1960-02-21 — Page 16

華僑日報 All

十四面

日五廿月正年子庚麿宴

WAH KILI

VAT DA

日期 堂

日一廿月二年〇六九一曆公年九十四國民中

一訊航僑華

入口輪船預告

出口輪船預告

(

)

4)

沙 CHANGSHA

VICTORIA

廿一

廿二 多利顯

華古方

十二方

京 NANKIN

BI SZECHUEN

廿三行

廿三 擺進行

豆糖躑

卡拉現愛 廿 巴拉多

川中

雄京堂

華和

TOREADAR

PRODUCE

東南非 爆 歐珠海防

物浦洲

英京康

十四 新行 廿四 蟹道 廿四张

廿五 行

欧洲洲

日本

房號 PIONEER MILL

西武

STAR ARCTURUS

日本

LOVCEN

欧洲西宜礎,廿六鄉 來到加星洲

{

SZECHUEN

吉俊士樂

BAYERNSTEIN

滿號

萬科銀士 MENELAUS 邦斯塞利 BRONXVILLE 海島E ISLAND MAIL

染線 AMARITA 【丹莫加DEMODOCUS

本期來總線 TIDRA

VAN NECK

【美 HERMELIN

『卸儼甘其士達吉 GAASTERKERK

超商 刁

TE'CER 沙

丹機 DENBIGHSHIRE

日本

雞製 美助 星洲

利物浦星

行鳥鄉來古彩

古國晒來鄉林离成來平吉行來和古鲁古罪

迭磁太天资太美资櫙法太捷福太太與褫太鮮太渣

六六六七七七七七七留

廿八

17

荷國公司調派 華新

貨輪行走港星

九時、加拿大、三時

(H)

四收貨 六日啓行,前往 廿六返過留三日落儀,定二十 前往上海。

乃由山打根方面開來|,轉來本洪,其离、法國 樹、什貨等項,停貨後落搬空卽晚啓行 巴渥斯坦、中東、非 ,預測行踪,於二十發來行期報告,於甘 越南、寮國、馬來亞、韓國、瑞典、印、 三日到,儼來之後五日上午可到埗,備、印尼、澳洲、紐西埃及、義大利、葡國菲律賓、歐洲 二時

【物有木材、柴枝、來五金什貨一批,卸 窗、菲芝

长谴

洲、火英聯邦、獼

部份达出印尼船,與中洲, 各輪芰印尼政府下令接收及封用,一 由于荷園輪船公司行走印尼國內

精公司熱下之大福 亞美蘭

(今日)

意大利郵船

十日開始航行。 +該貨款定名爲「金拜心號於三價 貸論來排行走,由營運輪船公司代理 徵及台打、吉大港新綻綫, 1艘 公司繪圖、死能、仰光、巴生

新」號,此次行

日本·岁安页 ·美國

「來,預測行踪,於1

程,乃由沿圈方面關 廿三落載 吳維、高雄、馬來亞

(B)

維多利亞號

十四日上午可到域, 廿五開釜山

、印愽-澳洲、紐西

蘭、芝、錫蘭、印

大批,及什貨, 俄來之貨物有白米兩

【特訊】薇和輸度、巴諾斯坦、中東

多利多巨輪

廿五晨泊埠

廿四由菲到

炎、及阿丁港、紫返鄉熱那亞、 嗽,定ㄝ聽張啓行,前往星加坡,轉潸鄫倫坡,孟買,卡拉 到踄停泊九運會碼頭,起卸載來客,芡究企什 項收 尼加披上落啦,轉來本港,預定行期,於北五上午八時間 維多利亞」就此次行乃由熱開出,塗經可丁港,轉道 【特訊】彰诤行代理意大利郵船公司疵下鉅犁麥

廿七開星可孟亞丁熱那亞

加拿大郵

改廿五到

[英國輪船

啓行,前往逼羅。 【此次行程乃由合邊方 後落,定二十六日貨輪「西英蘭」號、大英聯邦、歐洲 另有生母一批,卸貨船公司,其轄下之大、亞丁,尼日利

魏,並被地犘。 ,經巴拿馬,轉將紙經,波士頓-費 一日落熾,定廿五日啓行,缩在省 四日上午可到埗,在港卸貨後,停留 開行來,照其變來行期報告,於此 貨論「多利多」號,現由菲律試方面 (特)多科稹在行代理之大型

