1960-03-11 — Page 5

買一第張二第

日四十月二年于庚僭复

訓練難民謀生技能

[時]香港扶輪社 世界難民年,推一破發點,用 以訓練香港轉民及愛民之謀生技能,使他們懂得油浩撚之 及安裝篓工作;自立謀生技能,希望將來能移民至外國發展。 該測,命名為「扶輪夫人」號,昨(十)午遊時四十 分,由香港採輪社社長安司粱之人,舉行瓶命名典禮,依 式基在太平島造廠行。首由安堂 社長致詞,繼禸安達 夫人攞瓶,一時省檳酒花葉,還當,爆竹喧天,「扶輪 夫人」號徐徐滑下水,全都儀式朗出完號,隨在船廠內稍事 休息後,彼此誤歡,至六時許始分乘兩綳遊船而去。能

EKBEJKE (W. S. ANDERSON) 時說,挾繪的目的,是在服務社會人,在著他界難民年中 ,航們認爲,世界人士對難民的扮問題,急不容緩的, 獅「扶輪夫人」號的目的,是在常民或貧民的謀生技27 將在船上對設職業班,以收經難民和貧民,他們學習 一些油蕎機的嶲方法和置方法。 他說:舘能與書侵染利與救濟協會方面,均 經 滿受罪的難鸡,來可以來到南岸或其他國家去,他們 「我輸夫人一號,是由香雍泱橋衪向臯米灣堨購習的 ,目的是用以作爲一般去學校,翻漁民對油浴棉的修理及" 安裝等的按術,辘將中若泼師徒推導,並冇完足設備, 過一艘船上訓練學校,將會開往各處漁村,而且,將帮助流 民轉變們的謀生方法,他們會利用內燃機來捕漁,也不 只在术鬱狹小的區域內,他們將可以去載滿的水城捕魚 ,不只對漁民本身有盡,而且,由於魚愛收獲的浛,同 將給予宋港股莫索的科,「扶輪夫人」號,將各處清晰, 多可以聽生國十名。一)

讀者要看華僑晚報

本港新聞 今日七版

船上學校 (上心香港我猺社將送油清機輪一般與否濊其督灏蕯和與救濟協會,由香港扶輪社 〔下〕“扶輪夫人下水後。

本報體「工人世界小廣告啓事

娛樂天地與馬經 「少年世界」載煮海記等趣文 今日出紙三大張「抵睇」之至

輋愆哋今₩出無三大張,體類快擔,新開嘴,影事 攤「娛樂天祂」有:響小家多多的生活,邵氏影友俱樂部 、三劃職演圖片,没南島相總歌唱比賽張毓,網球體。 「莚晚馬經一有第十老竇馬會、次術天十九堪神仙 點將、週年大賽馬三天檢討、陳杰一百大頭馬紀錄。

。

「少年世界」刊有:海底火山形成了非洲煮鮮菇、色 怎鋭維生?般婚談、吸烟其邁

第一版 第四

一九六八年三月十一日

第二張 第一 第二張 第二頁 第二張 三 第二張 第四

啓者,本報自創刊工人世界」以來,替工人講話評理,爲工人服務分勞,深獲讀者嘉許 ,不斷提供珍貴資料,-

分表現工商瓦肋,茲爲加强服務起見,特本(三)月十四日 起,在「工人世界版烟闢小廣告」,舉凡與僱員工友有關之「待聘、鹅、 「徵求」、「出讓 」、及「 賃房間」等廣告,每段在」大字四間,細字四拾. (一個位癌 以內者,每天儷收港幣二元,以表加强服務之微,先布溼,祈諒!

華僑日報有限公司謹啓

共對燈之改進問題 ,是年亦有長足進 艷,計去年在港島 定裝之新術燈達 百门六岁。

潮商會請 勿增水費 香港湖州海 會會董會踐,以 本港當局鸯加水 費,對於港九工 商業及數百眞民 樂生活大受影響 ,决義 港府 察核,絆予博採 衆解,顧念民生 1. 度© 水費 能命,關兗不 日啡可發出。

日一十月三年〇六九一潜公年九十四國民生

D

WAH KIU YAT PO

鞭

黃篤修指出廠商會已面臨

生死關頭

的情况

總生死關頭,如果下一屆新會董做得不爱 常,廠商會再難有光明的前途。他指出

·個「以發展會務為目的,但不應有個人 · 或部份人的私見,更不希望有熱烈的 情形出現,和共濟,集思廣益,以 中力攝,以應付自酴廠商會的劣環 * 否則齬成力強分散,則駁商會的前途將 某黯淡。他的意思認爲目前雖然還未改選 會黨,但將鮨小組不照照過去惓例祧有十 老人,應該再加入若干人,有更多的意見 撥納,使下穎新的會董有多人才。 會選吳福田接管發表意見,他認爲齜 -商會凸全體會餓的組織,不希望爾部份人 所鵞斷,應以大公無私的精神發展會徜 ,以傷中人才爲日骠-因此-他主張有ㄧ慍

