1960-02-28 — Page 6

華僑日報 All

血橙港

日期

日八廿月二年〇六九一曆公年九十四國民中

WAH KIU YAT PO

日二初月二年子庚曆

4二第二第

九十四

本港新聞 2

4

澳門當押商申請

押當期限縮短一半

大當縮爲半年小押縮爲個半月 物價一直低跌當押業大多虧本 市局盼市民提供意見以資考慮

(國際社)近年本港䱛博問題,H形檢,據各方估計,本港四類人數在十 五蘊至廿五萬之間,且有日益增加之勢, 使社會經濟入局,均受 福懋、政 守衛局插懲丼除,并於去年發變白皮時, 將有關航 之一情况及其陷害公佈,一 力面兩黨務當局加緝捕,另方面成立一 委員會,由華民同體,發動「反∫ 棠生,愛復全港訛熱烈珦淼,禁郄呼聲 +一紳啊激發齊。 當局又委托立法局躪理醫生, 與社會人士組做一個「流毒救助工作委暑 會 」 - 腰開救助獲毒省工作,該委員會以

施尙燐...由於俗賞押期,關係若千市民利签,特別是背証大衆,因此,紫局在批務前,盼與 鍋珵基生爲主席,全體委員對熱心就

論反映市民見,以便斟酌,市民如有任何意見,可運到市局。當押業之神斷類小押三月,當一 會知名人士,計有貝納祺律師、 聯

年,係經法例訂立,出予以修改,須怡局决定,當商納民寒,入與市民之利益,希望市民能 女士、李子鼓、簡悅強、施玉藝教 師、鍾愛滋醫生、李有琳醫生、張永賢

筷隨意見,以便考慮。

毒戒助協毒禁應響

院醫建墾開備準洲鼓石察視日今會委助

毒戒

元萬百數亦款籌期初地各界世至大擴作工

DR. BORGEERT, DR.GRUHZI

T-胡百富醫生、臨露乳、馬瀨常等 然盡長會現正計劃找一 ,醫 院,俾老者在馬離市區之環境中獲得 戒毒及適當之治療,同時,將荒過開發, 使在治獠期中之學禪者担任生嬅工作,希 望在亂用方面,達到自給自足之境,而忘 鬱澤,亦獲得牢活技能訓練機會,其式 與岌鱵洲痳瓛醫院醫療 入大致相同。

損失。

C襍門 澳門甞押,擬將押期 短一半,小把三月當業估個十月,大當一年齡篇半年,前 巫獅呈市行政局申鹞將神宮期放,昔日上上举十時,市行政局長施米拔約新聞界人士,希望通過與 黷反映市民意見 + 以便斟酌批发當呷商人。

查當抻商所捧出修改押期由·因近年來港澳日用品物,一直在低換狀態,例如手表,衣服、軟

機、新貨在目前鎮一百元者,若千月後可能跳去一半,當源商爲招保生就起見,不能將當入顯客之物 品抻價壓得過低,憫照時倒折算堂入,則斯當時出宮沽售,往往得不回成本,還給科恩?尤其黑客雷出 哼檟 •郛酾懽阡跌價,故多放棄不談,寧買新貨。 來該業希望客騤 6,以逐十一之利者,因 價下跌,虧本者比比皆是,此次少押期,係刺激爾客讀,同時維持出當時之物質,不致受映價過

此一 大計劃,必須有大盘金運作爲 複倩,該委員會現計擬離辦法,不久將 在本強度開。據該會人士透露:然工作 ,將會展至世界各地,初期之數字 ,亦在數百萬元之区。

【鹘]]低欲 該委會目前工作,分爲宣導及、 申英籍護照在加拿 兩大部門,就傳方面,亦經成立小組會, 火結婚之女,在辦 以貝納誥鐵召集人,將來分別邀請社會各 「那手中,豈醫失 想熱心人士參加,以擴大宣傳工作,丼緻 各大社團協助。

