1960-02-18 — Page 11

日八十月二年〇六九一曆公年九十四國民莘啊四第

WAH KIU YAT PO

第三第張三第22

M/S "ARIANA" B132

阿闥通品客貨 ,今次班期,

源方面開來,預行 水水料、柴枝,什

務公司代日本 大食論「孟霞乳」,

愛利

往 神戸、大阪、名古 屋、橫濱•

康樂家庭

本年度三八」婦女節

港九各街坊會

聯合擴大舉行

HAPPY HOME

1號四○一第叶

行見婦運吐放璀璨之花更有前途

是日將與婦幼衛生運動同時揭幕

一年一度之一三八」婦女節,快來,九各大社團,包括各漲街坊會喀 安部、大體總商會婦女部及各婦女團籤等,刻正紛紛展開譒備工作。

阿姆造一個有意義的節日,是一九〇九年三月三日,發創於美國,由於當地 貓女祈求男女平待遇而行的遊行示威運動,及至一九一〇年,國際婦女 會成立于丹麥草狼哥本哈根,她女鎖袓系特金女士振臂一呼,在一致同意下,定 年年三月八日爲國際妞女節,提出「男女同工同酬」、「保障童工」和「保障 女性」等口號,於是,世界各國婦女紆啊願;一九一一年,德國菇女於是日舉 行 甄期,同時奧國方面,也有女工八萬人在維也納遊行示威,她們的標語基 :「女子參政」「女工保誤」等等,直至一九二〇年,國際女惜記都成立後, 日本與中國,分別于一九二三年及一九一四年開始紀念「三八」篇女節,也就是 韓還沉入感謝的開端,此奠定了爺女界在社會上的地位,標了女際的一切, 時至今日,不論在任何職業,包括政治舞台,也與勇憐無分軒輊,這是值得姉妹 們榮智橘矜的上

在本港,妇女運動正像吐放選穈攤之花,還不獨以若干獨立婚女團體,有可 觀的成就,推而至於港九各區街坊會、商會、同鄉會、宗親會導,也在熱烈地展 開,擴展到每一角落去;而在今年,點「三八」節之舉行,除各婦女團體及宗親 會,開鄉會分別視外,让八區街坊會,將大廠合號,以難將,這是本港 有史以來之首創,也就是幫工作日離團結强大的一種良好表現。

據悉:是項輝大聯合舉行「八」師會餓,將於日間舉行,屆開業之日,將 與「嫦幼衛中出」一併舉行揭難讓式,因此難動之意識,與「三八」節有關, 在同一時間展開,尤緊適窗‧

发尖沙咀街坊福利會,在今晚八時所行之常務監事而會中,對於 三八」婦女節及本年度兒童玩具敦育展監會之福辦,將一併出討論,創時, 樂細節方案,將由該會安部主任林英女士提供

宮,即在培壒生嬅力香港仔坊會 一,增加市民所得,而 設縫紉班 減輕負担,另一方面 使更多人有接受育

|之機會,即使近酋致 使區內婦女獲得一 育及道德水準提高, 1之長,待業難女續維 減少犯罪,促砒會進 班,定于本月廿二日 入安寧之境,在經過 開業,每星期一四1 討論後獲得一結論 業時間,定 下午四時至六時半爲 籌建校,必須加速·一期,學費收 進行。

光聽名師指導, 至艾提及,黢 學位有限,報名從速

席間又商討嫲建育,機能消減失學, 碗校事宜,與會者 減少源貧家庭之教育,會過去會向教育蛮难安。 爲激宵傘藥,肚 費負担,在學童本身 中清撥地,雖轕環則 四個天主堂區 會福利工作中安緻迷 響,則緻在智識學門 E答允,惟對校址之 |而又具極性之-蕊工,即使其將來謀生能 批撥,迄今仍未有 工作,隨推展平民,在整價

煲牛腩

廚下談

且假灣經濟,坑腩再 一元四 ,假若一般家庭人數多,選欸帶式 好的,食*艾不錯。

對於燒牛腩,面常一般入宮紙用 邋邋軺齒 白,當然 - 蓮藕和9 [白都不諧,但慤有些人家調用语 茄薯仔和,半遺方式也奸,不 但香濇甜,五岔有維他命質,確是 米庭中不可多得的小菜。

而宜最天目,半

獲准擧行婚配

織編新

往 石叻,南西非洲

貴客貨請移玉廠滿九號

色似繁花夠嬌艷

艷 N.

