1960-02-25 — Page 7

日五十月二年〇六九一曆公年九十四國民

二張二第

四期起

報

日

,絕對不適宜任該項工作,常日,本案女童工因年紀太輕關係,説工作時不慎,被接橫斷一隻手指 外發生,福發勞工處注意,因而揚發此事。勞工處人員復認爲:工縻收容未成年女工工作 實屬十分危險,此項違例,亦至轶爾云 永樂五金寧主持人,昨向空,被判到四百元。次家: 全球針織廠,可問街三一八號。被控收啓四十八名女工,在廳內遠時工作,違犯勞工列,被告前第

柏立基總督的看法:

外銷到處碰壁

要解决這問題,有賴各關係國家互相信賴及了解精神, 雙方也要作若干犧牲。

本港工業界人士對工業總聯會,須作全力支持,使香港 有一合乎國際水準之代表組織·

【傳】督柏立基爵士昨日在立法局作「預算日」歌詞 【於檢討溫溫及展望將來之餘,他曾在若干公開攜台發表 之到见:「讓我們在工粜方面有一種一致的呼聲,代表工業界 作飂火的和有力的發言。」 柏立基爵士呼籲本灣工業界人士,對將於數週後正式成立 之类港工業總聯線,作全力之支持,使香港有一個合乎國際水 跑之代表紅就。 關於香港外銷產品到處裡之問題,柏立茲僻士認爲此問 題之解決,有賴於各關係國無之互相信纇及了解精神,井推出 漸進的,需要時間,當然雙方也要作若干遒性。 憑士昨日在立法局微詞全文如下:

房屋建設兩大計劃

等候徙置的人

「去年我蠶

由廿八日起 在東翼上落

小沙

刷計會

中和

三、 幽草者被茅舍居住外,荒凉一片 ,然將染有 癖者移居島上,與 世隔絕,花率齮力勞作,自可收 迅速戒毒及在在出力之效,

同人等於 事業,多所貢献,今歸道山,咸加悼惜 是日假萬國殯儀館開會追悼,上午九時舉行公祭,逾 時隨到隨祭至十一時止,並於先夕誦經祝福,凡陸公

孫女 秀 瓊(適仉)

淚稽首

上午十時至下午-時 在深水埗福榮街一 六號三撒本宅家奠

大联舖位二十餘尺貞也提到 四樓正面共購五十六尺 呂大樓三面業漢樓宇 出租面積全部共達六千分尺適合酒家茶樓酒店 業務如欲知詳情請髦四四〇〇三九時面談

明日本陆有空前大敝人口流入的情形,尤其基應該注驚到在感 一九五九年,新生嬰兒,接受防癆注射的,將近百 十。在啟府肺病診療所門診部經常胗問的活性肺䲁病人,超過 二萬宗。香港防癆以及其他慈善及教會複選辦的醫院,現 共有療治肺癆的病一千八百張。一九五一年死於肺癆的十萬 入堂中有二〇八人,一九五九年已降到每十萬人中,僅得七十 六點六人,這是我們自己的赘力所成的,但是對於仍應進 行的工作,其緊急性與其範圍之浩大,我們亦從未忽而不加 以現實和嚴格的估計,我們絕不自滿——實在也沒有沾沾自喜 的餘地——且讓我們對自己的進加以裝勵,我相信在未來三 年內,實現的醫療機構,將會因數目的大大增加而加速種進 我以俄建築診療所和醫院的計劃,實際上正在異具雛形, 因此我薈寫現在骨牾影細論述,而且我也沒有這樣的時間,可 是我要擾及有關居民的另一間題,降人包成爲本港的一 項問題,好遠東其他地方一樣,近年以來,海甬英,一 等的藥品~已經大部份替代鴉片的地位地位,吸海洛英對于 本港社會和經濟的影响,使我們非常鹹,政府對于這一間 題,加以審慎研究之後,于去年十一月,發表白皮書,宣佈 定要以一切所對,將滋制號幣和販務,這白皮姆,顯宗本港已 輕展關了一項步區,協力和澈產進行能。

各界對這個運動的支持,很爲熱烈,事實上,我們搜獲 涉毒品,已有加,并且已發動供求定律。現在海洛英的價格 已告壙课。我們正在計劃其他的措施,如果有關的部門能作 力,並能雙得各界的繼續支持,我希望在一個相當的降期内, 我們將可大為改善這個情形。

