1960-02-04 — Page 11

華僑日報 All

庭家樂康

真三張三第

日八初月正竿子庚

WAH KIU YAT PO

日四月二年〇六九一展公年九十四國民

張四

幾易学携小道,陳梅峰科。又平時許,叢打開其中,不 此路談何去版,從畫菲平里,回俐中世石 「獵之言也。一路出行顯面上,摸到一石相對,即所謂獅山之 也荳有落碗,且變入塔。平時許,霧途退;登師自之音,下 隆市區•德性宇,高樓,將紅此,無不俯首失 太歇幻点,自認後下,我甜密團,勢,有五六條,

,

错, 突

龙能,草人

「無滿不爽!

康樂家庭

女靑年會慶祝

四十週年綰念

舉辦攝

比賽

HAPPY HOME

*號〇九〇一第

-所屬各工作區編定日期開放1

香閟該女靑年會,成立迄今,已達四十職。本年三月即爲其四十國 應之期,已備一多天阆秩序,沖秉此大典佳則,翳攝影比賽,公開 歡迎各界人士參加,咋粹究傳委决定辦法公佈,摘要如下:(詳細辦法, 可到該會詢問)

〔一】影題材:以至現有關本會之福利工作或各項活動。八)會 齮及愛好攝影藝術人士參加,不費用。〔三)本會找利參加比賽人士,腳將 一部份官所編定日期開放,繼迎蒞臨進行拍攝。計開:

二月十日·麥當奴道一號總會所八上午十時至下午五時 市區會所八午十二時至下午二時,下午五時至七時)。

十一號 二月拾一:九又一村海棠路六拾六號女靑葛慕托兒所及宿舍,上午九 時至下午七時 〕

二月拾二日:九龍石硤尾M座天台女爾會服務處(包括兒童樂營兒會 ) (4-REMPSHE) •

一月拾三日,九何文田信托兒所内上午九時至下午三時) 二月掊五日:汧仔修頓球場紀念大囹內女皆兒童樂園(上午九時至下午 五時 北角英皇道四二七號四國女齊北角會所及勞工婦女宿舍門上午九蹛至 下午五時平》

(四)黑白或彩色照片均可,不限數、面積規定8"X10"至16X20: 组用 16:30:紙張。六五)每張作品背面,用中英文注明號數,透 、作者愁名、地址,再用厚紙包菜。八六照片被會所、市區會所或九 龍會所,沖取剖收盤。(七)软件日期,由一九六〇年1月十六日至十日下午五 時止。〔六〕敦翡攝影名家奥建立夫人、司徒安活醫尘、徐燮整醫生、黎兆为先 生-酇豐生担任評選。〔九)選取名融·冠軍一名、軍一名、季军一名 、優異類門十名、掛作國五十名另設獎金; 大公司連日到獎品甚多,計有照 相機及隨影 村等將於本月八日公佈。八十)選結果,於3月廿二日前公佈。 [十一3 入選作品,概為本會所有,共有襬在各地賴檢門登或公開陳列,二十二 【日,定於三月十日在所展出,十一、十二日在市區會所出, 迎仵界參辦。(留)

價用

鷄隻略回降

|售出之潤為喪心市,腰心四元二,粉稿

價癌別品發。但過 三元四,肉汁 了「人」之後,市,難完, 三

羊肉仍然西元吗。 |淡水魚仍然平

前次登報略有正希爲注

樂聲戲院

献獨雨伞

點四九三七七

映家天明

片子元萬三比既

「巨戰金版更條

【巴谷利

、 張子韶、玉源災、 永浴、蔡道樊、黃錦

周醫熄、薏件山、王奕、李立滿,林漢┏ 茝平、幼亭、葉金 李志雄、健華鐸、陳 、黎健康、新性如、達三、酸南、張祖 【黃花安、陳得時、陳波、楊明、文站 尖泉、黃培才、劉峰、李惠生、李仁、 宏、藁文號、林忠佶雙環、悌景、甜 、檢儀、湯振麟、肾、黄吉鸿、張 張國潮、處友生、陳海、狐國 、李志

澤、振球、拳篪、李林,诚鍰、

賣、光、江啓仁、

一天祐、倪少琪、陳

|蟹平、張中、鄧文

|田、成章、英鴻昌 祺、余永澄、郭來,

、何慧緻、何事, 凡達文、黄炳堃、林

何 棉、李文崇、德祥、黃宜先、

麥酸、陳松長、陳松務、光、小璐 經、何斗崧,背啓事、王偉、余瑞昌、 、雍正、郭敦證、陳安济、磁照、黄河 宗斌、伍望、錦 、黄、魏北 華、保立盛,颦永成、香其林、張漢英、 、經永安、潘姿 、

