1960-02-18 — Page 9

華

日

WAH KIU'YAT PO

春節聯歡會暫停辦一年

(明脚趾行中山繖回鄉,近鑑於灣智溼予就學, 溫家庭經濟,致無路續深造機會,爲求 娜助學金,特於昨H召開理監事聯席會議,商討進行辦法, 同時並以該會低務主任與熱最近她雅洲建築商務,代義會 方訪問 地 譁米,由理監醇。或黃氏洗望。到有 該會會長陳友爾、王糕湖、高造潑、狸邪長方東來,胡天培

•铈器、鹽澤荽王玉麟、胡勝術、乾理監事等,席間常各人 獲對資片出此行經過,世代福利金二千元之美粥成 淡,均對海外洩僑對港會關凄誤,深感興密,並對黃氏爲 决 該會|再行公佈週知(二) 九龍總被消訢連記 昨潕監褭 關於华一行職 ◎

會灣旁,致無許。

臺詞,旋即 【寧麻將會費,商會 務,安置會所,

榮水振街坊褔利}&歟做好事,一舉而}政署撐何昭文宣稱, 人竾捐,異常踴躍, 沙機嫇住。九時三十會,估與繪拼善備,花術娛樂,元朗民宮,英 分愆後,牠一堂,學校經費,於機愍元 貓有攸路。今晚本會村鄉與委員會主席, 嘅案交錯,李總夜十日起,公演粤| 爲酬謝馬劇六位 羅行多次會議,討論 嫰,首先騁非凡响擞 大合柱,及至極 |條村射擊北部 曾氏宗親(特國在長海灣道理塲內落力寳出,而且壓色 演出十一天,續聘 藝均超盡,令到所之地界,使大部份材 請馬劇團演出九天 海邊均加好評,而種地,不致包括在射 昨八千五口腕談會 本會善成績桜 塲範圍內。

贈旗致謝新馬劇團

|彼此同意新定之岛 又本會此次祯望,希望村民將來令

後日聯蹴 5卽 由下許六時,旅業擔爲謝新馬劇團各老熬,歐韓舉行過態資 經過磋商之後, 宗親會價產 碳爆行會員薔舸啲鐵 倌落力演出,甴該會試,聊申請。 【大會,並有漒目 黄伯芹恩與各 老傕,並由理量,多張深水埗警 署,九龍消防局,點 均可耕種其大部份土 助慶‧猴迎該會會案 及旅港無親做同友 事致詞,茲

【衆索全服務獄,聖約 一地,而不受射阻碍 詞如下:

·參加,參加者請先煒

(#) 張十元

•骹决喵製 項如下行,現國年來集中營,湾出境區建公、陳 瑺餘地址如下

一、德輔道中一

【開理監事長外,有 二七號四樓該會。」 席推宗邀務委員九人。至於每年春 會向區灈烘、歌閬

一

由黃伯芹

西區街坊會

各位鼐賓,各位到場協助,均至證線 蒸興總會所學校及貓,萬事勝意。

计日開會議 |經費,在今年 元日起,首先向非驚馬師、 【特】 大會,則定期於三月 福、黃祥生、福沙阿皮具公司幹起,調經聘調新馬劇四面、任冰兒、半日安排福利,現定於本月 直置辦理,計權由交

|儿响劇團演瞵十一天 碧雲、陳錦棠、次朗福利會,爲推進街 一盤驅信神在第十五已在該會自世折啊,副理事長優機線。四、香其买東六街 演出九天釋疑,荷菜、新馬精全體員 二十日(星期六)下 冫楊仲婆僬當然廼營 會址衆行,所淐時各 啊,關監事長歐偉中八十號

