S.S. PRESIDENT CI +VELAND
的太太鲜橋裕
一航
日二月三年〇六九一曆公九十四國民中
入口輪船总告
出口輪船維告
(船名)(约名)
漢堡丸 HAMBURG MARU 椼
出 HINSANG
(何投來)(日期)(公司) (穀名) (2 %)
洲
J VAN NECR
二日方丹碧告版 DENBIGSHIRE 納間山打腿 二段 怡和漢堡丸 HAMBURG MARU 紅器
*** TIGRE
FEASTERN STAR
檢頭丸 MIHARA MARE 恰
EASTERN MAID
淵
二段機將
CHANGTH
山打従
#FUKIEN
P*
SHUN SHING
HERMOD
LUME MARU
【烈锃您于英RITA MAERSK
過獎備 AMARITA-
BRAUNSCHWEIG SHEN TẠI DENNIS
HỘI
M
成丸 SEIKAI MARU
PRES HOOVER 瑞鵑究ZUUYO MARLE 倫敦T LONDON BREEZE X
希海悦 星洲
日本
=A 總統
HAI HING
李士頓馬士英CHASTINE MRK
# SZECHUEN
美洲帤案
強機司 AMOS
### OHIO
瑞丸 ZUIYO MARU FUTURITA MAERSK
東 EASTERN STAR
_丸 UME MARU 「胡佛總統 PRES HOOVER
豆科技 HERMOD
MICHAEL JEBSEN HOSANG
食器 ### AMARITA
SUNNNING
日本美洲
日期
不
日本
除
B=
純
利潤
營 高酥雞
四日
倫敦照
LONDON BREEZE
HEYDONEVERETT
# OKHLA
吉打星鲜 日本
VAN NECK
Pun A®
SHUN SHING
士打
#
MOZANBIQUÉ南美南非星49 液 三教STRAAT
##
生
HINSANG
EASTERN TRADER EX CAMPHUYS
市打滿西霞 四白
四日情和成龙丸 SEIKAI MAR
維
BEN MACDHUI 發海
IR TATSUKUNI MARU e
VIETNAM
馬六甲克 MALACCA MARU
燉 FERNCLIFF
[ HANNSANG
1 WAIWERANG
# CHOYSANG
起 ## BLSBFTH
#MYRTLEBANK
##
|北楼 PRES HAYES
.海殴排WOODVILLE
SAGAMI MARU
品 經 FENGNING
IF YAMASHITA MARU EX
依週運 IMERINA
郭子城 BRAUNSHWEIG
過道
五日
五段
来
天津
五日
险种
還
料 DENNIS
BI VIET NAM
日 日本
食
SAGAMI MARU
病理上游
三您
阿智
小桃山打根 四怆 和 小品:
地餅 四月镩成
湾士頓馬士湖CHASTIBE MAERSK 荳過五日戴
日本怡贺利DONEVERETT
五月銀行 馬六甲丸 MALACCA MARU
足部 山下丸
相模
爽
浙西費用籐 六
星南西街 六太平
YAMASHITA MARU BEES
美洲
呂線多罐
A
SZECHUEN
备
六日
日本
刺 OKHLA
科和聚 湖和方行成藏來熬年國圳市行
五日洛士稍
美美 本
利器
寜藏打 OLINDA
##FERNCLIFF
寶士總統 PRES HAYES
逗生HANGSANG
省紐約 越星印環球
繼
馬加列禮 MARGARET LYKES 美
刻 SANGOLA
日本
連線 GLENROY
日本
比利
利利發琪 KRISTIN BAKKE PELEUS
華
航訊』
,在門科習,
黃烟通太平
E ( ALBERTA ) 小姐前(! 十八)日 乘航西北帝國証機往紐約,在時 旅行社業務,同時並習機會之
·密
行西阿京丸 BUENOS AIRES MU 日本
****
FERNBAY
陽光丸 YOKO MARU
小腸 POYANG 風機罩週 AFOUNDRIA
馬銀怡美利BRADEVERETT
猴 CANTON
姐
來
七福來
士打萬雄民STR. VAN DIEMEN 日本 海纖HELIOS
七日按際 POYANG
利品 AFOUNDRIA
五五五五
六星 金緻 六月
山打根納閎 六拉、
五法 加列證MARGARET LYEES 美 五月花 依環運娜 IMRRINA.
