1960-03-11 — Page 8

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日四十月二年子庚曆

日一十月三年〇六九一曆公年九十四國民中

第二

2

五年九十四國

本港新聞

九龍扶輪社招待

新界官紳

在半島酒店禮堂午餐

餐後參觀廣州號郵船

【九幫扶輪會一年一度之 | 新昴日」,昨午十一時三刻,慣半島酒店 樓禮堂舉行,午餐招待界太平紳士、酇周正國主席及執行委會,任區鄉事 會主席及各區商盘首腦。此外,新界各政府機關長官均被邀列席參加。午餐後, 泷Œ九碳挾榨窗卞席及會員,聯同各鄉坤前往泊於九熱食碼雍之辣行輪船公司第 遲無船廣州號,參觀輪下設備。

7

昨會之新界政府機關當長及鄉計有:政署何腰文 、 理民府官傅理 齒、筆塗傑、行政官卡樂志、黎盤昌、鄉經局主席何傳耀、姚若璠、陳日新、張 人龍、邱德根、吳亭、英粉機、腦、世安、俞、李鬱成、李卓南、朝 仁、肘潤琛、陳茂才、李濕濕、問津炳、北財、李少、李秉櫃、臨安、劉富 、邵大禧、盡乃文、文糅煜、林榮、文桎石、郭永灘、鄧英祺、粹蜕湖、朱北生 、林樹 、陳伯菜、李世韆、鄧佩瓊、沈道場、教育司騾覺識、凝林漁業管理 處處長布力奇、閻告士、合作事業管理處樾院祈竝、賴治等老社人。

席間由該會內產成渕頓致詞:呂輝:六龍腧館每年一度之一將界日一, 自一九四九年起,以迄於今。此項會,對於市區與新界人士感情聯繫以数至大 ,繼由新界民政署長楊文作簡單之致種:九龍狹論會每年邀之「新界 ∫ 對鄉村與城市間之認織及了解,有蹤之所。繼安局主席何傳照歆識,値 氏代表新界居民向該會致謝,還稱:

新界近年來進步做述,報案上時登黨政府的報告,稍爲留心新界的人士一 窄很容易見到,無庸兄弟再述。但凸兄弟飛此機會,想把六年會講過的再來一次 覆述,卽是嘉道理農業輔助會,是由貴會會做嘉濱團、布力奇兩位生支持,在 張去一年鑑--熱術界連民謀了他的福利。

我們開得布力奇先生小日湛休(但若望會成),如議事實的話,這真 是我們一個莫大的損失,惟阿敬祝布力奇先生今後慢游歲月,坐享晚滿,

最後我們黨代表際界全體居民,再行多謝會的商賜助,與及慰勲招待的 溫煮,同時我們敢肯定地講一句,如無做會的號召,新界不會在短短的期間內海 到這樣偉大的成就·祝會諸事順,

最狻历越會主席 幾頓致邊紀念世,由何傳經代表接受·

九龍扶耱 一年一度之「新界日」,招待 新界官神。圈爲新界鄉議局主席何傳耀,代 表新界居民致詞向該會致謝時攝影 圖彬攝

社團消臭美

淺,並由該會主席及各類科聯開各鄉離前赴九會買,參觀實行輪船號 竒無船「廣州」號上之各項設備,直至午後三隣許始散,「

|如下:

港九中醫藥團體

籌備慶祝國醫節

紅磡街坊會

神功戱今起開鑼

碗熱門。 外,并增交通安全

三王劇團演出 寓慈善於娛樂

(國際社)紅磡三約街坊會,傅麗 鄉音昃誶募街坊義學暨全國書館經費 ,定南宁(十一}日起至十七日化,一 *日七夜,在該區兒童遊樂雅地、髂謄 大棚公演學翩然獄。體到三王刺階伶新 馬師會、碧玉、梁版汳、鳳凰女、陸簡 棠製全體藝檄演出名費,票價戰商十二 元八角,低爲二。據理事長 事阿穆衆,函望名界襬購入座, 善於姓樂,此將義路。

會證據理事長蔡巍稱:該會業 南薮環港領事及港九各大商行 將各 國名廠出品之玩具借來不會展出,預料

宗親同鄉

黎氏宗親後日客 〔特訊】黎氏宗習會以棒南國, 天 氣同臟,正合敦宗睦族,特定期家月 十三日一郎飬曆二月十六星期日)假應 金陵酒家,行同人聯轪暨第三屆 敬老大會,你險古鄉歡酒之風美俗 *凡六十裳以上長老會員,一體激鏧 議,氣費然待;八行以上坐薄磴物