,會長高商港,會通躍參加。 理事長謝天培,各部

(瑩

,理事區景興、區姚壽耀。五、深水埗仁辭,街坊濕心仕女,各獲飾織黨乙 高街四十號會內,容 【 各位社會賢達,盡長及聖約翰救傷深水步 午七時半,在西營

有一廿月正年子庚曆夏

山,歐陽文、區湖南) 福榮街六· 際社 、茝蜜源、景炳南、盘汝南

「黄,方感秒,

區氏三姓 月一委員,一顆串 圈聯歡 金登記地學、

區技、區、歐陽百海陂街一八八號花 戬、溫芝翰、匠廣衢除業公司 一、歐陽新、歐陽仕、·茶果牖安家螗會

礜安及將冒門安, 埵滿宮,

社團消息

,處悯支持,認購名,禍形熟。

開本屆第九次常理

神射擊 本會議,商討會務準

修改地界

行,請者常務理事,

|各部副主任履時出席 云,「濟】

空, ,在此春光明媚及時誤 §樂而行善,正是習好 【特訊】新界风 烨問余逹 高卓維、謝伯昌、 會員,多爲太健商人,本年 黍川、黃伯芹、陳昆辣、朱文、 舉行春節聯歡,參加者爾·樂助 鹹濕、樂視-范公頃、黄少卿、 金,迎同人挑同親友參加,是日 黃國威、元、挛 、法律 支出,個有不靈,概由談會理事長 冼熒熹、會計人對李卓梁導,年中 張國茲、監事長余兆基鏡實,絕不 對缐務導良多,特定期本月二十 動用公缺。現經案約全發同人及郑 ,紫 芳、林朗,梁塔,梁,日八星期六下午八時,假座 交參加,想店時實宮頭,必有】 染料商會 香港染料圓葉商- 莫,何日,李孫仲,甫· 荔枝角道大瀟酒家,舉行歡宴該會 會,作假大同酒家舉行會呑 偉庭,減。許日初,定期今 顧問焢龠盪

。同時該

廠商聯會 歡大會,參加者百餘人,由該餓 〔十八日下午八時,假 金陵酒 會於去年十二月閲所舉辦之換物會

中華廠商聯合會 監密是何干靜、余伯玖、黃德光、家縻舉行。醌會產生,自由集 - 獲各同人努力支玲,成績甚爲, 定本月廿三日座大 飯店舉行 財潴陳文_等 欲。理事何子 合,無疑主之分,不舉行任何懷文 美滿。該會配有各項獎品以寳獎勵 第十七屆工磎慰勞號會節聯歡 致詞,祝各位生意與變。褥交餚,無拘無束,樂其所樂,藉杯酒以,有冠亞季軍各獎銀杯一座,其 遊,有镳映、粤曲、及新奇 聯歡,才有關按演,劇 歇業 他有玉照一幀,屆時在港節歡 幻術等,至爲整富,并有毆品獎 營運同人 國際社 謝,且經織集多物品,分參與 席上舉行頒獎禮,當氣使此蟲發生,獎品由會長會滾捐緻,至爲名景 香港落求衛的人 可人。本年自動報名者此綑年爲熱 色不少。現該會首長馮自槃,梁海 ,會員證日來報名參加者非常踴躍 士,多異在於完熹之際,作戶外 烈,席家售出已數百張,有興妪者 雲、阮盡緻,登各會,梁備一 ,爲廠商 墘店 有 · 散步於半山疆地,作適當運動, 精緻七一元,便可參加。切,那位十元,亦經開始預售 牴鮮空氣。每日朝股初上,寶雲道

