1960-03-08 — Page 5

"WAH KIU YAT PO

懦

日八月三年〇六九一曆公年九十四國民華中

素食二第張二第

日一十月二年于庚

钖總統鼐勳泰國王

日益泛濫之

加新浪潮

馬會職工不分等級月加二十元 電車四元八辦法資方允再研究 電話職工决致函公司提出要求 港巴分會已將加薪方案送資方

它媒艹艹框具有亞商威力的新氣」,應予鑑定爲四·新 哪阻力量。該報漒..國防部」頂力促逄佈駹備」該英國發蟋 的雄蕊,其威力最少大酒總域可怖的神經舂氣一千倍」。 毎日快粥稱..六骸新化學劑稀爲V氣,大規梢的生 包在新港路咍。敦奥艾碑:英國力保此布該新轾地的祥花

子裏裏

+啖 徉鵓且抗,由於共黨與西 方的對立,蘇聯提出抗議自不足奇,

西歐的反對髅

這短短的幾行字展示出西對國 和徠國人民的情緒,只有德國人不了解 德國人之所以不了解是因爲他

一韋每人每月加薪才十元,日本年背包 微,生活困韆,不少工黨橫憒灣日,整體了。本人的主候,誰先零食的依露 計算,但馬會當局爾米正式公佈係項加薪 工友一家十口,單一份}百零三元的薪,該采用一個方法,做體盤適合他 評識。

韋維機生活。在发生活極度困難中,我 現該工會已定期干明統召集全職工

們要求公司調整生活守遇,是台灣台理 代表舉行會議, ,就此如麥製無知與討論,

的。 以確定各職工對予上述加薪辦法的航速。 搓就工分透露:每月薪十元的 數目,約等于加薪百分之十一、一之間。 日前賽馬會職工的待遇爲:雜工每月出一 百五十元起,每五年加薪五元,至一百六 中班元止,馬後每月由一百七十五元起, 你每五年加薪五元,至一百九十元止。發 照上項加薪後,將爲雜工每月由一百七十 五元起,至一百九十元止,居秧由一百九 十五元起,至忒百一十元化。

6

減少危險

適當斯法,但是他開大西洋聯盟,不 冢英美的江告,自然不可疟免地將引起 優,匪八感到史天頭腦中一发有比供

•和那耥殷癟离通大的計籤。

為當局進行交通安合運動,由新聞處主將,以一間期 ,香港幣台當香應在意各點,戴院鐵黨上映君語,並派員宇 各校演講。

人岔局前曾規定米價每斤二素,如海報公價賣米,即以 犯法論罪。由今日起,當局除純米德規例,除政府所配 給之公米外,商米價格,不覺就。

又是另一眧事,不過公的理事館的國家 都認食,應該在理事中公開料

西德對它與各主與國家間的骝係似

陸空軍驗營之人, 其有生活困難者, 志願團體給以接 至於欲爲于弟 入官立或津貼學校攻 題,及爲其他家人 熱治療與職 業者,亦繼續給予協 助。

興趣和工作所定的經驗,若果以家 來任用,便會影响到工作效果的低落。 「於支配給僱戲做的工作,應給予他們適當 最后,全體代表及工友一致涌出一的訓練,他們館 + 溶是在機構 代安,致函公司,要求闕於工友生活傳置 內施行訓謼計劃,或利用外料可能獲得的 搪瓷自由工友 【特訊】多個員應有廣闊的藍心鎭園,除非是 戰時被人色逼狀工作之華工,食類衆,後由 州九警新界塘瓷自一他們自己的能力不逮,方不能對,這樣也 廣肇會館教容者約共二千餘人,批送返。 米納鬋官網文淇示:政府不再發薪米張,舊照亦 請求提高工資 由工會於近接獲多,避免了有引用親友的可能。難也許還需要 數會掛請求,以平一位受過良好訓練和熟悉所有職員林幹的 不許增加人口、新入境者難享臨米利,應自打算。 今日爲三八婦女節、港九各界嫦女在娛樂院舉行紀 安工鸷激鼐,近來物價波動,生活程度日人事主任。他們應該可以從工作上和黏

