1960-02-16 — Page 7

華僑日報 All

真三第張二第

日十二月正年子庚厲

日六十月二年〇六九一曆公年九十四國民中

頁二第張

保良增廣收容

超過四百

總督透露增補助金五萬 專家來港指導精神保健

[特釩】齊柏立基爵士攸關惓翠 由主席介紹柄拜疆永康、阮頌民、雞 小,於本月十五日駕臨保良局巡視,該局擞、爾遜、甘親、何郭佩珍、露基 當年總理幷束請各官紳陪同巡視,計有 舜,江茂安、陳儒家、黄炎貌、黃宜先等 三軍總司令夫人,署按察司夫婦诲前令,一晉見。藝術隨先與全體當年總理在 大堤,空軍司令媒,石益智司憲尖媽,大門前拍照留念後,審美一堂,舉行歡迎 醫務總監麥敬時,就會與長巴,如儀式。先由主席日傑榮致歡迎詞,對路務 —拿大商務專員士麼夫婦,華人代表羅文惠一作簡括之薮告(全文第三張第1頁 夫婦,黃坤嬌,郭爾夫,馮開赛夫 由督憲致,證揭常年總理與總 姬,關祖堯夫盡,黃梁理天蜢,鼎華之成就(李文涉后)-南由馬錦明宮總理 民坷 - 李作新夫婦,與揀材去,胡克禇女公子潘淑小姐向督,大人花、攝, 天點,區 夫娩,李孑夫婦,就會由全體理陪同焘號及各官巡視各 署長李惠妍,官至兆如,都比然上漠,部門。督憲伉儷見各兒童之活潑天眞,梁 餐憲中軍,海軍中,空中軍,永 感興逐,對嬰兒與療營黨之處置、尤爲 遠總理本祺奏,巡業堅夫嫩,雅、唐注意,一切之改善,甚姿欣慰。粥, 濱南天宮- 趙聿修夫君,李文淇雄,東藝佈儷復與全體官紳富賨及總理同寅拍 講三院主席王翠流,總玉麟,余透照留念,繼續在該局花園舉行茶會。主席 國、繩滿泉、各機構首長,天主教福利會 夏傑榮乘時介紹各當實與颥總逥相緱 網主動國際社會服務會代表,社會服務聯,此談笑甚歡。直至下午四時許,始興 愈主席,顏經瑷會代表,基督教世界服務 遨舍懈,由全體總珅恭送門前握手道別 會代表,奉派代表,信義宗代表,謝雨。各宮神發在園中分別向各總理 川雄、吳仲朝夫婦、李珍妮、及該局匦 該局近況,足見各界對該局之關,各均 穎卞諾龠媒離、李俊母、許岳、許綾伯夫 孕笑容,并致积成功,才紛紛與分而散。

帶、恩娜、與穎理等数百人。 柏督力進步 由全體當年總現夫婦與高級職員分別發潮 接待。一些冠黃集,盛况空前。督憲伉 劉云:「本發與子,項主席先生錫以 儷下車後,豈由万智鐇司介紹該局當年 臺灣,至無感謝。關於保良局本属綁团一 主席¤俳榮首鵠理馬錦明林文傑晉見,嗣 年以來之工作狀况,非經主席先生髅爲敘 「述,使人出之異常,至足。

華僑日報

二月十六日

士在保良局發

本督與內于自首次巡視保良局以來, 歲月荏苒,不覺已有八年之久。開後,每 【次巡視,不論在設施,組織及融洽氣氛上 * 均覺其有百尺半,進一步之感,而 此陰氣氛,對島內黨應之福利而,至 俘重者。

電訊(第一張一、二、三霞本對局一事,寄予厚望。蝼 尼赫魯邀周恩來訪和......第一張第一頁|| 因此舉,不隔獲財貴局之進展情形,可 一顆樹;江甸大衆前後......第一張第二頁 一對高內職員及各位總理在工作上之超卓 轉糖:羽、蘇和中共······第一 演,有所認識,各位柵理,在此保赤安良

港聞(第二張一、二、三面,歷史悠久之機構中,不错以籣光險, 三張一、二、頁)

WAH KIU YAT PO

(攝貺天謝)理穗各與督!(下)詞致榮傑(左上)詞致督總(右上):局良保

總點: 保良罗:(上)參觀小學

「一切,實務難得之至。

|港巴士弁新辦法,市民認篇-:

容龉选有擴增 緃保良局收容

巴分段辦法須改九巴分段

數字顯之,可

||蘇屋村木區,又有十餘間,

第一張第一頁 | 鹋解决扯盘上之一種急团需求 - 噻本 所

一部有四轉小火,南陽入第二張第一页|知,局內毀備,均經返有擴展,是以目前

傳給住持月筷法師選明

第一張第二貫

港督洲示花府對保良局補助經

收容四百三十四名之多,比之兩年 龍之收容額,已超過一百名向郁,其中 部份長期性居留者,如果蜜則爲 十一歲,而婦女則至二十一歲,在留局期 間內,各皆得普通黴及職業 •同 勝局內亦保留地方,以便收容短期性居风 「之婦孺,直至高方能安爲安排,使被贊 葉正常之家庭生活爲止,以局內收容人

|年潑撥五萬,並將有專家前來 指 精神保健 著名言家將開演奏大會,爲 濱努力

第 第三 新界西區十四鄉發生爭水 ..................第三張第一 九龍十三區街坊製麵本 第三張第一 八和會館新貴就職·········三 化(第三張第四頁】

