1960-03-18 — Page 18

華僑日報 All

「你陪國華五第

日八十月三年〇六九一麿公年九十四國民中

玉期星

B

WAH KIU YAT PO

日一廿月二年子庚麿夏

1.李達: 聘打字員 洋樓平

英大花酒

北角和宮門

證及各選

來麼登 相片

韓成工

隼*

四議。此

平翮|叫樓出讓|洋樓出售

價爔點

養浩 梅梅 14

詳細 將高

琥片保护

本工廠與文昌

廉旺工

租樓

香港紗廠

工廠招租

新樓免頂

招養成工 A

人房租二百八十戰四

拼合璧八五二四六六三〇一

四類餘街

六工尺

昕或其他生 弍務

大附捏發

阿雅-三勝工人 北角天宮台四 三季引盤糍 24112沿八八七治

旺盛 樓 商業樓宇

全意者普六三一六樓或翮三七五三百謝

撥仔灣

宿舍設名三月廿日就本

備完善 廠工作八小時塲冷

木廠街

數名待

遇優厚

無不良啥工工 龍

好而能好

登記湖

九龍城

至西 卑路乍路 136 號女 儀鋼真

宫梅號路5號, C11R故?B

C男女態訓〦

招生

初中小學及F 3

※頭算港香教學以主

-606060

試筆

!全用新車發

儒特拿效

洋樓招 "

半山區西

|水幼

|九五一段治

|分 出租

七便房四租

公司有文及冷方凹地區安樂 |

两人洽限地夏星至三千下頓院在

中區旺盛舖位出讓

風景廳房 水電

半邊舖位

三樓適會寫字 中事務所公寓及 食業等用每日約 荔茗山台風景優 式千六百平方呎 尖沙

高尙職業婦留五五 十號A七汜潑潑水 九九式 锇浴厨锵租

誠路775499 褪

五七三六一

無掛號

「僑報六六三節

二樓平項

亞油街二適宜 醫所住宅用有节到 天太语

招女侍應 招

婴蔼狂濟

一烏豆升五元,做五 鑒元,綠豆五三

華僑日報 橋。

肖人士

工作安梃有總 土瓜下鄉萬邦 |限公司台

分類廣告

大字四個 細字

四十

員 聘請職員

二天入元

三天十元

一天四元

劉應者

【各界刊廣告,如需用本報信箱代收信件者,關擺 備「身份證」成其能證件,但有握,可偕用。

招練習生

本港工業人士多數贊成

中某公

砵典乍街......式號

工業生產趨分散

,下十元,花豆 下跌十元,做州二九

張元,花生仁老九 九

中區辦事處設在 代理佐敦道碼頭

聘請司機

遺失聲明徵

EXHER. DIA

一號配 太古公司

潑賞金山三一八元,

|玖陸零年叁月弐日開

二百元 期應聘者話 找團僑報六六九箱

及學徒(

十六歲以

上爲合格

精照數30 高工 英国本薪中月打四世凡秀

成招廠紗洋南

4. 3.

商務代表多派出

嚴格管制生產未必有益

【特訊】香港工業發展不應以,但政府及銀行應以協導;此無 立法局持對於工業管制與自由之答覆,此間商家對於立法局議員此櫃態度表示 發戒,據商家稱:本港工業之發惱,過去得力於自由,此儒無可否認之事谤,今 棻原則上百仍保存自制廂,惟二購前財政司指出內外競爭與壓過,小雞變工業 之隨點,值得注意,惟內外篮宇與外間壓力之發展,尚屬經嵗,香港不需 探用磴制政策,綁工業之分散與護,在香淋之地位上,此時不需嚴格管制, 嚴格管制亦未奶有氣,採取中間路綫,由政府與銀行加以協導,對於香 新 產生之工業,爾積極予以術的惜導,此種新工梁,在技術上多質之協助, 政府對於此感應積極解决新工業之用攏,銀行方面對於新工業所需產地與資金, 如果配合政府,千家以邊的力量協助,則面工業生造之分散,汽可 没 果,政府不必歧維科管制。

