1960-03-17 — Page 7

WAH KIU YAT PO

日十二月二年子庚夏

真三第二第

三聞港

日七十月三年〇六九一公年九十四國民華頁二第張二

意議非八

見員官位

外關客郵處牌大賄顏

意見

傑而惑怒斬人,幸原告獲得救治,否則 + 波可能被控謀殺罪云。

被告照,廿八號。被控本年一月 十五日,在源仔莊士頓道一六三號四擞, 非法及彩嶲楊釗。被告認控罪。

刀 於精前,被告快揮

刀向其背耕作,原 世受傷倒地,被告

港政府各機關必須

車駕

款罰

[究供水

帛鏑徜駛執照灬個時期,將被狗返 襃落案。 法官聆皐,判八爭罪入獄一個月, 不准我代,(乙)罪及〔丙)各 一百元,或入談兩湖•

一項消息,讓由四月一日起,九語方面居民如遇緊急事件報 輕,可撥「八八八一號碼,以代憐「九九九」號嗎7詞, 又謂九龍之防暴除將予以解散。

政府發言人昨日宣稱,上述報導,並非事業。 發言人又指出,洪九居民一如以往,恩採用「九九

提高工作效率

"清加速興 賄貪汙。郭費請攷慮男女技術人員同工 大學畢業生地位與港大湖等。祈德請尊 繼續營業。 巴頓谑襪組委會調查工 市政署、醫務安及勾育窖。鄧律

冫蜜津租房溼。利銘 指出薪

投資。

不污業主主局改酬待

會費主張張、例,邉

嚇用與廣准第止

走。住設移務白二行

促港貨在本港市場銷流 引致海外游資流入香港

原告證供透露:伊住大南街一九 七號四樓,去年十一月六日上午,伊 在石硤尾街與被告相遇,被告一發不 啊,揮拳將伊毆打,去

ELKEN MODAGĦMODEL R5Z-127SERIAL NO.415,165

*

星期六八三月十九日,廿六日)上午九時至上午十一 九龍彌敦道三八式號,北角英墓道票處辦公時間如下: 星期一至星期五:上午十時至下午四時

夏土庫本 行物照法院所對的

眞耐用

新輪胎

正在無意中

此項缺點。

鏗非經常費:

衔,只學我們能 一合理成本 工務局匠然不可能崴理所有列 ,最好不要把太多的工程列入計 質的

1,或者替它們編製預算,因塊有無心了,我們

保用超等

的一切,就像日本

翻新膠輪

國資金。因此我們必得立 而到目前爲出,我們

|茲定於一九六〇年三月十八日星期五日下午式時三十分鍾在香 啓者承香港地方法院命定於 九六〇年 | 五號法鼽銀行大產土本抽資行內承命將永遠行馬先出三月十 日期期五日下午八時三十分在 五個福

星期六八三月十弍日J:上午九時至上午十一時四十五分 號大公行內欲投資者先往上址發價投得者須於 被告辯稱當日彼姞於一門

.星期六六三月十九日,廿六日)上午九時至上午十一時 下楣後卽交定銀魂術完成其餘張於網日上午前交該機係照現 應,但否人工作常艱巨,財力網費甚大 水源之可靠程邀之煮啓意見。假若經過一及有關國家均有共同之利益。本案現提 ** 如果能 鸡逅當之宜傅,能使海外人士週 演密攷慮之後發覺佔用原不能啓製成淡水 澳洲,爬帶對于在該處設立香港商業局運

無從事築的人,予以各種便利,來簧勵 知洞察,可以转致海外友人之湖幣與謾蝣

帶更多現代化酒店,以及改善號 音機製黹商的沿,令到他們的政府對。 -久將來可能實現,若干,元之 起未實現感到失望,此事在本年內本 ,佰能漳到此一階段,吾人希望與本港共 淡水湖計劃,但可節省。

客的方法,由於缺乏酒店設備,在自 本品採聚財的政策,或者甚至完 同貿易之國家,明瞭吾人出口貿易之收入

全業化入口,但而片可以受未变成品 中文大學學生地位 政府防 本席琳陸應聘绎本港年青有爲之烃員 已批准,如因吾人不我得一適當人遇主機】遊客是不能大放到來的。 + 對於業持此等難民異常重要,因而消除

