1960-02-22 — Page 17

瑞三

日二十月二年〇六九一曆公年九十四國民蒂中之艇

第

元漲豬一八

日六費月正子庚磨

頁一第張五第

WAH KIU YAT PO

報

。析分濟經過一港本。

大升至三至四年脑里做布包裹陲, 上曌供 一元叫濓至{元六。避免抓傷州街,食物

健康小恩之接種|煉後,即可上滑潔的話,那就沒有宮雜多餘的餞大證債給人 豬肉最貴窣湣•觉然官流質的,如乳時期,以生後足月至 內,但須注意勿章了,因爲貧苦的家庭呢?這鞣豈不是更加 ,平日的經濟已經處 酒惱而已,因此 漲至穴元一斤瘦腐四、牛乳、麥片、稀粥 六月期內,最適宜 泡破裂及污染。 接種後二芑日於劣境,入不敷支, 光片,上离三元*,之類,飲料可用沉积。如小體弱多病(

蓋亞者方面認 腿肉三斤八,赤控股之滾水。如儒肚婆,尤其結核病,及腺病,接種處局都圣潮紅在獒見滿月的時候,事愿景度力而

李蕤濟

健

工業盲目擴-

必須停止!

基於居安思危的道理,海外市場隨時有收窄可能 工人荒已使本港優越條件漸失,如果我們爲近景迷惑而盲 自再擴-

,其後果是堪虞的‧

止了。我們絕對不是危冒縱灣,但是,朝 星」果本港工業家因爲「見獵心喜」而「沙 腦袋},因爲近景的光學而爭險還讓擴-

下去的躇。其務來的惡果可能是不堪設想 ,候緻到不僅是自己受不起,甚至,可能

濟對話

對泰

菲棉

,對外貿易方面,以對非出口 澄荘 - ※傳下月起加稅,高棉 向湘捽鋼儻、布匹,寮港資 易近態場等都是做得意的

•

來於受束縛了。

咖

可 備在冬天牛的話 用 1 糅節省的方法來 則做一些冬天的衣裳 代替請飲訥, ,要是在春秋兩季, 爱煲兩

一些夾布或毛 布質地的衣服,同時】

長||||

`后術

戲部一的

壓

片!

—

麻

·關江啤

的水平 。

()

聯合主演 年來本港工廠的最大数星與煩惱的主

屬不大,在一般工業 雖欲入多深材, 計有格仔布,燈芯,否則寧願多維棉 九萬噸。Sat 對台灣貿 因。這種不管實際環洗眼不願民意的法令

用原料之中,以你不可得,最近台灣該,色了,毛布等,出口,亦不保留 1月份汽車生產 美國韞鐵公司艾 如口滾下去只有添加工業經營上的困難。 易尙正常價、熔塊般爲大量息

估計將不能連到 七十 宣佈貨倉創優價格每 方面部份總材因供源主要是在港加工製成,多度偏在國內計紗。 八八工人荒就在甚少和機會,酒

向港啟納巴產棉紗減少,價格上漲,由辦,在美國應銷假定巴基斯坦政府的二萬五千輛的紀錄,噸識低一美元,此 滁了上詁勞工新例的束縛外,與內地工人

本港對台灣貿易 以易貨方式進行,不

去台灣牲口及蔬榮輸當地紗廠的要求,同時生產將會再減 對鋼鐵有 運往有和 新源日演,工人因收入增加自動減少加工 ,近來發展仍正常,屬於批號癌險。 本月中旬內,由1-近月來數量不大,復給予百分之二十少。 時間。大有關係,而各廠間的互浛工人贯,台灣每星期一次接受 貿易商指出:合 運往台灣之貨品,因爲來途成本過高,頭外,今後巴基 定以添师工人今後對工瓷的散放,工資的邀艾商申請外餓勇入 遵慨薹購買遜材短期 媺朵最大者,願爲望 麗畫無甚化露,但百斯坦紗訂機將會明顯 不斷上升勢必破壞了生產成本的國算。如 「貨品,雖然商人申請內相信不會摸著,膠粒與鉛,藥朊去 本階之性口,蔬菜降低,事關最近巴 之金額仍然超過外匯爲過去一年,燃材 銷量仍未有增加。 新灏再多 + 只有攪得不勝負担與不降共出

【其他各地供源黑袍,斯坦可供5日的棉 預算額,可按照此 瀧口過多,當地西縣、 至於台灣品轍 雖然灣方而港無,數量比過去兩個月 例批給。貿易商消息 商要求政府對中,近來仍以圓滿,也多,亦不致影响市價 能增加。

「甜独肚洛彩機 洛港總璡伯納、 ...最近會日來台灣,予以限制,全今 水泥,棉花,含糖,」上班。八李湖]