日本
六日鐵行土打成三個STR, MOZANALIQUE日本 ** M * A TATSUKUNI MARU es 六日行與ELSBETO
*六
六日太古
六方
怡鐵太康多東太福福廣禳
六六
古
民美湖縣太
圖A MYRTLEBANK
光丸 YOKO TARUT 寫榖 SANGOLA 太平 TAIPING
星洲歌班
裁
品跳仰者打 七行 日本
望利物油 太
比利辦生 PELEUS 利士辔琪 KRISTIN BAKKE 阿京丸 BUENOS AIRES MU 歐洲 金科士 CAMPHUYS
信仰品
澳天津幣為 八日太古
安 ANKING、
定 馬來恰淡利BRADEVERETT
安健:OMMENKERK
長速懲 GLENARTNEY
奇諾馬士基KNUD MAERSK
THLUWAH
七
湖
天城街乳 AMAGISAN MARU 日本
八足联
REGH
西雅圖九
SHUN FAT
QUEENVILLE
SEATTLE MARU
MENYO MARU
羿川丸 KIMIKAWA MARU 菲島 黃伯利比近MELBURY BEACON 詐底
PIONEER MOOR 湖南 HUNAN
八日
八發
温丸 TATSUHARU MARU 日本 「港線香 BENVRACKIE
六日 巴拉多
粥智山克 NACHISAN MARU 日 就
KYOTO
AB
九日
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND澳洲非系
九菜
方來平平國古
行李來平繞行行栉离
太巴瀀太照太
莫豐威東奇海安惡
我
生仰者打
海齙
FENGNING
WAIWERANG
星洲印尼
您 EASTERN TRADER 東 奇諾展出的KNUD MAERSK 海順 HELIOS
OMMENKERK
八日方 連 GLENROY
AB + +
M晚即印 八日 披 和 過孟波斯澤 山打根
无日
八日
辰膺丸 TATSUHARU
TJILUWAH
八月 太平 那智山丸 NACHISAN MARU
士打業民STR. VAN DIEMEN 片 西雅圖丸 SEATTLE MARU
明城丸 MEIJYO MARU 八日連行 君川丸 KIMITAWA MARU 三澤街紐約
茂伯比利近MELBURY BEACON 日本
PIONEER MOOR
天城山丸 AMAGISAN MARU 西貨品城巴 九菜 羽黑山
*# * OLD COL. MARIUER BKAN
星巴撕仰
南非南美
九龙夺 天
HAGUROSAN MARU 三灣市紐約十日來 BOMA
「統相機率來昌行才行古古行方古來來服古蹟和成通蹤和步翠來西方來平來來方方
瑞典旗 M{V TAROS" 一九八九六出紀公司六六五六 發行公司二七七二五 客〇四四一幅来公司一二九三
E
九日餛苻
第十一東西丸TOZAI MARU
九日費職
東海光 TOKAI MARU
祥天
太
行洋
黑肉繪式到一九大 總統公式粜造 狖
和公司至一四五 公司四九六一九 七三四
巴拉多務(香港 有限公司總代理
M.S. LONDON BREEZE
M.S. MIZNHO MARN
透 星加坡、庇能、哥倫坡、 瑞穗丸 三月宁 -日抵发三月十日啓行
風 背兰插海 三月四日行
山打根、馬丹、露伊、包、安尼耶拉、比利士
亞魯士輪 藥於三月廿日關往
彬、選梨,墨丽韩练埠
OKEE M/Y “ASIA”
準於三月廿六日
亞洲郵船 開往
尼布斯、蒙內亞等埠, 要客付貨往星加坡申請 本行辦事處接洽 其加坡、可倫坡、孟胃、卡蚩、丁、蘇彝士 世話:三五六十
