1960-03-02 — Page 7

*頁三第張二第

日五初月二年于康麼

SWAH KIU YAT PC

日二月三年〇兴九一展公年九十四國民黨中

頁一舖

個人唔知咤件事,我話畀佢地鄉,佢我在地上,我無意中打到佢嘅女孩子。」 加利體繃艾:在落案時,被告在控際上当作供說'一我有用木板打近,但係我無意謀殺佢。」 彔由刚泱察可作巠枭主膏,檢察官里亞主控,陪審結由五男二女組成

華僑日邽

電 〔第一張一、二、三頁)

李香琴

真乒毆打

,昨在九龍裁判署被控毆打手

•

判罰款五十元 軍饴,彼告認銀,判劉五十元 主控器樂黃文透露:三月一日次長三時,家黃酒

林熹健身學院表演

醒獅國術

五六兩天在修頓場舉

响應華僑日報救助貧童

诂臣西報倫敦心九日通稱:南鋼西報報導有關香港内之救艿行事,經 健到英工案一混員要求組一委員會對此進行源查。

五十五歲之工黨蟻及桑頓,將於本月三日仍此問題。桑慣在其蘭開夏之家 中稱:此一問題、主要係由南華西一文字所記起而提出,現時本人不想對此 [日 善現,但本人會在劈港友人來信,並且會全哥大在西悲寺,郑德到此,上次 健身學院装演節目,北方「球」 ,「上合」,武化舞」,「天罡拳錄」 ,「五花豹拳操」,「連璷埸到拆」 〔二〕紅星歌唱八紅紅星多人担任

〔四〕追懿鎿 •

人省港足球聯誼賽,今日在銅牌球場舉行,球迷入场 參糊者萬餘人,結果香港機以八比四時勝,

五行聯合商會計對擴-

,組飲食業總會 革政府民政長官來高乘機離港远英,與英殖民地部 商討香港各問題。 為答宓灣醫局主任霽永港醫生,今日與库曼萍小姐在聖 士提反堂舉行婚腔,復假香港大酒店天臺花園設茶會招特斯 賓

在香港義勇軍華人會所,今假建國家舉行大會 遠東聯航局今日辦那結束,將下維納交低各筈務公 可練營業。

八柱港英陸軍都爲安救 運動,明日在快活谷馬塲 舉行賽馬 公衆棚入分年人一元,會貫湖入場券每人三元, A一男子企圖偷運油墨二十二出口被控,結果 判一百元。

九龍彌敦道三號?北角英皇道怎孫處辦公時間如下! 星期一至星期五:上午十時至下午四時 星期六八式月廿日)上午九時至上午十一時 星期六[弍月廿七日星期三八三月二日星期六八月 ;全日停止辦公 ]

治喪處:

地址:九龍楓樹街一號A 九龍殯儀舘 溫訊處:萬國公司化工廠

专盤:801823 - 26

香港法律彙編

元百收

包羅萬有,檢查便利·客濔案頭

九龍衙前圍地段五六三五融世括八二〇六四六、八一六四五 轉譯英文函授

生 英文高作科>FORM 至6 程度皆備 環掌,他話二四九五五八日開六四七三八夜間來 國:九龍籟五二五四 報名:即日開始,隨時入學 校址:香港粱戏三號A 咸鏡頓大厦 09

珍妮裁剪女學校

三月九日 我剪、機綉、摄鸯 、下、晚各班.