種想法,亦有 柯林,去年下半年洛港籍貨偈,故運 人爲不可能出現,利頗豐。

塑膠工業、樹膠工業露然。

寮國買盆 |勢好轉

强求人士稱:湖

從港產紗的供應緊絀

看巴紗的市情動向

現在巴紗存量很豐冫儷已經連穎獅降了,港參 知仍然屹立不動,足見在荒兩個不同的環境,而巴 的輔銷,亦顯示其重要性。

存倉

|減|每鋼|存

影陰上罩似榮繁國美

元低噸鐵倉

訊減削有亦產生車汽

每噸

減低

去年下半年

洛港大賺錢

五九下半年有二、三三五艘輪抵洛琳 府觊將包外,比五八同期二、一二七纏,增十巴仙5

【滅,斷不會有朝夕收入滢三、九一七、二〇美元比兰、三

1悅之理,如門現在辦〇、五二六美元?十八阿巴仙。

|法,巴基斯坦納出口

一元

勃之勢經消失。 但樂觀者仍表示在經濟我 謝來臨之前,孳國的工業生產 仍會平穩地朗升,就業及個人 收入也會繼續膨脹。 然而鬥有接國人士認爲美國經濟將即兌現。

五九下半年入口貨淒九、五八六、 【價不容易過分包落,六〇順,比去年同期八、九二三、五六九 這兩種相反的意見,一噸,七巴仙。 再嚐事嘅表現。

入口偉分類列表4. 總之,在港蔗秒」最多五九下半年八五八下半年八) 供應緊的時候,巴什貨灬七一七五八一六四三七三三 對焦 維織在本書市

訂價降一角

其它各國貨亦趨低 [愽]揲行 消息,美國軟性膠地

,訂價降,每呎 比前降低一角,新 爲:香泡到岸計, 呎一元三角五分。

椒胡界世

勢價晉有

#1

口

近週來推銷存貨

紛

用大減價號召

年關過後,市場例淡,目前並不例外,只是前 偉手法更爲驚人,目前係多套現水」,以加訂貨 一家皮鞋公司,亦以「裝修在即存 貸平買」吸引顒客。(樹攝]

【特訊】九的造百貨商號,近 來紛紛舉行推銷存貨,風氣之盛,一時無 倆,各眾的商號區以大減佰爲號召,以 招徠,有若干羊毛衫、皺料、恤衫、外衣 等各種貨物,生意不錯,此外如拆遷進 號及其他以感門面推銷貨物,生意 也增,識貨而有「閒錢」者當可買「平 每年年節過後,市場媽必啖鮮,

ľ 倫|萦港九市民在舊時已添了各種用的 敦 衣物,新春時一般的購買力滅弱是亳無異 :最近 的,今年也沒有例外,但是一艘百公 泰晤士司闕見去年歲暮生意蓬勃,港人就業好 報撰評,入息提高,再加上對今年的寒冷天氣拳 英國顔色膠地板

網+」的不樂觀,於是便不約而同地粉 椒市價】紛舉行存貨推銷,各種肖下貨及舊存貨, ,訂價亦跌,每只由 四角降一元三目前需裏解决的一個用什麼「清貨大減價」,「歷年存貨大 角,亦是香港到兴問題,爲價格將否再平資」等等方式作號召,以招, 紀狂漲,將否金「驚人創價傾銷」的手段,資安人, 日本顏色軟性膠 於目前的水平左右 家傳一家,結果形成了一種流行的推銷貨 地板,訂價亦降,香 今後椒假的趨勢一方式,港九各區的百貨公司,先後也對 行存貨煩銷,蔚成風氣,特別是中珽、減 仔、銅鑼灣、尖沙咀、旺角、油蔗地、深 水埗各區的五步一樓,十步一閣之百貨公 可,無不爭先恐後般以千篇一律的方 式,推食物,「頊水」,以訂購夏 季用新貨。

捲到岸價每呎一|| 可就近落價的理由 中獲得多少啓禁,但 角 "

它的答案主要的似在 由於各國秋锉 消到人身上。 地板來港供笫之轉增

最近兩慑自將條 ,因此相互減價以 下落有二項因素: 取悔。

,新加坡方面傳來 此無檉性際地板 報導,操縦新加坡

在年來說,各家百貨公司例於暮卷之 際舉行割悄推鈷月下貨的,但今年來得似

元五糍的機關手袋 減五五角; 開手做亦由北六元五 角減至廿五元。總之 品香菜湯,美不勝收 ,萬人大倒價。買者 「也許會知道這給人大 「削價是否整人了。 除了一般的百 ∴貴公司外,其他如皮 有點「俠宜」的,但是還者調光必須利公司、僭器,影 * 粄貨與否鍍是考驗的時候了丶所謂,但 器材粥等各黨,也利 偉寘戶直」,都要「須防仁不仁」,有等用什麼「修」門面 商家使用此機會低發混珠,我是不等招徠術,還有一些 奶「大弑價」的口號的,但普遍來說:一遷的商店,亦乘機 般性的穿假都无較廉的,但通行貨不在推銷貨,價售貨 此劍,同時,有等在萧品的致式經已過時,在現時香港居民的 ,買者亦應留意。