如法師抵港速 第四十週年攝影賽今

因局門各種設備之添置仍,以致 付費方面亦因而增加,而本各位樣理之 第四頁||短,亦將來加重,爲應付此項來銷起碼 第三張第四百三,政府已批准潑潑保良局補助金五萬元, 但本希望社會人士,對總理所过負之飯 第三張四宮

(第四張第二 受津貼上院發文者試委員會昨 一會議,月舉行統一考試,分 文,理,商三科┅四張第二 一兩閻師範專校,入學試申請規

(第二張第四 華聯兩安今日同迷第二册第四 田總公布各項安會日期---第一張 「經濟(菜玉一、二-三、四 曼谷商業突來電通知下月起局部加 歡,他促海商付與............第五張第一 內地出貨底,金山醫大贏得到,一 凍品位艾快 工人世界特刊(第四張第三頁 提高待遇之烖及工業新機業工岁 要求加薪

【強人蛋工會向警方提出加薪,

|康樂家庭特刊(第三張第三頁)

紅皮書李邊設文谈社党

【食用物價主要肉質上涨

醫療所各一間,此等改善,實有永久性 亦巳爲國際間各额利 之價值,本窖嘗以一含快, 接,所部變而然 「以實惠及經濟忐

歡,不時變動,在去一年之中,因此之鉅,有所認識,而貴局亦將獲得累熱烈之 | 在本年內任屬理痍幹事之罴要職位,可爲j助,此人至感興響, 安持,俾資恐龍對無依婦孺,獨予蔭庇, :故,嘗有數次無法凄收長期性居留之婦獅

此項合作之例說,當就會人士對一切福利 重嘅精神保健 本督又憑在盤 著,至於前之平均人數,則幾倍於一九 五六—————五七年之平均數字與

無依著編織 受仟爲保良局 | 設施之买求,日本季加之時,此項合作

去一年內,驚方對

·感實狭。因其妇保證此等設施,均能盡 經結婚而生育凫女之女子,予以隔 總理無論在选局理 及鄉景事項上,均須竭力以赴,幸喜各位 其用之故也。至保良局所做工作之很舊,安實。並建有新病房及設有自用杴排設備 總,無不慨解囊,著不滿。雖然各 位在任期內,對其工與建拙可感滿意而足 以,但其最大之酬報,誠爲局內兒禇 對各位之衷我敬愛。各位總現及局內N 盘,對每一孺之福利,莫不裝保至¢

讀者捐款

救濟火災

中環砵典乍街艹號B 該檣日報中 區辦事處,昨十五日收到熱心讀者 捐歇救濟各火災區,方名如下:薬 冰捐助箕灣南安街火災區豐百元, 捐助李郴魔村火災區者馮陳氏齊元 ,有名氏查拾伍元,上列救濟網構思 報請派員㩗間收據 荷李活道爭日 報營業部發取。

救助貧童運動

此樣目熱與報,黃貝國內產生的给氣 香港音樂界空前盛事

易之理,局內所收之嬌,均係無依無 六,而最大之锯婆,乃係在一個有家庭 紀無之禎構門,璐得慈愛之施與也。以落 醬機質而言,保良間之成就,有賴於此種 家庭氣盡之意立與維時,本督粲知 理-對培養此徹愛女沉之軍要性,亦至 爲了解,各位在任期內,能算得局內見N 之敬愛與信任而有如暴之成就,本好深感

義演救助貧童

廿一日在娛樂戲院演出郎日售票

節目異常豐富演奏古今中外名曲

特 本月廿一日(日)上一年,榮讚院將有一非常精榮的音樂 青雲瘌民政務司、社會福利署,演奏會,由本知名音樂家數十人合演出·這是阿日報救助費業運動的特種奇 醫務粜與敦*司署之間,均經常保柊密司 樂食•演鄆哥燒業,包括古今中外名曲多首,烛梅伯教授任湏家會議間並作裨還 1聯絡,以潑工作上之效能。本書對此至[女捒食唱演出中三集」,故刻脫的一码丨山羊的小幹」阿斯特劳斯 熱喜悅,預計會報利鬚俄州職員一名,你名的「之」趙永祖任榮榮案。其他案件有女高帝歌唱家章秀 的中國民歌「放風箏和宇利。傳統的「—緻盤的百慧馬」,對方嫌和莱像文的 「女二唱有林至泰教授的「重遊西湖」和黃自的「問」,這都是我國近代著名 的作品。安記將•麥爾夫人所演唱的「花」和「期的圓舞曲」等,都盡 勳聽,但任演唱的幾位女士,開說都是梅伯敦的富足,各有相當漩的證+ 經留美深造的小翠開松安先生,演奏名曲四朗·拉兹曼陀粱夫的「聲樂家」,變 「格的「懟想曲」,沉的「新歡樂中國民歌攝曲一,由翠名京星月神文 分獎,是大提琴家发改鹕的中國良組曲,共有五個言•全由西幹警被東奏出 ,配合少許中國偶戲節奏·威格清新面熱用,值得留意, 粟價分:「元五角、二、三、十元及卅五律,在無無戲院出售,音張界人 熱心支持救助貧童正點,需帶於娛樂。各界人士,用降臨,共業著舉