,該書股會的意見:本湖市區的居民,有百分之五十以上, 是住在非常擁擠政者和貧民窟相似的環境當中,他們的月收 入,都在三百元以下因此,們曾經進行一項計劃,以便上 远居民,能够扛得住所。工務師會經根據改進後的徙圍大厦撲 型,設計一種新式將便量,居住面較大,同時厨房和厕所的 設備也贊好,工務局正在調換基地,希望每年建成的新 價,可以容納二萬人,而月租,包括所有費用在內,將不歎 超過四十元,此種新紊嚴打算交由他醫事務處管理,因爲 府的宏思是,建業陳舊陷入危險狀態,會因地需要收作公 共用途,以致房緊被拆毁的居民,可以獲准優先入新廉價 居住,除了此項辦法以外,似乎没有其他更滿意的辦法,私人 過一九五八年難「班樂商,在速寬邁宜於作再發展用途的基地的時候,對於古老 然是一個多事的「而惡劣的住宅區常不感覺興趣,這是一種自然懷况。此等建築

監獄署長的報告,也同時提及太欖涌監獄對於處理吸毒犯 年頭, 可是我一物,歷年以來逐渐繞而達到危險情狀,並且在一九五七年及 { 使他們從事蟒天工作,好像造林工作,來恢復她們的簽斷。這 人的成指,很爲良好。在該監獄,我們是給予犯入醫療,然後 還有五十七萬

們安然的濾過, 我架信我們可以

一九五九年發生大爾的時候,成爲一般人士注意的性禠 欉爾來,似乎我們正在對這方面,有了很好的成就。 我現在要講 七年計劃擴-

港大 興建新式廉租房屋 對開梭的機

及教育方面,日 識,在過去一年

我們的入口 闢新地將人口疏散 業,調性盤中花在闆對各院對的力量中,不過仍然有足够的

問題,使我們不 前在各種學校就 專上學校地位 【力量商繁榮的境地窖

讀的學生,接近

锌不在目前的人 伍十萬名取相

口中心以外,點 决定予以提高

找我他地區,張 常於本港人口六 份之一,今年日 盡量收容學齡兒童

經增加溼位六萬 一月廿五日

七千個,根據我們所有的資料,我們已經差不多達到,每一個 耀 汛(第一張一、二、三頁) 時間範圍之內,讓 來戶口統計報告嚮,可能會將之處改,人口增加了,當然,我 小學年齡的兒鼐,都有一學位的腐的, 雖然, 現有的資料,

·第一張第| | | 摞若干工作特性和唯們也窗要因婪的學校,當前的問題,是小學桉的增加收窄學生 協助發展台灣經濟⋯⋯第一般第三種重要問彤來禨。問」,現在紛紛升入中學,因此我們又須換取行勵,在這方値 诚然魯院夫與冷戰第一張篇三頁 面的中心自然是我們 解决辦法,就算我們不能-

份供給中等學校學位,我們仍然要 聞(一張四頁,二蝼、

術過量人口,我們要考慮到,有能力來享受滄種教育的兒童數目不斷塔頂,以及出 二、三頁,張一、二 颺香性作家鄉的人 會將來對他們學胺的盤展‧ 頁,四張一頁)

門供給就業,住宅、 田港府下年度預

「學校及醫藥的機會, 六千餘萬,

不過瓶們是屢代居於

華橋日報

進。

在本年度的施政 [檢討中,在各種活動 區圍日見識大的日子 裏,我决定試行符合

我們如何保持小學和中外侶額間的平衡比數,及如何調整 中學教育的種類呢?我們的計齒是除了原來的文法學校之外, 可設立現代沖等學校內專門中學,前客採取三年制,醜科要 【在家庭, 辦公室成工廠工作的讱要有直接關係的;後 者則取五年制,畢業後可試以中學會考文報,並現有的商 類學校一揉,與香港工業專科學校,或其他供給各種南亞專門 亦可以看到。 訓練學府有所椰,關於財政方面的錯潑被性情形,你們自

|幾難,尤其是在過去 十年內避難的, 所有的費用越來越高 ,財政司出一年一年 我相信,政府在教育方面,去年所探取的一個重要步, 的提出警告,然的 是決定提高本電車上學校的地位,并且利用公眾來協助它們,使 | 我們要省,但 到它們最後能成爲本港一間以中文作教授媒介的第二個大學的 一是在另一方面,我們 成員。當一個受補助的專上學校要求承認它有大學地位的時候 却不能冤摊究服務 ,我們將成立一個委員雪-來審核它的要求,如果核委員會的報 及增加保緊的費用。

