1960-03-17 — Page 4

四第張一第

「日十二月二年子庚

WAH KIU YAT PO

四期一星

日七十月三年〇六九一悟公年九十四國民運中

聞新港本

本港新 饒頭驚險事屬奇蹟

西環永樂碼頭

汽車深夜墜海

車中人自行泅水上岸並無損傷 【 】西搿永悌,兮旑忍時,發生紿交交通失事,一輛汽车由器 面崴機之決瓴口微落海中,汽車經過該塑料小缺口之準確度,使技術煉之 訂機,亦僅爲奇跡。汽常陀海後,司機開車門隔出,減水上岸,米受過傷。 今哔時五分,一輛黑色私家,自西向東行,駛至阙鑑西與干諾道西 交區之永樂握在前,䶮向海傍越出,烘過兩度濙翻缺,由碼顯南之小幫船乘客 上落梯口,顾蒸海中,不久,有一子自水中深,沿小路上。

警方得報,派出警罩,欧 寧到醤,四屭警鐺撈⺼淼粢芬臨安失事經過,并 研究現塲地形。 據裤,先小汽車爲黑色應素牌「AA三五八七」號。水中崦險之男子名部 志光、卅式碳、變色西裝、鹹構住卑利街七十九號四樓→經營出入口生意。昨 睦近十式時,至式祺式號B,向友人洪七怡東窜河,自德輔道西經該處, 不及五分藏師失事,當時細+ 路面滑、

糸事地點在總輔道西轉處,左邊為永樂碼頭,右邊爲鴻利觉署公司小不亭 , 行人路兩遍設有鐵欄干,在彌平中之入口處,滿約五尺,下有木梯,以便電 乘客上落,缺口處有一镫燈柱。據骸鳕小木亭伙計龍桂稱..編當時正在亭內凭惠 外岁,驚險篪頭出現臨前,汽车擦過電燈柱,進入發攔入口,自梯口渡海,頭 向下,殺知入一般,當時正有小電消手梯口附近滿面, 來掖撞及,亦 云險矣。{夜】

濃中箭頭所示矯失事汽車自两缺 口衝落海中之處 浴攝

-繪日、纇堂村張 楊六生、健碩平、

|莆村鄧煜坤、邵

、鄧有發、小坑村 邱家、軍地村錦 超、劉黃、岩村 李春波、新埔村李 、高莆村李櫻、正 村葉贵,贵汙村系

期兵出缺之黃,貓村主一、村民大團,,若果陳友才當選 瀨畢,樂磁歎|發監瀹致,沖 年及成人服務 由聯絡官健志忠唱名 結;全證村民意誠會 主席,黃伯端副主席詞,對當選執委及後中國渠本人案謝,不 兒童書十六個,容納 派、桔果:富華作,打成一片,促進,其餘爲縛務陳置才對致習,丼島勉爲耀 求名利,以實踐及忠 兒童約一千人,經常 (廿七段)、鄧慶元地方發展;三、新館,財筷攝中,姿粱: 慕努力服務。

戲爲鄉民謀辛腐。會施以四育訓練。於 【廿四及李所極速興建加强會務 萬遠、姚有,何檻 廿三驕》三人得票最發躞。希望各代表盡穩、張明、傳述。致詞,莒南鑫榮宫氏1家治餐招待 a 据由主席陂发才 後由陳主席在石湖西博年康樂中心;除進 行各種樂及宗教活 多,當選為第六屈熱力咬等,以底於式。 基督教青年會

尚外,又設立各項

徵募運動慶功

在委員朝二出缺之 打鼓嶺 執委席位,由党地排 | 村代表李邾波 選

}新界 【喂多數蠣楠其缺。【打讃鄉委會第六屆 執行委岔選出夜 閡,昨(十六 日

· 隨即進行選舉正副 下午一時半在平鼙公 主席及各部門主任,所改選,大埔理民府 由九名就行委員 華瑳撂聯絡官鐵志 +開桌鮭:影 忠、及隨員等蒞會監 當選為下正主席、選、首由主席陳友求 【國兩名主席;一詞,宣佈本潁改選 由李昌及彭水才分超執委九名,任期為兩 。正對主席選出後,年,由出席區代表及 至各部門主任冗國洁|村代表共十九名,用 「果如下:總務·李者不記名式圈選,由理 [波、財務朱天生,公民府米樂民嗨-張 [安、鄧慶元、調查。國明嘅,余柏淼粟 漁哼·利:于 結果選出執娄九 爾、林水利:繪日名,計:楊一十 三、至下午四時三刻八),伯端(十 臺部遇暴順利完換,限》,萬送慶〔十 (主席議窰奉於選打票),阙廣宇(十 郭琳 今天,獎品,各位募出會,報導本會今後 畢完畢後,嚴富貴裕、梨,陳友打 此舉行 玩幸。蘇入薩先间,熱烈之期望。 致詞