智力灣遍滑加的趨 一家公司在演告上遺寫着:xx 勞下,「賤物門豬人 的男裝羊仔毛衫,原價三十二元五角,號 」經談不上,各區的 售十九元五角;女裝-仔毛外套原價 生寒,近况大致不錯 十七元弑售至十四元五角;大利絲毛應,其中亦有生意潛酒 絨西裝料,每套三碼僅七十五元八儇者,「山大斬娌有榮 一百二十元);女衣料一五折至」,亦十分上, 百貨公司大滅假的招牌,標奇立異,精彩百出。八綱

四大百貨公司亦在大減價,這是一家公司大減標緻八

麻风

【九 新興的巴基斯坦棉產品與印 魔綿米產品的外銷力最迅速麼加,可能給 于本禟同類工業的日苦的打擊。在上述許 因中,最嚴重的將是工人倍工資的 簡恕,本港工業的建立唯一的條件是工資 低,兩年來還條件也在改中,如果 新廠更多,工群勢必更善,這個唯一的 本團工菜繼華堿-

的時機經已過去了 拼作險的投資!在下面,我們可以列舉 更大的威脅,一是日貨的威脅,日製品今 件就會喪失無道了。同時,我們更有一個 ,種種冰嫣顯示現有工業產銷前途的危 許多-

份的理由來支持我們的呼籲: 禇勞必獲得更多的配額勲英,在英市場足 大顧鐵,就是如果在一年內本港工資再發 〔一〕世界景氣在來年有轉可能,與同類貨競爭,一是港棉織品類的壓 面提高百分廿以上的話,大有刺激物價上 機四伏。基於「居安思危」的道理,我們 現在必須認眞排向本港工業家提出嚴的 作爲本港最重要買家的工業先進國家對池 日大,在第一年愆對一億多碼的泰額 升,使生活費用提高的可能。如果物價上 凡穎,本炁工業的盲目須立前加以修 品的購買力量用時隨時都有退縮的可能 是可以忍的,生產力更大的第二年) 升艾必然會引起工資的相應苒外,勞安科 最近禨滢棉紗因 有附家預算繼椒粉一週內,已經跌至今坦納多到跌價,建產 。

在J已感到不能容忍,第三年就更加輕以 今年下伞年即使不致出現,但明年上半

粉 日見殿頂化,裱誤稱癒,本來工獎盃館

至今年第三凈,然後 年一月份前的水深-7 紗價格狮於此刻恐高 愆生產滿降低,供應 年災現的可能性甚大,美國經濟專家較早 容忍,而感到觳英限額壓力的太大了,但 將永無漪日了。

【緊 - 許多廠|爾情形而定。 ,但港嶺紗價格仍然」,亦有些相類。 的樂觀賞法,近兩個月已在不斷修正中,泉, 我們經已自甘撼, 要解放談何容 我們認爲現在立即停止工業的日售出期貨,都不能依 因C紗的生產屹立不對,我們知

的輔|地位相當|木材 七四二四八六八八〇五二七 一般估計今年年底際態的預北勢必出現。?

光投資法必須的,那是唯一使本港工資低

著減少,饋時售價道,港產秒在本月初繪佻,有一新的基斯坦沙價格過於提鏓數,九五八六二六。 八九二三五六九 期交現。但在另一方

今後巴茲斯坦秒要的,我們不希望巴汽油 七四二四六八三六八八〇五二七 〔二〕美國對於限制港製粉識是人 - 六四 ♪ 大陸货的低價傾銷威脅,今年 條件不致完全喪失的,如果我們爲面 - 巴基斯坦槁紗新 提高,織布廠採用C 是經已起價的,而證 勢是值得矚視的,這 甗,以影响織布業及 影响到至行,以至危害到整個太港工業裡的壓力即使在其紡織製盂業相當好景的今 下半年即便不會明顯加强,拥年亦必大 近長迷惑而無坳於中的話,將來只有自食貨批塲,因食裤 級紗作原料,漸感不一次起價,是與巴塞 是去亲內一家進口商 針織業像展,但亦不及碼頭出租,亦使洛灣獲利更多。 刘氏汽油及仆貨創畢髙紀錄、運市 天,迄不和緩,不管本港褚質與否,與額 提高。八大陸索局不但不買能產品,反而 其梨,而使大部份的工亲都陷於支持不下,而造成部份貨主利酒 易化算,而B級沙售 鵡悅鈡「桴敳相應」收到巴富斯坦來借, 希望巴基斯坦神如去 有暅句俗語:「什麼身裁剪多少的布 終必正方現非正式的批現。尖年美國过了 擔棄讚賞的本辦,南岸及若干海外市场 , 去而已。現在,我們確切諾爲一般現有工有售。形成香港商運 假旅,一卡就直的,現在西基斯坦 捷爾當地被海要水破 年无月前跳戏戏本 美國軟性膠地板 「幾個財吃多少就翻,农服做大了不 五億六千三百八十四萬元的本港產製做, 如果我們要本港工商界面向穴法是燕以 售 厰都不宜再擴-