消除簽証躭憚時間 同樣的的低們或者全免的入口稅的好處。這不過 面,過去關

加以訓榇,以主持其半,實刻不容糠。

*人民入境一是各派例子之一, 共對本光所採取之一種歧視與不友誼措施 於在海底纛 這城市建設等問題-龠

【我又知道台若十外國離棄入口商密

• 同時藉此以維持此地方雖小而非常 求專家意見,故對于利害対爲普遍之重要

本席見手續,應予以簡化,對於狠訪問本補的打牌已經絕菇的安製糖面,這些皮面可以 引致外資流入香港 盧要之民主國家之方網站 髙水問題,本席擬劔求政府從各方面再予,五九年對外之貿易此一九五八年增加許多 消除簽船工作方面不需要的批鐵停停,很多手工,例如要經過從製、披計、和發乳 到本港一九「人士,應鷸使到他們易於前來本港,例如「啟時把鞋渺加上去。因爲這些鞋面需製依 【特訊㇀非賞識到郭炸在立法局預示同情,認爲,凡公務員必須其 算案辯論會致詞:二三星期前閣下在文 天足以安,然後行政上方有效率及現

「人口 考,俾社會湖細膩對于用欸之明智, 出Í接額共三十二億七千四百萬元係比)|多遊客都是先來本店,然後前往東南亞各區等,它們和其他橫巧手「製品,都是作 法局曾對言人橋附複逃香港去年度各主娈 廉濘公正之服務。該委員會另一提議,露 起吾入港念及于發带小販之衆多,整小販 知華人對于發育問題向重視其質素之瘼值 之九點六,關於此點,工商業管理處之不「港的時候,都活要前往人民入境事務處離後,只須把紫底加上安,就成爲 10手工 應設會研盦水問題 問題又引 而機熱機入之類為營至最少。在座諸君博先和八年增加)億几千九百熊元等于百分,菡作順帶旅行,如果他們傑- 抵港式樣率完成公品輸出,當它們對達目的地之 問題,對過去各項成就作竖綜合之撿到一外來」「本地」公務員之待遇差別 中有難民身份者。彼等終日胼手胝毡,謀,本席身爲羅人,得心督施提示再有愛 斷努力,以促進本港生存命脈之工商業所聯手碗,或者要經過好多次,才能將手繪 皮鞋,並且可以打該廠商自己的牌子 立法局各非官議員對政府各機關支銷 ,客人對於過安有如此重大成就,概深感,應特別予以調整,使其意於平衡。盡到 味生活,同時對于社會較爲事苦之階層, 各階活教育之計類,梁為際幸。但本店亦 得之收逐,使吾人梁感滿意。本鷹堅信此,辦理完舉,他們將非常感覺不便。所以對,而不是香港的劍品了。任何要用手工& 展华1萬黹下父對於求來事項繪于晋人以 政府5健,只有一稔服務條件,興一繙法 亦屬一種頁鰍,因小號所售之貨物,較爲 須坦言及教育之濃典,不應影响其質素 種工作必能過後難行,收益更大。更演一於合法遊客,我們應該給與每一種可以參 的東西,我們家知道 明智之估隨及指示,在來年中應採之途徑 令,凡屬公務做,均同一等級待遇,一腾 陳官,不只其本身有業可營,抑上令到社 之降低。此點以 逐年增加表示隱憂促請注意人盡其材 ,本席向閣下保證有此鑾智案見及綀遠 同仁,再無毬族與出生地之影城,能如此 上古大多數之而其生活變亦而飾 因此本席性朋見到大學當局盡力提高大學 市塲行弟及技嘞引致梅外游燾統入香港以 教育爲然。 猎工商業管理處尋求發淵本港貨物在本湖|大來往本機的言話。

發廠商可以用低廉 之領譪者,黃人在香港自長湖份之信心

在我過去常常前在國外訪問的時繞, ,則當地優秀份子,必均樂於投身分公務。不過,由于市區之迅酒拓展,小每喪 水準,以及尋求世界各地尤其基在大英系,及使產品物對自由貿易之樹源。 很多 主持遏止行 處堤移至中區新收地,而將原让土地出售。預算案初望語-財政司仍地往,畫標哦 員,階層服務。

的成本成人 失其原有營業場所,以致生活常受威脅, 邦之內,承認其所頒發之學位。本席借裝,在本席未結束談話之前,欲瘠此機會, 馮秉芬 馮棠在預算鄣論會 特殊技巧及離泆提出查困難預算,實