清運公會 吉建公會定 4宵緻萬人及親发均歡報參加,可 與花園道間設運同人,不約而同,

今(十八)下 你該頇解。 磡然若止,風雨不停,無鬚無開,午七時,假座石咀州酒家四

中華同樂 中謝同樂會 觅有數十年如一日者,面途中 ,舉行者節歡。

-昨在會所舉行 ,引信附證,神交旣伙,故有一年 緞造總會 (國際社 第十四屆第八次珊監事聯席會, 一之登節聯歡。今歲召入夢

香港華 鞬造 定期本月廿一日下午六時,假區北 伯驚-謝玉泉,李辦,吳稻,易 靈,爲鳓絡偽同人燕,及以名 角靈宮國家舉行萬人節所辙。

洋紙商會

我衆南洋商 ,定於三月四日下午七時,應中 酒家,舉行成立四十週年紀 念,暨會員澤節聯歡。該會理事長 國光、江志堅、監事長李文祺 理監事,聯幫邀各團代安藝會 。八

鄭美琪

四期星

日八十月二年〇六九一年九十四國民中

四第張一第

九 龍仔院,伊在皖中愛治療,五日後經出院云 帶人至此,控方繼召被告之七歲兒子何國 才經證人合作供,供述當日被斬經過,證供與前證 人吻合,從器5

下午盏 ‧首兩被告之

上分永遠斯、移神、米花卡博法力紫拆到王。 至此,被告不反對口供堂,證人將其口供 讓.........我唔知乜嘢事······」

繼由探音四二九七號潑極供述,去年十一月 廿三日及本年一月十八日,被負街協助上述警方證

兒童應該

種卡介苗

醫務當局籲請市民合作

【中國社)根镪醫務每週紀錄統計,來肺癆病症顯見亮,平均每週因染 肺病喪生者悅嬅四五十名,而新發現染肺癆者則達弍百四五十天以上。醫務及防 癆當局,爲波距鎊点,已再進一步大規模宮施防癆卡介苗院射運動,呼鰷一 般市民合作,尤其爲人父母者,更須注襪。茲將防癆當局最近發出之呼籲文告 餘下:

卡介苗淡璽,將來打算在您們子女讀的學校開始施行。希望各家長們能够 风就使自己的孩子去受商拙。卡介常接穩,不是結核病的一種治潔,而是爲薗 未染上結核病的人,設法加以若干防镂。這種辦法,花如衆所週知,種這是預防 天花病的一樣,可是,現在不敢斷言,凱茲們 經接種卡介之後,就永遠不 會染上錯核病,不過接種之後,那于印倞夠有結核病,常亦崩壞性質, 不畬嚴電致命的,經過一次防預,其功效可以延續數年之久。這卡介曹接 謝 ,不初步施行的,在過去十年間,世界各地已有幾百萬入會受接樣,而沒有 引起過一次的髅黨計發症。所以邁步接種,是沒有齒處的。

航可惜的,兒意們不是個個都可以接褸該項藥,有些兒童恭適分的,有些 总不適合的。通常來說,年紀險點小的黨,則承覺適合而需按燈亦愈意。如 找出那一個引資是购合接種,可以给他一次小注射,三天之後,晝頴注射 的部位,若是沒有起來,那麼這個孩子就可以接匯了。反之,若是紅腫起來, 這個孩子就蚨須接種。

在皮下注射過一次,就算接種完了,訂約三星期後,會生一小區,面積比 五沙浩帶小,要經過幾個星期才態-痊敬之後,少不免有一個小这真过窗置。有 少數兒童因接種的結果,而命線擴大,會有幾處起來類似核狀,這是一種很 平常的反應。除此之外,並無發熱或其他狀態。摭離後,八里期內,保酇的效力 就會發生,而且正夢穎幾年,花時間的長短,是人而異。您應該書您所能,而 保踐自己的孩子,還是要不禍的事。

過去五年內,結核病的死亡率,已經增加了一倍,在一九五一年,每五 死亡之中,有一個是死亡於結核病的。這種比到,還擁有邊廁。如果您有特殊的 原因,不寅您的孩子得到卡介西接種的保護,請在七天之内,用槽面濔知 否則將認信你的孩子斑其他發予一,受接。

宗親日鄉

舉辦濟貧助學金

隆鎮同鄉會决定

,

茲爲適應環境,擴展營業地區,以利便東區顧客就近來往之需求起见,故特 在銅鑼灣軒尼詩道五一五號,增證衆灣分行,經營銀行一切業務。現已 備就緒,謹定於一九六〇年二月十八日上午九時(星期四)開始營業。敬請 恕不另案)

19

民衆安全服務處怠長泰利,昨八十七期五):八二四太古夜校(下午七時至 日發出第七號通告如左:

[筲箕潑健,於下午七時在太古夜校 九時,三四】政府合署館害八下午五 八五四)民衆安全服務處合格教練委時三十分至七時三十分,英語)。

.. 從修珽誹繞全部嗇長及副崗長:二 任命:

〔五八)聖約翰救傷漒敎練班;

廿二日星期一。 「下列員,於一九六〇年二月一日(香港)——於一九六〇年式月十三日 減部,站Q 六月廿四日( 至六日期內,彩完成導程,並被委六星期式)下午七時卅分,在麥當奴道聖 三 任俶民安腐普通訓練科合格教練,任期由約翰救傷會總部。