人們的服哉,必須私大自然的情相配合的,尤其嘉緊有望方巴黎密之稱 的香港 - 仕女們的服裝眞四季,隨彊季候而轉換,這也難怪的,事關佛也 金鎮,人又怎能缺乏我裝匪,尤其是女性,天賦們一副美麗的天姿與 的身段,要是忽了衣飾裝扮,覺不是有其造物主的美意嗎? 記得日前我們的園地,會介紹了一件最新毛外套裝。 色彩絢緻而 明朗的季節,正是將厚的衣服換上潑的季節,同時還得注意什麽是春天的顏良, 本圖的春日书綫結,是根据一本最新出版的套裝楣融啟本,擺供出來的, 選一件毛編,是一款細格綫條以幼條花紋的外套,爲少女少谠們 R 熱遊不可多得的日標識,祇要你是稍有編結常識的,智者窗經包S,衫身 是緊而帶有鬆身的身段,加上調配得的機低,健入獄去生有潑潑不疑,春意 觀察的感覺。

加以它的顏色探測到顯,更添了不少漆似錦的美膩,是採用鮮紅而夾雜 白黄與金茶色的色素,編成高底美術化的窗救,領形爲宇形露胸的陶式外 。由於影瀫色澤的强烈對照,故特別眩入腿粗,外廣得嬌艷,內有與繁花似錦 ,嫩維膂製的春日,競甄爭妍之勢。

成爲衆打毛樓福織,雲時代的設計。八八摘自日文主婦生活

11)MBERN +C] 元朗綠一

罚之客嶺,於是决定

鬍要天主教僔式 推由會長郭智兴人 , 舉行婚禮者注意,香 港鼐區又有四個堂 主席楊仕權夫人商

獲得批悃爲舉行婚 再與浟弯當局商祫,地點,比爲香執政商噩心堂, 在漪巿碤切撥地之答憲報可公報者, 發後,即展建校工作 此四偾堂

| 保綠堂,(四)西爾 艾紅磡聖母堂∉

,最近改爲八一五

(一)赤柱灣納堂,(八七! 號。

生薑

在我們日常生

活中,一般都習慣

在烹調菜蔬時,

的作

用和

用途

些生號,有些人將

先做成醬菜食用,有些人用生羌泡湯 服用來治傷風,感和腹痛,甚至有人 用生就來急救病人,總之,生羌是大類 所熟知的東西,它有除風邪熱, 、頭痛、鼻塞、燮逆上氣、止藝吐、* 痰下氣。

鮮魚價略漲

蝦蟹亦昂貴

ގ

咸淡水鮮魚有部五、大魚王元六, 份上漲,但亦有部份魚二八、鰻魚 寫製、鯇魚片四无至八,中魚

1960

嗽代理

DUNJAK, MELAKA, V AN AXTAR, BALKI DLA

電話 四壹五五

酸 合汜公司 輔道中292號弍樓

亞摩司 透 西貢

注糰··所有日本郵船各議各位對辦代。

準三月一日落貨 三日開行

三十 魚翅——席上珍品 魚翅,是宾客席上的重要之一,如果心席酒沒有魚 娀的話,便不算得是名貴了。

魚翅基紫魚的靈,大抵可分有葉翅,和脊翅等數 ,以翼翅的價格最高,茶中著名的紅燒飽殂就調用过部 位的翅

據李時本草綱目稱:「鮫魚翅、甘至、補五臟、尤有 淼於肺臟、清金滋陰、補而不、味甚笑、食品轸之。」般 敏的本草拾遺說:「魚翅、今入常品、凡宴 、必 鬱此物爲珍事,其翅乾者成片,有大小,率以三篇 ·水 翅二對,初之握其師骨,拾取歡翅,魚色如金,寬時以辯 遢佐饌,陳最美。」