【籛若褥、毛傑 陳本本 魚近辉、盧莴 志和、黄崑、黃兆

「興、馮暗、花、草

酒、金青梅、嘔涼、

-潘滿、楊玉生进

接沓昭、丁能餓、蒸 梁陂、林敬道、蜜蜜 四,黑鐵二元五,把有年、黃裕客,佘黨、黃生、黄 江怡、陳蘇媽、張躪交、王勦秉、譚永興 鯽、頭奴、帶一律 基滔、馮堯敬、呂癆 永祥、林嬤剛、范少 榮、王頤、黄 元、高蟳英、伍墨、 元。

|帶、糍,躇開停-朋、鋸、雷伯、何汶平、黃览、張、陳均淨、麥 鶚隻昨天開始僻 余会传、對傷仲、李、安、黎煇侯、高 少燐、陳樹彬、郡生、深廣培、濮桂榮 降多少、七點項泱國 廣節、周和、杭县、河館、邵雍草、都舞 書籍文具公會理事長

群威

碓震

THEY CAME TO CORDURA

蒂仙椏港

新杜

蕾斯米

作拉 輪全黏

春迎女王

彩仁藝拉都樂

二矣

關賜堂公子彌月之喜

辭而別,倘况極爲熱 少銓、李文、 |

榮章、梁除和、 昨晚赴會及賀}絳、梁榔權、林廂 嘉賓,包括有書籍文、姚啓照、余隈德· 具業公會各首長,及北獄、強兆培、 理監事同人,與同榮國鈞、葉國禎、鄧淑

一六四元四 4 縠水魚日步步 ,土鯪魚降至八高升,昨天除荑花魚 七元一斤,總點六元 李祥、何壽康、 安、馮菜、煮振聲、 |祗一斤,大魚、魟一類較平外,其餘 三元,元坐魚和地緻價升,黃花魚元七,中期五六, 錦泉、李蕤南、繸 河水、偉標、林树 華、蔡俄、瑞、楊秉、竇生、 魚仍设,生魚五元八一斤,斑升至四 鴨柢售從元。 7號魚四道,白,斑三元六,当 蔬菜一律比前兩、屈仁則·潘伯軒-棗 謝文、李世衍、黃

被港籍文具櫱|其次公子信臘月之,凡三百人 五元六,為對三四一記五,以魚一了天演一兩咯,英心、城鄉,商湯中、高福 飾安、梁染源、高泳 公會理事長,新建文校,假座建國酒家六,筵開1 十頷桌,關 ,羔與五元六,花一,它會四元五,聽 芥蘭分菇、白帶,生

、 輝、吳宗偉、余家酸 具公司總經理融賜 樓宴各親友,關形 賢術爾躬親友好·銀行界,法律 ·梁性鹽、黃國態 成、李明、吳慶 一元八,水魚八元,利元八,紅三萬元來三奇。(培) 從藻文、黎晚鈞、黄、英䲁就、潘國禕、、郭文慧饨,昨爲熱心班會,交遊闔米 殷勤勸酒,四座飛島:界與人等,計有馮錦、馮桂新、任餘生、

•中西賀客,检菫,醉,直至深,馮新聽、伍乾避雨,黃燦解、碎 爆竹一聲除舊

棠,紳商名谠 孟夜十二時,賓㚲興、任允斌 馮成,交湛、陳田、梁、 志清、老志雄,區 姚沨基、陳新、 南、風國米、尚文 善程、河金源、蔡 、陈河齡、李健琿、宗、金漢氏、王氏。

張冠城喜作新翁

磁周、周闲、 堀、文学、李安

漫子遊黎源文大薄租店

之、楊佐、楊

|大曾掌證竊疑袢笙 亙-桃漯、黃、陳和、曾、 。新郎望丹業於嗽沙頌緻、毛文奇、倪少 蔡澤霖、無瑕、蘅 書院,英國倫敦大學傑、倪少强、張大榮霖、延芳、李毒 源程 工學院,現任美躪薊、冼福、、、劉鐵-黃國英 金 機器公司工程 陳欣-鄧、示綠祐、李乾、伍、陳希文 城直粢公司還長計師◎新畢業 踔漢榮-沈香林·莫、俞懋燊、黄大年, 總經理,商會於聖瑪特書院,拌菠庵、賀鄫榮、麻國理文漢光、朱志澈、交 「遠會長,尖沙咀街坊|偷敦大學生物學學士、王國頤、余邦• 洪硗·李子,黎錦 福利會理事張融城先,郎才女貌、天成 花東、李翠甫、李、李文 、符號、 生之長公于干做對,耦、昨到嘉賓:「女照、黃藻森、李湖 郭說、沉啓瑞、吳文 |咋與已故黹商標 周鋐年、李祥 鴻、錦源、何子症杰、魏警譁、莫一 之ㄧ五女公子文小、湖北·金、、顔慧翎、陳恩 、、啓治、陳蜜、 姬,在香本婚姻籍湖百富、瑞德、鄭、閟黨實根先生與繈隣如小盘精滑懔形 【平八第一斤。牛肉1 舉行結婚典醛。是j鱀墅、話子、林文 元八,平時一元五,假座笑華大酒店 傑、李祥、樹搵 一、徐季良、岑能,

