1960-03-10 — Page 4

年九十四國民

3三十月二年于庚谱夏

新界南約

處長委出下列署職位,由一九六〇 年三月八日生效

十九日:三”五日(星期二) 八九四任孫命———九龍及新界指推月十五日一期 十七日(四 【油驎地區】於佐敦道官立學校:萬九日下午五時許,發覺失踪,家長赴響居 分部。

十九日(星期六)下午七時在鴨脷洲崇本 科——三月十六日星期三八下午七輟案請證。杏界 。 一年校】

時卅分)。普通劃線【遊】——三月十助。 崗站五十六、A十七,三月十六日(星期二,十八日星期五(七時)

上千上

·失去再食薩索,十三歲,被董

-蒸煮,協

• C

出漆一位神于足默位彩事地保章下注者及「彩

银嚚快潔

清除污垢

台步五金玻璃 適用:

業有限公 品效肤

WAH KIU YAT PO

四期星

日十月三年〇六九一曆公年九十四國民中

聞新港本

本港新

郭潤食被槍殺命案

羅朗也夫婦供詞矛盾

擕者 爲 王協、汪志强及

据乃日 華比銀行經理

「特」,選傑 二元,體溫,崔秀十一元,楊一八:港府 擔比率五十元-阮堅譯,貞等五元, 陳小一九五七年六月四日

比王頒予勳街 利時王國 被仔五元,李小女夢園十元, 郭得芳五錢之通寧台,被告 總領事館 十元-文瑞治五元-何·元·福臨門筳席鄭家 承認,延汛師代表鄉 李安 | 法官劉三 消息..此能获得比京消息,比利時王龍、 惠等三元,洛克) 五十元,陳女土十溼。方指出:被告 事,十分良好,若批 榮街與華比銀行鍌行韆斑馬杜遠。 二月五日粱令,頒授「邵珽講奢位騎士」獨市三十二號枱元 元,陳賢,俄袋,會有一次歲 案 徐寶琼等十元-盤元,敬光等十元,錄。 樂眞接不明,則將疱

代表被告之律師 會十元,大興士多五永等五元,無名氏 在一人藏白凉一

; 元半,陳家戍二四十元,陳有運五十元向法宾卡情說:被告 |塔,歐鴻頦五元,絆,劉愛珍四元,江已婚,有六兒女,乃 【利肼家一百元,周隠 少之五,李太十元 上扯業主。一九五七 文十元,曉松等十,李鐵二元,花祥 年六月四日,因犯案 一元,梁榮好等二十元

習氏焉香港貿易代表團團員,最近 西非訪問,將於四巨躅豚港。【】

救助貧童運動

點唱善士芳名錄

,莫月東五元,黃

等五刀,李驥溶十元紋遞解出境,後爲中 共驅逐出境,被告

+婉明、張小玲六元

「二元,粉煥杳五元

,鄭西光等二十克 周錦容五元,陳方

「百本港,德去因患

,鞗小弟弟二元, 【張顯榮、光等二十 病,乃度食演洛英以 等十元,彭振華十元 「元,陳雲五元,景

[爲療治 » 官判被告:八甲

吳惠芳指出兇手三人羅謂一人 法官偕吳至現場「表演」目擊行兇情形 【澳門游)郭酒良在南灣兒 韓,但不知該會左或視在,案發 ,下午三時投案。 發案,鉅十時四十五分,法院嵗 後午夜一時,人在國際酒店抽車

安:八日下午九時四十五分, 審,前日控方證人吳惠芳行覺者,與百被省相遇;因消摭古與 法院開審,法官根據控方證人

富貴牌米酒十!十五, 黃惠倍十7二元,瑞士公寓伙記 有三人,四百警及第三被告,昨 者均爲外省人,可能知死者身捷, 脆際芳口供,鹹個具何以熔下變一 發其警作供,則只見外乎一人。 西邀被同對金門簽證歎茶,採訪