「五) 滿地飛人,

八六)術:李秋健身 六七 柔道表演青年會柔道團, 〔八]國衕:耿德海健身學院· 〔九〕神奇幻術:天虹碳活團 八十) 演:南華體育會單車組

新班上課

健身祖。 三月六日晚 啓:「椰子習」。 〔〕國:熹健身學院。

【醬園國術,義演節

本港各區警署自米站,分別配米與盤內談員。

分校香港銅鍋熱啓超道

一九龍各街坊會

綵儀式,並柬請有關

製麵廠今開幕

十三個區街坊會所能

八五】「岚持火發」、「絲耦舞」、

定期派股息 合製翻識,地址年

「舞」。 [*]術:阮凌健身學院。

(三,紅塵歌唱,

「四書荒珈術。

香港國醫公會攤設九國醫分

國際桃九龍 香港大酒店

【特斯】香港由於年來入口日漸增加 香琴·英 、陳燕芬、鍋桃紅、丁丁, ,致而無古的孤,最多,救助 文完 塲剪綵,(排名不分先後),大 勸之舉,宙篇目前急不容緩的,所頰會 游序編排,經色大部備就緒, 賢達→各界黑心人士·外出同情之手+能 啓包括有:南北變獅表演,紅伶紅歌唱 協助政府當局調至救貧童機構,在人 大,國術柔道,單車花巧,磁伽術 類緻羲的立場而論,所謂義事不防多測量 ,擔大香,滿天飛人、絲問舞,劍舞, 。本月五、六日一連兩眺,由七時至十】 神奇幻術等,影絕案,場面位大,萬 時,林熹健身學院,應華僑日報助 | 于娛樂,空前罕有,值得欣賞-

紅磡差館里舊公立醫 香港大酒店散客 童運動,汙頓球塩舉辦國 分一、二元、伍元、十元、四權,伍元

局,現已完成,一會宣佈:在三月廿五 善游藝大會,定期於八五)日下午七時揭 、十元,經已開始發售,日來購買者幀 〔哲)大力餓:九龍警察部徭論健湖於今(二)日下日舉行之股東年會中 萬,屆時敦問世華三院主席王澤 形踴躍,座位無多,歡迎各界善長仁爾,一身組。

午五時三十分舉行關 將建 每股派息]元 幕典禮,南北虹伶紅星,關興、華 及早預購,機會難逢,以免向隅云

八八國:李南健身學院

幕,由華民政務五角及紅利 、彈朱紅、李世瑩、冼與麗、黃金愛、夺 游藝節目共分兩號,茲分錄眏序 八九」「北獅上樓台」。

馬來亞公司發行新股,撥交港公司作還債 項下,港公司接收股票後,馬來亞業務 將移交港公司處理,昨午年會通過每股派 臮一元,紅利五

金東祚 ( 江裕昌攝)

屈臣氏去年業務比上年度更佳

競爭中汽水銷路好

黃金愛

亞洲自由國家

應團結起來

東 亞各國有簽訂

友好經濟協定 必要

聯

表代友工位單業事通交

對石智谷夫人主持 五仙

今謁

處長

九五個交通事業 單位所組成的 求修正交通委 僅會四名代表, 昨為十一時半, 前往勞工處請求 代爲引見警務處 交通營出當局, 佛代我們得以轉 述交通事業工友 的意見,請求 正目前施行的军 新考牌 #

復活節

插花藝術及餐桌佈置展覽

假香港總督府舉行

柏立基督憲夫人贊助

香港保護兒童會婦女輔助部舉辦

日期:一九六○年三月二十二日

下午二時至七時

參加表格請向依利亞斯夫人 MRS. E. L. ELIAS.

索取 麥當奴道十八號四樓 電話二三九四一

截止報名:一九六〇年三月八日

̇參觀人壖每位五元

可於三月廿二日在總督府入門處購買

脫離氣喘之苦颖

二年前,加拿大省哈密爾敦市车位

辦

無慾,以致不能入睡。箱苦之餘,但一踏。不願為被 既床不起,賺虛或把四十缽,且每夜沒嗽,氣密,翌

玉涯哥 精搽骊片虽第一夜*插搭即止 # 运今已二年有 齢沬發蓘•颿罸 淸莢県片,對統百駼,保躯甘四小 歸內,玄野驳通度自如,八天之內,全制止新確之

您蕾低空島,當貨津樂

精勵

六零年度英文文法講座

丁堡英文夜校九菇枝角道299-301號六時中後50502確防

每月十五元三月講完 免費旁聽一 日期:三月三日開幕 時間:逢星期五晚上七時半至九月

愛

英文中學會考英文科两月講座期招生

校長:李尙沛

易通英專夜校

分校

(一)本校以半年時間完成普通學校一年

易通 英文專修日夜校通告

(二)招新學期各班男女生

(三)班級由初學至會考班

(四)開課日期:三月四日

簡章備索

監督 王幸利

校址:灣仔大傍星街側萬茂里 電話:七七式六○九 小學一至六年級(PRIMARY–6) 中學一、二年級(FORM 1–2) 招各級男女新生附設成年人初級 特別班,婦女英語會話班

