窩之離 於-道西一公閶內,同日被杀在娩月仙 小調餐院 答案。當時望篇就生者。 新頦及堤以供輪濶及 公衆及職員宿舍心所。 【一陳寧女、女、兩歲。該女嚴於

昨登出版之靈雜,有 當地小艇之用。該島位於六澳 一九五茂年七月十三日,其父陳貞文名 山,及實挨邊開之汲水門摠 告,商承建上述難築物。 該宮新僞頭及進口堤頂,建工程可望於五月底開始,約

漪道十三號化育托兒所托案。陳國卣直裤 | 佔海傍及海床公地約一]、〇五月完成。八)

用切道

點總監造去由本月十日學任代理總監 上列澉告,由消防隊 張 彼得簽署。

英國海外航空公司

香港倫敦間

每週有噴射客機航班八次!

快捷舒適之「慧星,噴射客機遍達下列各地:

之旅行,屆時並將訪間派克鋼筆 本港總代現石祥路洋行,孤克夫婦杂何士 納抵埠時,石利法祥行經理部席滿文君, 將親往啓徳機場迎接。

對爲派克槃 副總我丹尼爾派克氏 近。

香港

興建新橋樑

(時代社)新界地區拖爾築路工程,年 來頗見積極,刻下以大埔道猛鬼橋之改建 工程希爲浩大,上水石湖墟大馬路郵局 前及火車站前之兩大橋梁,則在兩手 中心承商正在此車站附近,凝結十 八时崑方二十餘呎長之極棒柱灬 幃 細施工興建時儘快完成,庶預影啊交通。 該項工程需歇基戸

攜葱:月來大埔濠河道,正在興 建兩度新橋樑,該兩橋樑均長約七八十 ,想約六呎,全部建築費約六萬元。該項 工程現每日均數十名工人參加工作,慈 盡量爭取時攤,底冤雨净來臨 - 影的工程

長谷

新加坡

你先

吉隆坡

極神經持|

新啦

新德里

杯咖啡

至在本月內選 德銀號、大同業行 百人,一時案單白

之鄉事會計有:新田一馬,備極哀榮。(文

華僑晚報

●版息消後最

刊詳盡新本訊之以四每 戴細簣聞 港及電國前時日

=版出時四午下=

內容有:

世界一週

東風西雨

趣夜聲

學生樂

耲黑蘭

乘搭英國海外航空公司 飛機旅客可享受更快捻 及更舒適之空中旅行因 為英國海外航空公司對 拎噴射客機具有多年豐 富之飛行經驗.

壂 版經馬 鞆

時四午下 息消後最 正時弍拾 版次一糖

烏魯

毫一售零 半張两紙出

大六〇三機鹞話電 號查查道活李荷社践 建四六八一二:招它

B號二街下典体台靠分

每週航班八次可選乘豪 羊等或經濟銀行客位 欲得慧星喷射客機之快 提舒適报行以及享受到 英國海外航空公司之個 別慇勤侍候請即定座!

伊斯坦堡

羅馬

蘇力

法蘭克福

倫敦

請向各大旅行社或

怡和有限公司航空部 接洽 電話:三五一一/二(金日十四小時服務)

B·O·A·C

去思噴射客機之領袖

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION

2 AP

費省磅毎 省節

角六至多

CORONAD

包紅庄新

○○笾素七七話電 號貳甘至甘道

雪櫃總匯

LINDE

茶红冷西

牌冠皇

RCA 愛豬西亞

LEONARD ...

INDESA SOTANTŐ

ATE

K

·座地燈、枱燈. 火箭型等...

送禮自用 兩皆相宜 標明售價 歡迎參觀

牌冽牌牌典牌牌牌牌牌 牌

玳畢爾西利的錢都愛

琳奇英愛年愛愛I

ELECTROLUX...E

BOLINDERS......

HITACHI

MITSUBISHI

STICE

MANQUETTE

ESPINK.

●盤雪芬牌

理經缯

售均處到

行洋記和

元十由每音提粒原機 收

元起

起餘七架機收手子及

̇總經理

遮打ㄅㄨㄅㄨㄤˋ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.