1960-03-11 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIL VAT PO

日四十月二年子庚曆

公年九十四國即與張四第

五期星

日一十月三年〇六九一滕公布三九十四國民中

戶訊鯨類

入口輪船預告

出口輪船報告

(西名) NELLORE

(何培樂》《日期)(基销)

(82)

(79 )

*I TEH HU

熟湖

日本

北蟛1千

M POYANG

(從何墟》(日期)(公司 港天津青島 十一太

BHAI MENG

華十一桌丸TOZA MAR訂

KIMIKAWA MARU 感濟史 TATSUHARU MARC 淨列 BENLFDI

大愛

二廠有紐約十一 太

行济

辦綠HTINAN

麻椒

E FENGTIEN TYDRA

群控 TRICOLOR 45 #JUNG

DIOMED

金华 HOPSANG

++++++++++

1 11 111WM

瑞康丸 MIZUHO MARU

西類 JACOB JEBSEN 一指基州 STE OF OKISSA

#OURA

桑纯灯逾枕 十一 巴絲 沉能 EX 日本

HH CANTON

WHAMBURG

JCHIBANGA 菜 東海肉TOKAI MARU

TIPONDOK

二檢索「瑞機丸 MIZNHO MARU

q SZECOUEN

英食

非洲

非洲 星泥斑倫馆

沿印尼

11.2

++++

(BZ)

航訊

獨治出第二輪用此名字。

呼,引雋力三萬四千匹,平常鵡计二‧五海里。 東方太平洋公司以「愛片識」爲名者,以此爲第一艘 「愛比和頑」號,全長上百一十八四九时,九千呎六 ,第一經建於一九三六年,後於一八五六年出,經百年

航行太平縗後,將雨再此商

李英永中,該兩輪乃太平洋定期航段中之最大孝。 、揣潑、神戶、香港、馬星爛·星山坡、可倫坡、及孟買 埠,定於四月六日返倫敦,全程四萬三千廿七·論 經奧克蘇、蒸華(芝)、檀香山、湿髙粟、閣市、省 「愛比科亞 號,經於本月六日南澳謝雪梨啓航,將途 地」爲姊妹輪。後者於處安航開行美國西岸緒後,在 號,心下作東原太平洋航處女航,將於本月十七日上午 該公司 新牌輪,建於一九五四年九月,與「阿 「特訓〕東太平犁輪船公司三菓齗奔「愛比利亞」 經舊金山日本十七晨抵港 停留三日轉菲星印返英京

