1960-02-24 — Page 5

(頁業張第

日入廿月正年子庚麿复丶

MWAH KUTYATIFO.

日四廿月二年〇六九一公年九十四國民第張一第

港

黃哥牙地堅

九江街樓房大火

焚燬六層

天台木屋共燬六十一間 全部損失在十萬元左右

災民三百九十七人待援

任槐以來最困斯的 訪問,結訪問謝洲 則是訪問中立國家,

靼泰卢宦决男「凸· 惟守官要一肯肯

貫的担子,不得以國家的生存爲任 ·肯完全予以實,所以我們很難斷定出 + 而自由世界的存亡,也將補他的指導 絕對不會蛋餐走入競選的圈子裏,與尼 雅决定,發生直接的關係。

在民主黨方面,今年一月糊糊開始

兩黨對峙形勢

蘇衡治 夠運氣

火廷烧之情形 被畨怪,一四號

驛大部被去,失估計逾十英元以上。 而以美爾敦 嗽及九龍抓毛天最大。 炎堀適在福榮街及福華街之間此一列 |屡字宾一四九號九雒抓毛廠代二樓泝工剂| 地下,二樓-三樓,四樓齊被焚,一四九號 匯度)、一百四十七號免购敦廠(二樓 地下三、四樓被焚 - 二樓則安然無事,該 | 製衣工廠)、一百四十三號聯d鶥造照、 横爲大工塑膠廠包装部,內部容易然之遴 一百四十一聯達行、一百三十九號至

膠製品,如兩火則不堪設想,東出蘇獅治 百三十七號爲中大體機锍識譭技英妈漂染 蝾魋運氣。【蘇治吳桂珍夫婦二人‧ 斷。除一百四十七號四,均燒毀,一百 加梅就行发多年,瀠且爲服務行友多會, 十九號三樓擦去,四樓及地下部份被波 及 俱行发識,故行友開粗,紛歐電話詢 | 以外,其他號〔均四、未被波及 , 問華僑日報,今天工,蘇氏夫婦已分 只受水澄體而已,

別向行友致謝慰問之意。) 一四九號地下九龍抓毛廠橫門被火 居民發表意見

綜合災民及附 近居民的意見,都

波庶,損失不大,亦屬幸運,一四七號二 說這次火災得太急太快,他們猝不及 樓爲一家庭製次廠, 音李血本經營港付 防,虱是顯得逃命已不得其他了。有些

一蕙,翼根梯之楼記單車修理槁同一命 在天合居住的辦人,八質帶出孩子,而 切日經機帶不及了,幾處見女伊 妣在| 風中發抖,眞令人不禁酒下同情之深。她 和他們都說 假如救火車有受交通阻碍 ,俠一點,宋屋也就可冤液及的。擔下無 很辛酸。 單車汽車亦燈 起火地點之一 四七號,龔 蹤,有巨型盤機設備,出產膠質日讯品 * 有男女工多人工作,晚間女工離廠,備 勇工數人在內住宿,起火時工人均及跨起 用"

安說,人人手無一物,變身出走,時值天 所有災民,在深水埗街坊福利會聽淚 寒,其狀至慘。

災區主要部份

木屋已派白咭 爲天合木展,自下 面街看不到,只見爐火在樓頂起,猶如 石果樓起火。

等於擁有莫大的權力和威望。他們還有 力之一部份,其他部份是需要如何有 過去兩杭遇舉的得勝紀錄。然而今·效地援助落後國家及强化美國在非北區 年最大的問題,是尼克絲有没有像交 鹹的力量,與俄人作一往無前的阿, 森豪威爾一趟的人望,以個人而超越客