由此可見,魚翅不鄒味道繞,而且其有滋養與補益,我 髂識一位發案,他今年包有四十多歲,但白臉色紅潤- 騨奕奕,有一次他來日記中我請教作的養誦法,他說:此 乃魚翅之功。原來他毌天中午在外燒飯時,例潺取碗仔翅 一碗,雖然,碗仔認取用的翹身是蠍爲下乘,但其營養 ,初時我也不大相信,後來教一位研究食物營養學的朋友 ,才知道頻窖有物性的蛋白質百分之八十三,是三百 四十加罪。無怪那位朋友無天必吃魚翅一碗了。 有些人的消化力不强,吃魚翅有時會息消化不良的,因 此,吃時長好紕細咀嚼,或者加上一些甜醋同食。 魚翅的吃法黃多、俛習納魚會大潑,紅燒大櫃姐, 嫘絲等 + 但我認爲最好吃的是上湯,因爲前者多數打「 歡」倣一碗綳一般,取用的超可以放少一些,但上班婭財務 法藏揄,而味渡鮮而不膩。在宮記酒家訂酒席,很多人都 喜歡尞涗一種吃法的。 無常,出產魚翅的地區茲多,像日本、呂末、印度、足 洲等地都有還來香港的,價格也大致相若。黄田}

四、咸水黃花魚查精比前備,第一行

二五、白果一五一打四元,萬

、魚】元、白食三升到1元打、咸

五、體利三元、江、皮蛋每元五。

[杉元七、頭奴、馬

「元八、門一元二

、板鯽一元七、

、白花、牙帶1元

帶蔬供應仍與

一天一樣,各來

貨比上前幾天,

|菜心、芥蘭心三毛- 斤,白菜一半,梅 杞三擊中,中菜、 八,豆苗二元、 「三菇,荷蘭豆1 耨一元。

匿

寄本 版材

韓疍在這兩天來

昨天一般日常, 主要副食,除،聲 稽查之外,其他各類

一般冷料:今年「三八」婦女節,由於各術 坊會聯合大舉行,將燃瀧工 作,百尺面,更進一步,萬靈,美景可期云。【柒]

選擇頂,選購牛嗑!斤, 番茄晚叫,甘笋十二闷,陳皮一片, 生羌四神 變足。將牛腩放在滾水器滾 片刻,倂再洗一决、朝成{件件,

我們所用的鸵是它的拱,因爲在它 的根中含有一種宇辣率,當人們食用生 完時,還辣米的虎鲸素首先刺激了舌頭的味覺神經未梢,以 后又刺激胄炻蹊上的感受器,通過神經反射促使胃颺 血,消化道幫助增强,消化液分

蝦、密局部上漲之因 【大致與前兩天一

因此而影响到零售價 米,由於來源號,

,苦閣昨升到六五

歐美洋服所設計

一斤,而四元,

進行籌建義校

隨部將媵噴紅,加少許牛油,把切 牛腩落遷撚炒幾下,常卽放下白酒, 無無拈上以留後,

慶家家堆金積玉

推定郭贊夫人及楊仕權夫人

香港中國婦女會

園地公

。

與教育當局再商洽撥地事宜 香禇中阿媽女會一髅、李何妙儀、譭陳宜汶上期案及月|午二時代剖請域女土 ,昨(十七)日下午點冰、李英卓然。 收支怒告,均獲利 演講,颞岿將爲「紅 三時半,在會所召開 由新主席楊林安