陸續下水 入境宜先問俗

卄五開羅省紐約 海 挪

【英國新開處偷

「二月二十日上

五日始吃到埗,儘來之貨物有棄粉、 港,船上發來訊息,讓發展期至 次行福,乃由美洲帶往日本、轉來本 雖字大型貨客輪「加拿大」號,此 [怍[]嬴硗輪船公司其代班之

卽晚續開往西貢 *m,五七O順,去

之最高者。 戰後以來任何一月份 上月之數字,露

七五瀬。 [下水,總數三五, 年同月則有七艘船

【共有五秒,總數爲 1月在蘇格蘭下水之輪

凹鱷廠行,前往西。

什省魔頭,印實後,即行落級,你们

寶利華利輪

三巴士 廿七回航

廿四日返

今午到港

*

【特訊】華郵 其所代理荷國

特設「海上教室

| 改爲於二十三日到 面開來,預定行期, 菲律鍍、荷菊紐

一批,貨後落城,澳門 ,戴來土喱什貨等項

(HB)

一時

廿六轉進 廿三日到定北五日啓行,前往

(明日)

洋行屬下之大貨「 【特訊】多利] 法

「海獅」號,此次行程

分雕於討論航途中,在桧內客廳城板上工作有系統之授課 利顧易大學教授(克博士及蒙得橫坐島大學戲洛克教授, 彼州城市,學校與交通情形以及社交顧貌等等。該項計 材,包括影片,參考書籍,地圖及文學習作等。並聘薗南加 將由美國風際教育學會協助,選擇適當指導員及各稷有關 隔膜,俾便來自遠東各地學生得有機會在抵達龍,即能悉 程;指導及介給,加各地風俗習慣,並協助各生克服籍隊 蒀運瑴華客輪內,開設「海上敦」。以特別編製之學習課 劉聘請專家分別在「初選總統」與「國爾遜總統」兩 東方留學生,美國總統給船公司今年仍將予以發大協助,計 對於毎年透明橫渡太平洋前往美國與加拿大等地深造之

美國總統輪船公司續聘專家 沿途協助香港學生瞭解彼邦

-第

釜山。

五日到

卽轉上海

陳「先躉」號,此次 行程,乃由歐洲開出 - 先行開抵海防上落

册公司旗下大運貨客 「特訊 法國郵

東南亞新興國

今日天氣預測

~港澳輪航期~

(時間)(伯溫頭、

佛山 每日下午式時代 新碼頭 大米每日下午五時命 新婚 微星 每日下午七時半街頭

港外綫小輪開行時間表

梅窩線

香港往梅骠 上午六時四十五分 上午九時正

預測·吹衡虱,天色頗好,有煙

高壓脊,翠中國西部· 嬅華中。由大陸性之反旋風起,一度 酒,向西南伸展-撈渦朝鮮南部,直 - -由日本海之低氣壓起,一度低 昨日本站海外各地氣話分钸形勢

甚具遊覽價值 著,對有越南高溫,臺後,

,其人數且遍佈世界各地。 。考之飢,曾參加而越國其居留地之客,莫不大感滿意 本港國際遊監汁有鹽及此,遍東南亞七日至十日之遊程 地理境,因常術該區,故橋與上述諸國遊覽者甚衆。

隣紛紛崛起,甚戱遊踪價值 加捱度來等地-本港

戰後東閣 各地,興

詳。法人亦有譯本,足見般地之歷史値價。至於西, 越南首都。費市融合中法两大群文化,又有東方巴黎之詭音, 爲旅遊家必遊之地。我國明朝有眞遊記一胄,記述»薈 影入眼廉,堪稱壯。安哥窟一地,爲高橋古文化中心,亦 市內廟宇茜多,建築皆腰。從飛機下做,潮頂閃閃生光, 鼠加坡等地。李曼谷向爲: 首都-米有東方威尼斯之稱, 海程所經路綫,包括曼谷、安哥窟、西貢、馬來亞及