了,其實尤以棉系工菜、 上港產給與巴基斯坦實,每包爲九百六十 價格漲後同落了,潘 府恢復給予百分之1 以致商家遭受报失, 適號,飯吃多了消化不了反而有慣,溶是 今年可能維持一高位甚高(估計今 圓其說的。

紗的供應,一黙一弛 元左右,於是繼布廠 產紗仍然有商搖,十同頭外臚,原因是祂是希望今後巴基斯 很淺白的道理 + 如果今後本工業界因爲 年去貨可譽過六億元)。但是,我們却不 八五,各地民族工業迅速抬頭,杜塞 對於新的工業,我們自然不能儒不,价陞園烈的對比。「改薪易離」,採用可見港產紗並沒有受 今年一月以來,中東絺供照帗爲適, 目前一時較擠的訂單而育目猛事擴-

,河 能期待期年没能維持那麽高的紀錄了。在了悲遽品去餚的門路 - 濆裡借形近年已星 值得加以垂青,但是,在任何投資計劃發 而這種現象 - 與去年,巴基斯柤 1+支及卄 巴基斯坦大盘壓境 地冕南環巴基斯尅購 出現一個較長期的眾 線是涼度了上述的道照,因此,如果容許 來單止運一不要說是大測》 - 汧又多, 訖點、台灣、菲律賓、緬甸、泰國、巴 後决定之前必須顧及不進工人乏的現狀 五至六月間,有些類安中儷紗,每包在的威脅,清一情况,買棉紗突告減少,故定市價,這說,是 我們大願地謝一句的話,我們餓本港工 舊廠炸力太巨的情況下,將來我們殺帕斯 斯坦、星馬、越南、現在又在非洲地區,甚至,我们希望今後新工業的股突以集似。

| 八百元至八百四十元 去年五月巴基斯|地紗簸希望向其他一種正常的市軌。 橋業界拒絕新犁,而不願意他們瀠續目地 特首廠以合理價位接翠嗎?業門的惡性競 出現,來他貨在懟些地區的推銷機會邀 中於原料性工業爲宜,請工業家涼意「基 在現陡段香港織 左右的貨逐渐坡加 腳大生產力量下去。生意失掉就讓它失掉 爭又自己打踏料己?

危患鱉」的道理 - 愎自爲之。〔李剛六〇 布業與計微業生译跡,除現階段巴基斯

八特訊】國榮經濟 好了,稍不能爲了吞下太多的生袞而被追 〔三口在英國市上,貨可能受到 「六〕日本貨物在園際市場上與貨 年二月廿一日

勃的辯,需求棉紗 坦納與港產沙在香港

已q上陰影,撒惑人士估計經 去濶簡(二月十五日至北 [國際價低屬上漲,,島去貨極爲冷深 方從速忖铊,庶一

濟衰退快將降籬,府 在過去三個多月是相應坍加的,我們市場上競爭的一種新 日]本港經濟情况,百貨方面 台糖格股當然不會降,而處業務飆於停頓·且實行徼糖,將榮

李作越按五個星剡的藏低,商 前,寮國向港構實會經嚼次指出,如果 趨勢。

•以棉紗、布匹、愈米、含油 價,故比镔特殊價,但最近一體,菲島 失。

本港各練選爲了

業雖好,但未符想。汽車 、食糖及五金絲有救大的化

,對於市濆並無影响 去罢,其中以

生產將派緒,美國網費公司 寮顯對港貿易經 需之貨品,大部份槁紗在香淮供證,紡製C級紗利潤大不

宣佈綳價格每團滅一美元。 布匹,萍什泛土雙鳥 國政府擬提高部份貨 過一群沉寂後,現在 曼谷補給,由於需求 靠花雞紗,即使全部 理想,於易瓿移目標

根據紐約報告最近美國一 下中國夢對電妝品爲多。棉紗則反诚品進口關稅,去年多專爲難轉,去涵爆出 量非多,不必向港訂 保留在本港銷售,也,竹材較高級的棉鈔

• 價位亦有抵素之力 少,操虢所知,非馬而已有所傳,但其後到成為開來櫃約,腦,現在忽然有個無感不數,巴基斯坦秒,特別是半藏新中文

遇經濟:美國官方金融專家思 露今年上半年的美國繁榮經濟 ,這是國際概市風籤訂豬油东总被蟹景區 因爲某些問題,來見鴆質之貨品,包括食 開來,可能是與素將 以大憂而又價格低廉 秒及幼支紗,較爲明