告爲情形滿意,政府將採取立法程序,在本港成立第二所大 關於我們對浩大 一、我們的希望是,其她專上學校,將來能够成爲谁一所新大 房屋建設的實任,我

學的成員,此種計面,對於香港大學並無不良影响,反之,我 相似成立一所中文大學以後在地位特殊的香港,將可以使到中 想對兩項發計劃

西文化,有更嚮坷的接,因而在高度图·香水準方面,能有所 表現。

行一次木居民人數

這一個新大學將補-

我們現有的大學,並將以依照大英聯 | 的統計,結果顯示以「邦水準的大學教育的利益,推及於現尙末能享受此一利益的游 影中學生,由於本港對他們沒有比等設備,這些兩學生這得前 的計是太低了。 仍有五十萬人予徙 以恼處深造,這不特對我們不禍,而且對他們也有不利,菜於 所以不利的原因,是他們往往獎學金誠低廉學費所吸引,緻 於獲得學位,但對於在本地食識,則價值甚微。

供

國政府的悵慷籍點。在今年夏天完成之後,公案

在去年這是一項很好的 一間母熱會-完童遊樂中心,及家庭個案服務中心,普 年始的時候,我們促禳,現在 種職業及工藝班-日間托兒所娛樂中心,出館, A 式,出兩百萬給本港魚案,以便依照我們機 會與及供給社會工作者以若本訓練的設備。公衆活動中心將由 改善其素質的目的,將深海漁船改爲優化, |欖勿拍賣行拍賣廣告 社會局管理,各種活動則與各志願圈證分辦。公衆活動中心的 ,我們感到興奮的,是由於盤類方法,種籽。 用途 並非想將各種福利事業案中於一處方便的地方,而是試行

啓者藏乐高等法院準於一九六〇年二月 ,就界的農業生產,在產量及總值方面,均有增加,主管機 供應一種促使黃大仙居民發展社會楊神的媒介,我們從各處所

二十六日早期五日下午式時三十分在本 然農民合作,及在嘉道琿業輔助會和約憑信託基金協行內將香港皇后入道中華人行三樓1 烤房徵財榮行楊志峰(以上店名人名皆飄 得的經驗-知道住滿人的建築物並非一定是一個社會,但是如果助之下,已經做了極好的工作。預科今年牲畜及產品總值, 我們供惠居民所需要和移說的事務,我們才能爲本取得良 將會超過兩億兩千六百萬

音) POLDEN TRADING" CO. 日 好的公民,你們從報紙上最近的消息知道,政府正在計觀布基 今天下午,我離對我們工作樻上的紀錄,以及需要符YEUNG CHI FUNG 各物服法院所 機與 處第二個公案活動中心,費用則由英國世界難民年委員會,說出若干特色,但這已足够引起症臟,使人明瞭財政司將要烤當衆拍瓦以價高者裡找得著雞立廁將全 詳細敘述的,一財政年度預算中的合義,香港人的推進,倫敦以現製紙足並限於指定期內將該 已般來說,法年是肚會福利品穩定發展的一年。但由於服」不但使我們負擔更重的主要支出,而且使我們實担每年不斷增,教物出情下擁之後才有錯漏或意外之事俱 務範圍的擴大,甄示我們極端缺乏有訓練的社會工作人質來挪加的經常費,满一定將增加對我們資源的搾取。我們都門的我 歸買者自理特此聲明 饨奢啲诳满棹而官方機構與志愿團鵡之間, 能够密切合作,們不能够跨語不决,我們必須前進並且爲我們逐年發加的實 遫話 香港攬勿拍賣行啓 本人要在這長國揚志惠團體的工作,尤其是香港社會服務聯會,木爾糊。茶港以外,仍然有很多人不能嚐瞭我們所遭遇困 星期五上午十時三十分 的實歉,套近幾個月來,該會加緊進行多方面的活動,其中最難的性質和範麼,還是令人遺憾的一件事。本酒對 理想的一項計劃,是用以際付包可的,如果社會人士與及遊客,此及即特定的条宮有種種理由感覺自棄,我們已 好似合作,我們便能够指引乞丐前往救濟機構、接受適當的痛」當我們向前進,使我們工業出品種類多崇化的時 查和援助道要一來就可以找到一種替代隨意施捨的辦,因爲一之飛出「香港能够做到」的口號了。 施捨只有使到那些職業乞丐受益。