A

B

绿洲綫

長洲返香港

梅窩返香港

上午十時正 上午十一時正

上午十一時半 由上取關面航

航:午七時四十五分鐘 航 《渊梅寫上午九時正 值航上午十時十五分 直 航 上午十一時社分

04十時十五分 上午十一時下

徐洲|圩上時十五分 贺州|上午九時半

鐵藝堂

上午十一時三十分

經坪生

下午一時四十五分

下午四脚正

下午六時买

經坪洲 下午五新汽车分 經院

經理堂

下午七時四十五分

經坪洲

○下午一阵代 下午一

坪洲線

四十五分超機者坪洲

一番港往坪洲

坪洲返香港

上午六時四十五分 上午九時正

上午七時四十分

上午九時五十五分

上午十一時正

上午十一時五十五分

瓻坪洲梅

下午六時五十万分离 下午七時廿五分假

下午六時正直 气 航下午七時十五分 經坪粉糖繡

下午一時四十五分 下午四時正 下午六時下

下午一時四十分

下午六時十分

下午八時十分

有○星期日及假期加關

下午八的十五分

航 下午九時正

15

香港往要洲

上午六時廿五分寬 上午六時四十五分路坪製推案

上午八時四十五分

上午九時送

下午一時半

下午一時四十五分部坪洲海富 下午一時半 經梅窩坪 下午三時年 直航

下午三時十五分面航鏹上城止

下午四時正

長洲饑渴 下午四颗正 要是名權下午五時正由上環開經香港仔

下午四時十五分直航 下午五時四十分五德 航 下午五時十五分 關

下午六時

,每桌由九十元至其他汽水、滑, 題鴨及各種牲口低 可省二三予元, 伴俱全,以日前本粥妨用孳酒替代-桌

逵、甜菜、點心等 經濟稅的話,也不到了家個名就要走的

,如以請客名單處

然後决定實用桌數

小安呢?(3

汝的生活和

是有快樂的

SAIGON.. SINGAPORE.. TË ELIZABETHNO CAPR40W DURBAN.

樂樂和大聖

ZAANKERK

丸 VICTORIA MARD 菲 竹 AKESHIMA MARE 日本 兆廠LAD

多利臘 十八 渣 廿八太古 廿八情和 廿八 巴批落 廿八 巴拉多

華莉絲士

啫化臣總統PRES JEFFERSON 鷗 HEWSANG

察業威利 CASTI.EV ILLE 邦斯蒂利 BRONXVILLE 遵速龙士 BENRINNES

張拉决拿 ARAFURA

涉班拿士 TJPANAS

#CHANGTE

廿八鐵行 廿八

啫化區總統PRES JEFFKRSON 服淨土 AROS

廿八

廿九襪 絲 廿九 鲜 九銀行 廿九 機

VAN NECK 版拉夫津 ARAFURA

風丸

多歲瑞天或領域 CITY OF WELLINGTON日本

大典幣 BRAUNSCHWEIG 利、鹽卷嚚 TIGRE

新東 EASTERN MAID

THEBEN

【墨堂 CASTLEVILLE 健康菜 EASTERN STAR

ZUIYO MARU

!### OHIO

廿九 多利輝 廿九 多彩

嫩雞狀

MIHARA MARU 沙 TEUCER

哦成

热式

三多 游

四海

北榮 貸

廿五 銀行 十五法药 廿六 廿六 營巔 廿六 修利限 廿六惟點 六ㄞˋ 上海可

廿八

來躅林來繇 平古古驊總和

太太太天總怡

廿九 魚利願

廿九 銀行

廿九漆行

廿九離

廿九 待

廿九 洛士利

廿六太古

銀行

行行舉發利古行和鋼鄉古輝利成和多吉和和

多路太與怡險;太天路捷帕巴太強

巴拉多

一日落

莊西實歐洲 日本

非洲

可倫效 二日

雪菜利業般

西

澳洲

已 日本美食

CITY OF WEELINGTON洲歐洲一日 感漿運溅

#EASTERN MAID

TJIPANAS 芝班拿土 九署 TIORE

FUKIEN 慶 DELOS 瑞陽丸 ZUIYO MARU 邦土城 BRAUNSHWEIG 丹碧些E DENBIGSHIRT 倫 LONDON BREEZH 彰徧 CHANGTH

說節司 AMOS 俄亥俄OIN

二位子

手機與 HAI HING

蟹 HERMOD

二日 金利麵

<表刻時車九廣

湖羈全龍九由 【 龍九至湖

九龍開 到甜湖 九龍開 到羅湖 羅湖 到九龍 種洲開 到九難

國籍)(船名)

巴值利

巴亞契利

英邊紐約

長沙

英浙江

塔門線

6.37 3.39 2.15

由大埔滘往塔門 上午六時半

由塔門返大埔深

7.44 6.49

9.09 10.14

B.31

宜航上午八時正(經較確露,赤西 運星期日改開上午七時西五分、大焰、荔枝、深浦、十四 下午一時五十分(六十四鄉、鄉) 磲涌、荔枝莊、大塭、赤徑、 逢星期日或開上午九時三十分 激流)

下午五時串 大澳線

10.20 11.22 5.48 7.49

3.16 6.32 7.34 1.03 2.02 4.03 5.14 7.13 8.29 2.29 4.21 5.30

7.57 8.58

5.38 6.38 9.05 10.40

3.28

5.20

注橥南

11.39 12.43 12.42 1.45 10.