過埠新娘宣誓失實

和有和鞋 陳錫入獄

(RE)TR 有翔】三合會「四 「二」鞋,昨在九對 「我被化爲三合 會會罪 被告

·被判入狱十二月 【另受警方監煺行爲

被告陳錫、三 五歲十二月廿六日被 孺,警方查出被传 民一人入館,

失踪老翁

海上浮屍

據悉,死者名梁

五十億加侖

海員證告 一九六孿平第七(T)號

爲「香港領海,牛腦海及其進入處,掃

子拼 央癒。菊石 匮,當日與家人爭吵 與新村六十×號木 後家。八

求乞不溼

各地圍之內

日期 一九六零年三月四日下午三月八日下午 位置 在

丐,

重傷小童 茶湯

於幼滅,將黨推倒 -馔用脚將就能 至溫毀解傷,小童家長見狀,將丐 赴类署理論,受傷小紫由十字車送醫 院留醫。

鹽湖、南榮神之南端、及煤岩角,並包括牛廳組部 薛 ·三月五日放送爲頓習慣之水需於區內然於三月六日 ,七日及八發出當艦祺除之。 附

珠海號 3505

·黛練習用之水盤對於船愛並不構成周險,但若學時則可 储水中爆炸臣响及可弭水面上巨之,在該區域的練習 時搽寊艦將正做拑 號,一隻避 战

小資名梁錦祥,五歲,住旺角通 茶街二號地下。換說,當時該名、 站在門前求乞,小葉與姊弟出門 ,爲推倒,以脚踢重傷。 ( 泉

一九六桀年二月二十二日

辦香港政府公佈

海員通告 九六诺年 第六T 爲”香港領海,大埔海(又名吐 勞港),船灣,鋼海工程」? 日期:由变玖六擎年月翌日起+爲時九

•)

3612

海事處長 柏赫

農林漁業管理處佈告 〔爲酸站辦理市區犬隻注射及發牌 香港及九龍區一九六年度之大轉;牌照日期將於本年三 月三十一日結束。

【大主請注意下列貓犬管制:

(三):凡犬隻已超過三個月大者,必須能有發牌機構發給之影 照猳遵守赅牌照上之規定否則不准默然。

〔六〕:凡犬主或負詎料管任何者,必須負實於母三 年內辰少露該犬施行預防癌犬注射一次。

〔五):(甲)依照第六條例之定,犬隻接受注射時,其一 耳之內上,須上一記號碼,以表示接受 注射之年月,凡大學已超過三個月大而剌有上 述之記號成號正者,一經發覺,警察或發牌機業 授權之人替均可將之拘留。 八乙〕只有發牌機構所投遊之人員方可爲大集剌記號 費用: 注射費拾围

牌照費抬

老關氏宗親總會第一屆會長辭職聲明

本人由二月十八日起辭去本會正副會長及㘰監事兼職除已由陳憲鴻律師樓分別 函呈本會及主管機關外特此登報聲明

*關氏宗親總會辭職聲明啟事 同人等 現辭去本會理監事及本兼各職,除呈報備案外,特 此登報聲明 •

旅港關氏宗親總會第一屡理監事:酷理家長關自强(南海縣),副理 長兼財 務組長關邦立,理事幹副財務組長閣毅卿,理事兼法務組長關國鼎,理事兼副 總務組長關崇姦,理事兼福利組長關業柩,理事案交際組長關劍,理事兼 計劃組長關浴,事關仁生,關朝案,監事簽核組長關勲暢,監事關崇煉、 關貼鴻,候補理車關玉壽、關芳(以上開平縣),理事文教組長闢雲山,理 事關棠、監事關麗生、候補理事闋榮〔以上會縣),理事關崇基,監察關國 森(以上陽江縣), (番禺縣),理事關劍(廣西)等廿拳人仝啓

廣生行讀開派下半年股息通告

智者本公司一九五九年下半年之股息日决定由一九六〇年月一日(星期二 2開始分泌股派對 衆元正將各股東機同息及息收到本公司收取爲 再者本公司去年結册經已按址教曷付至但恐有寄失如各躞東有未收到者翻抛讽知以黹寸 香港廣生行有限公司謹啓 一九六箸年月廿八日