鄱陽輪往 上海 四川輪往 基隆 彰德輪往 聯梨 美利 華人船務部啓 一把银行大提抑
湖南輪往 星洲 印尼
豐寧輪徍 星洲 印尼情
奉天輪往 日本 安慶輪往 送羅 星洲
古
克利夫蘭總統
J. I. P. LINE
M.S. TATSUHARU MAR
司公船輪堡漢
HAMBURG-AMERIKA
LINIE
截郵時間
【今日】
精、馬來亞、印尼、墨花 日本、西衖、關島 日本 ·墨來亞 E
污,前往西黃。
七日開日本各 展期四日到
新寧
報
法客郵越南
直航非島
改明日午
五日午泊埠
WAN KILL VA
日五初月二年子庚曆夏
國民業中 食四第四第
西非州各盤。 留至八日啓行,前往場館,再轉赴 (五)到埗,在祗銅價後落備,說 發來與濕,以行远,可能提前於 中點」,現由日本方面開來,島上 汽鮨株式會蹲下之大型貨繪「馬六 【特 太洋行代脞日*川崎
山下水貨輪
【行於八四九日珠 出雲來本花,預定 次行程,乃由日本開轉赴山,日本等地 「貨輪「轻刺」號,此啓行,前在沖繩島, |消公司代之顉型 韩㷷一百鹕定日
六日開星 孟喀拉蚩•於四日盹午
【】行 到,在貨,
,在港卸貨後,留
|行,前宇星加坡,經 轉蛋等。
五日到落載 芬 灣
山下汽船株式會社隔下之六惓推「 來行程預計,於(五)日午到埗,在 下元」,洪出日本方面開來,2其變 【】輪船公司代理日本
開星仳孟喀
恒生
●打四今恒
票根日日
納開抵
【特訊】槍
山港
SWISSA
公司,其轄下之生
六日到港 字系大貨輪「龍生」
號,次行程,乃中
X
X
X
举行代理之大擊貨輪 物有原桫及土
公司航機能,在禕梨、豪強在港逗留數 瑤灣省記張通,訂明日國航空
依瑪蓮娜 五日返港
怡
出一批,在港實後做,定六啓 於〔五〕日上午灣•來之设物有 之新四大賁說「你西漣娜」號,此次
輪美
北本日轉山釜
繩沖開日五
行,前往日本。
市〔阿含点登嗚鯆昨髙機珸憟影。 時,本洪似開村莊,目前竟漧展成大 (特訊】鹂來擔領畧本港一切。並稱..一九五!年訪些
馬六甲丸
【星加波來濁,預定行
|其行程乃由古打出
怡美術新型巨與輸 船公司,其所屬下之
五日經港
八日開星洲西非
【
翠轉日本 繁榮、音、竹貨項,另有生 资源乃由邁國方面關係,預定行線, 《特钏》艾法國國船公司其
平間到團,停泊北京,起來之玉產什貨項, 實後,停一日落嗽,六日啓院、開津密,鹹西 J號,此次行巧的日本直航開來,預定智財,於五日 】※國船公司其搵下之形客「越南
六日開菲島西貢轉返馬賽
日本
間宮號,前往菲濱 MORE (11) My- 卸貨後,落背肌理,
,由菲律谮開返本 「新」」號大型對輸 船公司,其所代理 【特訊】馬
菲律賓上落爾,帆來本沿、預定行期 行程乃曰澳洲方面融來,途中駛經 黃烟誦系大型客貨輪「太銎」號,此 【痔瘺太六輪船公司 代理之
,貨祓落俄,定七日盛行前往日本 期起卸搬來之華粉、肉,什貨等項
•於一四日午到,停泊九龍倉
本年揹況。
空公司延機炮涨,積四個月, 「抵粘度假己,於昨宀品瑞士號 在圳水小遊祧朝往德與親鞦聚,預計
高級職員蘇格夫人 SI.CG )最近 (#) (ZUELLIG
X
考 美國工業及觀光地方,準儋取道北美
,於〔一〕日品鼎瑞士航空公司北灣自 [家一方面篇考察工業,另方面爲觀光地方 七位劈性日本商人和一位女性美容 好各體類,滿蝣为焢业往紕问竮 東京經前往羮忧。打恐覶坳士及具嵝
X
美國、中南西 韩國、日本、夏威夷
(KB)
過經、南棉、馬來