修專文英

實用英專校招生通告

•

一、宗旨:本戍爲培養人材餘宾社實人士專临天文而 二、校址:九和旺角西洋榮街十八號——式十四號式镤《百樂 門劇院對面) 、校舍:教室寬敞光柱-

足并具有冷氣設 一、學铈:傑用半年升級離,究叄依照啟育司規定水準推激四 年即可完全鄢料可參加會磨 、開學日期:三月四日,即日報名額滿即止

監督 王幸利 校長 鄧鏗章

址

招春季學期初學班至 南攷班各班男女新生 即日開始報名 三月一日開課 日灣仔聖法蘭士街四號 日夜校電話:78937 校 0九龍彌敦道100號 日夜校電話:61522 參加路連山道及連道 夜校 電話:71204 #堅道九十三號 夜校 電話:30065

請修

屈臣氏有限公司董事會主·公司在過去一年阮獨之利,扣&食

*法例

勞工處方面 昨已接納一名代 表的請求,獎

本校新學期定三月四日開課,現開始招收新生。 級班至會考班 ·額滿即止。 (一)九黼尖沙咀金馬倫里四至六號 (二)九龍太子道三〇四至三OA

豐話:六一八四

「 洛哥出處:

-第一張第一直

英支持那人自忠, 特禮·世界恶望

.........第一張第三頁

·第一張第三直

港 開(第二張一、二、三、四 頁,張一、二頁)

「常书公司佈告加辦法,工友不分等級

英向中共強抗議,指中共枝鋸英 國土,去發漁民,第三張第一二 底藏屍案昨在高嶷審結陪審員一 致裁定被告林萬鴻謀殺王大罪名成立 KN 北京 醫院工地命案被告莫 供 堂堂作證昨在庭上宣讀被告供內

但否認有

華日報救助實運動又有關國術及

極門市當局將批准自來水公司向中

桃紅

·第二張第三頁| 「所格橫人給大澳山兩村之帆船,隨着 博愛演三正班要 ,岸本 青日在黃慶戲院.........第二張第三度

嗯,每日被毀诚一百頭第三張一直 文化第四張第二

中醫家林山打根介紹 :第四姿第二實

(第三張第二頁) 維離班入學申諧、本月底起塑, 日夜港九萦界巡共有名額i百一 ......張第二

體育第三張第四頁 在碧湾女棬全第二次出師第三張第四頁 || 世界杯足點共有五十

·····第三張第四

澳門市當局將批准

向中共買

染務處聯絡,約定於今長十一時, 務處與交通管理常根

特 席在炸午舉行之股東年席上指出;至 準備金後,共達一百四十二萬九千七百五 一九五九年,十月卅一日止,過去一年内 十六元,比之上一年增加五十萬二千元, ,該公司蘆純利遠一百六十七萬一千五百 昼查事會建候,公司决派股息每股一元, 六十一元,該項數字,經扣除泡稅項中 另紅利五角

昨前往勞工健的各代表爲實照,會爆 備金之廿七萬元後,其他尙特分配之數額 主席謂:由于馬來公司實缺乏

·奏賓雄、換仕衡,參加此一委員會的夜 ,一百四十萬一千五百六十一元,以骸 “嘉年本港公司再度餐交劭幣十一萬元鹃|涌事業單位是香港營業汽車到撥工會,告 數字,加上無入認領之股息二千一百四十 該公司,最近賞會與孕鯔和代表公司堂九汽京司機總工會,中華汽車公司總工會 一元,不再需要之程項準備金二萬六千〇 事會至馬來膮察,經與當地同事討論之一,博車自由工會,及九龍巴士職工會

【特訊火龍民,有關的問題交換意見,五十三元及上年撥入之賬項什莫四千三 結果,馬來亞公司决缆新股二萬五千份, 在昨日前往勞工處之前,上述各單位 國欉統李承晚之輕值。特別在馬來聯, 百

股助游十元,作爲清償本公司資致之代代发,日晉舉行會談,陰通遙分別前往辦 四十三元,是則待分配之正鑫微宇爲1 【金菊許及其膪從一行 變有同意建立外交蘭

倒,因此,當該公司接收上項股築後,馬工處及警務處外,其表示聯絡各交通單位 百六十五萬四千〇九十九元,孫龍區會館 來亞公司之業務,可能轉交該公司處理,工友協同進行,希望曾經複考而被取銷 因此,馬來亞新公司日前尙難有獲利之機之工友,到會報告一切,作爲向交通當 會,但預料眩新協議實施後,馬來公司交涉資料。(