據此俏商家意見,逃工業界人士多數贊成工業生產分散,難免投資滿你就 帶與過粉藝中,香港政府應與工業界籍剖接觸,这一部份投資轉向,則麥家公 藏各方面確導有益。總之,一般商家對前日立法局員之發電多表示好險、O 政府加强指導賚任至爲合理。本港工業發展不容挫敗,因此除了本身努力修风 識,張導投資方面之外,各承商業代表團及駐外代表,智屬當務之急,年來對外 商業活術,除商攣私人出外洋及商業團體代表出外考察之外,政府之代表活動 +图不可少,香港過去對於此造與已予以注意,但工作表現則尚未開配合需要, 很多地區一座代表訪問之後,即無下文,若干地區根本予以忽視,與如周錫 年先生此次赴;湖袐深感到官方協助不够,香港政府不應維持過去後做式之盤 曼谷報價亦見軟化

元,番粉一點五元 ,太白粉七八元,

|仔粉三元。妈粉:

*SMA-五九些元 訪尋失犬 博肆號牌玉 ,嚐緻三三六元、金

|等共籍費 山水九五沁,蘭花|極獵犬一頭黑名 AMON 艾因該提

奶水一芯九元,紅素

11 MAR 日滙扳升

日本广规麻小JFAN H

帶日 英皇車行 一九七八成五一九五拾科或自行檢出均作本行收購各綮 CCrunden夫人幣 發紙特此證明

773209

永東沿珠南州售籓受車會呼 「號被照莉行语

越報順 啓事

一敬請番邑敦

一四三七五,在 複決憼1百四十三 消七角五分,在日

【義堂値理叡

龍 子

照成一六九五,卻頂千佰鸿 在港交港幣一百六十 九 东元五角,在距收一

!多占成七百包,每担 三十七元一角。

食米市况 台北

百八十三元,在收 一百怪。張程二 六一,在陽交 油一〇〇元·苦

在湛 一百六十一元- 豆油-一元,收幣一千號。 豆五九等元,出米克成六六五,朗在消 五八五元,將與豆 港幣六百六十元, 七五元,挺升千元,在鹅收質紙| 萬

疲莫能興

游】窕 十七日影: 行情一般商情, 「米市價格繼續報高, 一但南勢區古國予,

洋柴大量湧至

批發價低跌

近日出倉亦屬不多,食局配米,仍大發店 【特舘】日菍米舒厢二十一 港米市,交易稀少,均一個前改半鎊,惟 成價仍屬疲谈,買家下泆以新花米偽裝, 陂方不大,連日食 米格仍隱。又 亦牒不多,曼谷 按照上狨,來貨利能 狀,落數下跌中微小。 昨日成交六千餘 。 一級百份之百大没 仍成四千八,級位齊特丹白米成四百 百分之百雜畷四十五包,僅四十九 務中,三約百分之沔角,瀘三角就碌成五