4.19 9.16 10.59

10.32 11.29

6.53 7.56

11.35 12.31

8.23 J.29

正午十一時至下午三路

下午四時至七時 下午八時至十時止

荃灣、青衣線

香港往荃灣經青凇 上午六時平起至十一時 每半小時開一憷 每一小時開一混 每半小時開一遽 每一小時開一嘛

荃灣返香 上午六時半起至十一時 正午十二味至下午三路 下午四時至七時

港經青农

每半小時開一洩 每一小時開一瀾 每半小時開一後

深圳開

大沙頭

大澳特別船

(除星期一、三、五外每日及公眾假期加開

下午入勝案十時止

船輪啫沙國法

GNIE MARITIME

ARGEURS REUNIS,

每小時開一波

華者

香港開:上午八時(經東涌)大澳:下午五時正(經系

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪州美

《快》中午11時10分 《快)下午1時84 【樓)下午4時45分

司公船輪印 The Indo-China

S.N.Co., Ltd.

在當四五三:黠懼 ̇ 干地區大山 司全船寧隊

六三灣四卷,話 辦弍十八中道諾干 處理解人

巴 英英 英 英两英丹英英英

英 民興

鄭榮

英 生

英 南京

英 奧沙打

英 四川

香港往大澳 大澳返香港 下午二時正 新源水門、唐山|上午四時正(經香港仔至西環) 、東浦

上午七時正經東涌、安山、菠 下午四時正由上璵開經香港仔| 水門

逢星期日及公衆假期加開想单一班下午十時四十五 分由尖沙咀站開 下午十一時四十四分到達羅湖站

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳

下午2時17分 下午4時8分 下午8時40分

大沙頭牌 新深圳

司公船郵華渣

荷 萬士吉

多往 日本

弍月廿三日落貨

HERO

隴四五五五六

M.V. ELSBETH

興海

海挪暹羅

HENRIK

廿四日開行

*廿六日開行 廿六日落貨

引五日落貨

二月廿一廿二廿三日落貨 廿三日下午開行 直往

金邊

CASTLEVILLE

加素威利 往 選殺式月

八日落貨

#九日開行

大南山|

石叻

TOREADOR

二月

日落貨

直透

暹羅

二月廿五、廿六日落貨,廿六日下午開行

SHAN

S.S.

TẠI NAM KH

二月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行

S.S.

PRODUCE

S.S. JULIANA

多利多

洲西印度離島 、費城、波的摩、並轉駁南美

「 往 紐約、波士頓、經報省、巴拿馬

K嘜「寶利華利』

M.S.

BONNEVILLE

大福來 TM 西貢 金邊 星加坡、庇啡、巴生港

傅話旭六登九 吉阿阿憲五五 實惠贑購到千诉廿四弍樸本公司接洽朵荷 二月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行

快捷新) 冷腩設 定期航行每月查班 本公司非公會會員運價特麻敬請留意

順昌航業有限公司啓| 山大道

M/S "TIDRA~

前往 西緻、石叻·南非、西非各埠如下 黄道龠二月廿八廿九日落貨

德達華輪世的下午點得

BANNO LINE

OSAKA JAPAN

輪巨頭萬

1日開行

廿二日下午四時開行 二月十一晚落貨

【墣壹ㄡ玉嬈 銀行輪船公司啓

M.S. INCHSTAFFA

二月二十日落酸, 廿二日開行

捷達福

X

廿七日往金邊

·納問

豐梨、阿得雷特式十日内

分行接洽 四九八九六,四九

豐寧輸往 星洲 印尼 搭客什貨蓊 干諾道西十五號本公司

太古輪船公司謹

本熊

[東懋往

仰光 吉打

包括使宝怡和公司華人船務部啓 往三藩市及屜省埠經日本各 三月十七日到港 收貨開行

*TEXAS'輪(前太平粹蒾隐膑〕

“OHIO輪(前菲律省粱鱝輪) 俺話三联四五八 三五九查一總經理怡和公司啓

三月二日到港收貨 三日開行 往檀香山、三藩市及羅省等塬,經日本各埠。

M.V."JACOB JEBSEN"