向全國實稱,在艾森燕成爾的故陛下,

英工黨領袖蓋斯基爾

日算预

,派他光任齕人,此其一。雖然尼氏最 近主張現政府的紀錄只可以看作米坐 策的基炎 - 而不是最淺的建樹,且主 張對叔業、勞工關係、公民權州、

津貼撥入底薪增百分之十五

雜工日薪三元一律增加二元

財司提出 新預算案

提加薪

薪要求

今晚台

樂部提出一九六客——六 港杯致詞後,破政司技 一年鹿港府畿入歲出預簋草 案,並動議將該預算草案交 由以布政司爲主席而委員包 ,財政司及全誰非官的月之

廣播演詞 遴選委員會審查。

財政司之前瞬見昨 由港府新聞底發表之立法局議程到,既案如下 :財法司 下列案:「次鬻一九六零——六一年空府衆 入尝出預算草案交付由輔政司八主席)、財政司及全非官 每組成之遴選委員會審焘。」

立法局鬻程表除上述之財政司財鏕案外.-米刊衆一九六安 ——————六一年度送入送出預算數手

立法局今日會議,除由馨作「預日致詞由財政司 提出一九六〇——六一年預算草案外,其他提案如下:(一 律政司笞撥通過一九六〇年法律修正法案 11) 律鎭司提詿首讀通過一九六年中上醫院法案(另段

• (#)

〔國際:驼】夯香港政府廣播電台宣佈··令八二十四)日晚 間酸際節目畧有改變,因爲今日港府立法作本年度財政預 算,於本港今後一年之施政有强壐要關係,該電合中文台於 今晚九時四十五分,將港督及財政司在立法局所證䯼關於財政 預算演器-成 語播出,以便全港

再請修改經濟政策

因國營問題被評爲大選失敗原因

希望將來勝利這眞是必須的一

(路透社耎國倫敦廿二)工黨領袖蓋斯基爾·晚再度請求正工業啟

,工業激烈論其修正之一部著名的第四條款)的建-工業進行一項公 有或國營的政策 條款規定,公有生產,分配及交換。若干評論會稱:國問題 | 爲工業于上次大選中失敗的一個原因。 蒙斯基爾今晚在此間一項晚餐獻上稱:如本人醌反對媲布此新目的者,似係出 洗不合理的保守息腿,是出自一種恐懼不團結的心理。希望我這樣說時,並非 不公道,可是工黨內雜有此情形。

他說:「事實是這標,他們不能兩者並行。這個爭論,謂全不要,一時間是 不可能的。但是這個還引起基本的道義問題。如他們認爲有此問題時,那麼我們意 學辯論出一個結果,予以解决,那便愈好。「但如他們爲我們將否作一個新緻 回,並沒有多大關係,那麼我希望他們接納我一句斷,用了的好處及我們希望 將來勝利,薄眞是必要之舉」。

藎斯基爾復稱:「在本人而常,我英國社會主義的中心思想,就是人的 友愛。就是這假友愛將神,而非公有思想,才眞正激發起我們所有外交,望民地, 一 毗會及經濟政策等目標。」儻稱:「公有铈非民主社會主義全部 最終日鬱,它集 是達成實際目的的必要手段,其程度及其形式,是要想搵環境,隨時予以糾 的事情

該處屬交通道,來往汽車甚多,大 水喉射自九江街跨過冗州衖,爲避免汽車 機

港交通警司下分 反水展,在其上尾木苞深1米雅小樹葉

贊,由交通導緻用音器告來往車輛, 以維持交通。

據一四七與一四九號闥之樓梯設

煞園木屋 - 超邑計對徒,已灣唔 之楂記溫袐修理緗老板娘博,最初聞入高 此火燭,抬頭一望,只見一四七號內火光 ,不料先罹此禍,全部災民三百九亞夫 昨腕,全部災 大作,并向門外機攝,急变身遇難,當時,共七十八戶,以本