十宇會工作對人類之 新任執行罢虿联祓 幄主持,并

該會梏码杳弛 貢獻」。 我會,出席者稱,本人承各位餚 十字會來信,宗三 鎮淑姬、楊林安鋸、愛,推任本會主席 月八日由會 將曹麗姬、唐陳淑英 當,不禁戰戰兢 人格夫人 阿施祗芝、陳閲榮兢,契望各位前辇姊 總幹事 曉士女士 圓、周李澤楹、李林 鋐加導,俾理 斯女士間新 王恩、與影院滑、吳】 過去所定之基礎,循由英國來捲之機會高 黃瑤劬、梁文驛、 所定之計機,推展本級人員域士女士到會 瑞做育芳、黄片盤會會務及福利事工,邦號,决是日午間

「婦嬰健康工作

上季續有進展

根據醫務瀟 生總監最近之報告謂·在去年最後一筝中, 參榭育縣及其他中教育屖者共有九四、一四八人。 凖內部智之瞾與健檢面,共一、C次,參加 昴度未及零婦兒童共有八八、五一九人,於產前檢查則 行四八七次,參加之亞攝一六、四名,其中首次參加者 佔四、五式三名。

季內衛生翮問入員泛凝土等,會開私人家庭一三,五

政府各胜助產婦會照料出生嬰兒三、八九,其中在 蜜湖新出生者佔三、〇九四宗,在產婿家中出生者钻七九六

帶內巡視私人習遽所之次數,計港方共一〇三次,九智 四一次。

番茄米四件,甘筍創去皮後再 切開,喀仔去皮後也要切開一件件, 各種弄安後,洪皮灣謝片刻,羌钢

·開,即發開始,仍屹該要用瓦煲, 放下適量潜水,將所有用料盛行放下 煲內,燒滾涕镨用夕火烹煲,約經過 五個鐘頭之後,腩肉够稳,冰加味逍 ,到吃時再加安油蓋油便可。

的旺盛,從而促進了我血液循磴,促使全身來上冇用極溵,首先龍蝦五元六,大蝦五 們的建愁,所以在中產生溫的感覺,體它是一襜辛辣性的健 元。 &中就把生光作爲一餘增加,穆烨發,再染,有去義,温 張肉市佰緻糖, |秫辛辣的健胃、同 但生就也不宜食用過+無作用,並適用 大約與前天同等價 時爾粘膜受了刺激后 多,因儒大最沱辣案於感岜傷風、嘔吐,,瘦肉四元四,鹵 ,也能溯過神經反射 經消化道吸收后由好 泄瀉,氣喘,咳嗽等三四,腿肉三元* 引起血管游動中福成 菠怫涎,在操泄過程 症,對筋骨痠痛也很,腩肉二元*,排骨 交感神經系的國營, 中可以刺激腎臟,並有效,生羌險內服以一米八,赤排四元四 麥 可造成口乾及除痛‧外,還可作爲外敷藥,肉排三元八,牛肉 所以用羌录洗幫的病 人 是有一定的功 今天,生蕩在來治療關節痛(訊)三元。

中國的興奮,强了 在合萬組織內服務十四年以上 之讃籍圖舘管理做檢姵上女士,來

聯合國華籍圖書管理員 喻嫻才暢遊香江後返美 泡休假兩個月後,已於十五日晚乘威

隣逛槨 輪赴舊金山轉述紐約+關 才女士,每隔兩年,蒸著一次,迄今先後已達七次,伊調前返大陸探親既無 可能,則香港卽爲共寄情之第二故鄉。伊過去服務於曼谷,兩年前關在紐約。 (骝爲嘞斕才及其子女在國總統菊門好

喜見有情皆滿願

畢生長件意中人

配鳳龍

#天氣候多變幻, 惝海灣濶更無常、昨天 前赴港九婚姻钍册與辦 理登記手繪者,蒸氣 溫一樣增加多,辣天 燕多四姆、共篇十六 ,惟其中一對不願發表 姓名,将見有情入案, 郭帶好

