A 懲
日六十月三年〇六九一曆公共九十四國民革中
一訊航機
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名》
《名》
(柴名)《門名)
●巴都卡
PATROCLUS 類鎮 KARSIK
二中 锁 MICHAEL JEBSEN 編號
VARDA
十六階機 十六 振盛行
的皮那 INDIA MAIL 商觀 KOREA
悅糖 JUNO 卷光丸 SHUNKO MARL
SHUN FAT 微拉雅丸 HIMALAYA MARU AR
新 PRODUCT
(往何報)(日期)《公司、
糖機及
快澳洲
十六捷蜜
六
愛拒馬士基EFFIE
樂鐵 LOVCEN 【粉絲 PIONEER MIST
愛比利辦 IBERIA
「無加用花OLGA MADak
大林
十六 | TAMESrs
愛利 ARINA
辦洲
食
谷电 BANGKOK MART F STAR ALCYONE
十七哎
十七 東方
波斯藥足 十七
基士頓馬士基KIRSTEN MAERSK 波斯菌印開十七 喜容丸 KOTEI MARU
MSTAR BELLATRIX *中店 TAI CHUNG SHAN 滿牛馬士基HANS MAERSK 古洲航 OLD COL. MARINER 萬達 VARDA 丹參加DEMODOCUS 曼谷
藎喀拉
太捷顓多新福順捷榮繞太
樊
PO HANG LOKSANG 利華達光 NEVADA MARU 预 桃 AEOLUS 蘇高達 SOCOTRA
## BOISSEVAIN
芝加 TITIALENGKA 多偷被 TURANDOT
PRONTO 糖 KOREA 大嶺廣 TAISEUN HONG 十八按牌 奧辦馬子茶OLGA MAERSK 十八
愛菲士EEFFIE MAERSK 十九 怡和 M HERVAR 十九年 海足丸 KOTEI MARE 十六 澳洲 AWA MARU 十九 行
PIONEER MIST 菊游丸 KIKUKO MARU 十九 怡和 利聖菜丸 NEVADA MARIS
九
## PO HANG
日本美路 古 宮
日本美洲 日本
日本紐約
日本美洲 濕糖
十九 李利
機淨土 THEXAS
HERE-LINICOLINE MRK. KSFAT
時菊光 KIKUKO MARU
十九 糖 十九岁
日本
十九璀 十九 巴拉多 十九 腰包
州文州拿
=+ * & * SEIUN MARU
日本满洲 禮為中藥 哈婆
二十
吉打仰纯基
十
預巧性潑丸 SADO MARU
二十 洛士利
4 BLISSFUL
[I SZECHURN
#BENVPACKIE 電波丸 AWA MARU 娜施馬士 LARS MAERSK 雅 ## RSSEN
戀愛 TEXAS
東EASTERN QUEEN 芝
TJIWANGT
您利登 EURYDAMS
與 ELSBETH
TAI YUAN 州FOOCHOW
SEIUN MARU YOCHOW SIRDIANA
*
蠲
##
岳州
十七 振行
十八发
十八方
行方成忠來和平米行军和華
BANGKOK MARU MICHAEL JEEBSEN 樂訊 LOVCENT
印海藏 INDIA MAIL
### ESSEN
4 BLISSFUL 變比利 LBERIA
PJ SZECHUEN 丹機時期 DENBIGHSHIRE 多倫賺 TURANDAT 佐满丸 SADO MARU
+ BINBRELSBETH
### BOISSEVAIN 利賓 RIVERBANK 行
SIRDHANA
丹
萬巴美
加
丹佐廚寶 芝樂金逄假芝三東高夏士加砈福太和
◎法 銀镳捷无怡
1 1 1 1 1 ⠀ ⠀! ! ! ! ! 13
深仰光
西賣金邊。
十六 新興行 十六 來
星洲海西非 十六歲
日本
十六
日本加拿大十七邨 星洲利物浦 十七 太古
日本
O
開來菜餅
星洲街四学
長洲
村蹅
歐洲 训
十七 東方
十七 旅撇行 十七華林
十七
十七路 十八臘、嘉
十八
十八 多利
十八海邦
十八方
林來顯鬲忠成
捷捷東總東太怡 鐵太多
糖藕 十九方 十九大华 十九菜 十九 和
十九擺 十九 盛行 二十歲行
太古
金利腦
毛里士東非 日本
耶加達
莖利
民興 夏季時間實施後
打菊東芝鄉民太黼沙湖太高海
一片由日本方面開來,
,停留兩日落做,定
新檔 CAMBODGE
海利HAILEE
李液邃加 TITIALENGKA 樂生 LOKSANG
期
KARMALA
澳洲
BENYRACKIE
巴歐洲
每開
貨來
BOUGAINVILLE 錢根羅利 士打馬力加STR. MALAKKA AMIRA
十二銀行利 AEOLUS
小色未
日本
SAMBAS
加二,【三巴士 BAMBAS
金邊
萬謙士習 VAN HEEMSKERCK 日本 EBENMAGNETE MRK. 日本 距魯士 AROS
忌蓮芬拿士GLENFINLAS 瓦灣食WHAVANA MARU 【芝錦巻 TJIKAMPEK
日本 日本 日本
阿凇 本
廿二
廿二樓
丁根 辣
|和光丸 WAKO MARU
立 HENRIK
【百做士 BAYERNSTEIN
【列 VALETTA
找業式
RIVERBANK.