經濟方面驚人發現

產品製品輸出

老黃族宗親會鳴謝啓事

本創新會所落成作廿四日舉行開幕荷繋華民石可憲主持剪綵 山公所代表各社團首 揭幕典禮並法各長官暨海外各境漢江豐 長各宗規畫英光臨指導並賜黨財不勝榮料種歐風

貴用戶及

抽賣蔚科作榭廣告 劄分布躉公鑒

茲定於一九六〇年戌月廿六日星期五上午

運啓者本公司所總經之 祗有一对卽爲由 時三十分在九龍尖沙咀漢口道|三十五號 實行內拍實衣櫃,五插槽,性格:香港中華煤汽有限公司所產所供應者其品

-飯檯椅 大小無米,茶几,爾潢食城

九龍攬勿拍賣行

政府會

因爲我們的紀錄並且因爲我對本港人民的 的信心,十分相信,認爲我們可以保持目前的 我爲:現

成功地解决因經濟酒展面發生的問題,政府在它的 在团談本港經濟

小煤氣爐,谌爹,此水3榔, 彈優環向藥 各界讚許採用本公司並未代理或經售 , 很盡地愛鐵本湖面織名流,在市政局,工商業路詢数字機,床墊,無分,嚴,地街,小童床別家所 焗炭此佈 問題若千方面的 員會,以及各公共團體和委員會,特別是行政局及立法局等方|搬椅-玻璃櫃,床頭,FRIGIDA

九龍荔枝 情形,基逃當的面所作的協助,這些買狀,使到對於我們大家甚衣價實的努力, IRE鑑盤櫃,語,寫字,雙用化 ,一九五九年對「成更形增加。

·镱·L·P·唱片:爲 玻璃 佔總値十分七

最後,在過去一年中,會經有兩次事件,値得特別注意,,什物等等分號拍面

•品宮有廠商,在六年三月中,愛丁堡公爵菲親王殿下 + 會來本港作 短時間電話六三五大五 旅遊事業收益甚大 的一年,也是訪問,並且在非常成功的形之下,完畢 七,输出,及轉口輸出的總值,比一九五八年數字,增加百分我們的景仰,並且糠香港帶來了很大的快 之八點五。在貿易統計方面,將本港品檢出與棒及織出兩部「與鼓勵以及光榮,第二件事情是女皇陛 份,予以盧行區分之後,顯示輸出,強佔輸出總體百分之下在本月十九日產生了一個王子,這是一 三十,另一項驚人的發現,是本食產品和機動佔不譞橋團總值 個令人愉快歡樂而永湛述忘的機會,我們 百分之七十,因此,我喜啖此一個形所發生的若干果,本

天星輪船有限公司香港碼頭,由一九六零年二 月廿八日(星期日)上午六時起,由西算改用來 巽上落,特此通告,希 各界週知

D. T. NOLAN N

醉酒灣及荃灣

龐大規模填海的台灣當

港製品輸出總僑去二十三億元,輸入總值總出多台億 獗忠黻地而且很高興地張璧童人士一樣。 元,但我們必須攷慮到看不到的收益,特別是旅遊業的收徒。「感覺快樂!」(辛), 物價仍屬穩定,工資已告增加。定點滿,特別是紗廠的定單簿 ,也登記滿了定单,

有意想不到滿足你 人們

「腹之啊!!

