1960-02-16 — Page 9

真二張三入

1日十二月正年子庚曆

WAH KIU YAT PO

日六十月二年〇六九一曆公年九十四國民華中 頁四第張之

艷婦實賢

收聽!!

無添無無源

觀敬

星期四

星期五 及

點及點十

湯七場二

集上

場九場應

九點

點及點

光 明

西貢十四鄉發生

爭水糾紛

天時苦旱各處農田龜裂

長洲西灣鄉請撥贈水管

「時代沚)月來天時奉,水源奇缺,新界地區尤焉,多豐田錘 波+你難引水港嘅,且際此布斷,需用水濕潤田土,俾利耕耘,故民在渴 望水源海家中,普洞發生水糾紛,如西北約區之田案、西部,大洞,官吮 鄉村,便以水源奇缺,於日前引起併用水源之糾紛,結果要勞動穿山甲特 帶到場操解,以防引起被突。鄉事館長正予解,及代向當局請求法解决, 橅冤成不幸事件,

十四鄉爲西爾北約區農業中心,獒田面和燕,鄉村郎默彩,有田、 經、大洞、官坑、拌、財蛇籠、赤團等村落,故園一地域邊田,便非同一村 居爲所有,但水源則嚐田寮附近一山澗之泉水灌溉,故當該畫網泉水枯 I 倆隨時有爭執發生。且年文爭執,必爲村與村之間糾紛,并已數見不鮮,故區 小鄉紳父嗟,最悺發生此種現斂,蘼村與村之磨擦,最易引起军情洶湧,排解你 情感吃力,故成粉當局,早日在當地建築一個大水塘,及引水渠道等,以 而息研端。當地村民會迭畫在田寮附近山澗纏築大水,以祥貯水源,俾旱季冰 有水源調 翟溉,惟該項要求,測運未見諸實現云。

「國際社長洲西灣鄉,亦無島漁民小區。昨據該鄉代表姚啓事 :該鄉目前最急切盼望政府然者,需鄉民生食水問題,因該原始 年腾糕十二月ň月期間,成爲準,水源即告枯竭。且永留衛生欠+ 鄉 近召開三十七吉芦主大會,公悷聯署具 新界民政是何禮文,及南約理民府 許舒,轉鲂府撥纘自來水五千尺,八裝置路由長洲中興街配皮廠起點, 經水坑村商到西海古井,再與商至「西」止〕,並具爾嘉道 理嵕業輔助會主席道理,請求撥助安裝水管,俾能完成食食水供應工程 而使該區鄉民每年一度旱季缺水問題,獲致永久解决,開該等函,均已送出 而長出華商會主席馮北財、周珽炳,對該郝永源問題,亦同情,必定向當局 體求,予以協助。

八和會館新員就職

〔阿際】港 八和會館第六届職

進行編廣東戲劇史

昨八十五日下午 二時,在會所舉行就 戰 觳,到凌港九各 界有關橋園代表本

闊。然職典禮榮式簡

满衎木業九十四歲老

業光榮事蹟。

關氏在致詞中指

請九十四歲金山和監誓

鄉三十龍九

歡聯會宴人多百三

出該業近年來班導體 大同堂際酒宴會、

商巨國元金

服衣織金穿

,

辭世鄉民解决經濟 及其他的困難。去年 元艏鄉長不幸逝世時 - 鄉民前往致蔡者有 數百人之多,可見鄉 民間之關懷樂- 誼極厚」。

九我們舉辦一個福壽 十三

酒至华酣,鄉民

, 冰羽鄉民 二鄉委

|酒杯祝賀十三 倩龍及接此關懷,亙 鄉民大團結 - 宴會至 百 *于本 片相助,同時更爲下 夜半,盡歡而散。

國紐約大商入及棉職業巨于 拿,現在本港,他在半島酒店出現

時穿上一件用廿二系金織織成之外 ,息者無不驚晷.