提高工人生活水準

他們的親友,甚至於前來本茂设和諧合作 故委員 此空間粉,市政間、警察、街坊踞利會, 到失望之案長申訴本港之學位證著還承 來下人有效率之公共事業, 驚 多進而,可罷想來本港察他們避免抗衡 均比萊娜注意,共謀解決,前已有不少 認至以為憾,關于建業設立第二大學採用 讓我提出幾侗例子: 第一保去年十一月 被醫院,罗世現代發傳製備及供應醫科,年來,國應對爭際其履際上之盈餘,惟至對公務員以內诚以外之事藥,均發生影响 · 橄響。本席希望市政局及警察方面,簡各 中文教習者,本席深致讚揚。但在現時路 所發明之熱降溫, 當時會經在本局跟 會之報告,

及他們的投資情形,但惠他們往一個豬這電 往發現很難獲得入口,有時候,入口 甘之計劃,並上政府湖地區 本屆財政年途,却出現雄穴之亦字,并在。從報創力,南亞視事業及主動工業之 機關與社會人士攤純合作,其他部門在質,本席欲有一意見提供即凡雙大學所緩

我們的工業,以便 簽證準許他們在本港逗留的時期很短,在 席提出一項有關系問題之綜性白 夜診療所及鼓勵他癒的就剛在人口發搬之來藝侔度估計騋字傑將超出城 元,雖然股,相率要求加薪,此墜額外開支,對有 阿諾龍欄內,亦請其盡力帮忙,同時小販 之課程應切實用。本席此語乃想到將來臨

•其他國家和稻地合 似我相信本鬱在來臨年度要動用凖前穴 關各企業將有影响。本廇凡蒂茲 等更應時時自行維中,便對小販生活改善 黨牛謀生之機會,本廉戲盒此第二大學將 書 • 此事在華民政務司發明領導之下, 濶氏熬 政府興聽更多度磁了以之政毅 - 茔證就九億三千娡元•惓朥倩 墁薪之结果,可令僱員之工作及生產效率之政策遠致成功。由人口問題而引起之黃 來之畢業生與現時大學畢業生半有同等 此運動經已海得煩著之夜就 。 對版 徵機關以及秘密梨毒場斯等地方, 體有「刈採取 收容殘舊,宇之居民,照不宣傳及供形,實非超乎意料,蓋在過去慈年之陔發 提高後血抵銷其開支之增加,馬政府村水問題,乃香港居民所特別關策之系情。 的地位,出來謀生,沉有藏難性,香園 廣,至於陳情之裡後亦告增加,衖 指出保障 中用戶獲利任何措施,不實驗走境搖訂手續以吸引遊客勵成支持縣人,每年通常雄任,曾未有,年不須增加相 第一最大之限主,領導動,藉以提高本,儘祿人口之迅速增加,使供水之困難奥塔 社青上惑务-畢受到高等教育很失望與 全業進行贴聚跨海大橋隧道以加強香港 當之為風及審者。此次政府决定礬倒 港工人生活之水準,驚亦適當。從阿書之四面,關于此點,本席將顺堂教於窄意,不補之青年,備城有此現在發生,當伴離 應自前麥加此項運動,而肚會對於此項 和會,及其他公共團帶反福利機構即响 非雪融員組成河,还

公務員一名,該也有松務機總數,側開非醫界之高級女技術人員,對此文 閣下所探梅, 政府經特別注意提煉海水 方之祖,本席將此件建叢請有關爭實計劃 淡水?原子船廠,建築淡水湖從清外取 【行業發展馮氏建稱本港工業教罃|五〇式二七名,預算此湞公務員薪传及安 滑薪 • 該委員會,其待遇風發案 請沿水及帶發電之一新進臥, 本席 此第二大學诸于似流份考点。本席以上所

攤之彎處,日日在提高惕,無可否認者 戤•新鋸琮、巴頓、跳傘敦治、馮莙券、 得水源酯湖湖之利弊。

日本廠商,含海外愍商製造若干櫨貨 | 老金占三億二千四百七十蔥元,在政費哦 同僚賴不同等, 故而深光不滿,此一特 【向級供此問題之值得注視, 而且在以 說,皆有關政府關支方面,現在且談及就