(拉画 踉蹌九龍谗水埗九江街獗生 | 號四樓術愆避煞全部燒緞;在火災進行中 大火,狹塲面積達七千五百方呎,焚樓,一百四十七及一百四十九兩樓宇會有 宇六腳,天不過六十一問及小貨車一千多居民,曾與狽地逃至三樓透綠,企圖 架;防局發出剪五號緊急報警,出下,消防隊立即對止,并用云梯將七名 火車逾十輛,做大船一艘,前往災瀠 居民,其餘一部份則上天,自丹 ‧足見災巢之證實,火災於七時卅五分號 一樓宇從樓梯逃下,倖免於麟,否到常死 生,腦時一小時許 整始被控;至九 傷速齒了‧ 八時四十分火勢被控劇,但一百四十 時十五分始坐低識,估計全部投货約在十 七號 美爾敦膠廠仍在測與帶有時時熄 萬元左发,炎民三四九十貨, 起疚爲七|之火燄,直至九時十五分左右始全都熄滅 膠廠起火猛烈

時三十五到,起火」,大火際時逹一小時許,情況嚴重。 地點爲九江街一百四十七號爾敦膠

損失頗爲重大 仔,該東主焉閻汝章,以製造 主要業務。根據在傷鄰的市民嶽示:舘】人,七十八戶,其中住樓宇者十七戶,六全部與藻水質號之小型運貨礙」二十九人八六十一 今 起火時,微甜輕爆炸路,見火燄嵐內一十八人,在天台木屋者六十一戶,三百二爍。 海邊射出,該工人爭相走腦。當火言噴一十九人。 出時,又汛師燃及停在門外的,滋厭的小 教绶之樓学乃一百四十七號地下、二 衆運貨車,此時愈來愈烈,附近居民樓、蠣、四樓、一百四十九號地下一部 只得紛紛逃命,高鑿呼喊「火濁」。 份,二樓天工塑膠颢受水清損害【未被火 由於一百四十七號地下之爾敦城 波 ,云,四樓焚去一部份,在 內之火勢猛烈非常,汛與燃放二一家一百四十九以至一百ˋ十七號天台之; 庭式製衣工傷,死隔鄰一百四十九號地下 九龍抓毛廠之拶門;此時,樓上各险之房 民,找老攤幼,與啼啼上天台逃命。 大概過了十分

民共計三百九十七 疑片古鐵結門齒,一汽車二落大,資訊 歷廣烈佔多數,本港新

美爾 敦國廠火光起攒,污韍5 本國拒,地下次擺攤此種貨物,火訪延燒 迅變,

火媯面向九江街,左邊爲藝術,右 爲福華街,後面爲營房坐,陳容易 未有傷人。

對中上學校

天台木澂燒光 钱左右,火勢在迅 沈海熙之下, 應及一百四十七號三樓 四樓 + 與及一百四十九號之三:當時 在出+裤宇代台之本國居民已感到情况 業,於是你立朗老莊。果然,火能在瞬間 即囃及在該處以反附近各天台之木屋,可 攡濕一趟三十多問原定將遷徙之天木 居民逐璁火湖 •一盏將道一列太嚴 在九江街一百四十七號對面的市民指 出;當火災成,火時,火 草仍未到達,眞是焦急不堪,大約過了二 十分簡有多, 救火車才到達現場, 跟治 伊磔嗨灈骹 。 一些救火良表示:致火 車在交通燈之管制下, 也阻碍了不少時 天工膠海萬幸

管理新例

今日提出立法局首讀

立例目的在承認本港若干 接近大學之中上學校地位

【特訊】局本 各中上學校 〔二〕管理學校之章則或幹,須 ,特制定一項屮上團法案,將於今八 含有該項出案所列之藝文。 日由律政可在立法局提出證。該汰 〔三〕所調程,在各方面內餡使 案座名爲「一九六〇年中上拳获法案」, 裏上學校逆行社會需要。同時,大部份線 救火車抵遼視

其目的,在承諾本苦于接近大學院之中 程須延垦至少至四年。 塲•架雅溫救時,一上學校之地位。 已是火勢很猛烈之時;由於有水喉的 ,一百四十九號九龍手竪的大便處 被遏止,所以癥只燒去一部份,寒帶一 百四十九號二樓的天工塑膠產包裝部也因 而免被火肺光,當屬萬幸。

