1960-02-19 — Page 9

日九十月二年〇六九一曆公年九十四國民中

露西第張一

五期星

WAH KIU YAT PO

報

日三廿月正年子庚曆夏

新界各處井泉

,李甫、麥鴻斌,明妇爲歐接主任, | 全殴理監事訚大會委員,負責迎賓,酒席 二百,屆時金德裏頭,定必空前熱。 ()

香港蘇北同鄉會

出之多。被本人强

對出席成世界大 興大坑東道,達之道

本來漁產日漸桔竭之肥沃,使龐大爋焦將此紀錄比較。 近海謀求生計,據估得以爲活,此等雨 計,本港水殼內,現水,江河韬流帶 集中漁船約共五〇〇下者,

口

小童燒炮仗兩手炸傷

急出而數,结果只焚炮竹十餘籍,無傷人,只館吃 靜·彼等不是在公海拘捕骸源忘,其一批危险熱發亁運出口, 漁署8拜蟻創 距公海界綫約今海浬,

取執照,計有海洛英十五磅另四安士又四 可疑,亦跳下溶捕,卒在十一號天台將被 世運,開被告爲何要非走?被告說: 阼長九時 圓等第三被告盤結時,證人說:警輪 份三 一九五

行駛約七分鐘始追做被告之消推。第三被 第三批嵒被控同時同地,無迖一批 我見你,我好驚,但係我冇野,我健 卅四號門前,有一小寬在街緒拾得】類似炮仗的東西,訂 幹陳定國問:「整速度每小時幾裡?」 報粜之貨品出口,計五纘內藏上远海洛英 係冇野 j 此等村民之用等問題,經初 步調資之後,顯示如將皆用 於協助兩處之国民,常較 協助初擬加以協助之一酥 民爲佳。

被告突然起立,向法庭請求加刑,兩年 翔太短,請求到足四年,法官對被告請 求,未予理會。 被告陳炳,四十九歲、瀕州籍苦力,

13

獲得蘇格蘭瞱艇

會係本會會員極高榮間,除於日前開始設 容龍別墅附近

利便將蔬菜運往城市

|否人可更深了解青商

「會運動之意義及目的

賽,在出席會識時, 儻交通指萍崗亭外, 有人申建展 余閃光信號燈兩胄,政要長,在其最近之 目前尚在對工裝置中工作報告中稱,該

昨陔處行 安

【特訊】新界

該會另一雯工,料在下週閱,可以 業捽接飬申荇一宗

一作,係培獷人才,除蛾工啟用。

骸報將村民之困難情形 河出,引起發者注糅,萬、 壐之基本間題,係交通缺乏 致無法將所之举蔬運往 坪洲伴。

會會員外,

,擬在宵山道「容 新盤社中區附近,建築屋

普遍乾涸

幸尚未春耕故影响不大 當局鼓勵鄉人建儲水池

〔新粉社)由於安久不雨,新界各區水源非常微軀,各鄉村井泉及水圳,均 乾 涸,爿前若干鄉村水井,於早晚閟谠無滴水流進

據新界舞民稱:幸好目前尚有一月始告開始,因此目前天氣,對作上 尚未受到影响,個一個月內仍不時降雨,則將受到嚴甫打擊。目前新界各 隔汫地已全面發*級製,同時因天氣亢學,鄉民患病者大爲激增,大多係患咳嗽 上感冒病,因此各區公立醫局,每營開診時,經常出現病人長础。

艾;新界各區鄉村 水,向井水難持,村民用水,多須同,與住在城市 有自來水供惡之便捷,退然不同。

新界與政黨院,但協助村民,解決水困難,訂下一項辦法,帶鄉民 冰水池,築*管引水入屋,由當局擬助英泥及水管材科,人工由村民負賚 。是讓巒塑實施,各鄉村中識潑助剂及水管材料,建築儲水引水入 應用者,茲回衆多。有關上項申精,將於下八三八月十五日觀止。