北戰鳥、沙悌越六時 制度、埃及、亞丁、 〔平郵
神州湖、西關、艺
、歐洲、泰、高棉
班機前往曼谷。塔氏夫婦離表示 樟
,形形色色福引人入勝。 入日,經於昨宀l)及龄嘉瑞士航空公司 展览面裨活該,她褒示·所於 最近偕夫人作蹲遴北界旅行,詹留党瀾光「天人認實雄是地理教筒,多熱問肫片足儋 與公司東主流域車降曼(TALLMAN)雞(一)莊瑞十航空公司所處張默,貝「東、非洲,大英聯邦 爲共性的城市,該盤逗留蘿
X
X
已故國務和杜爾斯弟婦托爾斯夫人
,百4日添國泰航空公司航向台北飛來
憲訪訊。
(公司)《停泪)
安區貴和古上訴;和行槱順
智太太太流對
輪船停泊處
3) (#%)
a ឥន្ទ អរ
(舀名)
AMOS
ANGELINA
CHANGTE
機電 DENBIGHSHIRE
丹標:士 DEMODOCUS
FUKIEN
丹福加活
景美
GAASTERKERK
HERMILIN
HOSANG
MICHAEL JERSEN
SUNNING
SHUN SHING
法
、澳洲、紐西娲、菲
順表刻時車軌廣
M
'SHUN SHING
湘羅至龍九由 鮮 龍九至湖
九龍開 到絲湖 九龍關 剉慈湖 銀湖 鄧九龍 蜜湖開 到九龍
6.37
3.39 2.15 3.16 6.32 7.34 1.03 2.02
9.09 10.14 5.30 6.31 (0.20 11.22 6.48
7.11 8.23 2.23 3.23
7.57 8.53 4.27
7.44 5.49 4.13 5.14
X
X
X
時) 請讀者注意 尚有航訊我在
六時
第
四張第三頁
時
九降
東、頑T、郛洲、大
X
X
!
海紫、東南非 三
Y
熱門‰筷顴件下,於六年赴紐西翡任一 英瘌一位濉理學分敦資貝夫人館
(明日】
(*)
·荃灣線小輪-
TIGRE
11.39 12.48 8.15
9.16
12.42 1.45 10.
5.20 9.05 10.40 5.38 6.38 10.82 11.29 6.58 7.58 10.59 11.35 12.31 8.23
23
逢星期睹灰公衆假期好闊夜来一班下午十時四千五 下午十一時四十四分到達羅湖站
香港開經青衣 上午大陆年起至十二特 正午十一時车下午三時 下午四時溺一幕: 下午八時至十特止
每多小時關一遮
疮一小時開一譲
樓半小時開一樣
每一小時開一谜
焄灣開經青衣 上午六時半起菜十小時 疋午十一時至下午三時 下午四時半菜七七
每半小時開一滅
每一小時開一凍
我半小時開一段
怨一小時開一深
深圳至廣州 中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳 《快》中午11時25分 下午1時42分 上午7時10分上午九時23分 【快】下午1時13分 下午4時9分 上午7時55分 上午10時51分 【特)下午4時5分 下午8時35分 上午9$40分下午2時13分
K
下午九時至十時止
LINE 社會式株船汽崎川
伊利沙伯碧琪ELIS BAKKE
** NELLORE
骢布拉 OHRA
船輪省國美
*INITED STATES LINESCO
BOMA
司公船輪基十馬
MAERSK
LINE
·美國航綫
往 石叻,南西非洲
馬六甲丸 三月
M/S KIMIKAWA MARU"
「君川九」
《不經日本》
直航三藩市、穎省、巴拿馬、李士頓 紐約、波士頓、費城、波的摩
三月1日 落貨
LIBERTAD
SAN JOSE
PUNTARENAS,
DE
AMAPALA.