,爲惠已久之濉版,必需西長時間方能 卡片屬於長期發展的。把太多的工 料 及關祖雄,昨在該會上, 郭氏資成第二大學之開設,但指出, 生麼講拭擦粉,易日安字其利,而不須爭 愿九三一百萬元內佔甚高之比例 源問題 , 本類希望政府應予以甲於 往政府預算會中, 曾迭大提案 、 如易與工業對於政府稅收有財之主要問題, 全機威,但是在四個月內晚有此良好成就

裡面,只有使部建築成本全面 取那些售密陽之市場。 就一九六〇年]l六一年度港歲八歲門 第二大學將來之生,應與現時大學畢

,足以表示華民政務司,警方及私 ,不過赤字之基本硼由,仍為公共建設之一。督憲閣下,在一年日版之檢討中,特 無可能之外來協助 • 荅港紙可以利用率 前線之工商署發問委員會本席曾參加爲姿 人員之工傳效攤。在提灣務處 利銘澤禔以香港 用敷,此項在來年廚開袞 億九千萬元。 注意於世界難民年。蓋「人口間題在樹 水提煉爲漢水以解决其食水问题 。 但結 員,故而取席很歡喜見到關於促進商業之 人想到發近新聞報導, 現務處對於器 預算案發表您見,並對政府之各項政策 業生,享有同等之地位,出來謀生,互有

跨海大橋 智擧 港九閔 措施作建設性之批評。

的聯絡: 競爭性,否則將來上過多)受到 在報導膠熱就會中,將鹹議員多數等教育但失望與不滿之青年,個阗有此現,在張總站3號線續對戲,此點,讓爲公共用礬把辣到不再遊評浯扒湏飆 人士之注意,將軟從梅外各地源源而來, 成日任激增中乙食冰請時,均成爲一種服 六萬五千元,面看來或者不會游楚此種,及紛擾不安,彼曾去爆假面有不合格,將一不喝要旁雄主機劇,劉呻島之礙的疑將, 戰底,但本無酵覺吾人已不能忽讖之事實 一問題,直至世界難民 到臨始 引用此一新方法,以解决水源,供告 ;未來財政年度關於此項撥或增加到五十 盧考,此項報導立開引起踕桌司機之廣廂一於今後五年戰十年的發展,誤導經舉我們 政府有關跨海大橋的意見 對浩府各機關支銷逐年增加,黃示鹽度,

乘發生,宮非啦方之謀。」郭氏籲牌後 發媵貿易、拨大皆然,及爭取配額及寮步 而症時政府當局注意於提高各機關之工作

之階段,黃入應對之作出合理之檢討,即使吾榮感滿意。須知香港自有難民問題

費用之-

份價值及其就養,但如将吾人之 遣解僱之虞,但在數日後,警方迅運退出一還要考慮其它地方,例如管山和馬觀以及 開 :力。財政司在提沁增加水費時,曾經解釋 計對者-

份考盧其建籤。

關稅 事。

使浯人科前仍可以從公積金撥互,以低價 以來,一向自力解决,迄無外拶,年 ·自一九五二年四月一日以來政府仿詞, 豬易數字與紀錄儒研究,郭知此種開支 解釋,已到職業司機渦險其多 顧 和大嶼山之間的聯絡!!後者尤其重要, 祈邙豳有關 ;利氏訊稔郵政服務應予發器,主張潛 赤字,但不能年復一年,長此下去,你欲政府撥洲和大歟項以應付難民問題作急 經動用一四千五百萬元,加强供水 避免行開運公共支銷或更祖之慍稅者, 而有效之措施-吾人對此付出不少力量 股權。現在更不惜耗費以開展一套件大及 爲有收喜抵償者,如在一九五九年統計 此種迅速们有理解之旅,已經使假如能够盡通過些地區之間的交通,就可 營營,直至公共交通工具足够時止,

南美洲國家之貿易數宇業區有顯著之增加

目前依九市區的人口密度,就夾住宅和 種措甗,將使壯會方面對警方,更情心 祈氏希望政府早日央定發展海場地段

。據此坯由,本席甗衷心支持閣下斡節開 資搵有更多之店可資獻,以進一步收 對面爲淡水湖,擬在船灣方面開此鬋將 計劃,盡速出铿供私人發凿之地段。

關於業主與在浴法啊,湘長發表意見 之中,同時歡迎政司黨對公共 善其目前情形。關於此點,下經眼獾 霽对用若干億元。故在未付實施以前鄙凤

• 吾人堂格記憶,在一九五八年底香港 日本庶尙可提出其他許多之實例,例如黨 工廠鐘築地址的缺乏來說,大澳山县一個 永在當前環境之下 ,但非滿求所 除租務幹部,只講本站軽該 建設和季推計,從主要建設中能共具次雲 示煇如何辦硅,及對海外捐歟之如何運用 紫原于以親密之致鷹。督意閟下演說說 洪出商業考察團在該等地域之饕家,此考