新界沙田已向大埔理民府申請撥助英泥及水管者,有大南,黃泥頭,沖田 頭,小河源,上在口下經,貼心,,窰下等共九村之多・恣至昨日止, 已獲批准瀀助者,有小河源,大南寮,黃泥頭,沙田顛等四村,其餘五村、一 審核後,即行繼嚴撥出。已獲撥助材料之西村,麫已分別動工中,在當局之戴阳 與協助下,行見不久將來,新界會區村莊,均獲自來水供應,以解决用撚非水之

吳周蔡翁曹五姓

宗親同鄉

大聯宗積極進行

推吳敏墀曹克安任主委

李氏本週日在元朗聯歡

【特訊】本髡、周、蔡、點、曹、五宗偉會,由美國至德三總論 主席湖靭华 璐組織香港分會,經多次宗親代表聯席會議,並選各宗親蔡烈支持 ,進行極郴順利,並於昨八十六)日下午六時,假區金城酒家三樓舉行首次篝 會出席有·問弛生、吳敏墀、周潑、蔡育人、留克安、周有、翁照、翁國 、蔡芳、吳漢深、蔡仲裹、蔡麥製、蔡公衡、莫弟恭,康檻、翁福炎、餓 芳,希鎧出、翁金芳、周、蔡穎、蔡蒍山、蔡黃葆予、吳道三、蔡文華、 蔡鍔護、同藝、吳道常等數十人。由周劾生任臨時主席,主持會,並望席展開 案備,討論工作及各項案:[[] 指定吳敏墀、易旺、吳溪頭、周濺、周 有、周墨蔥、藥夏人、蔡杏翎、蔡仲、鸞花、氣極炎、雲溪芳、傑克安、啓 離、曹錦等五人爲會常務委蕤,實工作。門二郎席互選正副主任 委員行一人,互選結果:款墀以全票當選爲主任委員,選克安當選爲副主任委 勞(亦獲全票)。(三)鄱设委員以薄了波斯富街波斯宮大園三樓C座吳氏宗 親會質辦事處一做鹞七一医一四] 四,决定於六月廿六日八星期一)下午五 時卅分,在吳氏宗親會召開第一次常務委員會證,討論一切進行,並舉行 , 由主任委裔召集之。

蘇北同鄉 a咋於會所舉行理監 理監聯會 襃糌诞钩,到有號 事 陳太養,副理事 「長余生、超海,理監事:朱軒·韓 覺生、朱燕桐等多人,統計近半年來之工 作,計:中醫燈二〇二〇人次,代客嚳 信二七對,介紹職業六人,助學金二名,

「該會在要盡力下,工作上已有長足之魂 #.

嘉應五屬 【特訊]旅港嘉 明日聯歡 出李惠堂、陳漢宗、 餓出園、遠光美爲 正副理監事長,後過出刁作謝,瘿培南、 曾甫然會長後,對於會務已试模 開工作會 明日下午六時(星 期六),假 九龍太子道狀元樓大酒家, 「舉行成立四週年紀念第三屆理監事就職 ,及春節照歡大會,由理事楊南自薮效

□搭霄天滿地紅七彩巨型牌楼一 典寧、五華·梅縣、蒸嶺、平達各牌僑 爾大批名貴禮品,美不勝收。土劇團 男女團六十餘人參加演唱,另備有各項 豐富節目助。八珠

社會服務聯會

推進發展計劃

大嶼山方面之角咀及 爲值得助萬衡咀之勞苦村 望東灣兩村之世民,將獲得民,又得「楮邁克爾 蘇格蘭格遠諾克市之居民阙 報」及其編輯區斯柯 孫小艇兩規,以便筱寧館 之支持。 新種帶酰邈往附近城市。 萬角咀在大嶼 1山東岸, 望東灣則位於芝蔴灣不防 監嶽之西,均爲與外間隔絕 之小村落,有關小铷現方在 長洲島上之一家船廠建造中 - 本月應將可以下水。 約在一年之前,香港大 學考古人屐一除前往萬角咀 進行考古工作,讓人 曾在該地逗留兩週,期內射 於蝕地居民之生活及工作之 珽掂,深爲熟識。此竿居民 全部均爲難民,