工作值心,以慰 本會在力人士熱烈參加,對 ,安全錘村代淌。並五骐》 , 就有二十 對各村代表表示擔獎 三檗),阿樹隱《十四十九屆致整整功會 各位玫謝對本會之孫 難民服務 飈話;希望任內做 葉國忄 荷承基金汝苴界服務 誠支持民協助,以提 到如下三點:一、加翼),陳鴻(十三 美食會紀潍士先生薏成本相儆丛有園補成業訓練。 難民服務,透過職 【强官民合作推地方)。繼卽瓦選主席 版,內人主持破'識。数人並欲藉此機

會長郭琳褒報告今後工作

〔楼執) 香港中華基督躞 年會安長郭琳際,昨午於故 台廠聯鋼動變動畫中,就本港難民及一正飛兩大開, 表演說。據稱:香港「飛」問題之嚴重,從少年犯罪的紀 錄上可以君到:並說:一個不良少年原本是一個正常的孩于 ,不過缺乏適當的照顧與到而已,

鷹揚道刦案提堂

入珊,得一技之 長,以帮助就業。此 外,將軍澳之靑年營 ,亦繼續不斷路

|康營,招收難民兒童 【范費入營接受營 及生活訓,至今 舉辦已有二十巍期, 毎期十天翁五人 阿飛問題

對飛」問題,加

中華基督敦青年會四十九屆辙殊迷勳功會,於昨(十 六日下午五時半-賀德輔道中永安人壽大厦十五樓舉行-到 *者有基發食世界服務委職會主任紅士,郭藝、林植亶 布克穆、屈的折、黃作、冯水留、减少康、李油、郭 夫人、彭柏賢、豬定華、鍾志強,陳世鴻、酇朋燬。翌各徵 來長及誠實處事、幹事、職員等共三百餘人。大會由郭琳 【爲今日杜威大之一 長任主席、 系濳執行幹事任司儀。先由會來唱詩,周永留 除骨讀經、郭記、揭示該工作心,將擴大裙 民服及改小組教育,以阻遏「飛」風氣之亞延·彭紹餐將 幹報告募成績,黃作教師橫辭,世鴻男高台灣時, 富緻世界服務委員會主任和德小致过脚,郭琳蕊夫人發給紀 念品,林植宜副會長致謝看,最後祝醌,茶會。茲將郭琳 致詞錄后。

三個疑犯均屬青年

兩個失業一爲學生

另宗劫案凌錦祥被控持械

「正飛」問題, 一,可港「飛」問題 福之廠,從少年 的紀錄上可以看到。 有人說;「一個不良 【少年是一個正常的 于,不過缺乏適當的 「招額與訓揀」,這一 「看然,是很中肯的。 之 |本會小組事業,就是 給予青年人生活的照 二 此種活動中,得了 「鴻杏化人格的陶, 立了人與人和之正 钱係,使他們在思 今年爲世界難民 想上,信仰上,行為 年,本港宾民最多上納於正軌,成爲 之地區,今後移工一個對社會氣實任的 「作,當以難民爲主要良好公民。

對象,在本繪難民眼 各位都爲熱心者 8,-經開始於1

年會運動,且爲强

五六年狹間,但目前出力之人士,自客 「服務地區,已推及於 【開本會分後之工作動

|黃大仙、石硤尾、苫 向,但額一嘅同心, 龙岩·李麗村等進機續協助本會,抱 本會,使本會所有事 +除在各處分設兒童 工,朝着我們所懸

「舘而之逍遙利,以

馬下村濑示,粉 【特訊】 號;(.)何世元、某一歲,東莞人,失業 案,警方經日慣會,以教育難民民黨蘭 嶺南蒸宮華、並將無犯,這代在九龍又名明仔、十九歲、,住山蘊某飛天台、殺,直至前日始在西之外,並設立2年及難民,潘福社會。 丶影雲宮、粉嶺禳法分來,警方 無衆照、居無定址; 居港十四年 木倫、郭錦榮,實用在還禪三天續查,(三)林溪、十八歲