巨衣

他此次係因務來港,他說..他 在港已購買北套 服,使其行李中 服已堆至一百廿 。據說其金外所 用之金,係來自印 迎賓那斯威,在佛 擺倫斯線織,而 姚却在米蘭爲之。 ◎愆他響多 彩之服裝,因他認 棉彩色能使生命 烟。再養,香港棉 繳還有不可思識之前途,他想否造成 能知道一些海外之服式。

【好鄉中福利。他說: 『我們的宗旨,就 爲鄉民好福利及 聯絡鄉民情誼。在

親同鄉

况,大部份陷不受堂新氣象,鄉民

態,呼著尙環本餅 氣洋芹,安知事, 創業蟳辛,辦法

被灶財間候,無限 破目前難關,阕心合 快慰。 力,把粵劇發落現勢

中醫,具前辈做大事 殡,如以體斷方式 傳反革命行動城 鼻,並稱宫蕉使此 ,預算編有關資料 ,出版一本有性 的廣東戲劇史,希 望能在逃自建一個 她,使大小书馆有地 方表蒻而解决同人 失業龍題 分出 梁先涖致詞,最後由 麥炳榮致謝詞畢,典 磴告成舉行集會,我 上並在會舉行同人

宴會前•主席呼

他怨意恩並非美國人都犬天穿 上廿二K之金外衰,但他想與關 之服式已經更加多彩云。一區)

街坊會製麵廠

定本月尾開幕

請石智谷夫人主持剪綵

「國際社]九十三區街坊福利會理事長,於八十五日 下午四時,但座尖沙咀區街街議事磁環商討有關「九龍各區 街坊會聯合尃鋼廠】各項事宜。出者有吳多泰、都啓、長榮 、許硭穀、嚴勵、蛋、鉅文、許仁、謝宋钧、掌少秋等多 人 民可聯絡宮燈、劉賓酒、客媁列席指導。 是次會張,由尖沙咀蘅坊會理事長吳多衆主持。吳氏報告稱 :由九各區街材會主辦之聯合製話,經會議通過薈假紅磡锴 然會會所下篇廠址,一切機器、電鱟等安裝工厔-業已完鑅, 各項需備工作亦已全部就然等語。

繼即討論事項,通過要案如下:(一)「九各區街坊會聯 「合製麵廠」定本(二)月廿九日舉行開滿禮,請華民政務司石智 「盆之夫人主持揭幕*(二)設鷄尾酒會招待嘉賓(八)以北 十三街坊會理事長爲主席團,吳多篇主席團主席。(四)各 主會正副會長及正副理監事長,均須參加該廠開幕典

又纛:香港十五個區街坊福利會首長,業已於本月十九日肪| 間九龍各區坊會,藉以進发會間之感,參攷各會成績,以作 福利工作上之互相微鏡。據悉:九龍行面十三區枋會+現已備 盛大歡迎,同時冰已定期本月廿二日舉行商難

本港僅見之運紙(郭華攝)

防止虐帝會新裝

載運貓狗專車

陽光空氣-

足

運載流浪街頭無主貓狗 【特訊】由一般仁慈善心者所組成之「沓滋防止牌待甡 奎爾」,需加强收容流浪街頭之無主貓狗,現已變得精察交 雞部之批拳,由一家名叫寶靈頓之車,費後裝低一輛緻 港酒一之江轵軍。此平見之論你粱迓單車,可瀫貓狗,亦 可坐人,且空氣陽光-

足,絕對無虐養之嫌疑。

查以前該會還送街頭之流浪貓狗,乃以巨型瓶裝業, 放入小型> AN仔貨車內,空氣光絕不足,使黏狗 如坐黑牢,塞恩,今有此大選,被選取之貓十分舒適 。該事已派內在各處執行其公開運任務。八立)