•湖文偉、

一、仲明、錦華、 神宮成、趙、 【少,珽、郭 一、郭琳潮、何薄 一、何段、梁昌、蔡料

【南、香雲龍、雷

{節、何宇、梁斌

A黹灣寶祝賀祖母㐌蹬緻女士五 十九號生長快樂,永鼐谁康。 曾淇隆小朋友說三家姊其麗 十七雄 快樂,學業進步。

梁文

一、楊志里、何昭、一

有情人終成眷屬

身體「

華遠、李會桃、李

比鴛鴦營願

修、切子、曹

天下有個人終成。 满,謝春花秋绰闻

A些设魨賀三 輯濡灣女士 六十歲生院诀導,若無花花。 厶尔高 説實無四十二歲生股 決樂,生活永遠幸讕。

、會安部、厨有、笋

配鳳龍

六元 Ī 腩肉二元二,肥离

日, 絕版日,故前赴 一記手續者,枝葉添多 三對,共发鴛鴦十六號 ,惟其中四對,不發

綠體,選比底展 日,難有期,體説有個人者

裳 為李弘興 經理 小八歲

長*

四四 陳少 树理 三

陳贳 交

玕七设

湖桔 商人

$18

夲谍 廠工

#114

已按物 航空代理業 秋 文 玉 紅宇

廿六歳

郭 樂節

廿二段

、佰添、張振、

·仲朝、葉林、

王興、錄散散、李 千里姻緣一繞牽

汉之,祖源

朝、

·曾文獎、鼦命光、

節時春新

纍即裝服頭銜

,轉瞬間新年 艾鍋去了「八日」 。在題日子裏,各 處都宄滿熱望的無 甄,家戶戶都以 香 新的面迎接這新 案,問道上人來人 往,把思帶女, 「喜發財之謎,由每 一個人的口中發出

不妨一試

,仕女們盡盘恐演 其特色的新裝,大 家都穿整齊美 的到各處去拜年, 故道幾天街道上來 繽紛,新裝各况 ,就以這幾天在一般太太小妪們身上 所穿的服裝禕來,今年最流行的首推 申辯,其款式大多是大頓(太祖) 四苟鈕的,太太小姐們用來配長袖 ,配以西袂粛底裙,也很美麗活潑

由此相僧王中禳]受小姐們所愛, 是今年最受人所窰 用來配裼源或裙,能 ,因爲它配任何服裝 美屈,而且 都可以,任何身材又以配有的為新 上都,所以流行款,這服式適合於 的日子一定含長久, 去旅行穿,因爲 其次是套,在獎的來覺得特別輕鬆自然

1用純色的被或掐被不後人,他們的飛行 做爲多,內疪圓領 床,也以套裝主 ,用有幾色的索格按 比較宵灣活動,強 做背心, 大方,评以小麵們都穿起來國得特別活潑 |伊祺揪之,太空袋也多姿。

香港小姐羅懿如

昨天舉行結婚飕

榮泸去年第二名港小姐的為財如小姐,在昨天下午與 KECMR. T.A. BROGAN) HERERFER 大堂舉行結婚流,他倆在日本靈節製織,一見面儕,千里 緣一經送,棓結同心,佳製天成,昨在職證緻親友至樂, 晚上 昖樓宴,極一時之盛。

慧位喜氣髻海的新娘,守光,源風面,起了率 搬好運的嚴,臣覺為動人,小司臺服 導躇 陟的名禮服計家,適時禮服公司主持人魂冰小 那時浙 心蹺計,全我以決各實白緞,採用東方色彩 的烘福氛諱,金件闖光風士花圖案,糖塔越長,在後 出以為神結成三朶出禸珧花,櫺用今癌最時殊的蹬冤祐,鋼 砂是用最新穎的戇義型短紗,叢審慎新設計的酣眠抱著位新 娘打扮得清雅絕俗,高貴蔗端,大獲爲我們賞· 他倆弁燈體後卽飛美國蜜月,然後卜居日本