念大會,到有雞女團體三十餘禎位,共一千六百餘人,由廣 易困難,面諧工會與直方踏求增加工所,從工作的藍會環境上獲伶滿足。這個意思

市政局同意將 州市長陳夫人梁少洪女士任大會主席, 一是說..工作應該在安全,生和愉快的情 改善待遇,該會,於此重要求甚爲迫切,

况下進行,他們應該獍得配合他們的技術 為香港商易法庭審附政会犯熙良、徐國楨人,酸

食攤位照十個及而 按目前簽馬會僱有賠伏四百餘人,惟 於前日舉行會議,一致通過即向有關廠商

「離勞力的工,與及俗,這做義的結

人錘薄英嘉述含水及多次。

「定攤位牌照一九〇個 工5餘人現僅有四百餘戶的職工宿舍供各 請求提高工養,改善待通,經怡日去深同 意機商的利

當局促進本港空運,年開始戴客,乘客先在民政部 發給海軍船將,部 職工居住,每月租金元,水電費 公會、請合作,促使無實現,并定

辦理手續,然後定座, 這些提案引出許多 。該會職工子弟可讓馬會職工控敦經就 短期內舉行會員代表大會,取工友意見

及裊家空軍年戰者 上港澳綫利士輪在來迷途中,勇救推利墣帆,逾時抵 之日僱員。 在本講習運內將會識及 讀,學費每月元四角。(燕)

,决定遵循懶理法原則及求早日實現的問題。本人想將其中經由勞工處職員研

十二月發出之無 人針織廠商請當局配給得紗,並要求盂資准予恢復巢 【特訊]懽誥 電話職工决定

(B)

究下的兩個問題討論一下,我們認爲設立 紗選港。

食攤位照十個 聯三會於四口、 港巴分会方案

[時]摩托┫全委員會可以得到巨大的處,不單緻

定戀位小家輝照一個 要求改善待遇 日分別在港九兩

在一九五七年十,其越中紫固定雛位 工會屬下香港巴士,是在個別的工廠內,而是指整個工業而言。見解, 該委員會的工作, 應該站收集及 豊行工友代藝擴大

昨日送資方 分會崮上次派出代。積少工廠內的危機事件是勞工處不影致發佈關於本港工業上福利設施的滑感,拟 一月至一九五九年十 小顾得照者排在考慮 會讓,到會工友轟常踴躍,工友們對政府

求提高全港工業上福利標準 在本港的工 二月底海軍船塢結束乙個。 表與資方初步食談「力去做的工作,可無我們贏得爲數不多的. 伊加費表示臺照,工友们對当前的因哉 要求加薪問題後,即進行向工友徵求對創聯員去執行禇當少的影绷。我們熱是靠業中,有爲數可觀開明的養方有我以爲,如期間,被解饉之工人 要求合作僱用被 生活粉粉發表意見,一致認公司應陽整 裁方案庥愿。談會已於昨(七~日將要求;尚書,動誠我們畫經任何工業群已眾立波 果他們不獨能集合他們的經驗,且公開其發共有四、一四六翕工人之管件,繼續 加辦方英送太公司,具機內容如下:司機,全委員會需武魃業工作過程,上特有的危險,所護的結果,這麼一來,稍為落後的僱主人,其中已獲得新職與本地各業之價產 年老技工,紛紛發言,他們一致指出 凝、稽查、站長、文員和東房按工,」。我們應操说淤船行動和非,讓們處,便會認識到,生產未必全靠開動機時間者,陳盈共有三、 對那些和其工業的工作過程每日都有的長短,而賴那些無形的因素。 : 我們年程背脊做到年老,後頭髮黑狱到 在原有總收入不受下,報到部機難,生活 頭髮白,足足握了四十多年,眼光光屬銜公 貼,底薪,總合計算,看加百份之十五 出對他們本身不糊的危險。 關係的在三和工人,大家都應盡本分設出 以上兩點或許有辯之选,然而,我 以爲如果能够將此等譖涉到之褊點公開的 司荛務不斷直議上升·機樓不斷揣蘧-年 ㄆㄨ所增加之当份之十五癞入底薪計算 }