理想的地方。 卨迅速取竹點,批准啓用衆所歡迎之第 新氏對於政府認爲應商啓德離境旅客 法例第八條所引起之困難椟形,修改該條 者,以及為政府各部門開支之實行褲 “至是-八膰年希證外來力量比報批于 中,會提及,邊界以外德斯水源之際團本席添任團長,知之猷院,由考察置

1 條被運汽車被斑小輪航,及警方取缩

同時,建築玲濕大橋域道的賓任, ,已經做得異常出色 攤費 55 元,表示道浓

條文,對於業主無住客踣憐問題上所所定方法,根倡財政司在不久將來,將可節 泱大歇難民之願望,包幸告實現,而援助塑性。此一發展,尤堪在意,本席深覺

磁由插式企業負驚,由政府予以來極的,雖然赤幾乎達到 三合會活動之不斷努力,作爲一個納稅人 所引起之機會,尤其是關于吾人可能賣

甯六千萬元,可是 祈氏讚許敬府與油商場小輪公司分作 吃越团辦法,予以法律上承認,新以鼐少非必要之關文矣。本年我赤字之一理由 物資亦已到達,香港居民運營的青之親,現在配對新發動,應否對整個開娜,點 之演嘞,對于未來客入之招徠甚大,阿潑

身份,本席可以說,對於府及其服務, 開臨時汽車測試,但第二航

發展工業減少阻力 工業發我們深信·布勞蜜的 向瀕院申請甜道香包所書之時間與金餓。,為公務員莊澤之管圍,此乃很難證委員 主人士,因非常感激,抑更希望此種葉基 于以明智之考慮。在向利一地富取得水煉 本席亦相倖晋商去年之參加墨爾竑威察工

以及吾人所享受之種種設施,榮感滿意。 日開關。

利氏並主狠嘭改法僻第三條。(內)項 會所提浴者,本席對其所提濺,大部份表 之援助,不只僅限於世界難易戰。 失调已在熟時,吾人應習動用若千億元域 藥展會以及維也納秕季國際貿易溵家會 效 愛烹閣下本席貓對上項提出之際,予以 一九五九年十月四日第十七屆香襠能够在下一財政年榔 巴頓建議組織Î委員

及第十五、除術復日由 約辯法外,任 巴頓

經提及有關工業發展的若干意見,造些意 何董宇之業彩及住客,两意不受該法例 及之報紙已有三家,警方於檢控每一 會,進行調到工務局、餐 務處、市政事務及教育司等五大機關 營束,刻憾一稃簽訂,該避宇画豁免管 宗案時,均其程度之甚者, 本席現質論故者,乃有關藐鼦汰 ,以提高其效率及實施所需的緊縮,並

關於公所爾加薪,科氏望加薪能使之法律問題,各委員多賢本出有 調太各段人置之對外關係。

大家情意,不致因通貨活潑而成爲泡影, 之必要。本團所樂於洛米諾業者,乃英 北揄出一等金之實際加,降低生活,該府行將喁語通過修訂冇關務禨法据它 月出当日向下議院發笞伯來 能,至少就必須維*吻價該定。」

「之闖對,逢氏本北行報人,彼當時間及 湖帆識及兩公司:內選審之案作公佈於「每日鏖瑠 樂

【特訊】 立

顏成坤 | 在向財務微會批准入前 艹 必須谒祖保證,所倔人愚均犯人案共用" 價促鬣政府實行加速興建中學及

關於屋宇問題,顏氏建潑對木融落民 大梁湝年資以及新難祖十四之黃元 宇之龍金計算原班,重新調查,顏氏批 政府租際以作公務宿舍及衙署之政策

願氏代表全體非官守議員向總督保證 對於遏止行賄及造活,予以至力支持。 郭黄杨湝成預算

享

九阬間之交通跲絡。

過程若出

首席非官守員成 德語 冽,許「白彈嚀」繼 郵政分旨,以配合城市發展,方便客 西班減少例行之繁冗工作,以期堆加效率 、书籍獄-帼仍亞民解决之途經尙遠, 開家更多之計報。相信財政心目中之一 數字內,吾人可以見到查與加勒比及中 到社會方面感到非常滿意,本席相信,灶一以容易尋覓來的發堪地點,從而越輕