BUENAVENTURA,
GUATEMALA.
GUAYAQUIL, CALLAO VALPARAISO
ARICA.
LA
MOLLENDO &
CORINTO.
三月 日落貨
四日下午開行 剪 逋 石叻 馬六甲
ANTOFAGASTA 各埠斑「里維亞丸」熱廄)
神戶三月廿七日開
M/S "HOZAN MARU"
侯士頓、潭罷、無比 直航日本、羅省、韓亞美、紐柯
邦山丸」 三月廿三日
M/S <$EIZAN MARUN
其出多寶成庫拉薩轉駁 直航日本、巴拿馬、聖地牙哥、潭
「聖山九」 三月廿日
啓行
四啓行
光客付貨齶移 雪廠街九號上
愛收轉駁,中南美洲西印度发 岛各境貨做由船
23483-33682)
ME
第
畫眉張敝最風流
雨過天澗克穆天-昨
衆收轉駁,中南芙洲西部 各埣貨
M/S "MELBURY BEACON"
非路 直航日本、溫哥華、舍路、砵念、 三月八日落貨 九日啓行
「茂伯利比近」有凉會
M/S "NEVADA MARU”
「利華達九 三月+選
波的寜•福克埌收在神戶轉骫 ACAPULCOL 直航日本、三蔗市-紐約、钲城-波士頓、婺城、 八啓行
三月
M.S. "JACOB JEBSEN"
西
電話四五五五六
搭客附貨請到本行 台球荷
公船輪來福 NITTOLINE
SERVICE
Waterman LINE ΤΟ
司公船輪來福
辰國丸
株船汽成協
司公船輪華印 司公和怡 The Indo-China
Jardine, Matheson
e Co., Etd.
連
S. N. Co., Ltd.
美
直透金邊 三月】 電話23058 33214 華人船務部啓
五日落貨
27433
28293 21519 BECK
M.S. “AFOUNDRIA"
諾福克 紐 波士頓 費城、波地 經巴拿馬 直 透 紐約 準三月七日到 八日開行
亞豐利亞
岑張光、徐然、陳
南、何萬幸、
、文劍秋、傑夫*
在紐約或紐垫弹轉威
分行接洽 電話四九九六· 客付貨蒍醢干諾道西十五
太古輪船公司
貨 經理周啓發 話:三五式度來接二十號分 陸各大城市 貴號付貨, 接洽爲荷。 香港鐵行輪船公司代理樂輪船公司謹啓
直情:經日本往 溫哥華,會路,德金馬,砵倫 明非路,羅省,三藩市, 並轉駁加拿大美國內
即日啓行
「利士碧琪」輪 学期鍪月1日歌背
觌成快船「設僚雪房」 M.S. “KRISTIN BAKKE”
PIONEER MOOR
途經日本 檀香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 三月八號到 九號開
PIONEER MIST
途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
搭客附貨到珤打鐵后行四樓公司洽
霧鋒 三月十六刭 十七號開
做或八九六
辰春丸 月八日牴 三月九日啓行
炎特、巴斯拉、哥林沙 商羲 臯加披、鹿熊、孟邃、喀拉蚩、鱷、吉
貴客付貨到本行接治
水西箱式式鸯號三樓
電話: 68 分代理有利
TV"RRAUNSCHWEIG'
邦 士 域 E
三月三日落貨
四日開行往
賨號附貨器到本行入船務舘港 捷成洋行華人船務部啓 安特衛普、鹿特丹、不來梅、漢堡 小呂宋、星洲、熱那亞、馬莲、
干諾道中二十七號:六四*].