西

司公

二月廿三號到

JAPAN HEAR

廿四號開往

舊金山 羅省 途經 冲绳嘉 日本

古洲航

OLD COLONY MARINER

搭客附貨到璷打造惠后行四樓公司 舊金山 籟省 途經 冲島 日本 三月九號到. 十號開往

總代理美國輪船公司接洽重形式捌好九大

成式香门

美國临船公司 陳業初啓

HALLDOR

1午7時15分 上午九時51分 上午8時30分 上午11時38分 4午9時55分下午2時30分

大南山 荷芝萬官

日本

輪船停泊處

(公司)

澳镪 媵太 太虖 舸 怡捷 籖 太鹕 谈资

1

1 1

(停泊)

沱臃嫓

链配地

A

A 12

蒸蒸

白沙灣

油藏地

A 4

蛤迎B 22

捷成日17

九龍橋

A17

西鐵橋

A

1

阙和 行* 古县 昌和 和成 行行 古嵒 冽 英國輪船式镪一九六 霋 行四八七九 法酆公司,六六芄、捕成分〇四六大信公司四七〇五五 |融來公司一人! 1.三摊成萍行三七 |微行公司-七七二五,拉 11五四,和安公司一七八〇 激偕行一〇五十式 四九湾 嘉公司: 九一七五 順昌公司四九六艹n 方船務式七七五登 德記公司八〇九一 他和公司三一四五為東方貨四三}}六路金至七公

籐統公司式粥煤 举行三四一鬱守與邪公司金七五五 太古分局四九八九* 銀行公司弍國六十六世記盡三七九六〇 經七十四六記公司三五七六五大業公司二〇五四五

|太古公司宏弍阿阿 6 7 弍C永 六九〇 * 上三四一六五行四五五五六 |大南公司二七七六四 公司弍式五一

安四九九五七

E繼公司:八〇一六華林行三八

【發公司二三四ㄟi 水灘公司!'七。

太平举行三四一捌、哭邦车桴1 六六六六

各琿

溈行公司二八一九二 康 興 行式变〇式 食記公司1 九四一娩|览洋行三四一七四 天祥洋行式入C弍掘公司四五九七八) 第四張第三頁 資購經理三四一六 東來公司為守查查請讀者注意 |萬謙士吉 貨廿一座神戶、大戲、名古屋、橫濱 VAN HEEMSKERCK 弍月廿日落

尚有航訊刊在

|芝揸連加

廿三日往耶加迩 TJITJALENGKA 弍月廿二日落貨

STRAAT TORRES •}}]}

士打多利士

【司公亞藍司公船輪來福

告 ★期船 預

司公船輪來香

Waterman LINE

檻、桃士、巴巴、 日落廿三日往馬佻地、拿

、蔥富勒地各鸪

蠣,列吐頓,端尼翎各 旺 貨廿六往石哟,壁業,納比亞,發 TILIWONG 弍月廿五,六日落

RUYS弍月廿四日落貨计四日

石劝、毛士、南非洲、南美洲各埠

SAMBAS

2 月廿五,廿六

四月弍日, 南美州各屬等嘏 貴客光臨問到本公司面商是截 偵謅 巴本馬 京士頓 紐約 等埌话图日本余辉酌带往中 四月九日柢紐約、

第號

干諾道中

錄音 太古公司啓

輪 基隆

天江

月廿

五下

建輪往日本

鄱陽輪往 上海 天津 三月 德輪往 雪梨, 美利微毛明

日午

萬宜 廿二日往石助、耶城潼、三扜冷, 水、孟奶室、及港華各 TJIWANGI 弍月廿一、廿二日落貨

英雄萬噸巨 输

M.S. “AFOUNDRIA”

本嘅湾岛后行式樓33214 诺福克 紐奥連外加拿大·中南美洲貨 經巴拿馬 直透 紐約 波士頓 費城 波摩 查爾斯頓

準三月七日到 八日開行 在紐約或紐 連轉

1926293 21519 22058<****

亞豐利亞

M/S "RUTHEVERETT»

曾廠街京 開灌斁 星洲 巴生港 旺能 仰光 吉打 二月廿二日落貨 廿三日開行

星洲怡美利

后行式班

M.V. TEUCER"

3321 28293 21519 23508

華人船務部啓

刁沙快船 继本月料颃出器價

E

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.