崗站Q五九六+Q五九八,六CE 一九六〇年二月十二日起至一九六三年九

十 二月廿五日(星期四) 月三十日止。

崗站Q五九五 -Q五九九,一月廿六 日(星期五)。

(九)於一九六〇年弍月二十 | 六日八屋期五〕下午七時三十分花九龍 張威竅、葉締華、梁湖、陳道蹴、王源總站。 榔國璋、陳碩、徐維新、徐永文、鑑

八五九九龍指揮分部訓練·蓝、 白衆及紅臉,指揮分部實習肅願,於一九 八五五一九六〇年一月份至二月份|六〇年弍月廿四日星期三,下午六時在九 薪津名單:

龍指揮分部

八」各區租主響 - 應於一九六八年 第一日前,將一月一日至1月14日 ,各際員麼得薪津名單,安民安處總部

(六罕》九霑搶救組就練,於一九六 年弍月廿四日(星期三)下午六時至八 時,在九龍總站。

形

尚站Q六〇八十Q 六〇五十二月廿七 日 。 (星期六)

〔赤柱踞]石澳——步操:於一九六 〇年二月廿三日(星期二),下午七時, 在石澳村民生學校。

〔中山區)於下午七晦卅分在余髗生 紀念學校··基本搶救科...二月廿四日( 星期三,

[西西〕於下午七時在聖類斯學校: ) 、 〔 W ) 、 修班訓線:站(W1

(W), ) →→→→ [+1]m (#1) • E

軍訓科〔凡教辣及示範 〔乙)後如欲將其薪津存入銀行私 加於一九六零年式月二十三日八星期 人戶口,必須將其名宇、戶口號數及某一 | ),下午六時至八時,在九熱線總站。 間銀行,在另一張薪津單上開列。如欲將

〔六一〕傳遠祖: 歇存入銀行儲蓄或除請補發其上次 BIE-RYE-10W4.) (W5.) (W6.)—1 未領薪津者,亦須用另外薪津翠塩缐。 爵訓額, 於一九六〇年二月廿六日八

、 C 月廿五日(星期四)。崗站(W7,) 《八五六)後骨髓照相:凡貓貝尙宋照五)下午七降三十分。 棋以無躜莳證之用者,請於一九六〇年 第三地區:璽單車訓練,于一九六 〇 五)。嗇站練及步操——二月廿三日( 二月二十六日(星期五)下午五時至六時)年1月廿八日上午九時至下午二時。 星期二〕。 ,到香港環彩停車,防衛軍訓練, 八六二行紀錄組壞 向本處參事報到

| W8,) - (W9,)-[I+KO (ES

(五)於下午七時在李洲街九貓 船塢好念學校:若本我棋科———一月廿六 日(星期五)。

漼倦班訓練:鎘站五、三六九、狂三 七六、一月廿二日(星期一)。

星期日。

口

[深水區下午七時卅分在福榮際街官立學校:基本 抢救科——二月廿四日八期三) 廿六日〔星期五), (3)——二月廿二八期一) 班糠:(1),(2) 、(1)、3):廿三日(4)、(5):廿五日、(5) (B):廿六日。

〔尖沙咀區)於下午七時卅分在九龍訓練祺站·普通訓練 《進修】——二月廿三日(星期二)

【油蘆地區於下午七時卅分在佐敦道官立學校,基本 傷科-——一月四日八星期三)。芳頬訓練一條 日 廿六日

聖約翰救傷隊

通告下週工作程序

聖約翰救傷隊孫浩賢總監,於六零年二月十八日發滿六 年團第七號通告及下適工作程序如下:該通告由二 謀陳南昌簽署發出。

〔]]香港分區救傷車當值二月廿一日至廿七日東方 險, 八日至三月五日香港青年會毀,二月份交官

。 (二)九龍分區救傷車當值:月1日至廿八日九龍 青年會,廿九至三月六日旺角強,一月份深水埗理士驟。 (三)巡迴醫療服務當値:月一日因船隻 該次巡經取消,廿八日施健牙醫,郭安邦聯隊參謀及南 華護士,