巴氏並提汝阿兵問淑,希望集中力 浴勲•

巴氏豬 夜南港外借察,以應付分後六 年內,水建設及塩地等計所需費用

關於食水供應問題,郭建政府 鄧氏重標其於一九五六年預算辦會 微}特別安良,以研究興建將海水鯽訊 中之運潑,到將燭政總局,翁小博及在導

本港有關藐視法庭法例

有應予修訂之處

信之居民。

泰謅核數師,由星區日報買訥夫和潑,衆 通過•艾由南華店報紆科提屐請性冰大律 鹹四任義務洩律顧問,由湖觀末徠麗和 衆頭過。

:「過去 午間裁率公會活動甚為 此丼非謂對出過夕權經,有關注之處 繼統得享言論自由进至多,同時難得的 官方者艾信合作協助,而 轉請取締

淫褻刊物

遊協會的裘身之TC

安享其科,而無須

政司對於道

衡,我們要薄得很 ,必須 質,可是我們想 香港

「,各機關首段,

本府所順一言度者,乃報業公會上冰 一年來,我們的納稅人已經在沒方面化了」數目。

其應該受到我們廠商的重視 敘鍰,各會員單位除一安席者外,餘均團 的金識。這插入道工作,然值得支持

近月來我們從世界各地 驅物加,成箋甚佳,相信在座諸君亦有

旅遊事業 ,但我認爲府現在應該考嗬士生的公民

困擾的消息,有的準備禁止我 * 和人應低微的未婚蜀子與及入息少的家,因此,我自然對旅游事案發生興趣,並且選,辯證證經驗脅,我非常沉著我率其下魔極力避免接 好,他們目前的混境未此木屋居民還好,花多少時間談一談這項問題,在近年來東一們的工業界人士在意督意際下的寶貴意見後,

此外,本會得接葛璧夫人應,本會 唐辦「日間寄養之托兒所,以利 帶以報業公會主席身份,與報驗對該會。道些人士才是本港的眞正柱。在有癫 共同研究崤是否可行。自與販聯誼會需要的時候,他們將如戰一樣,負起他 一

們的公民齊任,因此在住宅和其他科別 的發展,雖然香港跟別的地方比較起來,還難,以假冒他們的製品蕁更好的路 兩副书嚤商對後,經將被裏的菜考之意 周,向委黄會報告·彼等際食,由於地面,他們應該享有優先的梅利。同時,在一個細小的地區,但我們有美麗的天然

南亞國家和世界各地,都極留意旅遊事業一,利用他們的想像力,來擴大他們的品

,減少外國的阻力。

時間關係,低限度要設立此等托兒所。 咁馔多的嘛慍崴宇之後,就可以繼續減風景,貨物官和有吸引力,這幾方面都|非常好的歐洲製原子綿收音機,有壹部份

• 瑳臣山頂

電話:七式四伍伍

油纛地普鄺院發 懟話:六八三八式 深水埗新舞台附面

但另一方面,純因無法激殛面構成之 癮嗎法經案件崤;或根據一九〇七年關事 , 上訴法而提出上訴,不服原判有罪 對到汰緒;或者有關刑事法根 據上民法律所作之热定者,對遊能熱 上述法案。 盐法案又另訂有條 形之下,不能帶我衷

在審中國將付審案

行者 「祂一在出版人方面)證明日在合挪廂. 團內監屬遊廊,同時攵不知情或者芥無

·案,分於港九各發行處附近 女報販於滑出五時許部分向各發行

鏘甚,故各托兒所亦應于五時許

且,各報入息微少,而又無固定收入 徜要被等費托兒,則前來托望者常 極少,但另一方面,泡免費帶托, 六間 托兒所之維持,經費當其高昂。是故,本 中風離之因案,亦

人。本盡現關代表全體會員 布休利先生,助理義務

出先生,

適長有變個例子。在木站出售的若干 開 少貧苦地隰歿屋宇的數目,因爲 有很多足以介紹的,如果我們能够作-

份|零件是採用日本出品的價際而質優的喀件 造以上 烹 的智傅和駹法引遊客,以及如果遊客」。因此這些原子收音機可以和其它牌子一家 人手校地之誤報冫歡殺米訂。那就擺飾的懟及太平店附近,