榮洲非屬 日本
成丸 TATSUKUNI MARU 漫
#MEMNON
算利器 HERMOD
山
百衆利長文草海渶邊邦碑甚
海
HAI HING 興
漢陽 HANYANG
「邊來路 BENLOYAL
來山
邦山丸 HOZAN MARIU 翠山丸 SEIZAN MARU
##GAROET
HR WE WAI WERANG
总連鄰治 GLENORCAY
一
AMIRA
EASTERN QUEEN 渣「東后
地機
天
群
將
廿二期方
廿二
廿二
YOCHOW
CAMBOOGE
HERMOD 臨
MALAKKA 士打馬力MSTR
GAROET 街
AROS
廿二 多利類 福州 FOOCHOW
TAI YUAN
高雄 澳洲
天津康 日本
1 1 1 1 1 1 1 1 ⠀ ⠀⠀⠀MEDI
醫藥行行樂和行行阙粲癣央和古
古營北腿線 廿二 卷利發
然
歐
西根澳洲 廿三鲜 州印尼
夏灣拿火
蘭丸 TATSUKUNI MARU 和光丸 WAKO MARU 萬謙士資 VAN HERMSKERCK
HAVANA MARU
羅東南非南美三方 東非
廿三方
## HAI HING
## HERMOD
H丸 HOZAN MARU
日本宮 進氣
廿三 你利孩
三 無利
国
日本
日本
古爾北濕機 日本奖洲
日本
*
廿** 蟹丸 SEIZAN MARU
TJIKAMPEK
日本逛地下道
日本
星毛南非南美十四攉 日本
英雄馬士HERTA MAERSK 階
HOSANG
日本
溪路
HÀN SANG
萬利圖莊
*E
變動
專線 SOCOTRA
廿五 行
十九收
翌返金邊
時半開始,將時強醫一時,關于火
九染車時間無變
樹雲客郵
南美南非返
十九日到廿一轉日本各埠
芝渣連加輪
繼收隰,於卝一日啓行前往日本各埠。 棉花、生油·土產,什貨頸項,及後一批,在卸貨+ 測行臼,於十九日上到班,泊A字游面,起做之 現由南美洲及南非洲等地啓航,開往星加坡,轉來本+預 (恃顬)蒞華暉般公司,下之預型客運「樹」號, 蛮科沿公司及其 下之大劏客貨輪「
【特】又遴
福生
十八:
自本及什貨等項,另習轉日本 來,預定行期,於「十八日到
【特訊】被盛行 ·落枝·十九日啓行前
廿一開印尼
▲證述加」號,自
振盛行轄下之大幹一往羈。
調航印尼各埠後,
芝萬宜轉日本
近因遠被當地旅
太原客輪
印尼之耶加撵等地。 由印尼校做垂客一批,數百人之衆,開來木米,預定行期 ,於十九:劉埗,在港師儘後落貨,定於廿一日行,郤
二十日到
卻來之五什貨
坡上落啦,轉來本 ,預定行期,於十八 下午到,在港起
廿三開台釜山日
航訊
蠢離境之需求,乃
*在黹谰貨锬落,廿一日啓行,前往日本。 預定行期,於十九日上午,做來乘客大批,及什貨 萬官」號,此次行程乃由印尼開出,途經思波轉來本, 【特】攵 華郵盟公司其下之芝 客輪「芝
淵之雪梨、美利等地。
十點日午到場,狖B字泡,在浩 後,繼續收儁,定心一日啓行此在 木上落啦,筷返本港,預定行期,於 今次行程係出澳洲開來,途中經日 之東宇衆新型麵醤咨輪「東后號 一 【唔】怡和輸給公司,其轄下
東后新貨輪
廿二開澳洲
力哥
埠到日九十
,在低雜貨後,停 下午啓行前往金湯。
期,於十九日上午可 邊方向開來,預定行 ,此次班期,乃出金 「新裝貨輪「民調」號 | 班川走本港及金邊總 業公司,其轄下之最 【特訊】畠航
本港夏季癖間,于本週日凌
乘客來港,可趕搭十一次顯湖火 于午後十二時邢一分尖沙咀站。 對慶州,至于由廣州到首班火車 往雜湖火車仍可經及搭傑湖首班車