設立委會 我們同時,設, 只有利的。諸位對該等提案的見 在較早之前,該會代表汗會於上午十

一年來,公司就應運有九龍機澳及旺角機 車房補師,學徒,公司任工,寫字樓什工

立一個全港性的工業福一地如何,本人很硬很。 一時,晉 勞工處官員,安勞資墬方對

瞿;並且公司每年盈利不斷增加,如一元 ,看雲等,在原有總收入不下,按全部 利委員會,也值得考慮的。 以本人的 本八十分感激各位耐心傾本人致詞 於加薪問題的談判經過,沖有所請示。勞

【特訓】盛穴 五七年盈利送到六百多萬,到一九五八年 濘,生活津貼,底法,總合計算,增加

而我衷誠盼望,在這個泡末,諸位感 工處賞員當告以將受祈對於於資變方

企業職工風韩問題 增至到八百多萬元。公司業溯有了這樣遠 百份之二十。一折增加之百份之二十入

(國際社)昨日上午到講習中,而獨有所應,對本港 談判加薪的過行科無影响,雖各工攵於本

概有發展古港在甜 適的發,是河我們全體千幾#話伙率 底薪計算)日由一九六〇年一月

燕警柏立茲僻士分別按臨|工商逐所間隔的許多難選,能有熱解决 月十八日領受公司所發新浪之後,如加薪 毎月各加廿元 當高雅(七)日) 勞爲公司服務分不開的。目前,我們工友 日開始。該會注定於4月十一日再误出代

中盛消防濕局及北角消防 的辦法。踏位,我謹宣佈這第二次巢拼的 藏組織有塗、資方仍須繪殼應得的數舘 通知所險性工方面,將由本年歲月起實行,生活困難,加上飛機頭稅發,必然 挨肏 公司,再商討加薪問題。

分局,作例行巡視,至午|習班現在開始。

資方允再研究

搪瓷工友决請求資方提高工資 電車加薪辦法 【特訊】寧 其後,該會四名代表與資方會談時, 公司勞安號對於時 亦會寧泳與工處宮戲區談的結果,雙方 (七)打再度舉行 隨即就加薪數日晟開冷靜而廣泛的辯論, 會談後,資方已允 勞力扦會以電車公司與其他企業的資本額 對每遞加薪四元八角的辦法,可予研究。 利率,以及鑑事職工與其他各業職工的符 星係於昨日下午三時,在每月定例會談中再 始壘。 來自與工會代表與哉公司負實人, 適、工作導,提出比較,會該整一小時餘 陁就加薪問題 加評論,勞方當伲 出席是次會談的锥車自由工會代表爲 期方重行考惠·加上過所公佈的加薪數目, 黃豉、楊炎、李佛偉及鶲水等,資方雕由 丼掴出飂項數平均不及百分之十, 總經理莊士頓出席。 未符一般工发的要求,