東方太平洋公司

愛比利亞郵 處女航開出

HYDRA

FERNSIDE

HARINA

#PRODUCE

M SABANG

VARDA

B STAR BELLATRIX 孟喀拉蚩 十五 來

HOPSANG

基士頓馬士KIRSTEN MAERSK 斯爾印度十五成國郵 AMERICAN MALL

二十 港大程

行碳行成行行

1 1 1

瀴南

HUNAN

安蕤灯

AKI MARU

绞燃燒 AKI MARU

EEYKYOYU MARL

|馬加列礎士MARGARET LYKES ON

AMERICAN MAIL ME

「 VARDA

菲惡

日本

十二 洛士燜 十三

# JUNO

BEWSANG 漢士馬士基HANS MAERSK 臨 駕 KOREA 愴

星洲南西非 菲您日本 濃術乃

三洛 十三怡和 十三

十四

四澳洲 十四萬鰣

STAR BELLATRIX

K

HE # * 十四米邦 十四

「藍 KOREA

利 ARIANA

Lạ CHUNGKINH

注壆洲 日本 日本

十四樓 十四 新興行

若丸 YAMAWAKA MARU 日程

#KYOYU MARU 想加列士MARGARET LYKES 美好 古州航 OLD COL, MARINER A本美洲 德幣 TEH HO

三慶市羅省

十四滋味

23 SHUN FAT

千門菜類

+ CITOS

FERNSIDE

EASTERN MUSE

「新 PRODUCE

喜馬拉策東HIMLAYA MARU ## GAROET

日本上海

日本

四天鲣 千四百多我們 事情點

鬧方

和士寧山士威利

燕菜鮮

古述和路淵國利和

CITOS

TAMESIS

新年 SUNNING

- H H TẠI CHUNG SHAN PHIM

日本

洲洲

小尖

星湖光

十四 恆 十五 十五 多科順 十五 新興行

生 和豆

霍光 SHUNKO MARU 三大選 PROSPER

【曼谷九 BANGKOK MARU

巴都卡 PATROCLUS

非洲

十五 报銀行 十五 東方 発 利物浦星洲 十五 合

|海中≤ MICHAEL JFBSEN

ZAWM TJITJALENGKA 的宽霸 INDIA MAIL

沨潔

印尼

十五 楊放袋 十六流

温哥華菲島 十六 來

非洲

山打根

十大 多利權

日本

澳洲求姦

PIONEER MIST

方古點行業來順林國行成

丸林

曼谷丸 BANGKOK MARU 滷

*

行行成成和來方平洲古古

愛東丹多

成和利古寧吉行利成

儻捷捷怡東太澳太太開悟洛太太銻天

十九 太古

十九 慈利眼

十九

十九 和

* LOKSANG

丹礐機車 DENBIGHSHIRE 多

TURANDAT 遠

SADO MARU 漂丸

二十 洛士 SEIUN MARILT 二十蘇寳達 SOCOTRA 二十民ARS 二零一丹

IDHANA

每平邦來和來方古平窟和案古成來方成蜜來會願邦和方方平成行部和

日郵安藝九

十八批成 十八悅糖

# TEZAS

十八 羆菜

菊光丸 KIKUKO MARU 利華達克 NEVADA MART 恒利 AEOLUS

KTAI YUAN

喜拉雅丸 HIMALAYA MARU 溫網

光丸 KIKUKO MARU 十八 東方 利塞 NEVADA MARU 十九 太平1

ESSEN 愛牙麻 IBERIA 東星 EASTERN STAR

祥天

鍋 KARSIK

HERVAR

1.OVCEN

要加馬士基OLGA MAERSK

EASTERN STAR 愛比利亞 IBERIA

HE EFFIE MAERSK 七打馬力加STR, MALAKKA. 天星 STAR ALCYONE 高菜丸 KOTEI MARU

MARU AWA

邊批衛 BENVRACKIE 蘇高 SOCOTRA | 娜施馬二游LARS MAERSK

雅、線 ESSEN

淨土 TEKAS

# PO HANG

ALHEN 林

SHUNKO

# SHUN FAT

韻 EASTERN MUSE

*#*# GAROET 十六攤

持模多加上DEMODOCUS

十六英國 奥力篇十OLGA MAERSK

十七怡和「 印TS INDIA MAIL

舊金山日本 七豫行 波丸 AWA MART

十七 捷成 保都 PRONTO

十七 加士OLGA MAERSK

十七

芝加 TITIALENGKA

十七 東方 第

BY

PO HANG LOVCEN 入邊行 绝非展士辦EFFIE MAERSK 十八行

夫 HERVAR

波斯灣部崖十八提成 高定丸 KOTEI MARU

樂島東愛

喀大台區乃由抵商方斯,乃由編諾方面著

【系客貨輪「奉天」號「穆斯」號,此次班

|德哥剌

面開來,預定行於 做,啓行返港途中,

十三到落儼

日上午到埗,在

行經係出方面 來,預定行嗎,於十 「株式會秕盤下之大型貨輪協欇丸」,其 [*]艾洛士利洋行代理日本郵

,波士頓地。

什等項,爾後,行落嫩,定於十門 日啓碗,前往三潾市,經巴拿馬煦往紐約

日本方面啓行來港,預定行期,於十三日 式會社|下之大型貨淪「安藝丸」,現由 午間可到:在起卸碗來之水果,蒼

【特訊]莉行代理日本郵船

翌日開經巴拿 轉往紐約波士頓

協優九

+11

四 川 魯賓鐵頓

·中美 美洲中美

今晨泊橋

翠轉日本 洪,消B字十二號洞 於十四日上午,到埗 十二日到C+二)日下午到照批發來行器預報, 在餓貨後,繼續收一,泡酒露在海面, 假,定十五日上午啓 來之貨物有一批 生牛一批,在港貨 ,及什貨項,另有