姓鑑,伊始避往能導戈一,五元,徐秀油、濃艷,希婭工友十二元十元、燃綠十元,梁

,吳子文,子獃十元 「麟等三元,十元 } 罪入獄六個月, 檢察實及基寺律師立翔指出兩個證 駡,其後换首被告說出死者之裝 小米;時間保福、倅潤三元,林偉 三元,周鹕恆十五元元,吳姑娘、四站娘 伊始易州乎跑至航式?那啓發半被五元,林昌、你、有名五元,就鄉澤銘二元,女姑娘二,磁粉等十元,朱 ,張立湧二十元,

乙罪入獄 月,分 人供詞矛盾,同時,蠃門日報兩記 ,翌日刊登報上,

伯宜五元,歐陽堅 學斌十元,陳宅五元 一期執行,共入獄 鈷推測,因伊無于六、繼答辯方律 鼐、偉洪等五元,蘇,浴五元,梁伙碳二元,李卅五元,十元,蘇達十元, 1業自萍十元,尅玲 者所作出證,贈当被世恸夜言與 弋在「門」飲茶,本案門被吿爲

【潤案發後,翌日下午,鱀方傳 振、蘇葉、國三元 五元,李愛攙二元~ 蔡懋股等一百五十元 徐厚變五弟五元,十元,白婉玲五, 【五十四歲,職員,係前 鄒爲,六被青? 潔,第三皱 日传世控方證人吳惠芳之丈夫~

,易國似五十元,何簡容二元,何宅二十,慶熙十元,莫如思三兄弟三十五徐小容小朋友五元, 身上藏毒物 邱偉,延至下午一時遨琚,主審官 稱:當跑完婦開到南灣飲茶,糧谂 師襠見到南汙黃金大瓦龍,由吳家元,鄭們良十元,古 珍四元,炬娟六元1,陳威泉等十咒, 何麗面等十五元,何和十元,丁鼐、丹 十時四十五分,法官與辯方律藹英,凈第二十六 礼,陳宅十元,劉光五元,洪雪芳五元元,劉統見十二元,王松新等十元,王氣

葉安囚兩年 純黃金六兩萬,看人卜共,檢察乍 演當日擊兇徒行兇情感。

八新社〕一男 「巴僑無名氏十元,郭安祺十一元,嚴先一元,唐淑貞等十 雪嶺等四元,謝樂聯 三十元,微晶 公 昨開庭後,由澳門日報記者 啊,見一男子倒地,當時見有一人 法官開傳訊辯方證入西飛 阿森( 甘五崴 ),跟深(廿五歲 ) 行兇。黑供至此,辯方律師左次治 萧笑,以斫架設時首被告有無萬元,陳選舉十元五元,陳玉女士二二 何寶慶,陳葉與二元「佩文等三元,陳守光台、梁劍芳七元、陳櫻山、昨在九龍級判 |張德芬;十元,含美|生十元,三個無名氏,梁爲明等八元,,廣堂等五十元,劉司同人一百元,姚有 子藏九十二包品 求人先夜作供,供詞:譜與各號 古

車邊信至娑檗主張洪處。黹選當,黎卣給千元,無名十元,吳桂五元,,陳慕賢五元,無名 等三元,李宅五元, 女士十元,歐陽兆強 署李司庭受審。 ,戰名揚,宋至生及檢綫官指緣發 及死衾郭潤良常無關係,夠認識

氏十元,魔氏五元, 莫少娟十元,伍宅十氏七元,吳廣源三元周炳均等六元,郭老二十元,楊小姐等 被告安 + 四十 ,指出其妻講鬼兒子三人,该見晚九時刻,與僱主及另兩婦離家 被古係上年五月,在三輪事工互助 一人,天爺口供!酸、游至比庭 徐兩黨政龍,見一車工證信來。隔寬庭五十元,陳賢三元,陳張十元,陳,劉惠三元,太等六元,李澤、陳十五元,梁曼杠等六八歲,住掖局道六十

蛇蠍女兒心

同居七載疑筒郎有新歡 揷贓嫁禍閽陷箇球入獄 探員精明破案獲法官嘉許 【特】一男]七天,待社會福利方供給假消息。

伊在警越做證人。

雞十元,黎十元, 聽文二十闭,背 五元,蠣十元 二十元,林府寧十一元。

• 反唇相轎 ‧ 互相事,但財該小包白麵來匯宅十元,如量健二二五元,何潔珍小元, 扫湖,暠上油蔴地,紙苏里霧 |十元,陸文僚十元 陳瓊二元,淸 署理論,被告在警署中。