(四)香港分匹黼部當值:二月十八日鋼鍋灣潑,十九 日西區設,廿日堅尼地號籤,廿一日筲箕雲街坊潑,百 香港青年會,廿三日筲箕灣,廿四日西南除。 (五)九分選總部當值:二月十八日九宮年 十九日旺角潑,廿日港潑,廿一日深水埗爾,廿二日深水 士隊,廿三日尖沙咀,廿四日旺角。

一月廿

本星期日在沙田擧行 八新選肚)本港文化、苦菜、商 界人士,合覦之「老友聯歡會」,郎 年薪佳日,對舉行聯縠·增发 。本年聯斯日期-環擬定於邊騑正月 十一日(星期日),因時間匆促, 改訂於本期日(二月廿一)上午十 時起,沙田永達盤爾舉行,是日 寧,除自由活動遺典盤處外,升段時 酒·席揮毫,在花术扶疏 景色下,各適其適,益增雅興,晚間

老友參加席金,每位八元,小滾 四元,歡運同親友參加,報名處可 南八一)何筱寬中猥大馬路同文街口 婆一段就,(二)楊太名華僑日報, 〔三〕麥顯揚聲新聞,定本月廿 日截止 •

東扶社餐會

前主席講扶輪運動 以服務至上爲宗旨 ,

「特訊 東 國際扶輪社創立

•榆社前任主席列於一九〇五年,發起 | 高,昨在該社變祝國人原意是在使從事商 系抉喩運劃五十五週 粜縣專門職業者,組 年紀念會中,强:成一團,本幣互

「使每一行業之最優秀創立後,逐漸散佈各 八八J足球場當值:月廿日下午二政府球塲英氩蕪

八五七】訓練組普通科目訓練:

,

「扶輪運動之基本價 助精神,以彼此間 則,以服務至上蒍主 踞利,因此,乃與友

[香港]於一九六〇年二月廿五日( |星期四)下午五時三十分在舟安處總部。 八甲)一九六○年二月弍十二日八邑 八九龍]于一九六〇年二月廿六日八 期一)下午七時至九時;(二五)九龍訓 星期五 J下午五踪 三十分在九龍 翻黎總 纏繼站,「二九)九體訓練總站,站。 福榮術甞立學校。

〔六三)民湼除剂: 八乙〕一九六零年弍月二十二日八星 〔汪景區凵于下午七時四十五分在畠 蛸式J下午七降至九時:八弍八依利沙 仁書院: 伯學校-(三十)仁院

講者現任該社「

(六)馬堀當值:二月廿七日東方顯,三月二日灣仔乙

[ 狄翁消息委員會」主泫會員辦事處碴商店

「人組成第一個扶輪社

,因其集會輪次在各

民安險八進修班——二月廿三 日(星期二)

《丙一九六〇年六月二十四日(星 期三)下午七時九時:八二十)U幣 眈,【二六J余道生紀念學校。

其昌、歐汝堂等。

八時開始盡拜

深水埗街坊會

式,建公社

聯

演劇籌款成績美滿

〔丁)一九六窰年湓月二十五日八星九時至十二時 期四);〔二)九龍總站(下午六 基本抢救科——二月廿六日八星期五 時至八時,八二二)安處總部(下午)〔下午七時》。 六時至八時〕,八二三) 佘道牛紀念學校 蒸消防科———二月廿二日期一 八下午七時至九時,〔二七〕太古夜校 廿五日星期四)下午七時二十分 (下午七時至九忠)、四三九晚 總站(下午七時至九時)。

〔九龍城區)於下午七時卅分在九龍 基本救傷科——一月廿三日八星期二 民安訓練八

四三 九十四〇一月廿一日八星期一),

·崗站四三,K四四:一月廿三日( 星期二〕。崗站五四西五+四六: 月廿四日(星期三),㚲K四三五,K 四七月廿六日(星期五),崗站K 四八〇二月廿六)。 《旺角)於下午七時在依利沙伯 X.. 基本救傷科——二月廿二日(星期一 范