骸豫考古人員中,有一 從後來過蘇格蘭選假,他認

青年商會餐會

該報乃發出呼籲舞集 項,並獲得格諶克學生熱 烈支持,在各學校組成 窠 士捐及競賽運。

响磁倩形全部,極其滿 意,共釋得歎項一百五十鎊 ,相當於港幣二千四百元 梁交新界民政署窩下之 南約理民府 + 並網代當地居 民以最能有愧惠之方式用 欸。

主席吳樹熾發表演說 強調「自我犧牲」精神

【泱訊】香靑年商會,昨夕假雲華酒樓行本年度 次餐會,席問由主席吳斮識介紹各港區會新任人選與各 相钆,并致詞與各盤發共烛,握調服務碘神之戰要。 計該會新任各委攝食人選,包括公衆事務:主席:史密

夫、秘贇:王成練;經濟:主席:白朗、秘竇:伍錦芬3澈

:巴塞氵領導;主席:枣、撈實:梁紹麟、聯絡:席張 宵:主席四來、秘:雷佐治,舘:主席:郭天志、秘事 子璇丶〔范鼎代理),秘書:依白漢。

物色一間能建造此袛船 之船議,由於洲鄉事委 之助,經已長洲一 訂約,現與進行建造 *預寫本月該可以建成。 位於芝蓋壓不象步經 該兩船相差甚少, 而論,其長度約二時, 以西之望,被認爲

測紵七嗎,深 呎吋, 於接受同球協助之另一村落 每船有帆-窗,及槳四校, 。黨望東灣居民愛知杲 并有一切所需之用長。 消息時,倞 表示熱烈歡迎

毎轺| 眕 嬔一面, 望東灣之闲否狀況,與 旗幟上面附刷格連諾克市之 萬角咀相同,所不同者:傑 市皴,此外,瘦小艇又將 與長洲有關違,而非坪洲 麥牌一塊,以紀念此日 但分隔兩地之波濤湧洶大海 期及鼻證人工部決方式,将 ,使舘村居民,更爲然導, 在長洲方面承造陔兩船之船 比較眞Œ壓與評開間之時常 潑中舉行。 風平浪靜爲貫不便,

「薄撘克質 」之 患者,匹斯頓柯亞,適於本 因此,該兩村所需要之

年三四月間來東訪問,同 船,務須够大,能還送入及

時猳亦希望鹹有時間來一 貨,能在任何季節行駛,並 行,如彼就來港訪問時, 且於天氣惡劣,例如颶風時 後將樂於參觀此兩艘稽之工 作情况,因此兩瑴感謝 娆能用入力施上海灘者 第一章耍套件:保該船 編之阿市居民及夷之報紙之 之設計及構造,須獲得海事.努力而懲得者。

|人應將該項工作推展 懲輔道中,從新翻宇一百。

由於其提褻之密 至青年學生,俠彼寕 路面,最近又進行將 【成午後能爲該會會員林士街全段修理, 被認爲高; 卽 該會應繼被介紹|永樂街往德輔道之 通知該申請人,很將 款會工作俾感得本港一段,大事翻新,符·屋宇佔地之百分 人士支持,該會之「日用大批工人,加加以減少。(辛) 「每月新聞」,本月底 | 離開始印行,該刊定 於廿六日藏,歡迎 各會員投稿,使內容 更趨豐富云。 繼由主席吳樹爛、 主持新會員入會儀式 ,包括關召爾-徐志

科學井 一 鐵證

效能又

儀器測深水源

機械開證

口徑 六吋

深度 二佰零伍呎

·淨機、司徒成,花朝

水母 每天三萬五千加侖

•請先以書面向本會 究今夏在本港設立工|體育及學業並重之 等+安會至韶夜始 秘書提出,本書 商管理課程之可能。神,本會亦擬發起一 「歡而散。「跳」 此外,本書並代表十計嚼,促使本港化版 再交與有關小組討論區 世界科學會大 商多出版有益之兒童 油蔴地廣東道 ,則會務可利推行

技狖 - 結果香港物,養成閲讀之良 禁止擺車 ,俾能培養與他 選出六人代表團參加 好習慣。本會會員人 「友善會作之態度。

,其中四人由被府邈因年齡限制,有適 「新新社】由於 社會 過去,其他二人一本會識之向,本人向 九龍巴士佐頓網站 本菑在社會 • 另一保由本 各位呼饋,每人至少,十條行車路綫,日 會致密方 會委任之報界代表。介紹一新禽戲。 前告後,油 面工作成績較多。 客人在此方面必須