三人,於昨日下午二係,在寨將由外交 時半乘國航投由西 代表團 爲建立大使 質抵酒。此帶鱗三人館。關於亞洲自國 「東南友社好問題,一家團結起來對抗共黨 |係於去月十八日經港 快客一點,金氏稱: 前往菲律賓,馬來 烏來聯邦總理東拉

•泰國及越南等地,受及非結統加西亞提 |東南亞各國有訂 作友好訪問。 金東祚唔使日「友好經濟協定之必要 在描寊室揚易記,本人完全同意, 者時,表示向煮東網 亞洲國家間,皆 亞國家應簽訂友好網 認爲有此镪要,但蕖 濟協定團結总讲自由艾謂..此並非說大韓 國家以解决常前面對 民國必定要參加此一 「的問題。金氏課; 「協定之謂,但一般來 等赴馬尼拉、吉說,秦以爲他的國家 坡、曼谷及易避, (韓國)與其他家 各國政府领袖對彼此 有垸一組織,以 |加强及團結自由 |

• 國家的關係

至於貿易方面.

氏謂:目前韓國對

|東南非貿易關係如

「程想,我正在展開

機塲叡迎者有韓通屣 港總領事變 照等。

營協會 梅批发

-第三張第四頁 經濟(第五張一、二、三頁)

海中,現時驚國入口

一元,大盘升一沉,五第一頁

自來水公司每年多用六十萬 八法新社澳門一幫】此間道常可靠人士波·料鬥 行政局將批准澳門自來水公司建憾,向中共食水。 估計,批准此後,項亦易將便自來水公司毎年多用戳幣 六十萬沉 澳門水將自灣仔之人工水取,

貨物毆出口貨物焓多 4 金氏等一行,定本 月八日由港飛台北, 【訪問自由中國。昨在

()

工人世界特刊(第四張第三頁) 若干工廠哚取步驟防止工

· 第四張第三頁 上帝工人意外出之資方晒馅泉 西十萬元.

華僑日報

原樂家鑫特刊(第三張第三頁) 基督教女青年會創立,十週年 萬機物傅行夏令影阿然解

星期三 歡迎社團來搞

活動項目

·第三張第三百

「體育:香木球會

公開草地球

墨香

活動地點 禮冼木球會場 贊育協會所 咖山莲路

:第六張第一百

港

體育钷預操

第五張第三頁」

籃球節會

活動時間 下午五時 下午六時 下午六時 下午八時 年十一

:第一張第一頁】

····第三張第四

交通 五個交通事術

單位工友代表

交通详伉

讚馬音儒航

者

版經刊村訊

1135K

各界讚 今日備忘錄

第 各界讚

一九六〇年三月二日

|團體名稱

蒸雞

後,上項殿宇將作如下之分配:

(一)全部股七十萬份,盤份分派 意灬元,共支付七十元;

(二)全部股息七十萬份,每份分派 紅利五角,共支付卅五萬元;

八三撥入正常公寶金項下共卅五 元; 八四撥入明年賬項內計算共卅五藝 四千〇九十九元。

該午該公司黨事會主席在報告有關遏 去一年之業務概况時,坻先歡迎郭實已龙 再度被烱任為該公司黨事。囡即指出:

救助貧童運動

之竂務,可望以相黨發展。

最後,該公司主席指出:去年汽水 科比上一年更佳,因此,目前市場競爭 ,雖柑當劇烈,但公司仍能保持原有固 之地位。至於商業方面,伊況亦類有可觀 ,獒物之路,亦比上一年潑加,都 黨務,亦有發展。

上項利息分配法,昨午出席宸一致 融遏八)