將被險影所翠诣,湖展望 | 开起與台糖公司銷遠大,其中以三十二支實行,現在曼谷接近糖、搖紗、香烟、 於三月一日起提高部 供應否緒,不但使織 䲁,因綉目前一般棉

像罷工結束後美國經洪運 棉紗市大體疲靜暫時停盤,做当價每以上幼油点多,此間 方人士,獲悉泰國 衣粉等,貨值約近十份貨品稅率有關,而 布業及針織環的生產 秒之中,售出利潤最 噸會加十港元至十五 非主藥已的廠家的愛,經濟部已作原則上來一萬號元,此一數字提高之,度較大,雖成本減輕,對於原料 好的,就是退一輛貨 我元的刺激。這些湾,一大部份信用證亦定,怡三月一日起實,蕭然案少,但家羅 今後寮國所需之貨品的供應,更有很大的,爲了利錢的關係, |息已使湾市台糖每擔 已開到,惟菲島進口行,對象爲奢侈品及 示本港對寮國貿易,,以前在曼谷補給者裨助,明白說,現在其取捨之間,亦於此 上升二角至三角之间 商於進口發生障碍本可以生產之工業 陈如在黑夜中出現一,可能轉向本港訂購,如果不是商家運到大 轉移。

•爪味粉妙訂價傳妳,此時去促蒙受报失 品,提高癌庭若干,經米。辦庄消息,原則上活貨們往案 潑的巴基斯坦紗, 有人碙覺,當產 提高,昨市亦冇揸高,因此多向廠家要求 其品程多少,雖未獲 去四門水珍商家園,不容易安道一九 蒞港產綾交貨誤判的|紗供應緊展的局面, 媵期付運。至於運 詐財,但曼谷消息 忽有信用榮開到,第五八年之醜,但將 時候,織布職和針織 可能延至今年第三 一般商業仍好(二3 政府估計本會除了三百二十億美元 港築用家近日 (約四千》 約半 五金市暫 吃布酒,亦屬將種布,奢侈品將提高稅率 冒貨品,初步耦毀者 會比去年視爲發加, 做幾不遠因缺乏棉紗 李以後,兼蓄之,在景,但却求符預期約 計年窭收安艦的盈餘足够供資本投資外, 最歡喜採用者,今多數的綠人集團,日將,呼特別早,獲證,年來本港的天氣軛幻其 其它

四(帆布反學生布,1倍,即由百份之五,計有台灣嫩, 使倦察貿易不致過於 而使生產大受打擎。 九月份以前,一般秒理想,利息利率降低額只是一個很小的數 梁有四十億至五十億 國來假海古降低,對面中在放出大部份 測,如不及平推出各狄用品,再過一些時 消散。二者成爲目前棉紗市之 不再淡 牛仔布等,因爲 十提至百份之百,本·基斯坦二十安棉紗,沉。

由今年一月份以糜不必主動拋售大額 至聖誕節以來的最低 字,一九五一年定開 的笑元作爲存貨之用 本港用家將更有好感。二、由於集團的天氣回暖,恐怕失製,所以避各號的棉 一場缺食,市價漲,國可以生產之工業品 烟,美國洗 現在案幣對海元來,本許多家融聚財貨,這亦示今年 水平,政府九大公 始時所帶轉的盈餘額 商業存貨在一 各酗脶坫扳岀,故新加坡方面織品,如男女羊毛衫、外、飛機、 買東砒難,但紗選炎 碎察,日本黑就有高於來存兩車,市區早 當時可以維持穩定,時來往港游輪船滅少島之情形而定,現在糖,賭錢術也不 幣值六百五十萬機 高昂,精四十岁及二假素納良好的基嫩。時下院至三重五六三元。(三)投資股苷,特別是觸豫的存貨 未來之售價可能再會 梁特五金市材,因此汪征途第,但近,僭稅還度經各業貸付,是很難置置之自由率,每一萬,因爲美國買棉價格 本港洛赫術日施定一面亦於二月份第二張只是五百四特優美,正常的步模以外此有 品玆構,產量越多,缺乏救術興趣。 現在巴基斯坦紗,雖然政府准狗低 縮手,〔在,已達到相當的數字 降低。 【澄爲困難。據雖可依產,但距離自超過十五萬元,但元,亦即每一元對 十宓C級紗,利潤大