對話:五七碓五式

"公開進行審之案件,有關決 相信以上所旽, 適當之战迹。

方面亦將因 當時體內施打性質相似之法例, 當無疑問。屆時會資君當有機會評 托兒計劃

港餐於報業公會上 實際難行 由本會採取紀律行 晚上致詞時,

以討論,很有娩外地之報業公會對於萊務 道德守則之訂立,宋成得攔功。因此,本 瑷員除群考後,認爲此攝行力於本港 ,亦不切實際。

意。蓋以香港於秘套假期內 行職務,現車場,何老連任司庫克 項幹練有味,而李畢榔會計師及趙冰大律 大獲獄。 師之分別負實蒍核數及法律咨,均有

會可借出,作本會一切會案之用,本 爱,喀業年報有限公司之允將澄 為一併致謝。

散會後對舉行商會聯獻,至六時半許 始散 (踢)

加紫,評同薪係委員會之速,但希望加 難之結果,可使僱員之工作及生葉 南,從鼐抵消其開支之增加,比熊 府「領導層薪,覆以宮本批工人生活小

勰褾敦治促 撈取偊項施以保障用戶合琱的合法的 澤,閶魑路。」關王界之高做女装 鄧律敦治 花精對外貿易之最 糰料,相欠款項招施决不會使如在本港的面,可繼發生不公平之處,崇尚律政司對 亦不能刊登,此實有不當,且對個別方 術人員未能獲供與醫界 綮团 漚 按 好方法,營大宣傳及在海外各骰立 外國資金發生恐懼 想逃走,或者使到外面是否知情。彼楹又面對;車愛司應否提 國與另按術人啟闻工同酬〕 - 郭氏希望炒 辦事處,並連滋香港工業機構成立後斷 國人士不願在港投資。」 府對此却考媒。

請通過新法案,此類引導詢有關方面 離法遺代表國分請海外各地。

關氏支持銘所提修訂業主與住客任何一方之申請,能見刊於報章。 法例之弦影,伊業與住客免除關於次嘅

當時英政府律政司 樓宇成結束租約之搏束。「辛)

內庭案件

答謂..政府方面對此項 報導事宜

法案之謎蹤,已成 歉,政府方面對有群於神君所提出之情事 ,當國考慮。淇核在艾成書中,星期日 發刊之報章,得刊載衛入建聞之報導,推 一案中女士有被判下獄之處。但及該案在

·審訊後,甚至審結果,亦不能 (該案丹「茶 起訴離魯案」 英政府之决定提出修訂法案, 於 乃由前任律政司蘇羅斯斯爵所提出 其目的乃在求立法規定,假發下列各級米 法庭:政管学甜審一次之法庭,或 犯有刑事性質之爲視法庭 名時,被告人得向上訴法庭提出上訴,不 及服槁原劑所頒佈之任何命 在此等上訴案中,上訴法庭群有 撤消原到,得按察形,乃行照命 命。 战法案第二項規定,除得律敦師許許 例外,否則任何人等均不得以消事黼 洪磁性,而被提起公訴;亦不得向高等 ,以事性質視法庭罪名,而 「將任何人經拘押 欲等事宜之點例,就出法例照台

英政府之司出行政司法案於三月八日 ,及如何打之問題,提出了,俾當局 海爾會提出。該案規定於刑事性質之說 龍 常行動,以應付

法安案中,得有提出上訴,該法案并新 紫之徒。 由於特別與努力之結果,被檢控 有致,對刑事案件之间下院提出上航 |問題有所規定;升訂有關「人身保 「你」及「 女件移送命令」問題

【轉】 非官優鼦為芬昨在立法局一杯一切有禮貌的待遇· 之法律更對於無嘅刊帶足以影响司進行 預算案部論盡致詞如下: 之文字藏,新船以保障。一:「人身保 『由於本爬也是最後鞏调的缕做之一 謝命名,規定就會被關拘捕者,須 的佔保,實在是難以找出一新的,而沒 【微處理文件移緻命命」乃指上

有給別人先出的東西來說,因此 我沒 一九六〇年三月十七日 星期四

「緻法所頒發者 )