麋捕愛被古。八均 樂中心,以爲難民 被控本年二月十 |山村沙協和,和合行徼不聽取號步答辯。、無職業、住青山道 七日,在瑚路乍街 [村燧永才,某尖生, 首宗 本月十日 葉號,同被擦本月十五門前,捨去 塘坑村眾祥、邱石進,九龍戤場彩二十四十日,在九影谳揚街予交手袋一個,

• 安樂村羅炳帶、初號三樓住客,這匪徒 四號三樓,去女 內有現歟女三元三角 |椒度,嶺用村陳泰和行調,損失財物】 子馮罦一個、 及汭。 * 衆皮村陳壽金•丹,匪徒律爭後,逃去斑幾二十七號、宅曝 主控梅·日 竹坑村陳丁財,新無踪,警方展開有量 收音機一架、 夜,原獨行程上城 仔村流官婚,頭村工作,本月十五日,愅、銀一枚、鋼琴,營出其不意,白 王塊,蘞鶴村酇惓元先後拘麗三餐年,三個。

「後將原告之手传浛去" ,流水晌村亭 華等 與本案有關,昨午 次宗:廿四歲,逃去無爍,原告照 粉嶺選舉 選[解九鹛法庭提堂。但子冼錦祥、矢葉,住不及,溪征警署報 被告:(一)高黃大仙徙置區座。。

韻訂於一九六八年三月十七日(農 曆二月二十日)在港舉行結婚典 謹此敬告

陳銳 謹啟

諸親友

獨立

甄愛

新界粉嶺、打鼓嶺

兩個鄉事會改選

彭富華當選粉 主席

陳友才當選打鼓嶺主席

【特訊】新界粉挝鄉事委員會,於昨日下午三時,在密 和海談會會所舉行村代表大會,同時選舉下(第六) 屆正副 主席及各部職委員,由大埔民府宮樂處親臨監選,聯絡 官志忠·翻譯官陳有方舘-選舉進行,極爲,氣氛融 洽;結果:富華榮膺下首選,李昌、張永才劓席。

昨選舉前該會所屬村代表全體出席,參加選舉,爲 會空前絶錄,計有:恩堂村陳盤安、徐讓裤、底窈村温冽

- 港九各中醫團體

今日慶祝國醫節

,國際社】今天爲國醫節《三月十七日),乃全嬴中餐 劇於早年𨰜描議照除中醫得勝料之紀念日子,年年此日, 各地中醫師均有藥會慶祝,難以加强中醫界之團結及發揚中 醫學術。本港各大中醫團,於今一十七)日舉行罽祝會 者,除有中港九 師公會,香港中醫師會,九龍中醫師公 盘及各中醫師學院等。

黹九中醫師公會,定於今八十七)日下午六時,來 東國家舉行第十二世賢大會及視國醫節,晚宴會聯 。該會經理告各會員同入踴躍參加,同時當有一蛋糕關。 九韞中醫師公會,今日下午五時,座九琼華酒家廉 祝铡節同入聯歡大會,並舉行第十四屈理監事就職典 1 晚間歡,有抽獎、歌樂、國術導助興

絡 解檡舉辦法、又名高雄、千八 被控:《捋械企 後,先行選舉三名任 歲、學生、住元洲街區行到罪,指被告

各鄉事會首長

餞南約理民府官

將啓程返英渡假

八時代泚 新界南約理民府官許 舒、將休假返英、府轄屬十個地區 首長,於昨(十六)日下午,假 醉神秘設宴餞行,並邀副理民官 評遜、聯絡官惱佐之,及黃國華經作 陪。各癩事官長到有《酉至少薮 、李秉磴、(坑口)劉窗、戒证安、 (大酢》簡菘興、張炳麟、(東涌 孔樹疆、〔梅窩宸菲雅、葉偉、* 嶼山南區】安、吳蘇泉、鄧九、一 南丫∃陳伯業、周應祺、【南北 心肺有、周壽, {}詠樹、黄 清、(洲)馮北訪、周炳。