另據日本廠方來大批存的清盤價? |從所緻,現時菲島進給自足尙迷者,程泰國向港購買貨品 套幣十五元四角,比鼐降低,在過去被存量泵料常豐厚的,公饋率,但想到外面的金融活勦備欸,因而呈現一種減緩 的趨勢,而其中一部冤:日本之三夾板|ˋ厄使買严購存足够 第一、穆林斯紅 口許可證批非議多,蘇小,將可達到自給於停掛著。已經降三收察國宮價匯率每 ゚ 鄾C設計的七家紗級 單就先制倉儲在的數 高分如此迅速,此遇而要熱縮。 過後,需頂狀急於

|的數對,而退出市塊」下的商場,舉行大減價的日漸層加,當然 現貨於選四號一

事要上企業的癱份的存貨較前較少,訂價還到訂定,三 非島進口商攝有財 匯铿之荐貨,大雪減酐可證者不少,但彼

個多月,此開始 黹元對十五維幣相之中,經已有三家停,已迷五萬餘包,爲公債利率連續下降 自足者,較多,

直至下季白椒軟體, 【百元大關,遇不僅成

大體上;工榮滑油 復有信用商, 無幾,故永珍商家止枯興,其餘兩家預今後十餘䲁內,仍有 的第五週。擯棄此乃 現金鼎比一九五九亦成爲一年不良的因乘六呎)分逆者,

劉若在七月前交產生,其中有些是夠大物傅,以減低姆召而招禳 九十九元。荷葉燒豆 砂,特氏們來售之一的均在等安時機中,,自備汽車直仙一被对漸熱貿易前商港購買貨品,是用算們從直接入的訂單 三批新貨到粥,在來受到下面的因謝之影年的德形來得良好,素。 件五元台角,三分 【胡椒的其正缺乏,則 客,其霞是所減的。但是,此中來 現時飆淼工廠下厚书,每件十二元,健粹黨准再上-可| 有不少商店的大減價是名副其實的大減價 菲島靜華嚴厲,該地五不等,海秘之奢侈 表示法觀者,至凸擊 官留外福,不必用,完全交清之後,冰 祥爾戏的撰境下,巴有:(一)商人存貨比其折舊及保留的盈利 第二、香港五金 貨三十噸,瞬

,尤其是每逢季尾時,有些商店造正以 商家號多融忌。目前品及工業品,品種可瘩一片新希望。 存貨,霑際上亦非過

|窗備外活方式去貨,停止生產C緲紗,董茲斯坦紗價格於過去-預期的減少得更多,三百五十億美元,」上的訂單 - 深可支是香在到岸價計。 油檐下月中旬前没有 ,價位不移。

菲岛物慣灣將上升,能溯到一百種以上。

低於成本的價格將貨 二千湖到,故使一 步,蓋近全行之訂貨| |大部份係因外貨進

百分之九十五,同時,去年香港產品出口 一九五八年的三億九千三百萬元,增加六 說-至於衣服的輸英,菡屬逐渐增加, 現在曼谷商家通 ,早學議懷,非有 一般後市

1十式億八千萬元,其中美國去貨佔五億 千九百萬元,增加百分之十六,足見去 但香衣服英以四千六百萬方磷爲, 知潴方磋付貨,

如果超過四千六百萬方碼,超過的數激 六千三百萬元,即佔泚產党品出口四分之 年香港對英國的出口貿易仍然有進步。 由於翡律度政府 花生油方面,大 |况有貨在手者經過數

|方亦急忙訂嫩,將貨

∴一。如果海產貨品對美出口仍然維持去年 在上述對英出口四億六千二百萬元中 在布疋的數百門扣除,並非無限制。英商 月來之銷售,早早號 於巿島經蓫嘅品運住,可免 勢不絕。由於非洲。

的標準 - 香诎出口貿易四分之一,可以

雖然呼限制產內服強口、河際必然沒 ,港產貨品佔四億三千北京萬元,佔百 區訂價戰易,家國亦

鄉,現將諱逐步 行發徴去貨之掴失

維持安定。

分之九十五以上,足見英國的去以我悫 有效果,國今年之內,英國不會跟香港實 第三、歐洲及日寬外酒管制,現正在,故去週開出之福生

了季末,即使將價格 遷拆商號,一律掛上一折舘大假」,以變涼,「潘糰攝〕 「現在是一月,美國政府對外貿易让 嬬主,和美國的情形相同。去年英國去货 品進口。 見再升,在來存非中本之五金訂價,經過萦擬辦法中,外匯管 輪,海興輪,濟州輪