工友生活待遇。」

現該工會方面已定期丁十三日晚舉行 會員大會,就加薪問題加以討論,并深 工友意見。「基」

馬会職工加薪

設講習班 盡力介紹

目前勞資關係

一般最佳措施

然後將成品出 原料,從事製作, ,它極易受到與原料和襠品些 市傷而來的影响。因爲它的地位是一個

角北及區中在督總

備設防消觀

參

海塢及三軍

被裁冗員尋職

就業聯絡處請予協助

勞工處長請成籍滿意

勞工處處長韓 獲枝。

業聯絡處之明,而另

始巡視完畢,張 返轅 老實說,在去年十二月上屆諸習班 位,它在上是一個很細小的地域,天

是晨十阱,港仔先到 阿離時,我們對於所擬辦的一切是否一 然貧頻稀少,本地市場不大,所以它

中區消防總局,由局長高 連五日都適合參加者的胃口,完全沒有把

文、覺士,及中區區活 照,當然本人不是什麼伙食, 機察

時,陳長鄭偉志等迎迓, 加者始終發出更赳,在上风講習所終了時

隨陪同港參觀總局無綫 ,我們獲得了許多電質和式上的有用的難由貿易港,所以遇到別處對它的貨物有所

镞控制宅及各工作部門, 濃。近些艙罰,在組織本屆幚習時我們歧視的時候,它也不能予以報復。它缺少

【特】渋後三個月內,共有 繼文參觀中救術及 件詳細考班。本人希望改仡也跟作有用一兩房, 也缺工業管班上減能的嵗泛傳

府與海軍船橋當局會 軍工人二百八 員工宿舍關堂將地方,由設立之就業都絡獄,十九名,得就業聯絡 的建議,以便我們將來安排講習時,龍機。 工廠多數規模不大,資金短糊。至各主管報考铿常工作及被监得巧,捲書對,對於為海軍船塢、茶處之助而獲得新發業 作進一步的改良。

「於健全的工會體,仍在初的,綜合所有 無綫風控制效及各部兵車之運用, 趕快學習

有其他工人廿五 日來德國「這些事實來看,是不是說,本港務須要興趣,一爲雅溪剛之做流率,經馬、雙陸軍部長 好亮同主張設全港性工業福利委員會

廿五年前一梯內會有一維修過做善用它所有的主要安瀕與勞工呢 常儲水六百加侖,位在水源缺之之下整盤, 家空軍兩單位屬下民人自行宵得取業,此 段記載說:當時改用牛來拖物,以代?如果是這樣,那便又須要有當風的管、農救,更快捷而有效,營參觀行逗留 事部門之石識已經識外,又有陸軍部屬下 謀求提高全港工業上福利的標準原來的人力。雖位中大約有許多位也經剝,理找四了。灣的靜電的預測或許是標案,邰鐘。

業之工作,模議之冗十人,就 黻過,此段記載使本人廿五年來港一所以每年用這個來做難片,便不願接受外 【繼續補文局長陪同前往北角消防分13秒成績。 (特)本熟,商業代我一人,英機會,並估計該處之價值。日前一屆以班」驚人的發展,悄然在目。在歐洲的工業域,來的指導。本人不是相信將一套現成搡好協巡觀,由分局長屈臣過近,參觀機分 軍官員一人,及涉府害段三人,昨(星期「之經過烱捲,烘拜參加第一屆學擔著之後命,在本满意只須比較很短的一段時期。 難檐來,便可以解决了我們的問題雖事部門,總選對該高設備及經常勤務無,在其最近發表之報告 一)黄花袷著大學參加第二屆勞資關係證,貴批評之賜。以下係勞工處副處長都亮同流到商業的步,本媽當然有開埠以來,。我們可以,而且亦含這做過的,镣入約苘,參觀至十二時許始畢, 他已有了,但是工商業崧繁雜的世界局勢現代化的機器,和接受惠家的指導,但是

•係由香港大學 外部與潍行修工處

人對於諸位今早光臨, 後,本港方才隙始。當交道工具還不快速理技巧,和處理勞奇關係等方法,也需 聯合酶辭書,上試五號。勞工處副處長灘「榮感榮幸,諾蔔以後福虛演一星期之久,一時,卽例如被罰工業革命的初期,勞資間雞來,吸收了,和適應地採用了? 離開日常公務,來參加本講習班,本人亦 原本可以優櫌來適應轉變的說,從溶 工業界經泥,張大講師及港府官員,頗爲明瞭,位所以甘圖作如此犧牲者,一地來糾正視,改良方式,在現在的凝练

職員福利

許多人以爲勞資關 你的問題是疥資料證 將經由適濤方法,介紹吕前在勞資關湓万 適於麥田幸我對於木施良好游獸關係的爹一下呢?我們就不能如此計營民服地管以問題。在以往的十年中,本港夜凉什麼很 項之一般最年措施。