辭職聲明啟事

,並在該地就業 新地供應百五萬人

安居。對於發、 新界丼且桭力避 免影响耕地的計圈,我們曾經考慮過贊成和反對的意見,在港

BEHREMESSRS SCOTT & WILSON, KIRKPATR

柳牛戶神本日

女仕九港靡風

我已經眏過,目前,我們正在安享繁榮。我甚至說镞棰籃 榮比較以往的阿深入我們的社會。據我的觀察,今年慶新年 ,本港民衆比以前更爲幸福。居民穿了最好的衣服出外。任何本 一個外地來客可能笩異士們所蒽到關於香港難民和貧困的傳說 *是否眞實。心卲-當然是在年節中所獲得的,但亦不是 .完全不確實,因爲我們相信這確是瓦映較高的薪給以及去年 得完全就菜的人們已經有了增加的收繡 我相僭一九六〇年至 少將會銀一九五九年一樣繁榮。但此種發展的速度,已經加給 我們一職題,因為我們發現在海外衛質越多,我們核不受歡一柳 各位都已體慣了有【施用壓力,限制我們的出口貿易的一樣大的;日本乳 息。對於此事,我想今天在立法局真,是不宜作詳細報告的。 半的出名是自幼不锈 但是我想強調說明,對於選一個問題,必須根據它的正確意養| |勞役,每日之碑 -來予以研究,目前,香港是選東方面的一個工業製造中心。 在二十此勸三十年代,當時日本正開始辦西別作大雄貿易 一酒,並歡按海,使肌 地,可以供麼一百富女萬人,並且還有發國工業師黨糰,到以前,東方是西方工藥瞵成品的購買者,在過去三十年間,特內鬆弛,安得胖胖的 別是在過去十五年間,此種惝况有顯著的改變- 東方國家,箋」,故其肉更幼 得了西方國家供應的,或者在接助形式下給與的養奁設以後,富有營假, ,已經建立了它們同己的製造工業,丹且將它們的製成品在西 叟均能吃得津津有味 一 方出售,而且被張在日益增加中,服遼東方面其他國家相比較

ICK & PARTNERS 對若千可能地點所發表的報告寳以後, 我們會經决定在醉酒灣和荃灣兩地〔現在叫做葵涌),進行大 規模的壐要堄計劃,以健膮得新地,跟在附近山區所獲得 的土地,一併作發展用途。我們希望可以襻得四百英畝新土地 ,此項工程將需時五年,我們已經委託顧問工程師,對於此項 計劃的實施,愀定詳細報告,我們作此項決定的時候,所想到 的優點是,新貨地區跟九龍很近,退市區的交情形很好,並 且在改進中,同時茲陽已經成了工業和入口居住中心,可以繼 維發展,並且有出海通道,根據現有資料,我們的計劃顯示將 目前市區擴產並將新九龍和荃譪包括在內以後,所獲得的新土 居民可以就業。

於發展計銦設計的各項問題中,有食水供應的問題*火 魔涌水塘計嘢,實際上,已告完成。石脫水琥計鬆,也有 進題,我們現時正在踏勘地點,包括雙孔工程,來研究將們澈 游變成爲一個淡水湖的愈搐,此一計劃,如果實現,將可於七 年至九年內,毎天額外供食水五千五百萬加龠, 我們現時也正在一究可否在白沙溝变行一項同但較小 規模計戲的報告。

深圳河邊可建水塘

,世界入士交相號許 一,香港的工業發展,時間遲,速度較快,但我們正處在已經 發生的一種爭執的中心,鑒於已經發生的各種顯著的改變,我

。滋九紅製石大餐廳 不惜巨貴,與神戶 很懷疑,我們是否可以避免此机爭執,健爲東方綠人立低痕, 所以工業製成品價格較低,在香港工所需用的原料,實際上有長期合約, 全鎖 入但悯形亦復如此,

同時,我 該說:本港政府 看到一項關於在

許多迹象顯示有人

·擇肥肚牛柳溯源蓮港 如果我們荽 供應,讓香港人士以 應付入口的增加一九元中的低廉價格

欲與大陸商議

對新企業投資,但没失散家

一客正宗神戶牛柳

黃禇嶺附近的灤 川邊,建築一 個新水塘的官方 雙服,感到興摊

給他們,我們必

銀行率先領導

定大量增加製造

日日去年底開始以來

貨物,和胞

,九至到大行其道

餘水供應本港

。我知道:彼式 鹹水化淡一直注意 除了供應當地居 “香港大學現已插新新計對,規定在未來七年内,加以發厩一起輛凍之外,破許仍有多餘食冰的供應。我並且十分希望能够 張中國(大陸)當訂一項,但處的水也能够供應 ,約需主要費用二千五百萬元,上述發展計劃包括現有各 ※,上届五年計劃下未完成的計劃,增設新(著 的是設立牙科團校及將學生名額增至一千八百名的最後 ,就香港大學及工業專門學校兩者來說,平心而論,本港現時 正現的方法,來迎合冑年學生謀往求深造的志。 人雖多無嚴重疫症

WAH KIU YAT PO

-第二張第一百 (下午二時區行

張第二百 第二張第二百 業界人士,力发

·第三張第一百

·第三張第一頁

以說明。去年我們幾

·第三張第一頁

大興山及荃灣區建公地

·第三張第二頁

買三第張二第

日九廿月正年于庚暦宴

聖約翰救傷际酒告.........第三張第二 文化(四 第二頁 華僑日報救助貧衆 -x今日正午園羅····第四第二貫 國影史與文化委會秘長尚檻過釋 阿行東西文化音樂節;第四張第二 教育第三張第四

