1960-01-26 — Page 14

3年九十天

EN'S WORK

八〇一第

日六廿月一年〇六九一圈公年九十四國民中

二期星

WAH KIU YAT. PO

報

張四 第

華僑教育 活

急景殘年,爰歸渡歲!

中小學幼稚園

昨八校散學禮

【時訊】香校本學期結業體,雖 上午九時分在網寧道二八一號A及實山道 四门C號舉行 - 由校長著而及校務主任 溫蚣應分別主持,各教師先,最熱 各生在假期內應補習各科功,並定二月 二日爲书開學日,各小提前 册 *

对

聖保羅中學

昨日畢業禮

踐立、學園、社佐龍、產兆成、唐安生、黃霞塞、協戲、 韓、蹺無溶,鐵、蔡曼玲、花殼、韓、宮變、葉 撈撈、躪恼英、彭志誠、精緻、尹芬獻、發片、美治 英文中學畢業生姓名·瀕兆佳、陳永、陳選盡、 英哲、登啓聖、錢起、朱紹良·阿平、何神、何偉傑、 何永基、洪林、簡本培、額約、熱議、郭、蔡翰希 ,林何願、赭滿,劉大均、羅永娟、李禎顯、三位求、李永 昌、奈思題,淑榮,劍漆、寵之語、馬鴻、章疵,岑 林、邱丽素、背櫈張會國强、選康佑、既萬方、黄毅榮·余 得恩、茹季城、區倩女、陳麗莉、陳玉淵、卓文、張坤 司機、招籲玲、方陸整、何腩兒、徐容、啓超翠、澳柳玉、 黎 秀華、劉健琢、柳愛米、劉桃英、溫貴窩、梁镐財、梁浴、 超儀、雷文行、馬輸署、吳兆明,彭志類、單薮冰·宋美麗 、酇志坤、杜錒兒、髒寶和、周尙置、黃令翠、黃寶鮮、胡秀 、遊鹿痛、椒姿、楊豐玲、楊進、梧葉潔、翻秀實• 初中畢業生姓名·陳華安、方守安、柳啓瑞、繽啓浩、李 漢賢、榮邑、伍淑、潘湖、、露昌、邊站、陳錦、 校長羅伯茨於報告中,指出該校學生於繪畫及樽裝方面, 均有長足之溴步,而墨案一項。亦有跌住之澗邊。該校學生參 陳榮熙、陳寶月、陳琮芬、陳惠怒、暖瓠乾、傅錦萍、馬淑芬 三、學業優良獎:郭奕花、馬惟散、 加香港大學入學試者,有百份之九十七合格;參加英文中學會、許晚安、辯文昭、銅愬卿、李桂芳、李松龄、李惠娟、梁瑞 *、定儀、梁以珊、湖慕運、樓永黔、陸質玲、曾柳、黃 考者,有百份之九八,七合格,參加中文中學會考者,全部

啟德、胡麗娟、楊至做。 格、

八粤北角绘科筈疉幼園,昨

由前任校長胡素貞博士主持 上午九時在該校縱行本學期結業及頒獎典 禮,可由校長張忠而致詞-六學期內各

[特凵保羅中華昨下午五時嶂,麥當道該校舉行 位小朋友矗了許多新事物,跨容親友堂奉她典隨,蓊該校前任校長胡案與博士致劃及頒發榮證 還,英姿演出來,做到老師教導小朋友 免費影額,若會嘉賓有:高級愀育官梁惠校、習士提反女校校 ※節裡應有的磴節。頒發優異生之獎品 長英鯤實、何明蹤會餐夫熔、蔣法暨夫婦、黨永擬夫婦、東克 、獎狀,獲獎她名錄活:一、品擊發導 定夫婿-寶諛安夫婦、郭琳褒、李霞和、林豪、蔡巍倫夫人 、周玆皮、黄花林、蠶聖傑、李林運、楊濕痺、安康、各 姓:李崇恩、林世鳳、林美粱、王思聰、