M.V. “RITA MAERSK"
烈打馬士基酒
日本
度等雄背
三月二日落貨 日開行往 兼收購殿中南美洲、及西印 地摩、費城、李經巴拿馬、 舊金山、紐約、波士頓、波
M.S. “KNUD MAERSK"
暹羅 三月七日落貨 A日開行往 哥林沙、古域、巴蓮等 監灣、卡拉蚩、巴拉、
【奇諾馬士基
ROMO MAERSK"
三月九日落貨 +日開行 抗 耶加達、三好冷、 孟家、
羅慕馬士基
華總經理陳業初啓
建
M/S MALACCA MARU"
捷成洋行 船務部
祺話:弍案
M.V.MICHAEL JEBSEN"
美
三月三日下午開行 透 一、弍日落貨海
司公船輪啫汐國法
COMPAGNIE MARITIME
DES CHARGEURS REINIS).
柯兰順多
前往南非、西非各如下 重在月廿九日下午開行
德班華輪請世九日落貨
本公司非公會會員運價特敬請留意 快捷新鞫 冷藏行 每月夺班
兼收 南洲各埣貨发 十六天到羅省,卅二天到紐約
尊峦街弍號下 電話式七四九
M/S TCHIBANGA
DURBAN,
PORT
ELIZABETH,
LAGOS, CAPE TOWN, MATADI, DOUALA, PORT HARCOURT,
ABIDJAN CONAKRY & DAKAR.
COTONOU, ACCRA, TAKORADI
雖大代玶順昌航業有限公司護啓
客惠顧到于道西廿四式樓本公司接洽朵荷
俄牾·四門麥寮五 四九六查九
M.V. ELSBETH
民興 直径金
MM
海
興
七日落貨
七日下午開行
順昌航業有限公司啓
客簿
越南
M/V
"VIETNAM'
于岛顶中王號及后行棋下 法國郵船 醫 搭泭貨請移 玉至敝公司辦房接洽录荷 华三月五日落貨 六日下午開行
商往 小呂宋,西爾,馬賽
冖剖琡轉糸従「西非」各貨物
#26651/4 37346
HAI HING
↓雪廠街皇后行四樓
三月二日落貨 三日開行
RENT 多利順洋行啓
電話:二四〇19
焦芬海芬
WOODVILLE
FERNBAY
活威利 往 盂氣
灣 往 西躞
HELIOS
往
社雜霜
本
五日落
三月 日開行 六日落貨
六日開行
司公船輪統總國
途經 日本 直往 檀香山、三藩市 三月十日開
S.S. PRESIDENT TYLER
泰來總統
三月廿五日開
摩、波士頓 直往 羅省、紐約、波的
九日開行
̧七日落貨
M.V. "TATSUKUNI MARU”
FERNCLIFF
崖
往紐約、波士頓、經維省、巴拿馬 波的摩、並轉駁南美
三月五日落貨
洲印度業島
顯東東恒
仰光 吉
六五六四四三
三月1日到港收貨 三日開行 他憤儅山,三擧市及湖省等坦,途經日本各埠。 附舐三四五八 三五九發總經理怡和公司啓 "OHIO" Atx808) 輪(前太平輸 》
“TEXAS':
在三藩市及羅省卑途經日本各嶂 三月十七日到港,收貨開行 ņ湾烟道訊,怡和公司華人船務部啓
| 邹話三五九帝愛
M.V. "SEIKA MARU”
三月四日啓行
三日落貨
成華丸
直透小呂宋
|貴客付貨 鴐接洽
鹬人貨儷部 干諾道西十一號機 米
四滄式瓷六
No comments yet.
Private notes are available after approval.