·更爲完善和天赋曉多的釋備改選小組类會 霅少明揆澹說,他提出的綠見,慌張 五月十七大會 法慣例,是先行祖 代表他個人的,至於其他會濱有什麼意見, 成「寒假改偶會一也可以帶戰提出,爲了愛別人的意觅, 小組委員會」,由 可以另行提出意見討論,不必作個人的攻 號,三個會長和十三個各部部長共ㄚ 继,對人格有撼盡。 七人組成,昨天會討論這項拹案時,一

會蒗朱榮庭的 會黨主張維持過去慣例,也有一些會選

谌則,也認爲爲 認爲爲了邵中力盡,除了慣例的十七人之

卜更多意見,改 外,應該再加入一些會,以表示蹤

淘小組應該增加入 棻,於是另一個意見是「做改選小組委 數。 會!顯有十九人,娄員包括三個副會長,

下屆會董如果做得不妥 廠商會便難有光明前途 會議决定:擴大改選小組委員會 籲請勿增水費工展决在海軍船塢 【孕】中華廠商聯合會的會董會, 昨 天下午舉行一次例會,這是第四十次例 *7本來年十分平常的,但例會之中却 出了極爲熱鬧的氣氛,很少列的名會 長壽克娜,也遇到會,當來往酒, 自本屆會幣散選後即派出代表出席的 黃燈,也特別出昨天的會議,共發 星]表了許多意見,呼籲會監們團結,以使 商會有光明的前途無任務,西該放棄私見 a 其餘不常見面的會載:昨天大部份都出 离了,包括會菜和列席的各業小組主任在

本來,依僻過

方行組蠶成行,惠如何處理?:將雜 名日期再展一週,愽會員沒有時間報 發展本際工業有旗火影啊,應如何處理? *二、閻保港府增加水素及汽油稅事,對 决:上呈獴府,收回成命、

工展改在海培

昨天會議報告 事項中,有幾點是 比茲重要的:關於 繼女在夜間工 作事,會長朱石麟等已於1月廿九日上午 往見勞工處長,當時女勞主任亦在,勞 工處長允將廠商會之意見西慮。二、關於 改建大厦之圖則,已於月廿九日送工 局審查。三、廠商會註册爲有限公司手機 至昨(九)日止,有關簽字人資,已全 部G袋,闢了漴律師已在辦翊住心中。四 十八工展會場地,龍經有關當局建 三處、甲、海軍腔塢內、乙、紅磡黃堄地 , 丙、機塔附近沙浦崗。經與工務局長洽 繼續與工務當局接洽中。 齊,过决定工媵地在海軍場內,現仍 昨出席會案的 出席人數特多 信名單如下: 會安座齐案小組主 名譽會長黃克髖、 會長來石麟、副會長龍之英、林堃、會黨 利法業、張風光、林振成、子元、6和 五」內,到會的人數是七十多人。何以選一次 十三個各部部長和三個會議。兩個意見提

、謝伯昌、六朝鎗、岑崇麗、余兆基、嘉 行之、黃銘波、郭正‹少傑+臭福田、 例會有如此蹰躍?一平常媽會嗎? 表決,結果是該點難小組委會委員包括 那便是愆了一筷提案,開該濟會董會任期 十九天的一項以卅四對廿一的票數通過了 小組會。