•超無獺突,上午十件甘分乘尖沙咀 人士乘火車到羅湖轉深圳火車朴慶州 無更改依照新時間行車,對于废九
剁链提早或延遲,一般人士烱陽注意 度施,閧于新界火巿次開行時間並 ,怍據九廣路局方面消息,夏季時間 關行時間,在時間實施後,是否
貨後,定十八
批,在世貨後,繼就做,定 日冴計,前往基辭,經釜山轉日本等 陳肉、牛奶、大批,轉口貨一 經浙律賓上菡潮,轉來本,預定行 期,於,廿}H午到埗7來麵粉、
袅烟 新和客輪「太原」號,此 【特訊]太古輪船公司其轄下之
次延期,乃由澳洲方面開來,途中
司,其轄
古帷公
】艾太
【特
二十返港 下之江烟
士基 岳州
今日天氣預測
預測·吹和然誠勁風+
到埗,在港價貨後, 預定行期,於十九日 1饼上落戕,轉來港 發洲開來,途經茆律 「基」號,共行硯电 卲貨輪「力哥鐡居士 行代 之馬士基大 【怍】抽弹
,天氣凉,有陣鬻
通糸客貨
天津青島
廿二開往 第一岳州
號,此
期
乃由印尼方面開米+預定行期,於 十日到埗,沱8宇五號泡,來乘客
行代理多公司之新 |門,涂山駛經
[大型貨輪「雅牌號 ,此次行程乃由歐洲
【特訊】捷]
丹碧些亞
備,定十九日齊行
,前往日本。
憑證
港訪氏德明卜
y卜夫人將隨訪 時所不可少之恩物
風行全球:成 卜氏夫婦毎年
際性貨幣,爲旅行
之信用憲性,現已
德氏,將於今日 有十年,其所創設 +社成立
旅遊信用禨對社 際總社黹事長卜明
,訪習三月十六日釋出五日 、敦地、崇德群什仨相連接、
在訪港期卜日將與香港分社董事長利 經常麥加慈善活動,爲該州婦女領袖 部服装住之十名婦女之一,在加州 {大來旅運們社國際總社董事
希者亦將增加」云。卜夫人係美國西 放寬外鯆管制後,英國遊客之使用娄 百分之九十係本社會員,向英國宣佈 本港旅遊事業大有裨益 - 美國游客 較現金付過多而分之廿業米,此时 來遊客因有信用證之便,其所消費的
·旅館、榮騰之促進亦大有實鯡。外 人士旅行時利不少,且對本港商店 立後,因信用證之使用,不僅使本港 宜。吳氏昨向本報記者稱:「本就成 榮森氏及總經理吳樹氏商討業務事
香港、馬尼亚、新德里、孟蝕、貝 日自洛杉磯啓、經檀香山、東京、
各地分社業務, 氏夫婦經於三月八
| 糸貨客綸「丹 船公司,其代理之些
二十返歐 显卡游记》
港澳輪航期~
谜:爨,此次行
(簡)(沿豬頭) 每日下午一時半 新碼頭 每日下午五時串 新頭 每日下午時也新道
麻子车好腳
菲航:
六時五十分到 三藩市東京敬上忐
正
東京台北來下午六
四時十分到 新加坡曼谷來下午
東京來下午四時發
節:
十五分到 馬尼拉來下午三時
徐敦加爾各答憂谷 來下午八時十五分
輪船停泊處
(俗名)
(西名)
ANKING
ARIANA
太B 糖 油AB
上午八時 在曼谷詡 倫敦開 槼開下午三時
古機
·荃灣線小輪~
香港開經青衣
日航:
上午六時半起至十一時 正午十一時至下午三時 下午四時至十一時 下午八時至十時止
每半小時開一樓
每一小顆得一拜 每半小時開一遜 街一小時開一饿
台灣開經青衣 上午六時牛起至十一時 正午十一時至下午三時
下午四時半至七脉
每半小游囍一滨 每小時開一起 每半小時開機
下午八時至十時止
-
200
古行古 洲古成 古和離 方洲國 行畠 平來 順 B AA 油油B BBA A油
太太 澳太捷 太恰
瞧
太
每一小時開一貔
椒
CHUNG KING
DENNIS
DELHEM
群馬十英 HANS MAERSK
HUNAN
HANG SANG
HERVAR