一九六〇至六一年度致育行政費用預 恩莊四千五百餘萬元較阼年修正預媒 增一千一百八十餘萬元...第三張第四頁 鏜 (第二張第四頁 中歹 榮華南率打和┅第1 張第四頁 世 界乒乓出中利

:第二張幣四百三 鴻路鐡第七名: -第二張第四 經濟(第五張一、二、 四頁〕 政府是高水变及奢侈品 和正常生活費無何影响 張曉汽油香烟巴加俗······· 毆土產聯營機構、港商

,另外還有七萬天 台木屋居民,也未徙 龍。由於項的 事實在腴,所以 我們用全副精力來 座練進行鍵工作, | 丼且要加緊建鬱。工 | 相信他够保持 |每年平建造四十 徙大厦的速率, 「以完成未來五年內

[年徙置約十萬人的面 第二種發展計劃 ,是與嬴字選委員

|

楊藏十五萬美元外資

關於我們的編 生事業,本港雖然 人口過度携醛,但 使人驚異的是,符 渚一向沒有發現佢 何發疫症- 這並 不是說我們沒有避 市民必須合作防病

,而是足以 令所公残的意见有關。娄示我們在防止疾病工作方面日有進步,還種樗形當然是食水 華僑日報 第五張第一 各界讀者

嚴防肺病蔓延

澈底掃除毒害

—工人世界特利(第四張第三頁) 氣工友要求加薪勞資談 师未有結果。

一九六〇年二月十五日 星期四 第四張第三團體名稱 活動項目 |建設:大會堂

述髮加個問題溫籍工友舉 勞資協商會議.........

歡迎社團來稿 活動地點 活動時間 中 新北「紀念碑龍) 下午三時 又一村

下午四時

不浪費難民年金錢

先後設立兩個

▲ 不 的金錢,用於短

醬的計裔,更日

|康樂家庭特刊(第三張第三)聯誼:黨港社 區婦女會定期演劇第三張第三頁 坊:街坊利 第三張第三頁| 美術:塞僑日報讀者

告羅士打酒店 榮興村第一段

民政務司李宇宙 結新會所落成離婚 郭夫人在福鞬生與

下午十二時半 下午五時 溫約玆禮拜堂堂 | 正午十二時

鏗該用於政府不 經舉辦的計, 雖然我們不分別

·鄉西三、四寶文化 聯合國香港協會

傳然組請道士已校墁 中癈云咸街式號三圈

領導中英語傳棒 特別執委會齮

執委月會

高級團體决粪

下午六時 下午五時学 下午七時

|馬青僑航

青年生活

「經活村訊

·第六張第二頁

-第六張第三頁育足球緒對

來張三

乒乓

白英奇主教主持険 年齡例3.

·日備忘錄

下午五時半

人們自然會跑問,我們究竟能否應付工業和家庭方面對於 水的需求。答;是可以的,但費甚鉅,而且長時間,政府 對於使用意力將海水變爲食水的最新發展,一直在注意语。事 實上,其他地方的當局正在蒸溜海水。據本人所知,在建築中 的世界上最大的1日水蒸溜,依照其設計來說,只能每日 直坐食水二百五十萬加侖。假如裏興建一間原子爬發電流, 需要若干年時間,而且以自融來說,成本仍屬異常昂貴,因此 政府認爲必猳以常用的方法去進行。原因是居於道一 切的 問題,解决不容稍緩,同時也噓震隈用的方法,成本較低。 過去九個月涼,我們的問題已經由於世界皙民年而受到此| 界的注意。對於各方面非常慷慨的捐獻,我們爲癌澈。雖然 世界蘇民年的一項宗旨,是盡可能將難民問題,以全都解决 | 融行將是追稅乃滋迷的人納入我們肚會的整系,成爲我 ,此項運動當然是沒有希望在香粥在一年內就能成功的, 們的一部份,所以我們不再去對難民和其仙居民加以區別,雖 然如此 - 世界難民年使我們有機加速進行種穢置的心 蹲展,道「溯呢,如果沒有世界難民年,是不可能還像快就 得的,我們在决定如何對此一機,予以最佳的利用時,曾經 計及對本港特殊的事物以及由於世界難民年勵的性所引起 的事情。