梳沙拍賣行廣告 [機勿拍賣行拍賣廣告

咨者承容地方法院命逛於一九六〇年三月 即墨站式日上午十時三十分日本行內將香 辦公。 蒞本 年三月三十一日止,各大签注射及發牌站將依照下列程式月十九日星湖察日下午二時三十夺鑲在一二三十四號糖下第式房梁钢典(無音)各物照法院所武者高就 遠后大薏中五辦東方理銀行大臣土旗本 高者得意須立朗將全部術以紙樂並限 拍費行內將存在香港西營為第三街六十八|將該貨物出清 下之後 若有艚漏成意外之事俱玆質對 附註:該鑽海工烘船將隨時移動,並掛出 壹玖伍叁年第拾號航 附姿規則第弍拾壹條所定之訊號。 凡船隻經過該工程船者,繳 +丼應採取一切防避行

藥洲,唯 棄屍,死者穿黑色素 裝衫快,至于海面, 就身發亮。

【申請公,交軍火肇忠,五十九歲,本月 菠落。(驚) 二十日,其家人會往

已經結婚有兒有女不認曾經生育

存水已不足

判罰二百元或入獄一月

伴估:嵗海工程將在船及其潤口處進行 *(大約位置係北韓式拾式定式 拾與分,東經裱变百拾甜度恰四分

,被揭發檢控,昨在 |中央裁判署 國士出

該豉近考盘一小島作爲未來開 及與醫院地點,該小彩爲一 」

1月

,位於長洲附近,該會全體委員,今 廿八 〕 日午乘專輪前往該島視察,其地 影 - 癈坑,水源暲 否適合,然後决定是

水務局登佈:昨〔星期六)長八時, 邵檢]煮村,有灬三子女往英謀生,在申請本客水塘好水,共四十七億八千二百萬 格上,與衆爲新界]加侖,二月二十日起之七天内,共水 玉被控去年十二人,共黨被告在此期1億九千三百萬加龠,平均每日水四千 月十日,在一次申請 間,會在澳部美國陂 二百萬加侖。而期內,由澳洲及引水道 | 英紿侠照之觀詞中,軍部服務,並非一直所獲之水則有三千四百萬加食 報導產出生起,即在

鑽石山水荒 「遊控級假罪,

凯、香雅緻住,在一九

食水價飛漲 鹹,携天空台 劉二百元,或入狱二認後,判 二百元 四一年至一九四五年上班。八鄉) ,或入獄一月作抵間,終在新界 被王炳、五十 壳窗全屬遺構。 被告易微疑、廿 八歲、番禺人、無腰五、泥水匠,報稱 主控指出·被告 業、往順寧道十x號本港出生,住西食新·去年欲中請英比照 二樓,居酒三年,

在居留*

《中國》 入春以來,雨

法迭畢,判如

否選用,在決定地點之後,將積極開其他工作,

易被控一九五八 年五月廿九日,在

| 法院依照 宣誓 時,內容失宵,

「從未生育兒女。 案由護照

私家車前罹難

翁一死一傷

【特訊】昨日下午四時,淡咸道紅磡 袪家車途入,死者年的 六十岁男子,於十字車送入醫院途中就命。事後,發餓到塲調查,並取錄失 啭可撒口供。死者穿黃骆杯里士絨西杉、草色西娀、姓名身世酒。

昨日下午三陵,油蔗街敦護衛戰澹闊,將希被私離術,張院 殺,或名趙實好、六十一歲、在炮台街三二零號四樓。一泉」

「見人咁樣,我亦照做!」

小童計取郵票

投入五仙硬幣用力一拍票卽行吐出 被控盜竊郵票七十五元保釋

【特訊】九诚龍崗道 郵島門前之, R侯一週,交出社會福利署調查被告身世 自動郵與海機,最近發現甚多幣 祗始宣判。被告之母懇求保釋被,結果

•同時,點數目與硬幣7推入頗大,営業被告以七十五元具保候審。(修)