本戀目前之中上學校,將來注册鵞 可之中上學校時,注册之名稱及件 ,將按下列原則辦理: (甲)名稱: 在教育司同意下,每所學校須探 出於大蕃猛烈,所以救火 用時之中交戒医文名稱。俄米。 二三 地開至現場:大約八時十五分左右, 齊會同行政當局准許,不能有〔UNI VE 一百四十七號已經過時,點祺宇全部付「RSITY],大學國學院等字樣。 之一炬了,同時一百四十九號三樓亦受一 八心倘中上學校係在夜間上者 百四十七號噴出之火燄燃及,迅即起火, ,其名郴須包有八EVENING)-l夜篓 劇烈燃,而一百四十九號四樓亦部份受 桃 波及,岌岌可德。

八乙)注册件:

而救火車源

〔]校董會,極務安段會之組織及 救下七個居民 源,泡多級職員,在學術,一般水準度管理工作上 對梯,將救火喉自高射下,使一百四十九 ,獍蒸袂當局滿意,

(四)設備、實驗室、翻書館及一般 裝置,足供所設課程需要者。

(五)中上學校教職之敗,黃 ,特邁及工作世記&當局滿意者, 「六書梭舍適宜於開設中上學校,且 勝安全老,

,

伍

,餘爲石屎樓住戶第一張第四頁 -災民由社會福利第二張 第一頁 第 處在機個街氣短,第二 岷毛贴片舊次服,炎第二張 第四 第三張 第一百 民無家可歸者,習

第二寳 街福利及附近號、第三张 赵安身。八敏、雨 第四張 第一頁

治,成家育司認爲禀权图校利益之活動 〔十一)有-

足之設備,可促使從事

團體及社會生活,及康樂音; 八十二〕墨模之財政, 很鸯局演

(十三)中上學校之法律地位,須 一支歸〔有限公司;除非經教育司同意 ,可在合理濮行合法之義務及保障學校之 嗽利下,作適當之安排;

八十四〕學校鼐 宁本法例 各項規定

凡經獲冼詡册之學校,有下列之方便 :八一愛文戍證材:凡本校 關我項法案注册,或中上學校 一九五 二年教育法案注册送,得頒授文憑及證 ;但不能怪學位,任何可有理由说作 大學學位之文件;

〔二)教育面發許可下,該等 校可設立學院,研究※特殊學界,惟教 脊司必須考礤該院是否需娈,其 角,設備等,是否可維持適當之水準。

凡具有下列情形者,當局取消或拒 絕其註册:〔在任何不符合上述件之 學校; B 學校中董事會,校務委員會 之委員或教職員,倘教育司認爲有不適於 -

任該等職位,或不守該項法案規定者 *[內]任何學校,教育可焉已行体 “八七)學生入系條件及年齡,激學水 辦,或在薊州雲主席奉墅碟會命融求取消 及施期考試水华等掖當局滿意者; 注,八丁)任何教育司認爲不適合其職 (八)獲准入學之學生數字,以保持 位之董事會、校務委員會类风,或激師 學校水準,適合所有敔備 社畬需要者食

。〔生》 標踟

九和收容學生,應不分種,國籍 及地極,由教育司特進者例外。

八十》中上學變,係不是外國府 攜帶,或政治團體所操縱,且不與發生 關須者:將校之學生及教師,不能參加

講者注意

「十五年前今日」及「街談巷」

,今日移落本很第三頁

闔市禁亂擺電單車

特發警告並抄牌再犯者即加究罰

【特訊】港地區交通警司社CM 近百輛之此類渠電單車,昨已先後 | TODD)昨特下令嚴厲取締 - 在中區市 接到比種警告,并且更已由派警告之歡 編邊停放電單車。

盬將其牌號抄錄髙案-若發現此牌號之唯 單項再有第二次之紀錄,即予控告。

有關方面昨悌向記者表示;此次 嘢除中 澟邊攤放钴單車,十分嚴厲,凡 已收到警告警案,已作第一次犯規,再有 第二次時卽要被罰。

*刻頭部特派 賛,昨日上午十時機同 一批特別印備,尺寸改爲開大之警告警, 在皇后大道中一帶,將所有停泊於行人絡 福邊之電單車,全部抄錄其牌號,並每 放置重要告一紙,讓軍警告全部 以英文创,並無一個字,但附有號