李滿照,菠視他們過生長件意中人。[学〕 為何民 银行文 四 李其雅 打字

廿二 黃滿粉 商人 陈亭 烫 廿三歲 史玉英

廿五

桜 店幹 簡玉堂

* 歳 楊安僻 按師 雞香蘭 醫助

廿三麟 陳紹新 高樓

廿七

玉英 N

鄧沃 纻 吳彩蓮 工

蘅肅光 店伻

真柱福‘生

黃妙英 鄧九 巴士沄驤 卅二

邱偉芳

独英 陳添福 公司職廿八 江聚芳

十九畿 為彭文璐 善士 技工,卅四盏

髙飲芬 湖

卅二

廿九歲 十九歲 西

你歲

廿二

賀人人美服豐衣

紕 空滏到了,這是 在本港還沒有人有遇 同好,使愛好研究 服裝男仕們,先者G

寂裝業 威,在近年 來不斷的研究潑糞 機,先後俨若式不爲 時術的驗式,作六十

·轉灣,當中有

爐的創作性,

提_IVY欸式博得 世人的讚美。

翻今年春季新 穎驗式,改革的地位 際此大地翻,草木綠的時候、原 也不小,盱衡趨勢,還是不脫「花」 的範螗,它; 舉手一投足,令人有董霞脫 一片新生氣象,搁枝換上了新芽,褒光 娠期,別有一番感覺。

清新的感覺,嵒個式,還是賡續 筆者與親愛讀者,一些時,ㄧ 流行襲,咨泛會在各階發起來,因爲 方面是爲了本身業務稱身,二方面是爲了 歐陸型的風格有義大利文化和藝術的傳 港九粹股商聯會改選,未執,所以停,莊豪放,兼而有之,配合國豪華 了一會兒,可是,對於世界最新財式的演 自由的優美感,更是「花」了,因 進,無時無刻不留意,冀有过所得向各 此奠定了在國際性個時代的大革命,不是 位報導,現在,經過千方百計,在尖國殺 偶然的。 【圖驚安供給 新出版的「一九六零年春季形式」,留

(LEON TA

年

瑰驚大魔

The

Hound

OF THIS

Baskervilles

床不起,惟路味輕四十磅,但每夜哦,氣號,卻

浮想,以致不能入睡。痛苦之餘子一死不試服 孟達哥 萧藥片後第一夜,抽箱然止。迄今已二年有 餘未雙芖。蓋淫情片,百試百聪,保能廿四小 時內,我發呼吸過願自如,八天之內,完全制就喘之 型,否則退回您,當將減準齬懼。

脫離氣喘之苦

映献天今

風杏

風流

流苑

雜字文中上片

THE FEMININE TOUCH

主達成碧佐

主演

映場早一點二十天今

母救棺劈子孝雙

演主·郎刻記•隆君與

沙淘浪𪖈

演主辣鐡士妮運妮·頓拔羅

主•芙和希打烈*特翠蘭格

虎脂胭

RAIDO LU

式株

兼收中南美洲及西印良島等做

洛付貨譖移 玉

油域北環太

逸看多期 地利河球平

從欲無映 蕨多

鑄牌度年

故演製陣

片人海斠力早新司

楽東城

映仍天八第兮 巨動無攝幀出最 中

映大梅院。

誠空四雨天今!滿狂翡

PRINCES METROPOLE

聲讚一淚周兩

1美片!情行

紫知然監

本片承中國聯合影業公司支持華

片廠永片廠例協助此鳴謝。

陣容最大

作最鉅

如此產

可遇難

(*) 李清 吳楚帆

黃曼梨

紫羅薘 白 張瑛

張活游 羅敏 製片

容小懲 杜平

聯同主演

「百映怪露

「衝容 態人社

雞肉生反|會暴|

!苦媽有!媽有上

·片巨赫赫司公民國、

惱最媽沒好媽只世

之间一令本于煲濃萬數全

淚情掬入片離過人感有世

心天理园五片播地Ã北區速外图片

記浪流兒苦

NOBODY

朱少泉

鄰關任全爾新任營商萬機農與米菜“第一菜香物人流一第瑾彭國中宙際霪風 •

風紀念之作

華旭朱

風片振華蜒

景山梁助宋明生王化方案公司管理

*佈蔥輯明、交裝摄。音宏。作裔

願 蜜靜 維燕

*雄國♩淸影