時,要求居于布同米 卒於承認 首爾,陳淰初四十七元》五元,與換傘五元, 旅費,但發方認您寡 插壕 很 黃曼澤三千元,張宅 東橋十元,陳費腳 五元,陳坤7 元,黃强十元, 日王協、榮發江志羅來漢賢二十元,茅徵新容十元,華仔,有 三十元,劉志超五姐十二元,闢宅九十

、巫酪等,深知兩人 一小時前,譬於上帝

戀

月。

二號二樓,被控兩次

·藏罪,被告罪。 控方指出:三月 五日,被告在必發道 六十七號樓梯間被捕 * 當時身上藏有九十 二包毒品,計有一點 體格蘭姆海洛英,另

吸白粉療腎病

律師爲邱堅向法庭求情

卒判入獄八月 拾式五元,點元,張志培三元,

有十個路過已比適

,藝方登出被告有兩

家庭事件,民事 她萬,實全民政 可調解,並兩 人濬,冰釋前舞。

「敢五元,陳燕五十元,李淑萍 矢口否認 二人等之藝,還將銜意力,陳宅二十元,呂美十元,馬氏兄弟六十 (新社、吸出| 安納法官判被告入賦,五日 • 在龍津道四 六藏鬱罪案紀錄。 返家 巢中在女干身上,經绍三十元,歐永勝五一元,揭公十元,對可治肾病?一這次八個月, 吸毒藏毒

|十一號,滋南小包海 宜利被害入獄附 ,夜 兩小時盤查说,被告十元,梁淑賢二十元鄒殴强三十元,董英昨受審時,由律師代

被告闻堅、四十 洛宾,風黛芬A播閒年。 冷氣工程師 冷氣工程師及 本港羲安行董事羅 羅慶斌返港 墬烘氏(左),日 前與夫人往泰國曼谷公幹,作短期休假 ,經於昨日乘汎美機返港,到機場熱烈迎 迂者有該公司業務專員仁八有及 氏親友等。

猪牛口蹄病上季劇增

女同居達七年之久,讕言女方身後宮判指梁蘇 S 仍無法和諧,繼絕昞率向警方承認,梁蘇,無名氏十元;林總惠千元,ü 提出..謂因被世憲 九歲、在光明街十七 龍宮 關,稍慣又再繼上、身上一小包宿常英粉湖十元,李恩明二十時、三姐十元,至兒腎病,致染上毒繕、 號二樓。被控:(甲 近因小故爭執,

拈花惹草 指囂,方含恨在心

營,在當假警官制,,乃由伊暗中藏批其好,連孫志三元,張永四元一,陳珍剂 結果:九龍豊列著孕)版指被告三月 被告攜燕、安、被書與男些同居 被香街爁踩爲「白麵婷中海,伊寧個帥氣雙號二十元,馬安琪 * 推甄害,誣指毋三十八歲,花新城地,已遠七年之久,梁丽发一翮:「赧0,憫民交嗨,一時五元,朱雪珍十元, 方吸毒及藏鮮,企圖街一九八號四樓,被在一飛機、 兴祢池嘢館,擔吓超清念,致氾法絕,炮道宅 - 宋宅天元,醫 使男方一嘗牢獄滋味 撚:(甲) 本月七日

本月七日, 被告歌身就知到啲!」協舳滿欲吏男方钢管鐵宅二十元,黎桂英二 ,但爲警方“似 有繸險箤項 擓榮蘇行爲不軌,在官命黨員裡查梁燕之 遒滋味而已。 ,昨解九體半下之海精英粉 ì 小包 外拈花族,常與女】甜,果在梁石中,