本會此後應舉 地區闖東強,由公衆 【特顉】香满砒府高級經濟專員金馬

線程在港舉行架早日,籃日婚後為之寶內,交通頓時盡擦。有 方面亦有實嗽,本會 去年起,吾人在工商搜努力,使工商管理 行有意蘂之就交集會 四方街至佐敦道一段 會服務聯會,爲一個尼喀露,昨H印航 壯會澔利組織及慈善一班機由若飛返新德里

_人士閼極,本會會徵 |工商帶座已引起各界一實現。 機闢,替本港貧民,編會赴美國各地, 謀福利,所發「職 作巡考經濟實况

「先後在碧行 韜導所」,「香港福,歷時數月,於時

主席 主席,精力,與收入。吾本會與各方面之合作 之哈佛工商管鹕課揖 吾人希望館於今年- 國際 【利工藝社」,經常替

詞時,人工作之結果,對他起見,吾人利時應多 及史坦霸大曝小型工 演詞 前對記者表示:此行 强詡Ÿ 會有所質,如係 堅持已見,多事盘发 業管理後,哈佛 一本港難民解決困難。 |收甚聲,詳細情形我襲性」精神稱:「人之精神報酬。雲人他人之窟見。各位對工商研究院院長度兩 頃漆:該會偽获得更,你返國向政府報告 本會保社會服務性之 所經檢討者,印自身 本會務如有滿乳時,必致掂應邀來港,研 多中國「從會做」起 【後,始再發表云。(青年組織,留一段段是否已善盡全力服務 乳,現開始向本港各

▲ 均喾狴一部份時間就會。其次,促進 求,求五件中 我詳細介紹該會之宗 廣東粵劇第一面 曾與各種計劃。

公演完畢離澳返穗

澳門各界熱烈歡送

水質 淡水百份之百

採用西德 EMU 深水泵

【地址:中區萬宜大厦中國街

歡迎各界參觀 日期由

11月十八日起至二十日止每天

井學科

關當局,爲便利行車

一起見,昨上述一段

在社會福濔方面 參加,鞍以瞭解習人 ,除繼皖有計劃外 - 之動態。」 成兒童康復院之醫療

大會 現正努力 作泳池,爲中照世界 紅民年据敫起冤,本爭取一九六二年國際溫摶一座,那有交通 有陶特製榔。 會在四月間舉辦首 青商會大會在香港

一歡摸動守,角實指導 行。該會商人應努力 育方面,商會注意。該會應

馬路,一律禁止攝車

指出該會

;在廣東道與衆

教育 社團消息

在散 本會活動受園區, 簽

之家·與君小別

脚晷堅強之代表, 出席今年四月間之腿

致令飲友

渴望甚切

方面 會獎學金工作外,本 巖運同人 (國際砬) 中山L·篇阿擬舉辦「體育人 亞洲區大會及十一月在 愛鬻道花園同人 「才獎學金」,使學校 巴黎舉行之函際實商 , 於昨(十八) 日晚上八時,金陵酒,中體育人才能有受高師大會,如等人之規 家籓焘舉行春節聯歡- 五百餘人於一耎教育機會是項計 癈海得通過 - 對本 《澳門特劃、廣東粵劇第一由白驹榮、品赶率領,一共堂,無災無主,各樂其樂。於攸病之前,術宗旨在促學生對之旅遊事業鸪益極大 六十五人,於本月初來湊,在清平啟院公演,共演出十一日, 先來遊藝、國按表演有花宮邀同人資粱道 日夜十二擒,觀衆凡一萬七千餘人,經於十六日公演結束,十八萬人、維多利亞公瓯网入、盎英傑健身學

指出:香灣社會 服務聯會,是七十 假慈善機麗,包括各 |簋街坊福利會所組成 的體會,其目的是 使各關組合力工作 ,並共同來解決困

.