胃病

月十三日,在啟德機 塲練靶場附近,板 企剁行手江

[;〔乙持械行, 指被告三月三日,在

上城行湖女子優熔金

强搶手袋

廖其囚九月 【酹訊】去月十 七月,百葉卑路乍街 八十五號門前,發生 張桧案,事後,先主報 案,餘日偵測, 前日拘獲投訴,昨 中央裁判疑康斯法庭

被告邀其,三

來多銷

煉豆油挫 價

下跌,

巴基斯坦駐港商 臨袞存畫備查。《來 B327)

「務專員:面附贸易

政府物料管理

原裝桶每袒以九十八元沽出倉上交

Liquirit

痔患

推拉夫大药厰最新研究成功出品

理胃力

洽主

(傍海開對房糖古太郎)右池泳池新

號

貨港

料預年4 出年去

中進推

本品全由草本提煉而成·药 性灵驗纯和,绝非一般硬物 化學劑與麻醉劑等所可比· 胃酸過多,胃炎,胃痙攣痛

各大新房均售

之收效

大宗,今年義大利經濟景氣煞棄

總數達三百萬噸

·肯去銷將會繼續推進,煮 品,耕織品,五金製品等夫貨多

,繞大利產品 袂年來亦有無步

本巷的占5

久永期年·長期變付,立滿声門·狄焍登

室四○八厦大行銀安廣號七三度中滿大 一七四八式•七六八七三:罐 六九二〇七:話爾盤塯

慈

EX 鑽石型玻璃女裝表

OMEGA

Sapphetts

馳譽世界一致推崇

18K白金PP $635-

2 18K黄金..................$560

3 18K黄金...................$735

© 16K $550.-

踌

下列安大餐行均荔指定谢

偕亞米猪及天梭表之特約 當傳代理商(臺酬為底,

百老滙聚

大中百母黏享金然而瑞藝

一大芬髗编瑞

举

趱鹏

西鸵二九四八五

八二七龄已四十七。

kt

中中中廠中中 中中中中中

·彌敦道六十四號日

金巴利道丽带商堪十四骁

·彌敦道六八四跳奶式大

其他款式甚謂向以上各 大特約零僖代理商選購

'SOCIÉTÉ SUISSE POUR L'INDUSTRIE HORLOGÈRE, S. A,, GENEVA, SWITZERLAND.

總代理:安天時洋行

LOMEGA A Tasor

地址:怡和大厦八四室 電話: - 七二五

二

RR

董言農曆二月二十日

訂國曆三月十七日 爲做行舉行開業敬備

酒會恭候

各界友好

光臨指導曷勝榮

同業先進 【酒會由二時至六時】

恕不另窕

永興行電池啓

香港灣仔士打道一七一號

司公限有行生耀

脫治鷄眼

瑞士

從心所欲 - 使縫紉化為樂趣

四種

○○伍峦七七話號貳小至廿道菜英

最快之

雪櫃總匯

爱拿衣車

都能令妳如願以償!

STICE

INDES .............................

A TEEN POTE

ELECTROLUX.. HITACHI

LEONARD

MITSUBISHI „=

BOLINDERS..........

MARQUETTE

ESFINK..

萬能電動型

自動型

之字型

實用型

代理:端馬力洋行 香港大道中六十五號 電話:二七九七天

九龍邵氏大廈 電話:五五七二九

起餘七架機收手于

新型燈飾 大批上市 送禮自用 兩皆相宜 標明售價 歡迎參觀

華麗吊燈丶座地燈、枱燈、大箭型每

玳異西利的克都冷

琳奇英愛年愛愛日

BLUE JAY'「藍雀牌。

盤尼利林“PHENYLIUM”

鷄眼藥膏比原有藥力

效能快百分之卅三

「盤尼利林』能帮助

把鵝眼脫除,有超出

閣下所預料之功能,

貼上便立即止痛。有

防水,防污及胼胝等

美國藍雀牌膠布製造廠出品 香港總代理

旗昌洋行

,一种八四〇元,來米軟而竪,且 糖一AC元。油豆類有上許之勢,同時客

·花生油一〇〇元 方维,先級, →黃豆一〇八〇元,上升四分,無嘆股,

足爲港投資開闢途徑

諸兆鴻氏分析此舉之

電話:二七七八一