馬拉雅丸 HIMLAYA MARU
JUMLA
(公司)(体积)
OLD COLONY MR,美國
PROSPER.
PRODUCE PRONTO SHUN FAT
SHUNKO MARU
STAR BELLATRIX 来
TAI CHUNG SHAN 參和阻
輪國美
太古橋
A 7
油麻地
D STATES LINESCO.. 行洋祥天
炫科新都薛光星 美中
TAMESIS
大來 F刳雄,在湾炮貨後一加坡,與赴歐洲各埠飛行時間 牢到
今日到港班機
泛美:
今日離港班機
新加坡來下午三時阚案; 午十一時正
往小呂宋下午五
在谷新加坡開花
三晋南檀香山京京
|
往東京三藩市開下澳,
時正
可達馬士基HERTA MAERSK 東沙村 OZARDA
東墨 EASTERN STAR RAMI VELMA LYKES 泰來總統 PRES TYLER 7阿拉斯加郵ALASKA MAIL
司公船輪基士再 司公蚡輪唾沙國法,
COMPAGNIE 73
MARITIME
DES
蛙 CHARGEURS)
REUNIS
送院
日本 日本
澳洲 美洲源堂
飲 順昌航業有限公司 啓
午一時半
「小呂宋麼士廂
五十分符
一時)十分到 小呂未來下午一時
倫敦曼谷來正午 來下午四時五分到
加航:
下午六時半
在小呂宋橙森山
午十時半 從東京溫哥華開上
英國海外:
事長
社董 港 例行讀遊世界觀察
英國海外 十分到
時十五分藓 東京來下午三時1
倫敦仰光來下午1
上午十時
午十一時 在 印度倫敦開下
往洲
往東京三藩市關中
倫敦開
尚有航訊在 請讀者注冊 第四張第三眞
在濃州曼谷開上午
博括·四四棄八 四九六九
M.V. "EFFIE MAERSK"
干諾簇中式十七號 俄話 或C
南美洲,及西印度群岛等 日本潤城,途經巴拿馬,兼收罐發中 三月十七日落貨 十八日開行往 我省,紐約,波士頓,波地摩
捷成洋行華人船務部啓
愛菲馬士基
M.S."MICHAEL JEBSEN"
美
中
小呂朱來下午十一
舉 古古來方融方风平吉书家行式和古來來製
三十五分
五五五五五五五
WAIWERANG
歎滿山丸 MOMIJISAN MARU 紅的魁北克 廿五榮
慈 安裝週士 VELMA DYKES
#RMA PRES TYLER
粒開往八
HERVAR
亞
夫 往
S.S. "AEOLUS"
TAI PING
恒利 鐵 直放小呂宋
太
HERMOD
北洲
三月
凖三月廿日落
廿一日開行
美國
FEMMEKALASKA MAIL
難
顯費紐約
達利
TURANDOT
奉三月廿六日落貨 按镞處澳洲船務公司 皆夏林大城江湛七一大遗
快 SS, “DENNIS 1" 廿七日開行 萬 放 小呂宋 宿務
夏利睦 拄 微
多倫達(六)三月十九日落選
二十日開行5
TAGAYTAY
-442729 440757)
大家泰
三月
日落貨
*日開行
| 往紐約、波士頓、經羅省巴拿馬、費城
S.S. TAICHUNGSHAN
大中山 往 西貢、金邊
三月十五、十六日落貨 十六日下午開行
M.S.PO HANG"
華
$.9, PRODUCE
直透暹羅
行鏑和華 硭祥和 方 方蹤成赠行來古順吉行平平激
成行袂凍
三月十五、十六日落貨 十六日下午開行
東
東多捷
祺太飲太太太
捷怡集
大順康
S.S. TAI
SEUNHONG
11 23 13 4↓ ↑1 17 17 18 101 11 XI
EFE
紅石叻
三月十七,十八日落貨 十八日下午開行
民
興
M ELSBETH