【中躪經足加上落 ,鹽來本港,預定行

「麗乃也製開來,途 「德哥刺」號,其行

[韓]多和類

并行代理之大型寶適 行前往日本各埠。

【定十五日啓行前往 後,留一日落,

上午到秀,傑來濕 十五返

卷 請讀者注意

尚有航訊門在

浙公司强下之大貨 第四張第三度

八十三香日繼續前往 項,卸貨後落俄,翌 |汴潤、布匹、牛奶等 「什賀大批,有洋紙、

十今奉

-五轉日

按公司旗下之恐烟

十三返美

{特】總統|

直航基隆 十三正午 船公司,其代理之大

號,現由美洲

一山打。 一午,行前往術、食、酒、菸葉、菸 之基隆酒方面備開在站貨後,停留一 一枝等項,貨後落 -7定十四日本行前往,定期性用设中, 啓行前往。

,卸貨後,繼續收 到場,停泊西環碼頭 (十一)日上午九時 行前往美洲各雄。

「船公司濕下,顯 轉來太满,預定行期 來,預定行期,於今日落,於十三日晷 ,今次班期乃由台灣 翻,泊A字愆,

【特骐】太古論 經濟上落俶,

合生

大奧勿 日本◎

十五回航

十二日返

【】

十四轉日 十二日到 山下山若丸 十三日落貨

船公司搬下之生字山

翌開日本美洲

轉闊行總開返,預定與初』號,此次阿期 號此坐行乃由納悶個貨艙“大 大偉客輸「孕」船公司,代理下之藍 【特訊】 太古婾 行知於明八十二)巧牛英偷之行領流港

山汽船株式會社滿下之大型貨輪「心 (特訊)英國海運公司代理日本

|大美士

十三收貨

「洗中駛經菲律賓 | 行程係由日本開來,

「輪「大美士」此次

|洋行所代理之大型貨

【特訊】多利醌

十四返歐

脂阪大

SUNNING

HTRADING CORP &

OF PANAMA

APPY HOME

有覺蘢,氣候蘵谅。 預測:吹和緩東北風,空云,

北神爽, 至日本以率之一小型低氣 一度低壓槽向東他要至台灣,繼向環 :由籠罩蓋中國西南部之低氣壓起, 昨日本港海外各地氣壓分佈形勢

今日天氣預測

M.V. "SUNNINF”

第十一日抵港

MANILA

「讓

新寧 巘 - 馬尼拉司

輪 直放

準三月十二,十:日落貨 十四日開

代理航業公司謹

DURYS SE 440073 43299.47992

TOZAI MARU No.11" (A122)

日落貨

曼谷丸 TANETOK MARY:三月十五到

十一東西丸群島、東北灏行埠

TOKAI MARU" 三月十日到

奧嘔良、別

·即日啓行 直透:日本

KIKUKO MARU”

三月十九日到.即日啓行

豪斯敦、加爾維斯敦(途經日本) 羅省,若用士多堡、拉瓜伊拉、新

"WAKO MARU"

南沙:石材、巴生港、東南非洲、南美洲各

和光丸 賣出1日到,北三月各行

"HAVANA MARU"

夏灣拿丸 三月廿二日到,費三日齊行

The Indo-China

司公和怡

司公船輪華印

S. N. Co., Ltd.

行洋

手順利多

話號

Jardine, Matheson

« Co., Ltd.