承頂啓事

公司外轉再登報

雷達

函報 唱收音機不論何壞

蘇均樹腦

榮存金

章圖票股失遺

「承練人承號機及該財游人公承 九東旅花依宜值九年八啟

之前用此報失漫社 用其歸 股司東人 人雄解人安於可以意期且後司人 三趙爲理 珲知除 會葇國 趙存共集第銀佔、無一借前日一页部收自主地北

四啟此印 番外鏌之份證及備一六先限泡!牛祺司啓易前未往清零 全南雄

、卓有卓 明作向 因兩 卓低一 五弍行有黄甘弄渉經交過有交力思的問 你哭慶音講綫「十寿效洋 阿發該期不用 蒸卻九 五僅有否依關此交易等大易大黃及鋪將悅南街

球球備機 員年克司番

動運禺

甘啓蓋所 行敬您街五月

零售價挌將趨平復

〇元,讓白米二

【 } 於]供應,已在運出途 銀響 四二元,粮商運北市

月來辯髮來塗稀疏,中,日開便可先後到 健品有六千五噸,南 市面售價疽醌,溼,昨日已有一批山]之後版 北部泰稻米各有的 坡片每担然八元以至 打機燊爲數 米做三 八元五菇憫,而廠府之多,由于雀王者尙 〇〇元,百米三手 爲平市面檠價, 有多話,致胃樂多著 元,在來精深二。 將會中存榮,大推淡, ·船賴食價隨告下 元,白米三二〇 在縷米三一〇元丸 郎,一般辯商以太遠:棨價此次上揚,係夏威 精緻彩二八口元食糖 每噸四十五鎊,百分百包,無視-*元 :特秒入四五元,現目柴薪價,洋運一一時現,今榮斤大 之蒉巴仙候嵑四十八角, 成六 第,百分之十年心四百三十包,但道瓦十 砂入四五,你糖 | 納此開偉合化算,乃量相戀湧至,預料市 十处,百分之十五倍,五元三角‧三的做人口元,油豆·花紛紛向产鹺买號前來面栔酒,將可平復。

丙三十九鎊,百分之百包,祖! 二十五衍融十五十六三角、黃白機

美國各大公司最近派息簡訊領福

元一九六露|承茔 三月廿五日交易 年三月

「婗登泰ㄧ以淸張營生日一電燃新頂 泰新報無經前者借如就九費撥十明,

翻译

就英教十胸 報職交庭 九函最美

聘夜校教師

吊箱租統

魔式夜

約片斷店員

台灣香茅油不包費 35 支珍珠, (每磅) 四元九

【以上钰担舒】上泰熊牌薄荷腦,

《以上磅計〉

!台灣木製紗}鉛水喉(1625)

四煨|日本25磅

嗟是二

A級四分

工成養女男招雞紗 挑四无法成個工廠|

26計五至成思便費營氣場工八

紗方東

五大

巋杰*č招續廠紗海南

KERK (S×8)

到就侍新!

三季期

海 紙機 德璃紙 售 墨增擴溫而泡時而本工二婚年日 六履富校

1

(8x91

挂包回事

毂不能日商综合国五

九展發前街輛。歲陳月按每每問 小讀廊

五四,我捕設成是人工 45 度美習 先角酸級自

四十片機

洽地融及 有新式形元月工

工雜男及工練訓手生女男招

|備設增擴部紡 廠紗興大 墟新山青

半,百分之四十一占成五百,但坦 經國三夾板企業 季五

实邃息 派恩日期 四月八日

登記日期

三十三簿 - 百分之四四十一元一角,黃

US PLYWOOD CORPORATION

十五钙蠟三十一 半米成阴百包,每 【 公用儀器企業 本点二五 四月一日

兆祥坊

三月十五日

AI淼每鹇 搵咗十二角,藍 洪珠每到二十四號,每二十六元八角,

一九六〇、三、四

東亞洋行 12美食 廿五年慶 區暨業服

|十四籙华‧AI特等古琴深碌成百色, UTILITY APPLIANCE CORPORATION

C!特等米碌每噸二大陸油占成三百個, QUAKER OATS COMPANY 十一鎊伞,CI 照四十四角, ( 英國

安路

季恩五花

四月廿日

三月十四日 四月十五日

遺失聲明

【用牍飽公司 季一角五

【公司

|GENERAL BAKING

四月十五日 市惠二角五

三月十八日

INTERNATIONAL TELEPHONE & TELEGRATH

德斯 企業 「獲加公司

季息三角一二五四月一日

三月十八日

TEXTRON INCORPORATION

旅港吳氏宗

李恩二位五

五月廿日

四月讣二日

親總會通告

局主席維 路林伯怠將於動間由英國新港共參 成立十五週年念,該行將於本月计 五日下午八時半,假座安洪大飯店 緊行影觀酒館。

西限公司

WALKER & COMPANY

WESTERN ELECTRIG CVMPANY

三月卅一日

1月廿一日

寧頓鋼鐵

翠息一角五

四月一日

三月十八日

太會定於一九六八年 三月廿六日下午五時 |假座中環月宮酒泉 |行本年度會員

一出會務誦過上年度年 結及討論修

建樓菜

用英文

BURLINGTON STEEL LIMITED

|赴送業

季总一角七五 四月九日

三月卅日

「各時出席

洪路製品廠,安非路「鐵廠有限公司 巧英國五金工業費者,該該董事局 主席雜鵞林伯僻是英國工業界出類 投萃的人材,不少企業均以安排路 7,最近難 欲伯爵乖張導英國代表