亮片欣捽計開:下午二時開會,三 粉茶望-五時幸運抗衡,宗親樂名覺 獎品甜多,觀茶券抽獎,張張海產,永 不落空,七時飭,整天有些劇音樂歌 對陽儷。又有宗親順承出家光 黎二橅谡残鹁墘多做歷影,供很會宗親 欣賞,箭計藝窩,屈少長葉,有 潮陽新員下月就

旅祩潮陽同鄉會,以第七屆理監事

·業 舉事,快于日昨六九日 該會召開厍備就職第一次委員會灏,磋 商業備就職典碴,出腐者有姿鞣酸 7張祥仁、團烈文、李子芳、周志刚、 林國銀。首由主席蘇宗報告,漩 定要衆如后:{} } 公挫獄宗鼐、鍾存 仁,分任意媚會正副主任委員。〔二〕 定期四月八日,石塘咀廣州酒家舉行

風電銲同業公會

三屆新貝明日就職

第七侶跟沒事就處典禮,並同嘅大

四季推馬志翔、林財報、直鹹務組 ;魏祥仁、林少,皙實財務;李子 芳、周志剛、低實業務組:宗菜、 烈交、負責抽獎報;全體理監事角靈感 接。

余氏宗親下遇聯歡 《新聖號》俄隐余氏宗親會定本月 十四日(星期]}下午八時,镘州酒 家舉行同人春節聯黨會,屆時除數室外 ,另有幸運抽獎助慶,券每位七元, 「昨起開始預售 歡迎會員及親屬參加, 理事長余糍、昨區分:會員 參加 ,有帶藍演助興。

興寧同鄉 濟災民 [特興寧同鄉會會長可作 維博士、理事饒漢宗醫生、燕宇九 石硤尾李簷屋村發生大火,在一沉之下 ,受災同鄉,且災民情况可憫·特 召集全監事舉行李 火災意 會議,卽席由常務理事、潘光 、 張益騫、鍾燊等自勦出賬米一天 ,正傑理事長陳宗、陳健輝兩入自 雷米總數之一平,今十一日至 午九時起至下午六件止,在九龍深水埵 認街一四零二樓會所發放服米, 艾訊·旅媽應屬同鄉會,現亦 發起全體理監事捐出艦米,救濟科 林受災之荷娜运。

得金戒子一枚,據您 己有,物上發覺失 ,報警情面,寳方 分後,女傭被何 ,昨解於九和熱邪 【特訊】九關照,至二月十五日 加,部分可能是因,以抬選不報罪。 被告何潔,四十 嫩舒同業公會,定於,已發出超過十萬張 局儷用了較多之察 |十二日下午七降, 高氏並謂:除了,擁有收音機執照,六號。被尊於本年 新酒樓,那行第三更換之歌照外,包月 同時新增了兩個無) 月三日,烟鴷後 | 屆理監事就職苴證,發出之新執照,平均 璽離八業〕

四十元戒指一枚,

|洪貓太 紳士黄伯芹 刘岱二千五百眼,越,例引了更多人薄買六號地下,拾洒價值 主持監醤。會後駸舉 年四月時,無綫收 璇音機 行慶祝成立二週年會 音楹牌照共發出上萬拾獲金戒 員聯獄宮會。 「三千發,過去一年 致會第三辊筒 來,收音機滑加了近 三分一,郵政可解 曹長黃吉林、關謂..張執照者大涽增 「理事長龍天保、 副:王生、嗓子

、總務陳金、崔};

|財務柔志調:鍾

《新等赴 ) 港九〇年會員常年大會,一場,屆時將有一番熱 木檐、許湛、羅榮光 中醫團,以其議程如下:一二。

年一度之「三:一七」通過卜期案,当 台山商會

]