五上午十一時,全團釆邵車三黹-離闳選質州,關閘路車站,各 界人士熱烈體驗。

會中包括

昨到關閘檄論者有何營以次商會,同善堂,遼湖三圈證之理 徙猃鈺盛钎豈會」監,值理、盧務及工職、蝴篓,學聯代表百餘人,白駒榮- 的設立愛德罐區市民品超在車站與各教遶者握手致別,頗有依依之感。 【服務。辦事處分設於

廣東粵劇第一團公演完畢離澳門, 殷商何 賢等 在車站歡送。

只:五姓宗親以美國徳三公所主席周生日内港觀發,作會議完畢, 開設事歌周氏,籓宗,情况剂。

沈東等徙置隣。「微 「業輔導所」之、 的在供應各環工作, 日前含有二百五十人 獲職業安置。此外復 在九龍設有「香港福

,并不收任何费用。

艾稱:該書到館 下計劃辦一個f秸 到中心」,設於徒

僑光何氏宗親鏓一間爲上午十時,十一時出發,沿途將參 何氏明日 時,會將何傅鐵齒銅禽逹乎有遊之蒗景別墅,副醫長李最容 網爲新界鄉局主席 之耜春成菓子跤,及率祥和之腦竹廠。 |宓難代盤各物 宴何傳耀

,定期二月二十下 抵達元朗時將爲下宁三時,將當 午六時假座鑂道中全能酒配 公宴,社團,然後過元商會學崧鹂堂舉行宗 經已綫昌塑噐傳運會長,蒞臨親聯誼大會,將由會員享有璇向當地熱 中斷、何添、秘賢、何伯愷、 心六親發名導顧問聘雲,及贈嵒餓旟習 何籀光、何智燈*首長領銜暨全體監事 念。下午六時,假體城酒家舉行聯歡餐 真名,想過時金髗必有一说。" (國際社】香港 新界李氏宗親,將

[骸,該中心將來包括

李氏週日 元朗聯歡 於本月廿一日八星期

各種活動,托見所, 【特訊】僑欖人利,殘廢安 强同畬,曬 日前

所,惟該中心醫二 獎學助學 李銻洗村受火災鄉億,百蕉元,方能進成,

牛〕,在朗舉行一 次盛六之無牴食,我至目前,報名參加之

•KWEKOH+# 截止登記,凡獍飄雪綁體受該區火

希望有興癒者捐助。 |(#1)

頁一第張三第

四海港

港九多新界李氏人士,已遠五點餘人。但災損失者,須在命期兩天到干饼適中五十 男女童會會員

新界李姓人士對港方米親之拜訪, 八號四樓會所登記,一切證件備辦收 守異常熱烈,並成立審委攝動,術歡、腹歡手續,協期不報者,決不補發。 第一經及鬱貅事宜,經定李璇材、 艾會發辦 學,凡灣貧苦

【】吐 利署醫長巴, 求一之一李錦淼、李祥和、萨清、奈威等】弟欲求助學,可向該會申翳補助,凡最近該主辦之男禽及 卅餘入回委員,在元朗金域店辦 | 初中以上學校,持有文憑者,須從女黨會於去年末书 處,頂點絡。

速報名,海二月廿八晚在金酒爾有四十一名會員得 北师殽大貓+歡迎茝九及李宗 臺紀念品及狀,敦劉譚務官主持 工作,有五十名進入 在參加,在元朗鬱者妝金四元,可向 頒發,

學校肄業,只有五名 下列地: 1)元朗商會李癀材、 艾該畲靠勤戒栾券二千餘碼,昨程 離筥大協助家 八二惠州附鄉會李清·〔三斯磁鄉 全部售喀,是日下午五時恭候,六時開始 在該準內,肚總 分食李威、八四一念店長辯Ë應, 游氣,節日嗟富,有舞、唱,七多有沿著介紹兒童 薄无宗证者收費上完一包車,電影、魔術、舞蹈、八音、抽獎助興,藝員一一九及家 可向省錢蕤禮盘大厦七埭C坐李氏宗親會,人人有獎。凡屬卅一全照監事,均須一人,前往政府涼 ,以各食業處報告。

暢动獎品或代金,故本屆會員聯歡特別熱所接受治療。(辛) 在港九參加者,是日將有著車接送,所用。同時舉行进瞪運就職典證,由華民政印度經濟專員 涵由若干熱心鬣車輛。除上一百至子司主持監,扑致詞, 午在河间粱集會,適因該繕修路,呂 昨推舉李文祺、李蒙人、艾斯材、何叔宜 鏓港返新德 决定改在深水埗大南街南中學,集合時一、陳星瓶、李秋霖、沉森七人爲聯斯大