|純潔士多

|DOME MINES LIMITED

PURITY STORES LIMITED

四月一日

三月十七日

徵求廠址 七里数滴。

|布·頓鋼鐵

額外息二五 四月一日

三月十八日

|BURLINGTON STEEL LIMITED

希舖作以

本息一角 四月一日

月廿一日

【腾西白欖油(每磅) 30 皮黑白

709

萬餘三式登七元檢

建築注意

antarer

臭狐聖藥

價1元 各店

代理永

台湾陶李

綽州打字機

五官打人機 特

愒耐用可朱怡 民間格工廠貨望幫人

行車由自

然飲 5-LEA 570 「上選門進代絕於40萬洽清了)

=霑地味

|七

「八號售干政士土坯们钱

泰生

廠杜鵑國美

5號六街 鑿鑿将

八八五五七七話電

特有優點:

遠光鮮,不須噴油

|交吉

七九浛

鼻喉

洪腦耳 百葉窗 冠

售簾廠工

行介中

放按買樓經專

欸楬疫屋營門售廠

百事可樂

投 醫舘大洋中式弍1號

[能角鋼 運水電雪櫃

糖 365

瑞香園 31

**萬能角鋼

$770459

75 代客 貨

台東優厚分埒付嶽。 經常服務保養遇到 ARCECE 成床架櫃間格倉房 根 齊 背

計接洽。

【電話二陸礬七

附近妺術

號豐六七八六爾洽接

有貨源藥

通州街交界 八〇三 畫架櫃 屏薹和 代客貯貨話:七七一八五五

|服務週

打字

辦:都爹利街第八號 事∶興發行六〇五室 出處:

各國名廠大中經 弍五一九

珠寶

石珠

「雨季來了

雨衣平賣

|原價每件

| 宜大厦河安

舖金生永

凍品珍。到連帮大

嚴玉鐵珠 新式

第十七中道大

「放開卻全廠工型新區萬大 安穩態租收

炎品如乒瓣驗皮撐買 廠八 七附本联利下名文

箱片獲理器刻物性公 一些奖者英慰不厉

「僑列大中能密

師衣

徒學工枝具鋼聘徵

女酒熠 金陵大厦 還記

徐君面洽

珠算 記 國踣

英文甄選殼八時至

90-150 p!

店 供贈如願◎徼錡搂

「面話二式 一七八洽

黑五五六

秘書會

生熱手工資

造 藥房招請

為供宿 工女

保帶供有 面

店街保名

|九龍商店

「請電話六〇三七六路

活特思

製鞋廠招請

【半工讀 )工

資格;小學畢業

|醫免費工

「作八小時入

招考 身份 |證及照片 |每日上午八時

聘什工招 楼为草根酒

工請招廠織紡龍九

「婚者三個月跟

| 業升正式工 英

學班 字母教起 金巴利道79 道25

60792

70380

華爾大厦 舖位四樓 男業工年6

「佛大舖位近戲合 公園發股全蒩 ¥ 40 黄克苦闷

極針一種經營四樓全柙 650 范頂宙牛銀行 陳年九瓏加威道|五颗房向南耦合電 八熔盡 勞者供宿业可號重邾些于道1號地|四1 六五九治 代向膳食

|本廠位於新界

洋樓廉租

|青山道十三咪

【半山洋樓大

網井(十六路

巴士直達]工

「節宿舍讓我傷

至下午五時來

加個得請天ㄟ工。年讀資

四年五一

良件成作六六期薇圣者

聶克

利請出納

麻侍應門童

東方紗廠 聘女職員 招男雜工

工廠內部及

|萬閲女職风力

聯歷薪國橋

九龍

聘請敎員

四按板角

【新

【海址浴法 全 桃

授湯|授聶|招專

當下

舞尼舞克

七幼兩號

新全房下

71972

露樓 連個私運

弐新工球准招

海县精商行 周范可查說

覇剪裁雅精

大連城迎新用羅2年五時問廠男目

號鮚 起授油日

【時代帶:服女

北海道

嶚交道號

箱式

下午五時至

招租免

洋樓招租

咖啡杯出

純檬N.S.D 噓乾肉手道

| 九〇融洽

號代 三五九七。

「意復二八八

吉舖招

彌敦道舖 彌敦道五一九號地下 登間

金祫 舖面及後座州

烏蛋餅

!