馮元、黎离宇,羅鴻興、子燊、徐 結果提祜表决,通渦了紅成十九人的

森、霍糍、馮鑾海、任泉、徐唇、鄭 行將,應定期召開會員大會和蓋生新,並即席决定原來的三個幫會長,十三個 昨天朝重要的提案尙有兩項:一、雅·光、影錦榮、洪祥、陳錫乾、周世、 的會資,現在距離會員大會和開會蔗的各部長外,推出了姆邦、現緘田、莊 定會瀧文任東粥三院下用總理。 黃然修、朱榮嬅、黎洪爐、張赤熊、易 日期(依議會會章定五月十五日)雖然卷 空等共十九人,爲該小組委員。會員大會 、會與欠繳一九五八年份會費者,撳 行、報、余卓文、王秀桐、北、陳錫 有三個多月,但是點備的工作,在現在便 和改日期~依定是五月十五日,但 號函,一個月仍未清額者,照辦理。乾、鴻鴻、項粱鼻、李仲潮、書少明、 要展開,昨天會的一條提案,便是「如 那天逍星期日,於是決定後兩天,改 涵過新廠號申請入會者有:艾诺公司 蔡章閣、張懔正、林網球、黄村、敬 何進行籌備召訊會員年會及製會關於 爲五月十七日下午三時,在會所聯煞科 阮潤、東在医草製品嘅林永寧、幸運繕 輝、許氣爽、張佰然、蚕詿、黃河西、馬 改選事務,親辦理樂」。會議約時闖進 行會員大會和進行改選會置,這一項提案 蔡世翼、開工業製品廠金志文、宰 女軒、李文鑑、趙士峰、郭生材、蔡天 不很長,認案也並不算多,但就籌備進行 張跌了。

編躅花廠梁定濟、工公司謝禮釋、三陽 、林應祺、關如疹、羅貞、鄧祥、各業 我選台茝一案討論的時間,便費纛一

印鐵梁羅·永隆號機航、協芳何榮珠 小組主任熊朝基、陸啟興、王國龍、减少 小時。

、萬生臨記號彔榮。

東、甄彩游、乃櫫。[

响應世界難民年

函催繳費

會林料或和讚榮麼意見,並郎 小組委員,共十九人。 席猲出科邦、蔥蘇田、避重女三人加入爲

【特訊】昨日下午六時半,深水埔石 大S *四一號五樓7一男子被人入行兇,用菜刀斬十餘刀,那 身各處慎重傷,經送醫院急救,傷勢危險。事後,警方在附

近拘镤一男子,

長事董司公燈電港

究研師律面方敦倫是

資凍港

產結府

之言,足以妨科公司董 審對行正常之政策,不能將 附加之利,爲求用戶無 東之利益而運用。公司方面 已將本案有關法律問題,與 楹教方面之律師研究,其與 港府保持密切聯絡,天來發 養如何,一有消息當儘 各股東報告。 去年獲利一千 昨 七百六十餘萬 第六十

屆年會,又據主席發表: 觀至一九五九年十1月 卅一日正之涣去一年內,該公司獲利一千七百六十四萬七千 二百五十六元〇九仙,加上上一年所撥入之一百卅萬六千1百 五十五元二角二分計算,是副本有費支配之款項,共一千八 百九十五萬三千五百一十一元三角一分。董事會建設, 該將 作如下之分配:

【一口潑入公積金:五百萬元;(二)六百萬股本中期 感,每股六角,共三百六十萬元,「于一九五九年九月廿一日 派發};〔三】分派六百萬份股期息,每股一元角 七百八十萬元 • 並定期三月十日開始派發;(四)所餘款項 二百五千五萬三千五百一十一元三角一分,像八下年賬項計 算,茲將該公司董事會主席檢討過去一年業務之報告,

-

1九五九年公司業務駛已,而發緘愛之最高額已由 十五個咪如瓦特至八十五個默瓦,後者乃于年七月十 五日紀錄者,上述發提高,因年來本港空氣調節設備大量 滑加所致,由于長年體力消耗量大增,爲應付此種困難,現有 躞備-必須予以潛大,

去年公司全部所銪之電力,達三 電力用 量大增

五千九百萬基羅瓦特,醜數字比之上一 必須擴大證 年料加百分之一〇·九,截至去年十 四月卅一日止,全部锺方用戶之上一年百分坌究 計薘九一九七九個單位,至于全部發出之電,共一〇一七 六個,比上一年多百分之一,四 一九六〇年開始後,上 項數宇,仍繼續有增加,茲將公司去年各種酒力銷耗设列下: 普通懟力:一〇二三九七一〇七;街燈電力:三四二八七七 1度;大愛用:就發:七三二八二七九度;商用及家庭用祖 徵;一八〇五七七四四民;上述四項合計,創該公司全部銷品 之電力,總額達五六八一八二四家。

上項提案在提出时論時,紅先發的 是會選露少明,他應維持慣例,以

「扶輪夫人 下水

美癌症專家 技粧猻媿觞賨壐]麺痈紵娉仵鵞期 周田米附夫婦, 馬田米陀扺港晅由東京嗪泛美機來 港、聲謂長此次名勝,然後轉往 [韓 國三龍來香港、泰國、及一壘谷、「運」