光、川、黃、梁

國醫節,距今僅有六一號及通過一九五 定期大會 新 仲輝、嚥來;業務陳

天•薇位房時熱烈臣九年本會次,一

祂起點,連已紛紛假三心聘請下氘度將 香港台山商會入定本;阿甘創 別進行備,編排學核數師,(一月十七日下午出降至;研究木發、 富秩序,預料緒時,選舉第八個治療,(廣州酒家舉行會員宄 福;康樂梁家麵、韓 [當有一番盛况。 【五】其航臨時蹴陔。脅!省陰一九五九年 育李儷園、國華 監事長何人 現進行慶祝國變 該會會長馬錦燦、可結,會後舉行歡

·陳德、何米;桔按 離之中發熱烈體,與陳德案、 叙餐大亨并有幸運抽 「括香港中灣師公會、人參加。

獎助興,席全每位八 、蘇紹。 「九中醫師公會、中

一國元,歡迎會員 理事 李澤、 際社 及发。 華醫師會、僑港中 今日聯歡

徐隊、腐、蔭、 又舘 第六屆瑭全、司徒財、馮成 「師會、中國發滯 會

九糖果餅干麵包同業監事任期將滿,現已、楊廣生。(明) 「港九小醫師公會、中 次退出玩具足能戴上三屆豐富,歡迎各界國國醫學院、风暴 商會侯衿(十一)日 銻備辦理啟選事宜, 收音機 醫學院、菁華「紮學 下午七時,假座中國凡本繳交年費者,須 人小團前來參觀。

【國際袿) 油蔴地 院、中國跌打科研究酒舉行成立十週年于本(二)月底日前 油蔴地會

樹站會,近徜美經發 院、推院 紀念章 織,否則不能享受 測鼩潸獾包一批,計 與中醫學院等。 ,有各項遊樂節助 湋瓷格。 派廑食包

此二千餘份,現定本月 九中醫師公會 該會演劇戲棚業已蓋搭透塞,璽江 十九日上午十時舉行發放,對俛爲已在惱,定本月十七日下午 粉嶺眞愛醫院 盤,安装完縈,昨晚已大放光明,而座位

會登記之該區赤貧衆。該會昨將此次六時,假庠琯 酒樓 佈鹊菩稱滴,創內當兩性,有望

狴領之赤致坊衆名單,在會所門前佈告處,舉行慶祝國然沉, 老師嘿書長一對,如人榮。對 文爲:『間六千世界,幾人曾結善綠?莫 公佈,麟準坊衆旅時尚帶本人身份證及有 堂本屆理監事職員宣 救睥窿無數,恕螅生色相冫六道輪廻,髅 關證件領,淑時將由理事長巡署、黎科 誓就職典禮,由巾吸 吳明恩,郜蘋民應:歎名嘅洲的,終日營 民、馮日初及全體常泐理監事蒞斯黑漵云 界霁宿陳郁監誓 ,及研發任證書, 營,個開戴晨億,也戀夢』,對胃

深水埗會 【特訊】深水埗街 同時聚餐。閒 :「念九十漭光?何還可樂事?正值街

派賑欸 胡利會收到各界善長 設有騭抽獎,拌有 街有時,在一片消躪,萬家欣舞,奇妙

仁氣來嘅疑一、國術,技藝及歌唱, 【時代】香港賽馬會選獄,由信義會主持之粉不民醫 技,适挡心;馬足車區、賴年 2

會現宗於本月十二日八星期六)上午十時 音樂 糯栄節目興 院,業已建榮落成,於今日(十一)日下午四時,由港餐柏文基 來,在汝州街會內派李鄭屋村、蘇。該會理事長藜民 爵士,前在主將揚盡剪綵典禮,正式開放。該院命名「真愛」 [際肚山尖沙咀 尖沙咀器

傅烤疆理會,昨日下午

村、汝州街,及九江省大災災民第二大眼、子祥、影杏林等院一名受醫院),位於芬闖。 歎,每戶領取港幣源元五角正,三人及以,作ㄖ術克邀各團體

官命還押六天, 據爲己有待社會局調查锭告家 女傭被拘控 硭狀况後實列。(蔥 【特訊》女傭拾」

申請酒牌有七宗

反對者可提意見

【特訊】香港九龍及新九龍酒牌局,已經接到申領酒牌 之申請岁七份,屆時該局將行加以考畫。

盧關申請書之詳細情形,將戰於今日(星期五) 出版之 繼報,該報之亂本,存放華民險計署,以備各界人士查

任何人士如反對發出該等酒牌者,頒於三月十八日前, 以簽其姓名之醤面澤明一份,送華民蔭務糾泐轉交該局秘 收。

各界人士請注意,如彼等有-

份理由者,得提出面 明,反對將依有稅品條例,發出之酒牌,予人發點,換領 ,轉名或修改。

有關申領酒牌事宜,可於辦公時間內向局無 其辦事處設在消防大廈華民政司內,電話爲三三一线 六號。(辛)