觀,就此而言,本人也覺得位是很對一百年來翻下去。 我們必須趕快學習靈的科紛,除了政治照因,使到問 在各課之間,將諸加樂班者器行計的。本人一方面多謝准位參加此講習班,,以將世界其他各處已變得的最好的經聽不清那些不外,一件勞費糾紛事 論會,以假嘅可以變換經驗,代|一方面也須向香港大學道謝,因爲我們和技術,拿來並證利用。

件,並不是永遠可以說是一個問題的問題 勞資關係技術妇何在被導所屬之機關用,能濟一堂乃大绣之功,婚果不是因爲大 管理技巧 你們會很鏗地锏,其實它常常是巡已在在了若3-時間,而 ,及對未來問闢作有建獸性考慮。 察常局和激職A的合作,非但本講習

問丶怎麽會需要些呢,沒有被察凳,我從沒有解决淋些湖題的顯 殺後一天逯窩與勞工處官員晷行計 就上次季習班也辦不成功了。 ?本人體各位拼究一下省港基本的工地一現發業罷了。管理的一個定,是向我們 柏立基總督巡視中區消防局:(上) 參觀各種救火車輛。(下)在電訊控制室(謝天賦 門楼

習之學禮。

致對全文:

該班與去年十二月首次所抛者和阿 有用建議 一本苔班的創辦一下作長足之進展,郝是在第二次世界大戰有沒有將可以成爲未來成功雹要因粱的發

丼 ) 門政府

版復今月半停罰

於华個片前突 下令此間牛官

報停刊半月,

訪閎大姓之照

片,從銀池府

昨謝金工作人过已返報

舘恢復工作,诎聞今淺出

辦報紙,一般

本港新聞

今日六版 第二張 第一頁 第二張 第二頁 第二張 第三段

1

[中稱:在一九五九年 港餐巡視北角消防局(右)哥文局長其分展邳州至造 「同參觀新型滅火。〔左)商文 局長與分局長屈臣陪同參觀各種設備。〔寜谷源 >

在一九五九年末 內,淮軍塢再 偃冗員四百八人。

勞工處處長又稱

·雖然經·場已於 一九五九年十一月廿 八日正式宣告結束, 但仍有工人三百名將 分小批被解僱,以迄 | 本年底爲止。

坐汽車慳油至上

講實際舍我其誰

由理的喜可個七有

AUSTIN 7

7 6 5 4 3 2 1

最慳電油

2:够氣够力

3:堅固耐用

4:設計新穎

·坐位舒適

6:駕駛容易

7:泊車方便

政治上的畧,並且以之促進保衛柏 林,阻止對東德的承認及保持德國 之門的開放藥科的。

會劔;子煞咁高疾台證之前,在

牌子 門西 機 收

SIEMENS

官碟酷

决定胡證獲否受審判。慕來夫 鍤斯把政府案件提漠,幷述假 定胡釀育和一名叫羅的冤

大展鴻圖

【JIERA】

牌前世

送營您

總代理 志輝行敬賀

伍卓琪婦科兒科痳疹驚風

柯士甸廠最新出品

七

診所:灣仔軒鯉詩道一九六號 保生堂藥行 電話:七口六五七

華晚報 三天元 價廉效大

喜牌房車

有還想試大之下天

能效此有車房種那

我喜歡雀巢嬰兒麥粉!

食物對嬰兒將來的健康影响重大厅以 你的嬰兒是拯需要雀巢嬰兒麥粉! 雀巢嬰兒麥粉加有多種維他命B及礦 物塩是嬰兒最佳的固體食物也是兒童 及成人的美味早餐豐富有益容易消化, 無需煲煮只要加水及牛奶開調即成,

NESTUM

NESTLÉ

雀巢 嬰兒麥粉

營養豐富

不需煲煮

界

理代總司公車汽華英新港香

一二三一七話臂 號一二一道皇英港香 九一五一五話電 號五四七道蚊彌尢

Page 5Page 6

十四國民