以西褲,這中 豆,大人及小孩子都 適宜穿,既利艾

|方+樂頓服的

;所以父成爲流行 式之一,

獄式已說過,現 在介紹今年發行 的薄微灰色,天色 讓烘色嘅鳖素艾 |方下角雙而不難,坦 容易配換衣服、 以今年無識、 中镇、大街、 顏色爲主, 「紅色,邵鐵 色比較特 一年霄的太太小妈們 的,不過比照陷於 缸,其他如大紅、 花紅)、碳灰、黑色 、及花越也有很多人

大龍躉出售,假如泔者們愛好此

離,也不妨來「紅收舖蔓皮」,現 將其泡製方法介紹如下:

滕弱躉皮 二斤,黎腩肉六摊, 薇琪四出-多菇仔二秃,陳皮二角, 生羌五劍,想五六條,另上湯一斤 ,嫁油二陽雙,白糖一茶堂,油四 五辮,古月粉、生、豆粉、老抽、 米粉、紹酒等酌量加下,

各種材料購安後,將聽沒放 在沸水风一拖轉放在饮水內,再將 拿去淨,靳起一件一件,醃肉也一 豫斯件,蒜去安,多就浸過水後, 「剪菇帶,陳皮浸至發款,把它切成 「劫,也一擔母幼絲,生态去 尾也切幼 此時開始製工作,把 燒紅 下生油、蒜頭放下炸至 饗色,佃將生油盤去,約到很少許 ,再放下生蚶、陳皮、冬宮、烤豬离 、酒等配料,終極三綠下,再把魚 皮加入,上過也在此時放下,再加 少許清水,缶上鍋蓋,文火來,6 水紋至魚皮怡可稳方可上

由於目前街市出售之腿,冇者 有緻,對於用火候方面很難禇定,鸳 「要看到魚皮薩,加下少許 粉做,再把生葱放入,一郎成 (#)

香糖上環必列理士科學年會 纏斑,現已開始招收新學戲,茲定於 二月十五日(览期一)開課,其日分

有熱剪、享譯、編織

有各種服裝之没身 ,割剪工具之使用塑 、各類形服衆湖之 遊濶 計,採取新之 教材,切實教授, 注正個別指導,蔡 歷熱門擧即用,

不女謄

「金龍華油域北環太

蔴荳

·小

待恕男

星城楽地利河球平

不招待

人中畫

片三鬥打情奇想幻學科

現·出·人·怪

動·震·京·東

天下第

一奇片

世界第

一奇聞

石傷、沉寮--郭女

常、郭光、郭兆 、詔偉漢、馬永漢、

馬永雄、劉日華、李 少文、梁孔、潘芹 一生-賭盤芳、

、閻沈堂、闢鴻芳老

|太、磝漢強、關锕 、阿鴻用、嘅世新、 蔡家、龍堂、關 耀棠、黃怡、邵友 萸、

潤文、余湖

鍾娜

TECHNICOL

曠世奇·

大自然

樂而忘

獎恨情

製暖球晶合巧

包羅萬有,檢查便利,宜置

侠飛空太

人怪宙宇 戦大

【神|剌|緊|驚|恐|

恐怖

秘|激|張險|怖

使年輕少女的體態更美!

maidenform: .

美頓芳

後最天

事故與專書內新

TARZA

FORG

WORL

北榮、馮學華、陳祺何日東、森、阿捽

「康樂家

線、車站、徐金文、翻啓文、少靬

|福、陳志、、等

氏、比偷、

奶罩

泳 芳、李福東、黃

AA CUP

【就有递頊为能给你舒適服貼的正確式樣美頓 勞之AA cup乳罩蛏特别設計及缝裂能增進香 春的塑魅夷使外觀亭亭玉立綽約多姿、

版出報

二年初,加拿大森泰省哈密爾敦南李佳士召患氣喘。

臥床不起,雖至㳦妮四十事,且每夜嗽,氣密。盟 孟選哥演片第一,抽這些姿今已二年有 再也,以致不能入器•痛苦之餘,但求一死,不試 她未發。盂選哥灣與片:克試頁動,保能廿四小 時內,仓甘呼吸布自如,八天之內,完全制止氣管之 患。否則遜回空食,當將貨浑週*

脫離氣喘之苦

(3)

ADAGIO

CONCERTO

PRE-LUDE

豉蚵劳奶跟珑

戒尺寸齋誌

選任何數盤。

酒店构借 各大公司

愛情故事嫓美「梁祝

緊張

刺激

神秘

神話情節更勝「天仙配」酒

新春 請

佳節 好片

同塲加映

容術

色短片

李憶蘭

昨天

第九

合一般家居主姝職

懊禁

又滿

天映

在做那三個月一期,期滿由該 發粉髻,凡有興學習搜!计之 男女們,可强男青年會故報名。

ANTANANTANIANZANIAN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.