廈語影星莊雪芳返港

【特瓿】蔥浯影星在零迷,日前將其所主演之「張假成案」 牌照大增 「孽債未滿」及「在雲閙學」等片赴菲,隨片登台,原定在 兩邁騰師刑,後以警告,復豪當地僑胞切挽留,乃一再 【欲期,迄今至時凡一個4月,終於昨日下午六時十五分出馬尼拉 乘泛美機返港。

·永港無綫電收音機

今行揭幕禮

莊郖昨禨後,在機場對記者:菲律賓各院對語片 安座力減强,她睡欲同,皆因當地僑胞及各界人士盛情難卻, 現以離過人,先行回來,處理各項事務後,約三星期後再度 此時,仍保隨片登合,在一個時期,即轉往台灣,擦其莊氏影 公司出品之「多角愛」及「打破酣語」片赴台,在一個 月後,將轉往泰國。

港督柏立基剪綵

謝燕氏於下半年起,不再拍图片,而爲斯氏公司改拍 片,昨在機場歡迎者有電學、劉藝文號影業同人甚衆!恇} 莊雪芳在 畢塲留影 〔江昌攝)

據悉:矗立於粉芬警察總部附近之饌愛醫院,建築工程 玩具展覽 八時在會所召唱第三十

上原粮食包兩包,二入及以下贈送粮食 首長上有關人士屆時 業於月落成,訂期今日下午四時,由港藝柏立基爵士主持剪森 出席者有理事長员冬嶷、陳漢榮、余祥祐 包一包,每包約十磅,希上開災民戶主是1瓶體。

典禮,即行開放診。該院主持人,昨已來邀新界各區官紳人士 業主聯會 前往觀禮,須於三時卅分以前批痧 迎迓港韾臨,以 、體弱長莫辯菴、常務監事業和、翁 ㄖ機同社會福利所發登紀證,飯身份 燕芳、賀祐榮,香其林、李乾、梁麒珠、 證阼依時到領,急時不再補發云 《 十五大會 教儀式舉行。 香

骸醫院於去年莖基時,命名「愛醫院」,最近易名「黃 |港業主聯合會,第七 屆黨事任期,於本月「醫院」,係「香港賽馬會再款四十萬元,交由信義教會主持薨豬 告滿,便蟥于本年,及負貫維持日後經費者。而大埔理民符署,則潑出公地約四萬 會員大會中,投黑到一方快予以協助。邊院趙業工程爲一幢三耔南洋椤院会,擞下證候

方選、林雲英、蔡澤、李鬱鬱、英國 英、阿斯、、吳洲等多人。

愛醫院䒑

三個街坊會今寢司

是次會主要獨顯食 籌備舉行第四

凫頌教育玩具展闖會,宜并决定將來聲山

三王劇團全滿座

-

低息貸出建屋

政府運用發展苯1分期蕭還本息• 喦,實施及現正進行

牲畜價格

·新亞崴今年雖非裝求,惟本 港最近團發生兩宗再禇新開,一無 韶 橫越水塔,一詹用組瑠赜梯人 家,頗爲巧食,茲分錄如下: 第一案,前日上午十時事 , 有人認汽车风沙田远九龍市區。常 經九龍水塘網公路時,發覺有物在美 洒之永掂废蠕蠕行動,乃停車與其 而本友人,濯究竟。厚來然而 淅乃爲七巓猴子,其中有大有小,似 是屬於一家或兩家者。衆子搵過水 崴,擒安靜,並不慌忙,1楼同 家常作泷山玩水者,