理代

*司公船輪州美

州 FOOCHOWN

梅多

卻偏遠 TURAADOT DEEENICOLINE MRK, 嫩、洽EASTERN QUEEN 費墨丸 SEIUN MARU

#

# YOCHOW

#

BOISSEVAIN

三孖冷遙報 南美南非

岳州、YOCHOW

SIRDHANA

營‡ AROS

二十天辉

佐凞丸 SADO MARU 甘馬士按HERTA MAERSK

二十 洛士利

可達馬士英HERTA MAERSK 金馬來 LARMALA 连城奇 EENWRACKIE

利ACOLUS

職蹤

小呂宋

LINE

YAMASHITA LINE

司公船郵華渣

下地廣大山壓 饲公船處源孩

# M/V "AROS"

東青岳寶岳沙

·雪梨·墨爾钵等傘。 山打根、馬丹、雷伊、包、安尼耶拉,比利士

BKZE M/V “ASIA”

亞魯士輪準於三月廿三日開往

几口,準於三月廿六日

收貨開往

亞洲郵船

、尼布斯、熱門在等埠 奎加坡、可倫坡、孟穎、卡擞、亞丁、蘇彝士

代客付資铊恩前鏡+ 惠臨本行辦事處接洽

華人船務部啓太太

合生

東星徳

克蘭頓爾本弐十

東后往雲、墨爾本

照得

附話三李四五 三五九來總經理怡和公司啓

往三藩市及羅省輜 途經日本各掷

三月十八日到港 收貨開行

“C.E.DANT"鞫卌省等髙經日本俗攝一 *四五訊 怡和公司華人船務啓

·輪經體潛、三黑沛及

“TEXAS’輪(前太平邗蒾蟻翰丷

敏話九

·三月卅一日到港 收貨開行

M/S

ARIANA

永樂街五十號 甜點:四八六二七 四八七九一 三月十四日落貨 十五日開行

愛利」透 星加坡、仰光

尚藝術廳 新興行李志雄啓

TAMESIS

大美士 往 歐洲

FERNSIDE

芬邊 往 蛋內瑞拉 三月

HYDRA

海威 往 暹羅

HERVAR

十三日落

六三查四物:豁露 魏式十八中道路干 處理經人

社會式株船汽下山

本日

iN.Y.K.

船郵

船 郵本日

.Y.K. LINE

TIPONDOK BR+ 1 -+113

S.S. PRESIDENT TYLER

六日全歐洲各报接駁西市各撒

巴,打沙林,迎各 芝本輝 十二日街石油、先,望巴沙,

日主神芦、大跤、伍香樟 TITARUM 三月十一日落貨,

FAROLT,三月十五、十六日落貨+

準三月十三日落 S.Ś. “JUNO” 直放 婆羅乃

十四日開行

恒利 辙 SS. “AROLUS: 廪放 小呂宋

之揸連加

十八日往耶加達樟 TITIALENGKA 三月十八日落

率三月廿日

* 日落貨

廿一日關行

STRAAT MALAKKA |||T=<

各埠 芝萬宜陕商、大阪、姚戶各牌 士打罵力加 日落幾十九日军神戶,大阪,補習 TJIWANGI 三月卅日落貨) 往 三月廿六日落貨

達利

S.S. "DENNIS"

小呂宋

宿 霧

準三月廿六日落

廿七日開行

三巴士

SAMBAS

VAN HEEMSKERO

接處澳洲船務 公司 祥香辣大樓◎糠七六選麥

13. 442729 440757

萬謙士吉

廿五日落貨廿三日在馬 、更谷襪、刺高士·亞巴巴

司公船輪統總國美

摩、波士頓 十六天到羅省,卅二天到紐約 直往 羅省、紐約、波的 三月廿五日開

黃泰來總統 輪

S.S. PRESENT WILSON

威爾遜總統輪

四月一日開

途經 日本 直往 檀香山、三藩市

TJIKAMPEK [C÷15

川輪 基隆 湖南輪往 渊 印尼

芝鍶

雪廠街弍號地下 卣七四九盘

四日往城、毛風土、南非洲、南美

洲各障

日本

M.S.