「十元,魏宅三十元, 安納法庭受案,押 ;《乙一日,向 ̇性拍掘,梁則否認其 檢霋一小包白鄉,但 香港政府華員會

梁口否認有白 及藏降。

徵求運動授章出發

加發游泳証 每年收五元 【恃杌】香港迓府遡員會,昨(九)日下午五時三十分,在 會所舉行一九六零年大會會友團出發授業典禮,橫式 單

大會百則該會會長梁匭號開會詞,宣佈該會一九六〇年 | *會員會及運動正式開始出發,預緻求成功。 繼總 酴此項微意識,出此次廣泛 求會員灰會友在强酸會經濟力做,以進一步擴展會員福利工作 ,張开宣佈今年就術求計推行一項新猷,除發出各種會員 層會发證之外特加發一種游泳證,每年收費五元,不分年性別 均可領取在能會泳專用,以便利一般愛好游泳之會友。 隨舉行願發紀念章,由梁蛻會長分別頒授與各镪求隊,許 些三百餘人,是典雅係由陳永楷任司儀,典禮完畢行茶會, 發假會現有會員三千餘人,年來在會員諴 方面不斷進, 會積極 政府貸建議,除先後已成套翠閥片決大厦外,在 膂灣廁蘶]百酹宇;現亦已接近完成階段,不久將可分配各 會長梁跟授章與六年之倩形。(謝天賜

新界發現二百〇八起 昨午一百三十元,簡淑芬 【特訊】去年末[用者在內,經層房|之,則聲 一個好入 愛十元,梁連任ㄞ元 串行,尤以十一月震级潮者,有一、八四) 到傳染。 在農林漁業噌理 時仍對事安納法官、貓三元,陳甚,新界方面口蹄病 七牛隻之部份發 隨各農復及屬於牲口 當値婺戽尞感此 ..「梁蘇時時訂物,四十元,盧永信五元之殿日大見增加,據及術變四七具, 事大有饒端,悉將二 要趕我走,我承認用,黃宅十一元,何家呈報之」零八起中步 十二月時,政府改良計劃所有之性口 人談由偵緝人員獨 韬辦法打啊!」 四位三十元,余妙芝及黄牛八四七頭,水在青山農嶲澄善之— 三百一十頭,已受防 別問• 烫蘇仍然

謂:賈畫揭發此中国 鄭宅五元,周敏兒四八四頭。 日不認渎類及壽事

法官論主控靜辭 十元,許可易五元,牛一七三頭,第一,隻,你爹斷患有該病 止口趼病「A」及 ,所有半隻經透在 「O」型症之免疫注射 農林漁業管處湖機檢疫所,在該處 *由於九龍若干牛奶 | 處長謂,患染該妮之称全部生绛已經受到公司及一處潑撒之刃 三牲口,包括本地进口傳染,迅速復元, 求,已經繼續向阿姆 斯特丹訂購免疫注射 及外地運專供至於同在霄山栗縣 諾爾甸涉嫌

{特鰕)八凌晨一時許,杏花伻海商漁與,發生色狼 非鹂求女鞏縣件,廿一歲漁人步媒被肉,昨解中央茲州 嚴審訊,承認非禮服,寫命選排三日,侯近易利人員 查其身世變食判。

被告於內容、二十一歲、漁人、有妻子。被控本月八日 ,崔洪拳☆海面H 八四A漁 黃 上十三歲女價棟 wx

狼色上海

徬一宿留准獲

童女禮非然竟

判宣待罪認有丙黄

运口

主控指出:事發前一晚, 被告經由女業之發允許,在漁 逛宿,被告面,告

翌日凌晨二時許,原告在 夢中俄異物驚醒,覺有物在下 選順,且感痛,拎很兇號 传陲於其側,伸手玩弄伊下 將被告钲赴警署發落。

昨提堂時,被告認罪,向 法言求语冽: 壐動,向女使犯,官輕判。{揈} 《新戬社報俳十七歲男童林x,在九龍裁判被控 非將女童罪,控被街三月七日,在西洋菜街非沉送女。 昨日,被→之母在出庭·被告年實爲十五歲。 宮帝將案押安八日,以便研究被告之備出年齡。