插水博宇水轉紵他撦,以便潸 那就底,故水塘底亦乾調可以橫過,

·計滿石頭馬騮由公路過橫越至對面 之山憐。大藝水

塘水龍九玩遊羣猴

騮馬繩甩有區

山羊

工精技巧...為著名派克的傳統

附近一帶山林有 于盈,是日所發 現者爲七頭,故料

怨處之野生猴子,

·可能在百數千骧以

上。一位居於九龍 水塘附近之人士稱 時,並不慨張,设

:猴于橫過水塘底

條斯理,寫寫

,且試驗快。其

橫過水塘底底原因

,或焉覓食之類, 琪方在春初,附近 山頭錘果西少,猴 子不得不向外殺 ,好認爲食物云。 第二宗,半年前,港島有一住客 時鐡辯及瑴仍於預際。經過六個 月,該仍未尋间。直至最近,有住 於半山區者遭受此頭甩[馬際機。 愛當奴莛馬缸伯道等處,均有猴子 出現,相信此喉節爲六個月前逃脫大 踪者。麥當奴頞一位住客舊向警方投 訴,請鐵一猴入際發。所著之愛大等 。又一位居住於馬嘉川峽道者,會館 防止患會報告,請見該提子立於其 整襟上,防止虐畜會派出穆查一名前 往外,到時就猴已失踪,大逃向 樹林而去。璩蜜钆該選者云:其強際 仍然有藏鏈及等物,行走時變聲作

印務工人

[在中央烖何套被控配被揍下,向爸器洋紙,並無會滲投據,知|万在其寓所出與鄉議局委 路洋紙罪合計三十二 公司,並在利薄衖 藏有一露凱,當「利郎祗館」

明日首次会

,被告承隔,並

訛騙洋紙

|

另控藏僞胃圖章

一項,另案控訴其有九號下,向申澤作此乃商印務舘 一項,我苔 紙公司,先後取。 項誰而罪入獄計一百括, 主控語..本月三謂·泽紙杯分次售员 郑議抗第十四袅新周 四月,藏盤印入千九十三,被日晚八時一刻, 告稱,彼衆東主5 東主李瑗光向警署店,購物時囥一部。明(十二) 日在大绵 四月,各項商期執行 2秒計四月。 顯光命,代表李肉 案,其 三十二項妣聯網公司取貨者。

【新新社】新界 已選出,現决定於 與一文具

被告翀謂..徳月我局舉行第十四届新

利用一圖翠,

共判入獄四個月

* 指被告會於去年八

在執行委員會商六會 ,同時行各部門 欸,返鄉養運及四凫女爵互讃及商榷就職

披侶被捕後,警云。

被 另案操控一項,其名義,向兩無紙公 薪一百二十元, (新花 本 夔料部濕舘三十九歲月至本年三月間,分擔被告本月日,在司取汴紙。 四方街四十三號樓下印刷工人會文超,昨別在威靈頓再五十三高陞街五十八號樓上

新航線往東京經

大阪·京都

四月1日開始*

无造駅

星期一

饿星螺旋喷射狂鏃下午二時開行

業務

每天實際

2.5%

氣存疑

河限定

派克“51鋼筆

派克筆廠的技工名師像往昔的藝術工匠一樣以 無限的精细心思與藝術創造出世界上最受歡迎 的派克“51”鋼筆此種不惜辛劳的繁重技巧工作 再加上精良的機器設備和現代更整固更耐用的 原料的營集而製成的派克“51”鋼峰...是全球人 士的一致公認為最優良的書籍工具、

美國派克 中鋼筆廠出品

總代理:石利洛洋行 泰山大厦八三一整 墨水筆修理部:歷山大選地下石利洛陳列室

9.5442

國泰航空公司

cathay pacific airways

曾星班排二次沿途不停飛行時間祇五小時

DC-6B 班機二次經大阪・京都

进客往大阪京都神算可乘DC-68班機直接由香港 至大阪商人士可免先到東京然後再往大返之麻賴。

·我行更快找————乘去罗最快提速率亩小時百英里

各班機内部均氯重及空氣節並有達設備上中國

·之曾星螺旋打班機由香港往東京祇需五小時。 往東京班捜毐星期四次。

* 呈候政府批准中 没日本服務营招呼退到

往東京經台北三大阪,

星期三

( DC-6B 双珠上午九時流行

往東京沿途不停。

星期五

DC-6B 班機上午九時開行

星期六 往東京华台北及大阪

香星媒喷射班下午三時十五分開行

·往東京沿途不停

償運部電話:三三二二二,六四〇四版及各大旅行社 定座處:香港遜打道十七、九龍半島酒店 客位部電話:二六六四六,六二四〇七

停滞 手滿三

「自用或送禮...請選...

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.