暨新任理監寘佈數拾人。中 開票,以最多開數,當選第 主席娜宗教致詞、旋舉行複選 四居理監事,芳名如下: 伍炳繼、惠予、伍江、 - 結果如活;理事:證存仁 、蹴宮烈文、林少;總務: 池、于康、漢傑、伍釗、乎 周志躪、翡熙來;財務林少、伍、植伯、類點、伍、 德、副灣仰苔;濟泗川、 伍金、儷、均蔥、伍瑕、芬 六特訊 有會員及親友百餘人,揹说 副覺軒;文融資志强、 溫、桉、國藥、志儒、善關 】港開平 离。大會由該會響備小組委員 俊;宣傳林國報、 州、伍響、甲申、旋操、伍長、 爛良同鄉會 陳愛、陳孟綸、陳福恩、高;康樂遊學正、副難道;蠣 英、瑞、謝謝、實英、雄 廿一聯歡

同人,定于 良、陳一、陳文甫、陳慶財 釋林炳祺、馬俊民;常務理 朝、赴、願、時、伍文 本月廿一日八星期日下午八 、潤、陳正田等主持。在黜 嘉:朱菘亭- 理事 李于芳、 、菀初、灼英、于糪、兆祺、 時,假座九龍彌敦譙瓊華大酒 羿禮中,首由老事長健愛致酶,陳向閣、逮英鄾、石蚶、 伍平、卓琪、伍衍、文川、灼 八和會館 該會 樓三攘,舉行首次在節聯會會 *畧以今天得與鄉親阿人數聚 發行,烤雞翅、陳設、周檗、 華、于懒、子璇、伍瓿等,皆 第六 。是日餘叙餐外,並有幸萬拍,一堂,磔惑快慰。游祝布座新 鄺生、王克成、柯思逸、林 爲熱心宗,深際傳人。 新員名單 科聡 鹕鱅筥助興。席 八元,凡 快樂,事業處。由監事 蒸發、陳作蒸、庑榮菘、蔡森 貴名 駡該鄉鄉親,沓迎參加,請選 長陳玉米及事陳鹕一等歌 水、林立、陳宏光、張發動 │如后:〔顯翎) 向后列各專站僻,以便,語多吉群,共祀泰藔。長颮 、閻光民、朱冢志;张事薪 筵開十餘臮,席間行抽獎, 宗、副群作罄、周亮墨;降 永祥,(主席)閻鏓 有席, 〔一〕香港灣仔柯布逾九 人人不落空,獎品鑾宮,並公 核蘇宗藜、副陳添發有限公司 【財務

號宏與公司胡潔光。八二)香 演粵劇助缨,幷請該事 ;弳作•朗瀠茂;科 枻干道中五十五號恊茂金 介之女公于臣燕萍演唱, 正用亮星、劓吳鴻成;常務監 行胡偉倫。(三)九龍宮氏大 全琪聲。至深夜始點數術 事:郭祺生;監察·鄧磬木、 度四一二室胡近。一八四九 。[濟] 龍深水埗枝角道八十一號孔

福利:任劍輝、白鐵, 仙、鄧碧橇、吳君麗 、阿非凡、(祖) 陳錦棠、花洒、 偽查♪ 蛃光、磁 、陳皮梅、蘇少棠, 〔理陳棠、畢 峰、黄精、莴游

、白玉堂、胍國女 林家說,次位、

、

腹氏宗會

調整會籍

去年遷

徽新會址【立信大十樓座 公後,爲翮號無繼會務起 見,特挲埌該先寳寳寳 ,並族借世糸暨各會影粿居 址等,兼程成刊,於會開幕 R瀣泛,俾音ㄊ宗親人手一 册。昨於裝節團拜席上, (國際 郭决定迅速妥桐付梓,披露 秕J韾掂 髗理籍詳細楣登會刊起 任宗親會, 見,會通出從新登記,以求辭 同鄉,昨 理監事互選會 創監事

第三屆職員 實。凡灣該會會員,即於本 八十五日〕 暨各纜股正副主任。嗟者有 下午六時,傑座大酒家二樓 會改選委員蘇宗袖,夺子芳 任期將無,日前綱關同人大 月底前安撫年親,得以幹實