兒童音樂演奏大會

一昨晚在聖馬利亞堂小學綵排|

場面精彩動人預料演出成功

【特】尙有數天在娛樂邀流行之 天搽藏,彈得比受傷的鍵加好,有人

兒童轉音樂大會,昨晚銅會聖馬利 說他「砰」的原故,

亞堂小學體堂進行冷排,全部節目計有小 小音樂家們都有自己的爸爸媽媽 拋彞合案,獨唱,鋼琴伴奏,小提獮安 來採祧,因此,家跤的歉坻加起來比演 ,鋼犘二盡,齊唱,該蹈等,均非常精 安的 多兩倍。 之維綠舞及繃,冷盤盤,趙雅褒之鋼碎 彩動人,其中展出的有九盏女童余家玲 11置安,陳綺先之小据皆獨安,湓水超, 榮觴跋,还華麟之劍涔獨奏及莫荣惓之小 提翠獨奏等。

突兒童音樂會並獲香港藝術界協會 席狄克夫人担任顧問,兒童發育專家 兒童報」創辦人劉瓊女士担任司

綵排花絮

三月七號就是香港音樂比賽開始了 道次又英演奏,又要比囊- 如果不是演 ,小音樂手們中開有不少是參加比蝶的, 的樂曲老早有準備的話,眞是太吃不消了 佘謝謝的榨舞與劍舞,極盡活 - 輕巧、姿勢赘妙的能事,態度又從容大 方,毌怪香港紋師會邀請去表演一箭 ,値得,值得

A小鋼琴手鄧華恆子小,可是鋼琴 郑高,因此他坐在攀發時,脚下踏不「 躪湊」,只好將脚凌空放在「踏蹲」上, 同時當他搬到特別高音部份特別低音 份·要把身子打側,看的人眞航巾他一 鋼筋 這是他長得太小了,奈何 奈何 萬榮一出舒曼的夢幻,不少人 得昏欲,請勿樂會出拉得不好,實在 小鋼灣永超仔能不小心, 邀苔荽第一盤腿的照覺,這就 凶手指,足足有兩個多星期不能弹琴,今說,他拉得實在太好特

為避次是最後一次的練了,全部小 音樂家到齊,只有一個小音樂乎因爲要考 試,所以不能到,記得上個月在萦法院 排徠,也有一位小朋友因病不能參加,其 是無獨有偶。

Learn to

English

speak

as spoken

暈話:八二二四三 電話:七七一一 (四)九龍窩打老道3至5B【專夜校)電話八二三二八九 (五)香港灣仔大佛萬茂里〔專設夜校) 電話七七二六〇九 (六)香港北角英皇道二八九至二九一燦都大厦(奚都戱院側) 簡章備索》

校址..香港銅鑼灣豪華大廈四、五樓

in England

英語錄音教育片

倫敦靈格風學院出品

兵龉為商業及貿易之 世界基本語言

·用盤格風錄音片增施 光堂學習興趣

君歡在英國學習與否?靈格風錄音片可使君毋須長途跋涉 而得到美國著名大學授們之精選課程於數月內即能講得標 準流利宾國語言·

用靈格風錄音片學習方法最簡便收效最迅速因學者可隨時利 用間暇時間學習且学者對此種學習方法最感興趣祇須一面驗 聽專家教師之純正原音,同時參閱書籍上之詞句用法如有漏聼 則可重覆播聽不久即可熟稔正確之音韻及字莪而能作流利之 講話閱讀及寫作使學者音準確無異曹受高深教育之英人· 靈格風錄音片是由各地著名大学教授一百餘位精心合作裝成 且已為英國及世界各地之著名學校普遍採用

鐵格宝學院出品衅者語文課共世二種

懂集龉到國外旅行 與慈倍增

THE

LONDON

AND WING ON TRADING CO. 73 QUEEN'S RD., W. 1st FLOOR, HONG KONG

德國語·俄語 下列于四種係標準全舔

,西班牙語(歐體或遇狀體】,在大劉話,檢闊 英語,肇話(國語),法國粉,

LINGUAPHONE INSTITUTE 話,搜藏語,跳去覺,將凱給,冰島館,若開

小型語文县千有: 毅,看牙語,愛爾蘭語,或對話,捷克語· 世思龉,波斯銀,即廈語,亞拉伯格(快及 日本貓,還代希伯來語,近代希謄務。

法新

愛蝶免證,高来距語,古希臘語,常港話 沙判語,但根據請,彭加利器,拉丁

校ㄖㄉㄖ修專文英

一函索免費贈閱說明書-----

請惠寄英語錄音教育片說明書一份是荷此致 OH-206

總經理宏安貿易莊

電話:四八一六一

香港大道西七十三號二樓

姓名

地址