•鄭易將幣恆無方,警揹在動機附近 伏,本月二十六日下午式時,柯花一小斑

•涉嫌與案有關,昨解判署兒童法 威米·被告認後,宮排愛七天,特 社署調查被告家庭境镘宣州 在被告繳保呂于沉元外出候出。 韓雪姓近、十!。微擦本月廿六日 ,在上址非法盜竊政府郵票三枚。 控方稱:九龍戒崗说郵政局鬥龍之 自勘 售 撥,原本年次於下一夜 ,例可盤福郵票一枚,但最近施好現 邗郴衤甚多俳幣- 搬过 ,與硬幣數目不符,顯然另有原因,將 通知警力。

發方據報,出榄日夜在鄉 近伎亚,本月二十六日下午二時,警 閲被告行近售動機,在袋中掏出一個 仙逆幣,放入售實機孔隨,取出一些物

機內,然後用大力一拍,見殼機吐 第 點菜一枚。 * 網狀,被告行動目的,又 見被告取出一個五仙硬幣,進機

•我常向機油拍兩下,即見兩枚郵票 有機中出,被告將三枚爲放於手中。 至+上前夠捕被告, 身分後, 將被告带返安署。 被告認罪,向法冨稱:「我見入地

梁永濓大律師

昨由澳洲返港

(特)本花大律師梁永 - 砟 日下午九時平,乘國泰航機的澳洲雪 梨媒體,梁大師六個月前,由赴 澳洲假,並訪問澳洲各地宗律界大 士。梁氏匯於乘澳洲航機獅港,其後 改乘國泰機(

十六歲少女報案

,據指出:被告爲一 已婚嫁人,且生有鬼 加拿大奥一男子成婚 ,但在申請護照時, 党作椒備資醤,稱 來有生育兒女,目的 「不願在雄拿大之未婚 一夫知其已有兒女。

被告阼剃法官求 稱:申請

|別人代爲埃寫者+ 「黨不知情。

【特訊]一個申 請英籍謖照娈之男

子,作失賚塭報,爲

照護領匠水泥

實失報塡

分處等同

〔特ğ昨午十二時,卜公花画 內,發區將一可疑男子帶返署, 現其穿女性內衣,初時以爲他患有神 經病 陰隔人,乃送入神經病院檢 ,結果臉出該男子生讲不正常,即留 院驂理。聲說昨 午十二時,卜給 河內,有一群人 發現一勇于行閃 緒,沿樹蔭下走, 乃兒隨偵查,該男 宇與人出 而糾導,其時有一 段警巡至,進入國 內髒,並帶迟豬 難,該男子在

和少黃

常正不理生 *現發

治療院

警署被發時, 發覺西湖女子衣 ,同時+薪資將他帶時,衆向警 鹹說,比男子時當選人女,因此, 當倌 官疑他患有神經病,乃邊他 醫院檢驗,其後驗出生理有不正常之 處,據悉,此人名黃少、十七歲、 居無定所。(泉)

丈夫涉嫌傷人遭扣押

妻子生活無着

官諭撥款百五十元救濟

《新亞亞 保安、四十五歲,昨在九館藏嘅器被空傷 人,指被告二月四日,在九龍地區,傷害女子何英身體。 作彖再提堂,被告之蔞騰帕四子女出庭求橋,欲料; 当被告留後,深麼子众生活之間題。

法官醅言,俞濟愛蘸發一百五十元與被告之棄,維持 生活,並由社會局長所環境,以激酶,

被飛仔誘騙至公寓

擊暈之後慘遭姦汚

【特訊】九龍城,發生十六歲少女被強姦疑案,少女與其浴而使料 報案,方據報、關調養、傳訊步持人物。

據少女報案稱 先一晚,被一滾飛仔與至一公寓開房,被人用我與觀察 姦污、少女姓莱、住九龍城其姊之家。女六來裾,迄今已千年,曾在某小學讀 對,最近嘅,當夜外出不說,鄧薇露家,掩面而哭,其警茼其故,女初不等 ,經再三詰問,始將被揪經過對摺。

港九街坊首長主張,

【摩路街一段

下禁車通行

理遜街,介於基后大 中及发咸街間之一 國,將在下週進行修 路,並路面工作 爲使上鄉工作進 |行便利起見,身下 期C二月二十九日 上午八時起,該被

閉,禁止車證產行。

3329 939, 3605, 3474 • $206.