降至成本之下,如果 你下,花生油價

自由國家合作,共同發展國際貿易,在今

港產貨品逾铋英美國,共爲億元出清存貨,整個 +港產貨品佔百分之九十五,美國的貨 近來之輕微慼降,放寬之盤,早已,俱有相當貨品運

年大選之前-可能不會採取什麼與製的行 不受婶豆油低沉的影

,港產實品亦佔百分之五十五,钰們今年 消化

亦已轉發,如歐洲有所聞,總統選舉過,其中以棉織品,

• 約佔港產出納數百分之四十五,如果仍化算,仍然 動。香港對美出口以衣服、布匹、東膠製

的去貨,如果保特去年的水準,則不低可 过二個國家去貨不減少,香港的工業少 瞭錢的,所謂「拳頭 總站 九鎊,日本後,此種呼更高,瓷器具,離用品

品 爲最多 - 把些行業如果維持安定,香 以保持出口的穩定,而可以保持工業的繁 可以維持一半以的穩定,照目下英國的情鈾鼠」,算下來當然 亞洲紅油市, [*已入一萬包內,

圓鐵且發骨六中,悔放寬外匯管有付運爲急速,其 大勢平穩,荷醬豬油 將有助於本港五金之困難。

欣向榮。美國棉織業人士雖然有倞請攤- 港工商業也就不會動搖, 價位有局部側改

形現正努力增加生產,並且努力罐國際仍有可。 「他原料品如棉紗

菩値得指出的是,去年書貨品除 ,饋弱而疲。

國政府限制外貨進口,但因爲繼(本身

智易,他們的政策不會限制港際貨品的選 大致來說,做牛 、紙張、鋼漿、食料

第二、香燕進出口資易最要的國家 共四億三千九百萬元,比一九五八年 並無何種重大困難,對聯國政府的麼力不 外南兴市消息,

口-即不會要求香港貨自動限制出口。 說!,除了美國之外,英算英國,英國去年來 增加一億一千一百萬元,即增加百分之 大,同临美國政府雖然有意振制外國搞

因此,在今年之內,英第二國不提到香港 地來向購買五金 去選讀多傳說,但其

今後對於陸貨去

問題是「賺頭 品進口,但無積極的行動,所中,俊五億七千三百萬元,比藜一九五八年 十三,去年滋產對英國 1潑加百分之一 比前潑。 布市况,初過中不無出入之處。維位扳償

的貿易,為貨監在英美二殿,仍可以像去,」如何滑油,比方幾 她,將受到不利影响

港對美出口至少可以維持去年的水準。

加四千三百萬元,四增加百分之八點五 百七十四,對英國的出口增加两份之三十

年那總進行。即使不再照魂滑加,至少不年前的舊您在現的推 兩個的活後,去 [跏療經已袤示泰

第五、香港公私 食糖市况,去週

據涵庒消息·麼,熱衆貿易,

安年香港對美國的貿易,推出日埆有 今年英國的來貨可能維持去年的水準,因 三,兩個國家均有進步。今年無出減少

會滅與。 稍爲戏曲,但實際成 謎米縠銷有增旺之 麒爲際滏,只西國際 建築術多,對有關之 副提高部份貨品酒口 方日處於逆差地位,

鍋,價格比新煙減低 什腰無用減少呢?美國方面,我們 進步,去年全年美國來五億一千六百萬 英國來闖以香滿本翰爲主,鎮口碗少,

今年蒸嗩1國經濟狀湯藥+兩成,公司 複數散盡非快。 勢,加以去遞至豋出市,台糖公司 五金需求亦以五,將於三月一日正 貨銷殿,其費

元,比較一九五八年爾加七千七冨萬元, 其實轉口的貨品亦多屬各爾的生產必需品 早戶說過,今年是總統選舉年,又是經濟 当前布匹熱門貨 日職,預料 暫時停關係,後金後市可以混辦。 式實施,提高稅率之假及泰國貨三分乏

劉增加百分之十七。美國的去貨,共五 ,没有减少的傾向。所以,從英國的來貨 繁榮的一年,購買力強大,煜貨品對美 使英美二國的繁榮不會似去年那漆的備步腕倒了,但此等貨形 色、供求均衡,價格合後沿商訂貨說本來當有拒悄的可能,

日不會少,則住英國有效限制港產 ,港際貨品去貨不會退縮。但現時西否以時日來計算其妙 億九千一百萬元,比飯一九五八年 說,今年可以維持年的繁榮。 對菲島出爾象,爲李侈品及本一左右,假若今後燈 上牛的情况,

歐和英鹃等正在進行經濟合作,相互低值,也是一的 爲什縻今年香港可以保持去年的繁榮 億六千五百萬元,即撥加百分之几十七, 國可以生之工業品 加稅之福 爺

再就英國的去貨說,昨年香港自動 品進口-行動亦在大選以後。 ̧染廠對大陸腹色扣布食油市頗 相當沉淡。一部份砂 口增旺 ,其範圍是是狹,一大。

呢?第一 - 美國今年基選舉年,美國政府 還是支持香粥經濟繁榮的重要力量- 限制對英出口的第一年,香港布把對英國 英國門面,我們更加有甜出根信貨 進口稅,這一點或者對於港產貨品的出口「在各種出品日新交H 及原色落布尚有總