JIPANAS TIK

艺班拿士

家及各樟

出七日往耶加藩、三行冷

依利沙伯碧琪輪;

BAKKEY

CELISABETH

M.S. "YAMAWAKA MARU"

福州輪徒 美洲 印尼 岳州輪往 天津 青岛

叁月十一日落貨 不脚 巴生 耀肯做由黃經理 澳洲西部利文杜貨出啓棄經理 镨號付貨搭移 玉至本公司下列貨務部面洽爲荷 前往 石叻 巴生 底嚨及澳洲西部福利文杜 十式日啓行

發行輪船公司代理樂信輪船公司

九四號

分行接洽 話四九八九六,四九 搭客付貨請 闊干諾道西十五號本

山若丸

電話..式式七五 地址..干諾道中大昌大厦门口在这

劉萬國海運有限公司謹啓

日本 本公司輪轉發5 骹ž又三澤市耱省及貨物在神戸 梁收中南美州貨,在紐約成基里士多煲轉

盧放 基里士多堡、紐約、波士頓、 紐城奇、費城、波的麽、途經 四式片

十四日開行

M.S. "AKI MARU"

安芸丸子

十四日開

福克等 直 三藩市、羅省、巴拿馬、紐約 、波士頓、費城、波地麽、

西哥等貨。

合記公司 一收由巴拿馬轉駁中南美洲加勒比海及等

阿赞西

注黨所有日本郵船總代接治 沓綫客位請務

總代爾洛士利洋行樂大+弍攤

2691034165)

M. S. "KYOYU MARU"

直往 SAN FRANCISCO LOS

協優九 三月十三日落

今日開行司

AMAPALA. DE GUATEMALA. LALISERTAD. ANGELFS.ACAPULCO. SANJOSE

CORINTO.

M.S. “SADO MARU"

ENDO. ARICA. VALPARAISO.

GUAYAQUIL, CALLAO. MOLL

PUNTARENAS.BUENAVENTURA

佐渡九 三月

(本輪不住錘省

M.S. SHIZUOKA MARU”

靜岡丸 四月

(本輪不往三藩市〕

我吧

加勒比海及墨西哥 巴拿馬或紐約轉發中南

直往:三藩市、 羅省、 巴拿馬、 紐約、波士敦、費城、波 縻、諾福克·途經日本攤的

M'S. SEIUN MARU"

青雲丸

HONOLULU,

ACAPULCO

GUAIRA

CURACAO.

CRISTOBAL BARRANQUILLA' LA

PORT OF SPAIN. SAN JUAN

MARACAIBO,

PTO.

CABELLO,

PTO. · RICO,

TAMPA,

OREANS, HOUSTON

GALVESTON. -

M.S. "ZIYOMARU”

道透--SINGAPORE,

瑞陽九 三月

飛行在神戶轉潑東西崋等埠貨•

行貨 戴溯收地

NEW

卅日落背

TANGA SWETTENHAM, MOMBASA, DAR-ESSALAAM,

PORT

M.S. "MIRYU MARU'*

ELIZABETH EAST LONDON} #

DURBAÁN, CAPETOWN, PORT.

BEIRA, LOURENCOMARQUÉS,

三龍九 四月

即日開行

三日落貨

直往籍芦 大阪 名古釅 横演等

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

司公船輪堡漢

HAMBURG AMERIKA

LINIE

司公限有船難和槽

Teh Hu Steamship

M.V. "EFFIE MAERSK"

愛菲

太古輪船公司謹

M/S HAMBURG'

華新

寶號附貨請到本行華人沿務部接洽是荷 捷成洋行華人船務部啓 安特衛普、鹿特丹·不來梅、漢堡 小呂宋、星洲、熱那亞、馬賽、 5 月十一日落貨 十二日開行往

千緒道中式十七號 財話:弍O四六

M.S. "HANS MAERSK"

!成洋行 船務部將

三月十七日落貨 十八日開行往 羅雀,紐約,波士頓,波 收轉駁中南美洲,及

馬士基

星加坡腩排 各埠

漢士馬士基

三月十四日落貨 十六日開行往 西菲

·度群島等貨。

干諾道中弍十七號 需話·式〇埭

司公船輪曦沙國法

$.S.