許振明、劉夢斷、周光海、哭 盛、炳輝、洪杰波、

畬洋服店敁榮馬。

外海同鄉

新會外海

複選首畏

旅港湖 阿昨在該會 數開第七屆

伍氏宗親

聯歡盛况

選出新員

,举行聞入者節聯鞦大會-粥、周志湖、豬東、發覺料, ,及投果改遷,於前晚在會所 雙忖刊,以范囊濕

海產業民泰行

春節宴客盛况

八脖♪悳營 暨本港各大海雀藥行|五百餘萬元,鮑 產業之本港民發行,號代表等多人,筵開 百多萬元,尤魚六百 于昨日下午八時,假三十餘席。會上, 餘萬元,佔本港海產 |中國酒家全座舉行睿 有抽獎節目助興,塔物品市塔之首位 節聯歡會,邀叄 面異常熱鐧,一人今脆非常高興 加者有保良局總理覓時。

够與各位首

傑榮主席、首總理: 民本行本事長兼 錦明、林文傑、隠冊 總經理黃蕊民在會 鍤永康、黃炎槐、上席上致詞,屢:「 黃宜先、何郭振砂、本行創立於一九五八 緻茶舜、陳繕察、江年,在三井行之日 茂森、趙掷黝-甘光 作與各同業先進的措 親、鄺國及日本 |導下,業務得以 【港鎮沓、東京, 日上,于分感謝,對 東京食品,三井深社 於本港各種床與 。每年由日本運至本 _代表、馮秉芬、陳南 替、陳維信、塔侯堂狀,其價值非常龐大 、黃灣伯、黃潤棠、 ,計在過去一年間, 伍泰宜、昭、簡悅 編入本港鄉鯤產品柩 宏、安傑、胡美倫、 匯濮之、陳澤富、李蕙五千餘萬元,計多 伯樂、李永寨·陳婉 百餘萬元,魚翅

周陳

萬成百貨公司

季尾

VANSEN CO.

清貨大減價

澈底清除存貨

自製品,第一獎東

以上各種獎品,工衆,在香灣之總經均爲百分之十,而兩

李牌十六寸棋恩康一均傑日本東芝廠出品 儒本港民安行,該間體力公司,則將 座、第二獎:佛伊等,該廠出品之種類甚行亦爲民泰行藏事長 工薪金塔加百分之十 世界最小型袖珍原子多,而案庭一切器 愛經頌民所創。

|粒收音機一,第三 用具等。該廠在東京辦。八)

港九兩間巴士公

可之勞資方組織

工友紛請求改善待遇

【均有發密切之聯繫,

預料九龍巴士加薪

主機工加薪文送出

求之結果,將同樣會

|花香插中華巴士公司 |操行。 其他大企業接講 香港華人煨規|最低什工,毎月┐口頭答應只照各人稂:如煉氣、電話、 「工會代裝所屬十三科加六元,按工及文貫 單顆月加薪百分之十 車等工方組織,亦均 機器技術工人要求籍 高加几十元。由於。但資力對勞方之要 已紛紛向資方提出加 老加薪的文,將於 什工所加太少,所以求,亦未直接拒絕,薪要求,熟淋工之 昨日成今日送懿勞工 現時仍進行交涉中,並張:要特事會討人士,均總茲地表示 「處,!請代轉各中西 九體巴士公司職 論之費,始能品具體 此大全港勞工之加薪 周主。該項蔡文,照工要求加薪一事,復答覆。