四九 實惠穎銷商干選西 四弍本公司接治長荷 11月十九、二十日落貨 二十日下午開行
本公司非公會會崦邀價特赓敬瑭留意 快携新... 冷藏裝潢 定期航行 鑽 月廿八廿九日費
德班華輪
前往 南非、西非各
本公司接洽是荷 貴客惠請到干濱西廿四號弍樓
月廿九日下午開行
順昌航業有限公司啓輪
太
司公船輪來福
Waterman LINE 告
M.S.“WARRIOR"
和利
波的摩、並轉殿南美洲西印度無島
后行式樓
三月十七日落貨 十八日開行
9 33214 28293 21519 23508 27433
康 直透暹羅
華人船務部啓
準 船 十六日
四月十五日到
28293 21619 23058 ELKE
經巴拿馬 遒透 紐約 楊克 紐奧運 嫌收加拿大、中南美洲貨 波士頓 費城 波地摩 查爾斯頓 華人船務部啓
勝任紐車司
27433 33214
|重慶輪往 #
|四川輪往 基隆 州輪往 天津 青岛
四輪往 澳西
羅
司公船輪華印 司公和怡
, Co., Ltd.
理
The Indo-China
S. N. Co., Ltd.
Jardine, Matheson
代
司公船輪州美
风
東星
·墨爾本
克蘭頓墨爾本
往三藩市及省蚌埠途經日本各 三月十九日到港 收貨開行 *TEXAS'輪(前太平洋誡稳櫞 》 附话三夺四花八 三五九守總經理怡和公司啓 在接香山、三市及
行貨行貨行貨行保
"C.E.DANTE
作儅作經日本各埠
全党四五八 三月卅一日到港 收貨開行
|俄話动成的数 怡和公司華人船務部啟
|漢陽輪
古
分行接洽:黹話四九八九六,四根
芝罘輪往 廠藏內頑 太古輪船公司謹
道歉 石叻
蘇丹 塞港拜勞获 準三月十七日啓行 十六日到港落貨
新型快捷檎船 “LOVCEN
黎德基亞
港及來茲加等 干跖道中一五九號
蹓人貨綮代斑處華 商 行
高定九
AKOTEI
華林洋行船務部啓 - 吹讓
MARU"
余牧中南美洲及西印度等貨假 波的摩-諾,經日本,巴拿馬 往紐約、費城,却爾士頓,威顯明頓 三月 十日落貨
·八日開行
M/S "NEVADA MARU”
士頓、費城、波的摩·諾福克 直航日本、三藩市、紐約、紐城、
利華達九 三月十九日落選
**PELER ACAPULCO SAN
S.S.PRESIDENT TYLER
司公船輪統總國美
摩、波士頓 直往 羅省、紐約、波的 三月廿六日開
十六天到羅雀,卅二天到紐約
泰 來 總統 &
S.S. PRESIDENT WILSON
途經 日本 直往 檀香山、三藩市 四月一日開
威爾遜總統輪
衆收轉駁中南美洲各 番籟靑式號地下 體能六七四九步
M.V, "OLYMPIA MARU”
MITSUBISHI
LINE
社會式株運海菱三
快新
經奧林比亞九
三月廿五日落貨 月 日啓行
M.V. “ASAKA MARU”
精朝香九
各商坦貨, *收巴拿嫣或紐約轉駁中南英洲及加勒比 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大廈-電齮 ·三五二六
億透:「不經日本 新福克、紅與源、侯士頓、加爾維斯敦 、羅省,利士多、紐約、費城·波
四月廿三日行 四月廿二日落貨
分代理有利行塔羅街一式三號三樓
48940-49650
樂生往辦中、大阪
月
MB
1• $3-
春
奇
S.S. “BLISSFUL"
話四五五五六
搭客附貨請到本行接洽爲荷
瑞典靠M/V “AROS”
生
1公船 邦獒
F.SHARF & CO.S.A.