PRODUCE

直透 暹羅

三月十四、十五日落货 十五日下午開行

S.S. TAICHUNGSHAN

貴客璐講到干諾道西十四號弍樓本公司接洽是荷 三月十三、十四日落貨 十四日下午開行

大中山 往 西貢、金邊

COMPAGNIE

MARITIME

DES

K"

會株汽川

LINE 莊式船崎

社會式株海同大 司公船輪邦美

DAIDO LINE

C.F.SHARF & CO.S. A.

四四五順昌航業有限公司啓

CHARGEURS

REUNIS

代理

本公司非公會會員駡價特柒敬請留意 快捷棆 冷蔴設備 定期航行 每月一班 三月廿八廿九日

德班華輪

本公司接洽路荷 肯客惠寢請到干諾道西廿四號式發 前往 南非、西非各

順昌航業有限公司 啓

電話·四四查號五 四九六兗丸

軒 青廿九日下午開行

三月

HVARDA

十六日開行

十五日落貨

体崙、途經日本 伇號 雲高華 舍路、達科馬、那非路、

無收加拿大美國西中南美洲西島

高定九

永華公司

總代理:美邦輪船啓

五式

十七日落貨

從 紐約、費城,却士頓,威爾明頓

"KOTEI

MARU"

ANTOFAGASTA.各埠的「四維昕先一韓製

神戸三月廿七日

M/S "HOZAN MARU”

邦山丸」

三月廿日

·侯士頓、潭罷,無比

一直航日本、羅省、亞美、柯建

M/S SEIZAN MARU"

一「聖山九」 三月廿日

直航日本

·基士各臂段府拉森甲尊敬

收穗駁,中南美洲西印迹鼦島各埌貨截击一

、巴拿馬、聖地牙哥、激罷

M.S. "JACOB JEBSEN"

三月

西

開行

太古洲航

電話四五五五六 交咸西街式拾號 落客附貨請到本行 爲荷

三月十三號到

振盛行

OLD COLONY

MARINER

十四號開往

舊金山 羅省 途經 冲繩 日本

高麗熊

KOREAN BEAR

美國爚船公司 陳業初啓

三月廿七號到

廿八號開往

接洽電話弍捌章九六喷式卷 搭客附貨請到遮打道后行四樓公司 舊金山 羅省 途經 冲栂 日本

25 亞美蘭 齜 三月

華總經理

和辙 三月

「健

S.S. "TEH HUF

S.S. "AMIRA"

S.5 AMONEA”?

兼收中南美洲及西印度躍岛外現貨 波的摩,諾福,經日本,巴拿馬

貴客付貨請移 玉

散 永華公司

總代理 美邦輪船啓

直透 亞庇,汝萊

臺灣婦幼常生瀑持開業,一真正六月

政瀚司灣跑馬地辦事

沱弟子四六八殕)甄鳍務馬密敕敏維毛 個月,到日有媒蘭花飾一類成都督均安紙之記錄照片,被喚作 蘂請有關當局頒給榮處」收樓「桔幼衛生 段一二五狀,長濱獎狀

運動委員會」,

大臨三君,中午二點,將於本月廿二日三十日開幕,熔期三,年人參賽作

M/S SHUNKO. MARU”

直透:蕙愛

「春光九」

M/S "NEVADA MARU”

三月

「利華達九 三月十

落貨

九啓行

直航日本、三慕市,紐約-紐城-波士镅 - 費城

波的摩·諾福克縦收在牌傳康 ACEPLJLC8

LIBERTAD SAN JOSE

PUNTARENAS.

DE

AMAPALA.

BUENAVENTURA,

GUATEMALA,

CORINTO.

LA

GUAYAQUIL, CALLAO MOLLENDO VALPARAISO

ARICA.

皮膚

請即到

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.