赶錄:自本月十一主管機關,香港海事處 · 七日起迄昨日,十天內並無營紀錄,山

海事處長 柏 槍彈}

潤絕流,井水枯場,北近郊村落,向乏實玖零年式月弍拾日 庭判沒收 水喉供應,宜用水向賴山湖井擬供給,現 在平不懈,沖水枯竭,尤以鑽石山一帶 【特】桧伃| 爲甚,一般私家水开日加封閉 - 宾水售倒 三百餘照,菘方昨為猛漲-傑拭(大約八加倍至二萬五分| 壹 向中央邦署菲變士,且亦不易購得,居民對食水困,我達 「法庭申請沒收,結果】狼狽湼度。 獲批准。

小孩子誤飲

老祖母咳水

核子彈凸本年 一月廿三日下午四時 ,爲貫在石澳道四 +x號發現,包括鳥 槍彈六十九顆、新四

緄面浮腫急送醫院救治 | 自對槍于

【特訊〕江友、三歲、住榮C |二百三十九顆,經專 火專家檢驗結果,图第四段二七八號,其祖母患咳嗽,昨午往 該予彈性能猛機|公立醫院病,帶同蟒水一樽,對于家中 竅,同浴,豬方未能,江年幼無知,將水一飲而盡。不久眼 【還躞物王,遂向法庭 面菌,家人急梁其往醫院救治。(雨》 旺角上海街發生血案

廖金華被斬傷

香港方面

甲花道山頂纜車站二停車場)

行八二)

〔乙] 堅尼地城家帝檢安留安裝, 站:

推廣以價高者門下殺 欖勿拍賣行拍賣廣告

銀交淸並與於指定期內將各物搬淸

梳沙拍賣行啓

九日朝早期衛日正午十二時在本行內將此忠田門 下記建公司(譯音]煦法院所對者畫案拍以 投得者 須立即將全部貨以現銀紙躜足 並指定期 内將該貨物出下楣之後若有蠹漏意外之事媽懿業者自 此 郓适二谮阿 香巷憕勿拍賣行

#

* 紫外綫電療機收音機傢俬什物

小號照由一九六雾年二月廿九日起

【梳沙拍賣行廣告 三月十五日止, 八乙香港仔八衛生間) 一九六零年三月一日起至陔 啓者茲 撵地方法院命於一九六〇年二 月十五日止。

月二十九日星姚日下午二時三十分在 ( )西灣河 (街市) 由一九六年三月十六日起至該月后大道中五號東方匯理銀行大厦土黨杯 招崮行內存在香港士丹頓街四十號地下「茲定於一九六〇年三月翌日星期1日下午二脚三十分在皇后大 [號【音各物無法院所廚的腐衆拍 八丁)赤柱 公立由一九六零年三月十六日起至該

| 中五號京銀行大隈士麻流沙拍藏行内有紫外綫煮機,太陽 財價高者得下後順理將全部貨銀交漓,收音,打字機,戰環,家很髙乃发性物斗等分微拍藏 月三十一日止,

限於指定期內將各物投清

投得者須於下後,將全部實價冖現各貨 節日出

三十一日止。

碼頭家育檢控留養室。

警務處通告

九龍方面

固定站:

:本年二月廿八日盛期日爲是大堂縻是

【甲】黑打老道 九龍塘遊樂會對面),

辦公時間:「綏港及九龍 每日上午宙八時起至十 一時坐下午由一時的三降 星期六則由上午八時半至十一時伞。

日上午于告由本港聖大圍會各段親 臨基后淼廣塲紀念碑前舉行咎算花圈 義式 式:甜的停車媽

由廿七日星期六半夜起約至廿八星 期日上午十時分止昃臣道西邊落至 念碑石級下面之四個車位停車場將予 忿:交通絡禱之變更

昃臣消介於干諾道與遮打道之一段 日由上午九時五十五分起至十時 五 分止將予對尕止一切車輛往來各車 輔之駛入遮打道須經盤 靑行進 警務處長示 警務處通告 登·由本年武月廿九日期一上午八時起 黹另行通告日止與臣街介於大減中 與文咸街之一段因修路工程關係將予 封閉禁止一奶車輛正來

指示駕束人士外特此通告。

香港政府公告 爲聘請公務事

་་

赤柱及香港仔兩站之停止辦公時間則爲每日下午三時十五 分*星期六爲十一時十五分, 各站逢星期日及公衆假期停止辦公。

農林漁業管理處處長布力示

拍賣毛絨布疋廣告

主委托定於一九六〇年三月一日星期二日下午式時三十 號越成为造中五號法國银行大厦土嗆麻沙拍度行内抽融什 色老成補足一批各貨陳列在本行盡上任便參觀找得者須於下擁 後即將全部買個交清(現各貨供郎B出清

梳沙拍賣行啓

通告 三五七車主郭玉如女士

緻珠於一九五九年翌月十六日 安多時到來領取登報通知 由弍月廿八日起三十天 內到本公司清理一切理及市 有費用並該事發 期本公司將依法送理特此通告希氐亮察

平安汽車公司蘊啓:玩四建 一九六〇年弍月廿八日 警務處長示

【特凯) 昨日下午一時半,旺角上海街近在角逍鷄所側,式:除慰時就地设立適裳之交通導婊髂以 一男子殺人用刀朝傷,伏倒路旁,兇者逃去。警方報,出 大深偵面:傷者由十字軍醫院施救。傷者名獻金華,卅一 戴、往台 尾座一五九號二樓,昨午行經該處,被人狙擊。據 據說悲傷者在石硤尾一帶,亦爲一有力之人物。八泉)

「 一個在台灣讀宙之大學生,不知如何,待別人 經日報失之船票定望,往公司領抵退致,爲公司雞 做指發,昨以装有不明來整物件罪,爲警方控于中央裁判 墨菲臘法庭,認罪後,被判入獄六星期,

單定票船失報已培源蔡

期星六獄入判被歷來明不物有

款退求要單持竟平建伍

被告伍建竽、廿一歲、建人、 學生、住大道東三八×建地下。 控罪指忸本月廿六日藏有一張 名蔡源培,編號KK八B娄三 ü邀之船梨定單,不明來。 案由水務署偵探錦祥主控

茲转

八一七三級社會疆利事務主任(另姝及女 性多名八社會福利署

【二化案見習助理壹名(醫務衛生 八三三級計算資(力)登名(工溯局) 有關上述恍纇詳情,查明本日英文 紙,此。

|登〇年六月十六日

水同種有

,据述露案們稱:前日下午四時半, 攬勿拍賣行拍賣廣告 開始。

被告由一位涨優旅行批職風陪同到 干諾道西太古輪船公司申請取第一張 台灣政府發出之船煤對證,請退 般群四十五元,船公司職員面後, 發覺被告所持之船票定翠,本月千 日日由學生菇涼培往發署 ,被告 當爲被扣蛮,交警查辦。

昨遢堂時,被告自爲合某 大學學生,辯稱:彼與一位妊舆之商 學有餓——黃欠彼若千項

•乃治徙一張船與訂單,膽彼往退 取酒經票訂金,作爲欠款,彼根 信藚所裳,船藁訂單到船公司退 敏,甜既已返合,往對於該訂單 之來發,實不知去 法官治訊,判被告入獄六星期,船噥訂單交闾失主蓁蓝 塔·法官北隔寳·被告如不服判决,可於十四日內,阿法庭