四十名職業

(RE)EBL

院、榮光健身院、林世榮鉍身學院·南

演出。台上公演粵劇,癖加者自由歌唱爆 華體育會、瑜伽術學會同人、各就其所事 曲助興,透讽蔡闊,筵開四十餘桌,其中 燒酒、汽水、迺仔及瓜子等遴纳豐富, 【由向人分別報効者云 *

藥行商會 【新亞秕 香港來 行商會,昨晚六時, 金製酒家四樓舉行會风春節聚餐大會 到有該發入及來賓數百人,甚爲熱關

*聯歡大會並無任何儀式,會場氣氛極營 輕鬆,至深夜始盡緻而散。

公網商會 寓業商會,刻已經常

竣,定期本月廿四日下午六時,假座九 磷敦道瓊越大商家三樓禮堂,舉行成立大 會猢第一屆理監事定裾就職典禮,請市政 凫陳掏逭蒞塲監督。該會理事長英 、監事長張獻初,雖事長胡文偉、李思 允、副監事長謝菇坤、黃學跡、聯名東遼 各僑團領袖 長蒩時流體。

菜

MM

面对院典大港書桌大

年九九九期年

速從購欲成完將快 法辦歎付 售击两分 洽面運歡 多無餘街

厦大東利

|起元$21240- 4元 $13500-

角鐵彈用床...收摺起来

不得地方

位翻街大

宅住

九二二楼三楷子太中道村福 九二七五二七話電

给按盤地衣藏

司公限有業置合聯

角鐵彈弓

两摺床

角鐵彈弓

籌益

今已抵步

供應不竭

飲過蓋·讃爲酒傑

雙層床

301彈弓鐵床架

各大傢俬-

由上午九時至

下午六時 瑞生隆 五金材料行} 楼 械鑽井 莊士敦道一五三號 台四六五五 叢話: 七阳六五

公司均信:

現代理、大贸有限公司

̇理代繼

司公大各

售均多士

司公限有驚太

母親最明白!如果要

特別佳餚

一罐3濃縮金保」湯羹 等於兩罐普通湯

她必供應「金保忌廉蔴菇湯 採用上等蔴菇濃厚忌意及適口味品製成,與其他 金保湯羹一構加倍濃縮抵需加等量清水或牛奶,您 熱後即可進食金保忌葉麻菇湯更可作其他食品之 配料一香味好滋薹忠,僧格意嫚好購南金保湯羹,

「金保,

Campbell's

A. CREAM OF

MUSHROOM

SOUP

59-66

司公限有行生耀

○○伍豪七七話電摅貳廿至廿道至英

雪櫃總匯

LINDE...........

A co?

EE........... RCA

INDES ......event A TE..............

LEONARD .

ELECTROLUX...

HITACHI.

MITSUBISHI ...E BOLINDERS....

MARQUETTE

ESFINK... STICE

玳兵西利的立都冷菱

琳奇英愛年愛愛日

焖鸭肝牌

新型燈飾·大批上市 送禮自用 兩相宜 標明售價 歡迎參觀

十餘

元起

由七

餘七架機收手子

收音

華麗吊燈丶溼地蹬、枱燈、ㄤ箭型燈等.........

維他命

F❝99

嬰孩蔥疹

素

♬ (HVERMIELEK ) Ń – A

日

足部癀瘍

嬰孩濕疹

各皮膚病

维他命

F“99”

各大药房均售

比内服药膏外敷成人嬰兒均可 安心服用。 内外两茴治療各種皮膚病

继经理:同公司

係由瑞士化学博士经十九年宜花亞 嬰孩濕疹等皮膚病之维他命FIA 專治濕疹瘡藏牛皮癬足部藏法

心研究耵發明為最新之天然治 療维他命F“99“给疾病者健康 愉快

F"99"分药片药水共药膏三種药

東南亞及

港澳總代理

高露雲洋行

萬

電話三〇一三九 宜大厦六二O