公衆活動中心 救濟乞丐已有辦法 難民和其他的人

,我們接納世界難民年汁查,讓該盡可能協助最近的移民,世 次,我們維持一項比例的意思,我們認爲實際, 去做, 要明白我們的土地及技能資源,與及因進行新計劃需要不斷增 加經常費用所引起的危險這些費用是納稅人將來要實拍的所以

我們很谮楚 難民年

有效解决長遠問題 開我們的貨物,

但是,不論我們,請數打破逾萬客的 紀錄,如非美味可口 品,是奪取了西方國家原有工菜在他們自己宮內的銷境,如果使用,安得許多家試 到邊些工業證受困難,與及使到他們的工人 有坐業的危險,註 •諾籍親愛仕女,不 斑就很靼希望那些國家的政府穎無限制准許我們的製品 妨同你的鷄友, 『假如東西國家承認彼此的問題,與及接受大家要進行調整的臨萬宜大廈紅寶石, 一項需要,在互相個賴及了解的精神,來更改世界貿易的方式 九桔香檳大鹰紅娩石 ,我們才能解决這些問題。這個問題,我預料在今後一兩年內 , 一業其中滋味- 將含門爲顯習。我要求各界人士,對於我剛才提及的Î點加以 且需要時歡,當然雙方也要作若干性。 研究,並且在導求答案時對心從事。這個過程一定是漸進的,

的梦品,怎樣廉宜,和受到西方的用家的黨迎,其中有若干

本人相信,我們現在都先份認識到生產品多樣化以及找尋 新市場的需要。今年的工業情形相當良好,并且有許多使人興 費懶得类。他們已經率先能導,對於解决我們長速的閒躉, 套的像,顯示有人對新企業投資。各級行對這一問題的態 探取了一種有效的途徑

蜜决和有力的發字,如果我們缺乏了這種呼萬,那末,我們在 我現在必須將本人以前在距幾個導分公開發現過的意見被 述一下:讓我們在工業方面有一镡一致的呼萋,代表工業界作 戀忖外來經濟壓力和反對的時慎,就要處於極端不利的地位。 我樂於破到工業總際會舞備委爵位,已經分成了它的動線 “我相信工業總聯會的成立,不過是幾個星期的問題。

工總會備委員會的耐心努力工作,及應付困難問題 的得決,可推許、他們深明大戶,並在周錫年醫生開幹傾感 之下,推進通與工作,我希望在工業法師會成立之後,所有工 業都以全力的威持,這樣我們將會有一個合乎國際水準的代

我們可保目前繁榮

你們也許記 得我早些時候說 签

- 和旅遊事業 對這方面的投加

漁業貢献重要 我们的思极 農產年有增進 工業出品花樣甚多 實的熱時估計,

在一九五九年,似乎有二十七萬名旅客來港薩常,其中英 軍人約佔十三萬人,他們所用安的欸項均有五億元,

我們仍然不能緻

日本

,的乳

牛也與幾

[

品

特价$.9.50 奉送美味飡湯及咖啡

神户牛柳港红 每日本费材料少面部

尚人等 現辭去本會理監事及本兼 各職, 除呈報備案外,特此登報 聲明

旅港開氏宗親被會第一屆理監事: 副理事長關自强(南海縣),副理事長關邦立 【兼財務組長),財務長關熱,總務 組長關國鼎,組長闢崇,福利組長關 柩,交際組長覺,會計副組長關潤, 事關仁生、關朝重,監事核組長關熱盤 ,監事閣崇煉、關鴻,候補理事與玉書、 關安(以上需平),理事兼文教組長關 山,理事關棠、監事關儷生、候補理事關榮 (以上新會縣),理事關崇基,監車關國森 (以上陽江縣),監事關洪(番嶲嚦》,理事 關劍碓(廣西)等廿盤人仝啓。