報告中並指出:公司除最近安裝完成之第二座卅個半加特 聯合樹膠

,本年六月卅日

新發財機外,第三座可望於本年秋天完成,由於消屌量急激增 宣佈派息証是一年豹,四月,'加,公司現已考慮繼續訂鵩新機。 日記之股份,中期 憑年,由干雨量過多, 山城嵐環,電綫被毀敵方,去年 聯合對國公司作|歡息蝕股一角八仙。」須再安裝之體後,十一萬碼之多,此外,另有廿九個分站 他整天人主持撚為下水。

完成啓用。至于公

船上設職業訓練班

雜品

,早于去年四月1日 裘由該日起, 一九五九年出一日召開特別大會,公司曾發出十元面額之 新股共一千萬份,該批新股,乃根據每六股取一股之辩,分 配與股東者,目前全部已發之段本,已增至八千萬元, 一九六〇年二月,公司會將總值二八九一六〇元之資產 脫邙,計獲二二二七〇〇元,比原有性佔多出 七OKO - E于各方需費仍大,上述款項,次發作擁有關說 備之需,公司現正商洽,將餘地琥脆~以適應夫來發展之 該公司

報告中繼針對月前兩電調委會發荽 如收購两電 意見稱:網委會公開聆聽各界意見之大 辅黉應公允 會,於去年九月湣八日開始至同年十一

述

口凋

月十七日始告宿束,當時公司會就過去多年情況,與燜委會陳

一九六〇年一月廿日,網委會報告正 式發表+該會建議,當局應以六半固定利 息之股份方式,收購兩習,並以卅五年爲 做點期,蓋該愛會爲,因股本利息影响 用戶之正常權利,故律穎將公司營業改 就望事會就見,上項

之補償 ,絕不適合,須知惝政府决定照該 執 行,亦皆有其權力,但補檢問題,對股東應 爭否允處置,開盡可能以現全文,因此 ,倘以固定利息之股份作爲强悯收購發展 迅速之工業,實屬不當,

報告中指出:公司黨事會接潢阪府 之滿,稂,除一九五九年四月十日前 發表之股息,不外董事得發股息,否則 由各業事負實資訊,同時在調委會報告書 發表後,董事不得將任何闢分派,否則 由各帶負責償還。上項措施,實無異 止董事依照原定政策運動利潤,而此種 潤,乃針對用戶及股東之利益而謀業者, 目前董事會已與當局保持密案,而有

胃病

女庄

之女庄錶

340個天文

有勞力士所

發達牌 冷氣或冷暖氣調節機

3

3/4 - 1~1/2 -2 匹各款

現在購買的

大原因

FEDDERS

在暑天快要來臨的時候,

現在還可以獲得到冬天的

應作未雨籌謀。

特價·

雀巢咖啡

咖啡中之領袖!

...新鮮咖啡香味

.色澤鮮明

...味道馥郁

香濃可口

趁着新貨價尚未調整以前,

......所以雀巢咖啡

勿錯過造良好的機會·

要買的話、請您買...

全球銷量最

...

由本港服務量週 舒的公司供應... 通隆有限公司

本公司常備有40名配備了電單車 熟练技術人員照顧您買下的冷氣機

發牌機

確是咖啡中之王!

NESCAFÉ

精致電話:20867-30659-24609

通隆有限公司 香港必打街中建大厦402-404室.

NESCAFÉ

雀巢咖啡

CONT

100% FURE

是世界人士最歡迎的咖啡

肚痛

平活:太花八五」

Liquirit

痔患

理胃力

| 德國漢堡推拉夫大药殿最新研究成功出品

香港二八

切因消化不

内痔亦

本品全由草本提煉而成,两 性灵驗纯和,绝非一般礦物 守所可比, 胃酸過多,胃炎,胃痙聲痛

而引起之疾病、 不到之收效, 各大新房均售

C鴻日奇熱,市民到處蚊蠅 斥,市民多病,而天氣仍寄手不雨 ;有些市民認爲政府實派車車在街上 黃水,蓋范病菌隨槼埃飛揚也。 心前日本港中區出現了一幅用紅 紙黑字段寫的適居啓事,內客及某 大厦主人所畜養的一頭鸚鵡「逃走」 了,懸紅港紙五十元,征求知 熱者,結果頭鸚鵡下落如何,常 無所知。

面对院戲的紐道將危軒

厦大精尼軒

年九九九期年

程工部全 成完將快

伙入可即 您無雞

该從購欲

特出層分

款付期分

清水致付

冷面運款

$15500 “薩國合與

七五

給撞盛地本所

2. 81.4

Page 5Page 6

九十四國民連二弟張二第

日四十月二年于庚唐慧

WAH KIU YAT PO