CONSUL, II

樓唐道公譚

「前七四九三〇張

品63109號74096年

〔士道十六號)

而南預邊新樓租售

俱至高尚住宅三萬

ZODIAC II

福家街 吊頂路業及 爲有意請到

【歇式新穎 印度即用 轉價痍向;例失良後眞正

買動 路士街一號地下

夾萬

63109740364

九成新 CIATWOO

機渣油罡

七行門新瓜湯

猪排 大菜

式七永

有紅 新型建築

賣眞古

高達築無貴在*

永生 學佛像三代三代 工宿舍等配有意 漢玉爾學名油畫報:五九六式純

HZADE773178

尖沙咀漓廬

|一季本宗件良好

舖位招租 58年蘇地亞

31 搬屋

[#8349775094

【風景洋樓的

寫字樓

或辦出院租出

電單車讓

工場貨倉 急讓

華蓋有學區

「信渚額小讓

箱投意轉某九

陳沙車

灣仔道18 號地下 僑報資弍號 |除工貨倉核 【製法巿 織布機出讓

|嫩二〇九五二

類廣告製四+ 分類廣告 字四個

【機器及零件完整 經由英國官方車家娘

大道中七十八號三樓

三吋高十七吋阀十六

| 时朝堂九六〇年六月

此有意者請合中建

|大逆九〇三號房

|彌敦道五一九號

白土瓜灣道一六三號 三樓交吉樓一千 凡池另十尺大 摄式萬三千元 「大道中3號A弍樓 公 大發電話三懟四五香

環西瓜汁

室址地

戴煤卽

寶期假

寓公城衞 富公園月 一

西犘道館 環境|| 空氣-

足桴房 有 熱水月租 百式元起時細房

26091 5

陸海通旅舘| 特設廉價房 日租由四元起

三製窖保機 【或際搬車右

牌老士瑞

字美好

1 機字打提手

固墜最巧輕

HERMES

磅八祗重

帶攜便極

堂三〇三一面一〇一演未經

售代省均行襪字打式各

巴夏 和帳壽帳喜

君期 際錢 外器)!

香經營壓 请符司公美貴耣料 袍禮送

|總代理

北極

美國G|

M油

機零件

現貨照 大中二八二號

公價優

待配 和義綸 大

公爵行 電話·四七五五九

號電話

隨豐:多数 意儉:種式

紗熟綢紗

|| 晒第 被實||出名||螺示

工在十瓶 用色品廠||折不步就梅

天體藝術片新貨租

峰請來一試

紅包保不差

活平別時 客服待優 晢內元料

Frika 10

古營專齋古集

窿觀

送 -

蕸鎮

依力加 打字機

薄利主義

遠近馳名 價錢平

經濟實惠 .舒適耐用 但先各尚偉商造有 大生織造廠 | 運角水遠 46 號

華僑日報

包羅萬有

「牌市利龙 書舊

距水注

一开澣滤單

大仔廣分

下地

下地25萬源太

告類有

憑單到取

已訂閱者

贈卽索函錄目編新

B

華僑日報

請到下列两處

購買

台香港荷里活道 〇號華僑日報大道 電話三八〇六 香港砵甸乍街式號

·電話·洪奇茂*阿

江燙機國老牌,燕卷遗菠

版年〇六九一

製團社·校學裏指屈限

●廠工·行商用

大寮洋瓦 香港

街道 郵便

·法規新

|工須知 窖業須知

|日用) 人名牌

宜調查 工商名錄

人個·庭家 含類

考參要告

保君滿意

願衖及昌華街口 鎞 瓷套址

1 犘囉廟街 土瓜灣

日八第拾陸號夺間陸醫發|九龍城道

大厦

第二期工程 向海唐樓

一梯两伙

元拾價售裝精

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.