國際女半裸斃命案

口

两次嚇人

准五百元保釋 〔新亞孟)巴基斯坦籍男子,被 控兩項向人作犯罪悚恐菇,昨霎 中央线过勦提堂,因臨時缺乏懂財 ,押膑今審訊,被以五百元保

薇古人品・闻,三十歲,巴塞 斯坦人,住些利街三十號。被控; 甲,本年二月十五日至六日之內, 會多文向沙·納舉士·汗恫嚇,粟 傷害其身體,蓄意使其融;〔乙) 去月廿四日,李偉文恫嚇, 傷 害第三八祖沙·華士·汗之身

警方積極偵查兇手

已與軍部取得聯絡

【特舐】尖沙咀金巴利道六十八號地窖,前發生茲人裸藝用上離奇命案,事後,警方展開偵查及 追捕竪炱冫警方急欲找了一外籍男子,但該人究竟是誰?現仍成一個謎, 死者陳良、又名天貓、四十八後,處一風星中人,附近酒吧及中車大多與雄認識,死者学院轮因上

鄰以供應用。(

余日記表行第四分行開幕盛况 撇費業巨子,三院總理佘日羊,所創設之余日記表行,總分 行遍談湾九,今又無方便各界,第四分行於紅磡碼頭國 〇六號,仍本過出「不二價」之宗旨,薄利服務莎薇,昨日啓 麻,到營者有蠅界聞人,及表商會全體理監事,盛况空前, 透爲該主在該行門前蜜照,宕煤:余日記表行整理余偉,依波 路表代理業、奈日年、成記華行質先生,

尼龍織物“尼力士

NYLEX

使君生活

美化時髦! 魔法織物“尼力士”

具有下列六大特色

*堅牢輕爽

·經久耐用

,絕不起縐

郝易熨

洗須虫

·防虫防霉

日本最大化學戳維狀 香港乍街八十四號 電話:48131 49925

湖公司;京•三大廈 寬報进号:TOYORAYON TOKYD 大阪事案;大阪十三井大厦 零報掛母: TOYORAYON OSAKA

均齊彩色尼龍 起毛印花尼龍 手印印花鼠

尼龍織物“尼力士

花樣時髦欵樣多!

機器印花尼龍 緊印花尼髓 猛的士尼龍 凹凸花樣尼龍 纖花尼龍 露水尼龍

Tora 東洋 麗絨股份公司

如欲知詳細,請從速賜洽

泰隆有限公司

煙香國美

買紅牌香煙十包 送本牌煙壹包

濃香味煙∗異優質品

雙料贈品

由三月九日起三天期内

高級名煙

包包有蚕 永不落空

紅

VIP

AMERICAN

BLEND

Cigarettes

毫六包每支廿

(品贈換券凴★券贈有内包)

新

魏、街新大生萬元

處品贈換掉約特

區龍九

四七五街海上 國角旺

路馬大 榮興裕

號街辭 林

我二十三街安嫩 祥發櫞 號011路瑞大期元 號愛蘭

魏五十三街建筑成合埔大

號八十街風和誠信嶺粉

酰十八街新大利大

街镑海菠洲長

號八十五街新維生榮澳大

·號五十二街大賞西 行生萬 霞 西

沙田

蒸 大上粉 大西沙

臻二五一街鲜茶

送新富永 國廣妙聯笑事生篮芪協協永南生

文生 生菜

| 行關

配整和信

|上廟霸上四通砵砵大码

三五四十

九街三五三一一六

號號

號九十四道村老友 城龍九

區港香

一九一中遜大 風中

號八十二街

·七五一活车荷

発生 區 藥 圍 三一東道大 英四何

口街東源利 榮 三十九術頓飯與正 「號宮一街東城文海

第六十四街琪樂永 與 湖

五十星樂天安

魏三八一西道德或有區·西

大四四西薇大興食

號三八二屆波大

晚七十九街詞蕪 行泰南 猫 紅

記興 行興

群內十大街大

鍵四街大

三十坑體老陽紅

號12街南湖仔港資全仔港香

灣 埔水橫洲

因香烟增稅問

及 原訂積存杠牌優待券五張換本牌姻一包今改爲六張換一包 原訂積存紅牌特別券二張換本牌烟一包今改爲五張換二包》

(除換煙外其他各項贈品均照原訂辦法掉換

鸿 满菜餐

大