廣吾地去國談罴干事項-而激事項, 歡迎社團來稿

英國 法 骸項政府淤案,經 有給職發言的幾似鏑敳徹底液獐意見, 活動項目 活動地點. 活動時間

由大法官向上院提出 書 預算中有三分之一是拿來作支 下午九時

上院研究

•現正由上院作初步檢,付衆奉之間,當發們實施檢嗆嗰書法文村 討研究中,該法案顧已有效地包括門城捕 超柔彩大的公務員的有薪豹額的時啖,我

報業公會主席岑維你在年藝席上指出 英政府亦即將提請通過增訂有關法案 關於淫褻刊物問題已轉有關當局注意 【怖郚】香港报業公會汴席岑雄休昨,會寫進展營形,關香港黃色問題及驚人。此運現曾吐際風化有 日】於該會年會席上,指出本港有【法會問會經計箔托兒所問啊之外, 再報業水準有 說讼矼之法例,有應予訂之題;同荚題均有提及,主席詞雖。任出席者通過委員會對此做極為重視,因此,當經 國政府亦即將提案熱增訂有尖案,獲報,來無影通過,推行義務秘書別去國警務處長,報紙注 港片面將因此而進行類似會計,當無路下屆常務理事會,由工守仁昌官,發票可務等,表達神業公會對富 氏公鐡英國新法案之內容,推出起台:謂常務理事,講三工作良局之迄未正式垛取行動,取钸此等

·凡刊載有足以影响司法公正推行之資衒好、提海全喾務運系輝師,由香港時報假警推心。 *南純粹出於無忘,昆已盡顯無亦不知歐陽公實和通過。下調理事會仍由工商

時,而發行人方面,在上述影之下, 上述食料者亦不能说法。 「關的物之問題,學民义指出: 常務理

全體蟬聯 灬属华兹,奶昨下宁五 ( 臨日報)、爾夫、總運店(高

各

鋼訇)、阮瑞良,葉長(經商報)吳

旅遊:大來信用證將

·利、柏林、花路士、芝臣(

體會殿堂後由主席推休謝告去年发

【定列報,香港特韾·盭點誆瀔-新生晚報選 ↑ 報及紅綠報等九個單位。最後 禍務營數師及義務法律顧問事宜,

【本委會篇此,艾此定一時

華僑8 全日備忘錄

限

美麗米店

下午四時 下午九時十五分 下午六時

遊領導 中蔉料號 下午五時代

「於本年初以酸私人資格所提出音。 據訴法案規定,受理上訴之處,5 判决,可防抻得一按察悟形,基於公館原斯 一另行析讀命令。該法案片有微規定 法庭得有機令准上訴人且保外安

馮秉芬議員主張

興建現代化酒店

爭取更大量游客

簡化入境手續盡量予以方便 發一種多次來往本港的簽證

勞,藉以保任何政府部門中,都沒有用一

艾拚茄五千個職位的話,就需婆把所有浓 的入境詡隊、如果務論和市民互相合 作、有很色工作都可以省卻,市民是英理

日夜診所

醫療服務 我們應該全力支持醫務衛生總監的橋 出計案肯本添建醫院,給醫院以現代校 備及有才幹的陸籍人风。

同時政府應在本港各適當地點設立日 診療所、以應付市民的急迫需要,方那 防止不幸病苦人士和干所免銑咁A. 别的對勢。可罪團雙開辦的,在投產所 大多数正在給政府為所以夏實的動力, 陣馬賽,此組義務將所獲多製立,尤其是

本选出生人士的居住可選: 自從難民偉大大批入本港以來 尚郡業席徒墯大長安世他們。在

日舉家外

竊匪乘時光顧

第二街住戶損失三千元

太外出2至6時許返路,發病 先去珽就及首節共植的三千元, 雜此警方会各次向市民發出警告, 全家外出時,向費港 受警小所案;不幸

又是一場驚險

火封樓梯

蘊華街有一座木樓地下造紙盒及 【籐器,二樓餘住客紛紛跳下 結果只有四人受傷,亦云幸夫· * ] 水埗福港街二黨人一工作,據說因有些工入在進行時二十

*高硬È僭的木孝。昨日下屬之難,不精因爲線發後烈,把火金六時 鮨區太憚全勝營的,但點散綦否屬實則有待糖

「分發生猛烈焚史・您盤頭你同了地签的木板,以致引起了

哈

事

最聰明的辦法是.

府發士/

收貴重財物存入

渣打銀行保險箱

全年只鰲二十五元