莱常到九城國際及九龍城尚影院看戲,與水與之認識, 被 雷密聯在公寓 ·在緊張關頭,少女拒絕飛仔海屏-被大力憫後被玻璃瓶翠

方設立交通攥•指

八分类 香港房屋協會在九清水館興建的一當試驗性的議租大,建築

<\?? A HAND

申請而獲入選人士屆時可獲通知

·陳數、愛蜜意

夫人、甘銚華、周 踝,何光照、 叽

·李阁宗、周培、

發帼22號地下

金工廠廉價招頂

機製釭機釘機磨刀機電鑽等各 断完善一切健全出品擾美郎能生產連 房案價出頂有工業興趣者請到九

|號引发面拖 水埗福榮街

招標清理水鍋

啓者 招標辦理清理香港皇家海軍輔助隊船 之水鍋工程,工作期間由一九六〇年四月壺日

啓者 香港地方法院命購於一九六零年 欲投標承辦者希於一九六〇年三月七日以前向 | 式月二十九日即星期一日正午十弍時在本 行內將香懿皇后大道中門牌三十七柳余道| 香港海軍基地工程師申領投標格及合約條文 生大藏第七署一號房遷裕有限公司(因音)、镧此項投褾波納後本海軍部將不與該同一商

(WAY YUE CO., LTD.OF ROOM 701,

YU TO SANG BUILDING, NO.37, QUEEN'S

ROAD, CENTRAL,

HONG KONG. 各物照法院所動者客案 拍定以價高者得裝得者須立創將全部 以現銀紙繳足並限於指定期內將貨物出 濁下懷之糁若有結成意外之事與歸者 部署特此聲明。

香港樱勿拍賣行啟 電話式FITTI凼 德生肉食公司啓事

本號鮮魚可溫入陶揚君案已於一九 六〇年月卅日離職以後其本人在外一 [行鼽概與本與食公司無關特此明 高陞街六十曉

園學

地生

人另訂品

現剷除船身漆油之合約

招標清理水槽 及剷除船底漆油

啓者茲投標辦琤香满家海軍械助際船發之水槽及到除鉛 離油工程。該項工作由一九六〇年四月嘅日開始。 欲承辦者希望於一九六八年三月七日前向香港海軍 【地工程師申領投開表格及約條文

俏此項被接納後本海軍部將不向該同一商人好打理

反光膠

小型

TICA

友世戒婚

哀此吗

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行啓

先室 黃氏之喪於昨( 殯辱承

七)日在九龍殯儀舘出

• 親臨執綁並 惠賜厚

高誼隆情歿存均感

康(帜郭氏)

杖期夫何礪石樂

泣叩

女 一蕙陳志榮

等侍奉無狀禍延

顯考黃公天澤府君於

【州壽終正寢享轟七十歲不孝仁博仁悌等隨侍在側視含殮遂極烕服茲 謀再擇於慶 月日上午九時至下午一時在香港銅灣百德新街

納大廈B座六樓請 松泉大法師誦經超度屬在

誼哀此計

孤哀子 11 女振東(售、振银

仁哮

振森Ç時》 振翎 通訊處:九獒善街道六號二樓蕸僑聲啞學校 電話:八左

上七五七七四

报 泣告

家主程初老爺之 淑配 少主

韶少爺 鳳賢(辦)小姐之

令壽堂 幼主國

孫少爺 慶 念珠 孫小姐之

令祖母朱太夫人 痛於一九六〇年二月廿七日下 午九時壽終養和醫院積闊事壽七十有八歲華黎香港殯 儀舘治喪謹擇二月廿九日上午十時大殮十一時出殯蓏 此報

楊程遠堂家人稟報

治喪處香

德國司

S TESSAR 1

售價$香

S BIOTAR

自動

随意更推殯

與儀

三價低 舘

争膑相材

對羊伍八七

鄎山大

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.