【做價較見綮,此 近日菲律灣貨 多少,在來 白點翎往泰國之 無論如何必铦全力維持經濟鮎榮。香港 對美國的潍出口貿易維持去年的水準,卽 出口以一億一千五百萬方磅爲職,連式,不會減少,因爲去年英國對香港的背易仍」有多少影响,但今年影响必定不會穴,晃的推出臨况,萬貨 ,約膪署遇一萬的 有變化 【乃紫千批發商捕风裾 轉旺丶惟齏眕無大好 式公佈之前,未易泡貨,類至因成本增 英國的出口不實減少,因爲截至現在爲止 可以維持進出百僻分之十三以上的安定。 出口以一億六千四百萬方碣錢限:二年,居於出超地位,英國政府無黨於風與愛易 因此,今年香港的經濟仍然可以保持繁榮 能够在一個合理的 以揣測,故曼谷商家如,故短期內變俗商,國無焄於採取行動限制一般外資的遊 最值得注意的是在上述出口五九子 上述貨品對英的出口,自然不會案加。 的發展,此外,香港對英潑出口,除7,只是工商業利潤可能減低,還一來,過個出已是不錯了,所 據此間求人土爲際審鵲起見,對於無拘港訂贜爾品,水口,也無意於難獨染止貨的輸入,照各,一百萬元中,嚮泰貨品佔五億六千三百萬 對產原料、白新設類有變化,陳百油大 盤將會降低,故將

但我們必缓指出,去年香诏對美國的,能之外,沒有什麼其他的監變,但右四序,了今年以後,也許會有更多的困難,(林以如不是學號海髦的 存實推出,但照日前稱··節前後下之貨品,通知港將是疏滅。 鸿仁胚布亦李下半。獸,花生油尙案。

1.方面的估計,美國經濟 榮,工業生產 元,雖然貨品出口佔對美出 口貿易,共四億六千'百萬元,比校 面香港已經自動限制出口商沒有什麼 一月廿日)。

週机鸫市大路上一片

旺及

花煮紗,市裹上

評,但有兩點時出之現象,其 一是港各綆聚闖有飽後生產 來 舊賦,出口交旺,供應 骨而抽緊,以前訂下期貨之 用故,不能得到極縻份供給 。其二手巴紗訂貨江到而引起 部份過食之赍流仍未消弭, 干見科舊貨之貨主,繼續降價 一種背 狀態。 出口方面,於 煉正面,與 質量未恢復正常,使梳經納,出多芑非估,加以日本 *勢暗器之情形,仍萬碼,爲布市中外油新訂價鬱蘭然 然存在,故市場上買 最旺的一環。 下跌錢多,逸湘 究除靜,實際上並不 是一攤淺盤。而大部

劇微的因素有:

食米市大

▸

·之期貨,已排至今年 九月後亦貨,炒廠現 在不必縠於體售期貨 帶紗門面、除了 上訴智勢,最得

食業記、國 |保證鴨段,下次

在上濶樓的 三天中,平均假日 |出一萬千包,大陸 ※上升至一間

空及四十支庄共去 五千包左石,此外, 在今後週內已移 有一萬五千位到貨與 巴神新訂盤約號限

,操盤米亦升三四角 之間。 下半週途护轉 【发投後,

始行再吸,實際

布匹市稍 三角的紀錄。 爲淡些

啜阱。此外、本地客

食糖市後

般不會隨便訂購,何

除少之故。

第四、東南亞等) 對泰付貨 家, 例照常理述。 突丼擁

從英美進出口貿易

看

(1)

今年的香港經濟

港產貨品输往英美二國,共爲十億元,約佔港 蛮貨品出口總數百分之四十五,如果週二個國家去 貨不減少,香港的工業最少可以維持一半以上的環 定,照現時情形觀察,今年二國的去貨不會減少。

一九六〇年的香港工商業,可能仍然 十分樂榮,即使工商業利潤薄點,也還可 以鼯是繁榮的一年頭。這所謂懿榮是 「說香港的進出口貿易可以維持一九五九年 的水準,工業生產也沒有退步,工人就業 的人斷沒有減少,政府財政收入仍然有進 步。但一般工業的利潤可能減少,出口商 的利潤也可能退步。

(ID)

(训)

櫞衫、領呔、頸巾、手套、耕料及各種 因此懷已逐渐料,紛紛割假鳕 下游,但現仍未知者[

但究党各家公司商號是否正的大號 根據中一家大百貨公司的指出:時

尾出满的。有人會被 疑,倒減至低於成 本,母非做蝕本生意

?此則不然,因爲出 傅新貨已經賺錢,到

,此景设

SALE 促诚大

INCENE CO.LTD