承銀主命貴重物業出投

*謀得利公司

謹訂一九六〇年二月廿九日星 期一起至三月二日星期三止, 一連三天廉價推銷各名廠新唱 片五千隻,分壹元,五元,及 十元,歡迎參觀選購。 地址:德輔道中歷山大厦地下

拍賣古玩字畫花掛屏

醫者公偉先生平生積古玩花瓶字畫掛區等於一九六〇年式 月廿五日星期四下午弍時三十分鐘在鼻后大道中五號法國銀行大 梳沙拍賣行啓

[土庫械沙拍寳行内將各物不限價公開拍做愛古者勿失良攝。

啟者拍變入黑沙先生定期一九六〇年六月十六日星期五日一九六零年二月十日 下午三時起在香髙城多利亞城法國銀行大城土庫其拍賣房內將 下開物業作一單當亲出 計

* 此酾業喦 香港筲箕灣在田土在注册爲肥岩地段第三十五號 及三十六航弹上蓋屋宇在內的頜公岩三十五號三十六数及

此物業 附 批警梁批期九百九十九年及九百九十九年

承銀主命貴重物業拍賣廣告

啓者拍 人幣勿兄弟行定期於一千九百六桑年八月廿六日星期 五的下午三時在香港成多利乘战略打行土庫其拍賣場內將下列 作衆拍計開

此物業坐落香港境多利亞城忠正街九號及十一號在香田土廳 爲香港內地段第三八七六及三八七七號同上兩闖 乃一九三六年五月十三日由前英格鏓六八世發給與環 神及事故之歌辦人區邓氏之官批管業批湖九百九十九年出 一八五五年十月一日起計該兩地段面積約一五五四平方尺每 年初十六欲知𥚃形及拍驚章程翳的大道中國佑行八 費用 關原状体師行拍到擁勿兄弟行陶間便知 臺主律師粱請學林律師 拍賣人鱵勿兄弟

賣-

公貨什貨廣告 選將物

,十五日星四上午十時三十分在打行土本行

·拍現-

公貨什貨一大單計開工具,傢俬、柱、

从一八九四年元月一日起計該区批保由前英城多利息后批與張場, 一、木材、柴、有高、影機、墨水籬、鉛筆、工業原料、舊建築

地面镤約有兗四〇门丁方英尺每年地狹共應約五十佗 到業出發預先定有價

ż 粹細及投胃 耱請問東主体郴文翁國裕律師行成拍人 天主律師施文翁國裕律師

香港一千九百六十年歲月二十四日

廣生行罐請股東尋常叙會通啓

啟者本公司訂於一九六零年弍月廿七吉(星期六)下午弍時卅分在香港德輔道中弍百五拾購本公司總行 三樓舉行第五拾豐股東常會佈營業恻肜敬請 各股東鎮以便省完上年低头安時 光是荷 本公司股藁由式月廿一日起至弍月廿九日止暫停轉換合併聲明此体 一九六三年式月十五日

香港廣生行有限公司董啓

恩平同鄉會議

第九個選監事就發通告

『春節聯歡預售席券 本會定期三月五日即農曆二月初八(盛期六)下午七時假座灣仔英京酒家五樓 舉行第九屆理監事就職典禮暨春節聯歡大會有粵劇助慶及抽獎等節目歡迎會用 及恩色男女同郷暨親友參加席券每位捌元除設名貴幸運獎品外每席並艘缝品十 二份人人有獎以增興趣凡欲參加者請於三月弍日以前向本會理監事及向左列各 處洽購席券以便預定酒席參加者並希提前於是日下午六時半蒞萬會席位有限 購券請早額滿即止以免向隅爲荷 此致 全體會員與同鄉

*

澤杼永恻 四魏式樓會所。八尾融:七三一〇盆) 八生 尼持道四四五的財利。一健:七一五三四)

冰龍吳漪一〇九號三樓|商所

旺角水準道三十四號大成搬遷聚、鐵:五八四九, 式三八號宮產酒家。一路括:八〇第

多、諧林、水喉用具、吉砌及涌、黃科布、抖、廢五金,電視 用料-米浙市公園離三、-

公廁板面注册號數 131A 及和 公船一隻注册院癫 M635F(本行僅有四貨證及目錄表歡迎到取】 投得梅時須投價銀紙持金五成其餘之欲限於翌日 安八安恕不接納】

電話零四 香港攢勿拍賣行啟

拍賣貴重物業廣告

拍喜人摩物兄弟拍賣行永清產管

日星期四下午三時在香油股好 出下列實電物藥諯檢爨座落香港可

|年活賚十一元五高企的狂三二約第八

下方英尺一地,地稅恊年納式十元祖

以更知粹櫑及取拍鄺衆程树移玉帶皇室行过屨布律律

或必打行大厦土露拍藏人橋材兄弟拍阿行知

寶主律師布律端律師行同啓 拍賣人欖勿兄弟拍賨行。

武月十九日

紡織廠招考

紡織技術職員訓練學員 資格:高中畢業或以上程度,持有證書者

年齡:十八歲至廿二歲未婚男性

融貫:一百廿磅以上

身高:五呎七时以上,

鼻詳細履歷及二吋半身照片兩張?搜函華

日報第十二號箱,合則函約面試。