「要求,均將會順利達

九巴職工增薪一成

| 本月底舉行第二次商

面对陀戲大港香建道大

厦大東利

年九九九期年

毽從購欲成完將快

法辦款付 售云南分

[搡於去週邊出者,但巳有實現希望。槃襲 雙方代表並帶定 成,而不殓燒成不 以所提谩加薪金的百·齊方已初步同意, 分比有待各方面工友粮單加薪百分之十 的意見。同時,前晚。但勞力對此仍未 九時該會召開理監事 意。雙方已準備於本 1 虎會,乃握出於月底再次商談,自從 席上再加以密研究 各企業工人提出加薪 後,始作最後决定。要求後,九巴屬下之 [勞工處傳達慣氣公司 微會員, 及各塲外,只有向資方提出要求 有三份,逸川太古船 遏中,勞資協商會 場、九龍船+及嫩例中,最宿勢力之 寧公司的資方,該項方組織代表,安 全文刻在翻譯英文,要求守開貫照單 朗際間趕及, 於昨加薪百分之三十,其 日迭出,否出,最 餘職工照孩年加薪百 將於今天透出,其主份之二十五。: 要內婆,大約請求依 當時勞方之理由是: 照政府公務員的加薪雖然此一要求政府 辦法。

公務所得者爲高。 至於爾話公司職 但九巴員工每日工作 工,讓證:已於去年 時間較長,而且年年 一九月間獲資方自調一期較少,班得 整薪金,惟所增加數 高比率之加薪。 一字,比參差。其中

女

恭賀

據報:資方代表。

紅花獅尾不凫 |名

反藥效

位鍊街大

宅住 洽面返歡 多無餘

起元$21240- 起元 $13500-

歴九二二楼三档子太中僅付德 九七五二三三二七三:豬記

哈接盛地冰或

司公限有業置合聯

羅四節育法」

年期

:近仔同期

生榮任新界南丫島北段鄉事委

員會第五屆主席

驚人削價犧牲!

男装

原價 減價

女裝

原價 減價

何傳耀

MORGAN 羊仔毛衫 $32,50 ¥ 19.50 MORGAN羊仔外套$ 27.00 $14,50

SUSAN SCOTT

$ 2800 $ 17,50 (ANGORA LAMBS WOOL)

佛日禮拜堂 舒梨啓

同敬賀

15

火小時

钻推口意

到歐洲

月推品冏

請搭

第一架噴射客機横越北極航綫

波音707型 越洲巨型客機

著生才岑 元

四帶每

東京-漢堡-巴黎

折八者蜜報本

酒毡頓哥

犧牲品繁多。歡迎比較選購

$59.00 $35,00 三骨絲機

$ 12.50 $ 8,50 四骨絲

槍牌機恤 每件$25.00 $14,50 美國金屬手袋 槍牌西藥 每件 $19,50$7,50,美甲讓手袋

臨 MANHATTAN背心 $5,50$3,40 意大利糖花毛衫

美國防水鋗機恤 $29.00 $19,50 晚裝衣料 美國鋮長袖運動 $24.00 $16.50 春秋衣料 品 JAEGER毛頸巾

GORDON'S

DRY GIN

心軸之酒尾鷄

人們可以獲得

新的活力

如果你覺得

翻骀人...版本里快樂的生活,精师-

沛,血佩联

魏服後恢復體力,身心舒口

審考參之佳教界商工

CHESHIRE

羊仔毛背心

$ 120.00 $75,50 瑞士TANER長外套 您大利絲毛簿絨西裝料3礒

$29.50 $19,00

特 英國羊仔毛單料1础7/8

4號

3號

$10.00

$ 10,00 $255,00 153,00

日者

·新璠

$ 24,50 $ 15,50張鄧黃

$36.50 $ 25,00

人元國

$85.00 24.50 龍培英

由五折一七折

·由五折一七折

建成公司同時舉行清貨大減價、大量新貨特價品,請臨參觀

哥頓毡酒

為製各式

鷄尾酒之

主要品·

·理经錦竹洋样天

王之酒毡 酒毡蝦哥

斯拉

內容,

追本告訴你很多 雜商品的方法,何 報樣作農告畫的預算

,

,怎樣設計廣告蒍,

怎缐利用紙:什

電來作商品推

怎樣佈礙辮,怎機 將商品款式啟旑,怎

機測等等貨,怎樣

·傑爾,業改良

鸚向各旅行扯接治或

由

一九六零年二月十八日 開始啟用

法國航空公司

售代有均 臺大各

總代理:法國郵船公司

香港皇后行

電話:二六六五一

聯合主演