美
社會式株運海問大
DAIDO LINE
直透 暹羅
亞洲郵船
意大利雄 MV *ASIA"
·安梨·基爾啓等埠+
亞魯士輪車於三月廿三日開往
山打根、馬丹、伊、垂包、安尼耶拉、比利士
準於三月廿六日
、尼布斯,熱內笞埠。 蕢客付貨往展如坡,謂,惠臨本行辦事偌接给 星加坡、可倫坡、孟買、卡廟出、亞丁、蘇彝士 钴話:三五大事
霧鋒三月十七批判 十八號開 華人船務部啓 觀鎮大河樓
PIONEER MIST
途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴本膈
PIONEER MYTH
途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿
三月廿六號到廿七琥照 鋒
,而其中有一基開口的,上面
YAMASHITA
. LINE
KANSAI KISEN
KAISHA
式株船汽西關
貴客付貨貉 玉
翡翠 永 華公司將線行大機
達
VARDA
電話:弍七五式
三月十:日落貨
月十七日開行
砵崙、途經日本 直航 高華·噲路、煞科馬、 非路
貨
美邦輪船 啓 永華公司 雅南銀行大樓綱C亹號
秉收加拿大等國內陸中南美洲西却皮岛
5.S. "YAMAHIKO MARU"
山彥丸
電話:弍陸六國大
泰州街壹號樓
凖四月10日落貨
尬 星洲、麻能、哥倫坡、孟買、
• 喀刺贵
四九式八
電話:弍弍七五 地址··干諾道中大昌大廈八门在
MR + 萬國海運有限公司 啓 俄 俄椒 永成公司 ·大四開
"HIMALAYA MARU” (11)
資客付貨 篙接洽
日落貨啓行
喜馬拉雅丸
於善卵子又從除卵管亥燒優走入于 #內湖州湾究,包磕对下一纪为了 喜出來的卵子-撥入輸卵管之中,所讓循環過是從上一次月經的結 長了一些鋸蚶形的物質,用來把 康妮二十四天的時間才可以洗成! 一個女性的習近期,大約是
四三式
HEATA
LINE社會式株船汽崎川
JOSE
DE
GUAYAQUIL,CALLAO MOLLENDO. PUNTARENAS, BUENAVENTURA, LIBERTAD AMAPALA. CORINTO, GUATEMALA,
&
LA
ARICA.
VALPARAISO
轉騣神戶三月廿七日開
ANTOF AGASTA. 各埠中「菸維丸」
M/S "HOZAN MARU"
侯士頓、獐罷、無比
邦山丸 三月 2 日
適航日本、羅省、美亞美、紐柯、
M/S SEIZAN MARU"
「聖山九」 三月廿
四!行
三落貨
各燈寊由基士多寶皮車拉俄韩顺
、潭罷 紊收轉緊,中南美洲四印
俄、京士頓、夏灣拿-聖地牙哥 直航日本、巴拿馬、勒加拿、庫拉萨
M/S "DONA DURANIA
奧連娜」
三啓行
二.落貨)
直航日本、溫哥華、舍路、特科蕉、
砵侖、非路
「神川丸」四月日,
的摩、諾福克,飛收轉駛中阿美 直碗:舊金山、羅省、華士多寶、查 士頓、紐約、波士頓、費城、波
摩擦
rub
器
"K
曹客付貨 請移玉韓聯街九號七樓
瀨西印度羣島各
疾苦立
炎
【演】
【肉痉
部受
第三十秒
No comments yet.
Private notes are available after approval.