華橋日今日備忘錄

水魚爐格數... :第三張第三百一九六〇年二月十六日 星期二 歡迎社來稿 伴奏・費機養生的洞簫節目,名曲「獨思」,是非常戏引人的圩節胃。最後一項太

·第四張三、四

風土人物

..第六張第四 團體名稱

·第四張第一

活動項目

聯誼:香港扶輪社

午餐肉龠.

第六第三下鄉畫··新界南丫易北 郑科委員會

第五屆委

活動地點 活動時間

下午十二時半 下午三時

(测)

積少成多 財源自足

欲享晚褔 惟有儲蓄

(攝銹轉阗原)

之地方,將包括軟發

地理

麦四分。

洛英。

漢,銀行業 社會上不可多得 漱員,均經受訓,服務週到,辦理 尤屬少見,夙夜匪懈,數十年如一 受政府長期之管制,羅密 因驎於西五失學兒童

獅,夏皇活躍,廖氏爲組梨隊打, 氏大業奠定,南達 ,改慰新棋,俾免受法例之拘巿 韩素被舍,創辦創興出 第三被告被控同時同地,運一批未一敏捷,磁營港九。預料該分行開業 日,全部精神,均集中致力於杜會

運用此項餐斂,特引乐共投入生產 禮,復朗本其色立立人,己藏 問我初期之地,每呎價格 自作監督,以隻救助失學兒童 熱景之貨品出口,計有五罐、內藏上述海一,容師點,業務當有一 事業,爲人智梁勇沉、氣量爽 進展,诋該倀行業務計劃-將普遍攜 志堅,有正氣,對勞苦,事無

九五九年,復繪辦英文專夜校 深,對於工廠成立與擴-

-資金之宗旨,扶助撒九工商各業之發展 ,僅三數元,乃不久完飛漲至數十

宜社會人士,多粉其 小技工 之美,商品貨物之按均經嚴密 第二至第十一钹等九人,被控同時港九各地區,並決定興建 大小,務必躬親,實事求是,且長 元,榮獲厚利,壓式今日事業之世,利使年運L

身高:五呎七时以上, 具詳細履歷及二吋半身照片兩張,找華僑 日報第十二號消,合則函約面試

*(謝天賦)

影留體全賓嘉及理總與局良保視巡督柏

敬啓者:茲為避免各廣告刊戶誤將廣告費交付經手人而蒙 受損失起見特再聲明凡在華僑日報華僑晚報及香港年鑑刊 出之一切告白其廣告費務須憑本報正式收據方可交付否則 本報概不承認敬請各廣告刊戶留意並盼賜予合作無任感荷 華僑日報有限公司謹啓

澄]

局均對位指形望

W

喪居;

水埗鴨寮街廿一號樓

治喪處:

香港儲蓄銀行

乃由香港上海匯豐銀行耵經辦

信譽之著冠於全港

磁為利便各儲蓄起見特訂定優待辦法如下

港幣拾无,即可開 戶

存提手續, 存款週魁

港存存粹

詳細辦法。

可喱鏈麵

二级歡

香港儲蓄銀行

芦計便

由香港上海匯豐銀行 在下列各兎開辦

香港大道中一號 香港北角英瀛道 九厢尖沙咀新华萬大厦 九龍旺角彌敦造

歡迎搭乘

遠東噴射機航班 飛往愛梨航程最快

蔬素航空公司飛行浦京之新螺歳噴射機速度小時超四百嗯無名快 蔬率静便旅客能事受安双獲得最舒適的劦中旅行桑國泰航游游術藏 更旅客辑享受东方式的憋超接種倍感親切愉快。

装爍和糖的酵藉急日籍大腿出均野其本國際漤為旅客在途中作韪黇 之憾别候始憫之過對就嫌視網将于数客人難忘的事隐

業績

·去找了“褒噴射載機”深褐有差沐的中國紙外更有名词条蠲

颿卷顒椅座位

据糖鼎郎孙叫博扣安

国难配安公司之乘鍋熾鲕款已消百低咀以上之飛行能鞭将软体更具 珊两倍以上之她們記碌由於使用也望密经脏离加上點居港澳洲開心線

O

新界:

大埔分行

大埔道二十三號

國泰航空公司

上水分行

行新

cathay pacific airways

上水新豐道

請用多種顏色及改良之

特種

雪花英坭

用特種雪花英坭不但 經濟,且可使建築物

防水濕·永保牆壁內 美观,並能抗風雨·

及建築工程師多楽松

·外光潔·故聰明業主

採用

青洲英坭有限公司 電話大廈,電話,如您有六

SUPER

SNOWCEN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.