(七)總部當值:二月廿七日灣仔乙際,三月二日東方

潔,被指出;扶輪社 举行 故名爲扶輪社 圓職業分類之辦法,

快論就在乏加高

一份子得以參加,而扶地,目前世界六大洲

輪精神之服務爲至上一百一十五個國家共

【有扶輪社一萬四百

主席王科森宣佈 *八個,會攝約五十

〔東區)於下午七時卅分在逛仁書院 澁班一班,一月廿二日(星期一) (戊)一九六零年式月二十六日〔星,廿五日(星期四)第一班 一月廿三

(十一) 陞級:番南分區總部·組長實辯銘陞任爲五級 分蛋參謀八姐),由二月十一日生效。港躍進 張勇 稀,任爲組長,由二月一日生效。

百家,分佈於五十個 爲一個扶險地區, 由七月一日下共翰·不同國家, 年度開始生效(詳 東洲方面最先有 「見昨報

班(養通啊〕+崗站西九三

。

(中L]於荷現活邁 立學校: 演習———二月廿八日(星期日)

生

(九)露宿濟會診於所當假:二月份,西區:望莱 出。深水埗:窩打老舘除。

〔〕銀樂及當值:二月十九日(星期五)下午 九時,大坑道總部模習。廿一日八星期日)下午十二時四十 五分,在大坑道總部 集,積極公司演案。廿八星期 二)下午九時,大坑道總部練習。

,更應發揚光大。

·香港、澳門、台灣 萬人-發展甚爲迅速 等地區已举國際扶輪。就以去年爲例, 就當局批准,正式再 組威立之扶輪社四

扶輪就之設者巧][

爵 隊支南西翰約聖

輪社設於一九四八年而對於

·香港東西兩輪社旨,待別在國際服務 則於一九五四年成立方面,當有大大發展

列高氏昨又指出云。講者致詞後,由 :港、澳、台、甫主席王澤亦代表改聯 嚮镪扶輪地健後,行

卅八家工廠

登記申領來源: 【特訊】 工商業 覓此外,另有九獭 管理處處長姜基本工廠,因申領綜合來 日稱·本港上月再有 源而登記者,亦日 三十八家工廠,因祺 逐移,無法藝俺。 因 申領來源證及大英聯此,以上各廠均被撒 郭特惠稅證,已向工 銷登記, |商管理處辦理登 一月份內,共【 此外,尚有1十 富國簽署各種來源證 「四家工廠,因歌串 及大英醃邦啓事稅證 綜合來傑,亦無一九、三六四份,英 |登記 • |申報貨共一二三 上月份,有八家 至〇一五二七尧。 工廠,因未C貽規定 粘貼各項申請表格上 ,因將其登記吊銷。面之郵值及所的各 1月份內, 費籟共3三七、1

有三千家工廠,因事 因中鋇各種證件 賀來源證及大英聯邦及辦理工廠登記而發 ,已遷後,無法四、六七一次。 特惠稅證而辦理登記 臺貨及地址,共有

鹽約翰歇傷除西南交歡,爲選 收傷人材服務社會月前曾舉辦救傷 輝班,該班已訓練完就,茲將其 及絡名單列下:

伍麗臨、盃淑慶、吳如秀、余美

班練

訓傷救

單名者格及

王琼業、建璜 珍、林少菜、

「梁茫夫·葉淑 金榮、深 儀 李幹銘、 北美華、羅立 張、郭兆、 賀志財,無窮

張習、紀耀棠、舞洪、區咸忠、呂 沃、陳開祥、陳鈺。 各合旅者 *,若於本月廿日八星 期六)下午七侍對大坑道部領取證

.

全頼

勒吐精

的體格!

這樣健康

才有

世界著名嬰兒食品專家

雀巢奶品公司出品

請您

“要指南”一本

ACTOGEN

請賜“嬰孩發育紀錄”一本口

住址

雀巢奶品公司 香港郵箱三五一號

我的嬰兒將於.....出世/我要的年齡是

MODIFIED POWDE

•PREPARED ESPECIALLY

INFANT FEEDING

18 NET PREPARED IN AUSTRALIA

的佳音先 母親們

NESTUM

●雀巢奶品穸竒絶士著述有黎常識, 每星期三上 午十時在黄的呼聲銀色電台播放請留意收聽如仍有 困難請來信本港郵箱三五一號靶姑娘當代解答

當你的嬰兒四個月大時(或聽從醫生的指示) 最好用雀巢嬰兒麥粉喂哺他們·雀巢嬰兒麥 粉,不需煲煮,容易消化,助長健康發育