資中區皇后大道中一飛行入路渠迹, 亂防抄錄之車牌號碼,及當時時間,龔月 單車之在装停擺,交通部並不理會經有 日,椰內主要之大意貸:「閣下之非埃泊 多年,且已蔚成風級,但炸日區用港區警 東,其結榮獲被拋出控告,根據大上不可致分,出于內溝,行見闊市葉邊、狩

;一茬停車反礙放則例,過下之車輛應擇泊於不再見爾還車,而此大批之雙輪機代步 工具,非如四輪車一驚,在合法停車 】指定愅帕還是預審雄港告,斋予繪作,再 有犯例卽予控告,港區交通警司杜」不可

籬磎抄牌鍪告與車主接響】醫

(郭立華攝)

【特訊】中華汽車公司環工會所屬巴士職工,堀橋九龍巴 職工之後,亦已决定向賣方正式提出加薪的要求,是有要求

此一决定,該會昨夜舉行特別會,對求加薪問魑作 進一步討論所得的結果。在此次會議中,各工友經歸納浤良丼 表决後,即通過向查方提出,包括下列三項耍點的,薪要求:

[一]按各膑工玲有每日查元的特別津貼,撥入底薪之內

(1)按照各職工現有的總收入,包括底薪及美發津貼, 一律加百分之十五。

(三)目前每日工安鑫元的車房雜工,一律毎日加式元

爻能會娉崴攟些待遇問題發出徽韵工友記-(按 照現行底势增加百分之幾?(二)按照全日收入滑加百分之嫄 華僑 (HE)?(1)驤否將善後津貼撥一部份加入底薪?機 若手?加入底薪後嘅加百分之幾等問題,廣泛黴集工友意見, |報出版 各工友域提意見者至爲熱烈,該會經將各工友意見分別納後 ,卒求得上述的一致結論,其所求加薪 的比率,與帶九網博雅公司所實行者相若 昨夜總會手下午5時半開始舉行特别 會髅,直至深夜千時始作上項决定。 至于九龍巴士職工總會方面,于昨 日上午十一時許,將畫面加薪要求,设交 養方,現正等侯資方等中,(蓝][ 有電車公司勞資變方會談加薪問題消息刊

工人世界版)

北歐航空公司以飛越

SAS 北歐航空公司

最先越北極圈

慶祝最先飛越北極圈 三週年紀念

之航空公司

北極圈捷徑航線之經 臉,將於今年夏天啓 用全世界最快速安全 之DC-8型華麗巨型 客機爲達東至歐洲各

百年老號 信譽昭著

遠東飛赴歐洲之旅客 將享受更迅速,舒適

航線服務·從此,由

,愉快之空中旅行。

品出司

̇面对院戲豹红道詩尼軒

厦大詩尼軒

年九九九í期年”

程工部全

成完快

̇伙入可即

吳酒

禁出層分

̇歎付期分

唐僧集

$ 15,500 司公限有業置合

用合

J

再版出書

今日新界 安聯四毫

酒人和电

鎡行:香港湾仔大道東一三一酰A 電 分行:九能旺角新纂地街四三七瑰電話:八〇一〇

北歐至美國 空公司。現再以更豐富之北極圈捷徑

北歐航空公司乃唯一飛越北極圈之航

加利福尼亞及北歐至日本東京——之 旅客服務•

,飛行經驗為該兩航線

SAS ®

北歐航空公司自開設北樺團

航線貫全球

捷徑航錢以來,卽爲全世界

五大洲四十五個國家之各界

人仕樂於選擇的空中旅行航

SAS

九鶵牛島酒店東邊電話:六四五九 定座請向代理北欧航空公司之各大旅行社或北歐航空公司接洽 香嵩告羅士打行十八號電話:三二四一,二二八八,三二九二九

香港總代理多利洋行

酒

Page 5Page 6