嘉賓及學生家長等數百人 關建光、翁中閩、臥发棠。 壯,摔行優良獎:陳美、何立、 獨于志。

吳立求、陳仲進、簡小穩、江榮譽、張 潑、英鑑定、葉與邦、張藝菜、丁文兵、 方雅興、陳寶賢、深感委、與學祺、陳作

、李莉茲、張穎然、江美賨, 五、工作優良獎朶西文、謝夏京、 陳文藝、王候康 六、糝樂優良獎:何韻逵、陳仲進 七、麥灣獎·王裏倩、王美偈、張幅

昨日之典籍遏序,由全體學生合唱校歌,何世明牧師 嚴後,主席何明華會督發開會,隨由校長羅伯茲作校務報告 -湖素貞博士主特頒發必燊證本及免費學額後,繼向各生致醚 ,豁多勉勵-學生代表周惴聲致財路後,該校時會唱,最铵 大會由何明華會督祝

小學畢縱生姓名:英文都上午:陈如、霍安溪、馮家娘 、閻志題、關恆生、林永酒/利志甌、梁廷桧、蕭立、忐 丶漢阙-黄中、王屋、賣允湛、玩悴強、鄭京酶、緞卓 濕、亮運、花受粱、馮鯫頽、伺磡明、李志英、毛忿樂、 偉萍、孫國香、孫、衛詠梅、温榻區、張妙如、王黨、 校長袅怡蓁敔,営對胡秀貞博士開放類嘷橱指出賅惔 胡孟鳴、英婉玲、錦明、陳國柱、黑啟漠、啜腓力,張偉棠 。 年來參各項灣試之成綴·隨後-徒又稱·本校學生中之具備處 、證令處、郭約酚-澯金堂、黑女焯、馬偉光、张坤餐、司徒 藥、會鎘漴、四仁、袃夔、崑柴鏗、黄戍廬、黃兆霖、楊國銳 好質緊渚,並非隨俗其家庭璱境優裕而來,此等學生實急辦巠

[轉訊】大埔道發東中學作上午九時瑞、陳館、楊中、弟、沉、丁文學、市雅院、梁仙、呂光、手之政府免費學,人數往年爲多,計學生八名考選香港大學 、梁凱、心、麻美盛、王桂芬、王小娟、黃元、楊

仿林中學、培正中學、崇蘭中學、嶺英中學、嶺東 中學、徽遠附小、靑琳學校 博愛幼稚園 【3】林市大學考試,經於三義、初三信。

雜論會:高中組:第一名:嬴中二、 楊烈、行舂年做後,由福長、第二名·高中三、《來 政師書話,經由教務主任、生活主任報告

穎嫦、高小組怔慈燕、胡小袒司徒馨芳、 幼稚組伍國正,特別下午斑·高小組陳玉 彪、初小組區 昭

的運行生再求離歌,做空漸嫌過土裡,在該檢體堂舉行休學體,金陵生案長) 梁文光、爪子敬、佢慈燕、甄述偉、馬米 、阿憲立、方婉華、芬牒然、小卒, 祥、雷健仁、尅注吾、可德碧芳、糖 加者達千人,就由校長陳劍科致詞,檢討 ,同時公布,片營運經被區生活, 丼纛的繳下學期一次費,以示激勵。

「黃元香、韩、黄潮傑、苦、伍 | 树正、黃小玉、澥玉見、劉錢焜、裝 、靈運梯吳惠點、安倍闊、陳玉明、范嫜 流、沉英、張慈、陳玉芳、陳瓊 (#)

A

豕蛾、尚中一夲离笠、初三那沉忑海、初 蠅、初一乙 潤天、小六龍祥、小五 星文軒、小阿迪證明,小三譚金、小一葉 寶溪、小灬呂潤苔。(來)

〔特訊〕培正中學作上爭紅驊及時 ,中小學部分別在校禮堂舉行前準軀,黃 唱「青年向上敞」,劉光無主任賴源、湖 被疑李孟學讀經,繼而林予想愛長調, 怎多體,恩踮英主任磝灣底品,翮悴 何宗頤,主任林惠勇,何偉銘婥佈

•長很習卣緻,改a風孮

4

本學期符激措施,并易過落會後往知來 崴+力!進。繼出敦導主任曹平報告 校務,隨即舉行禮,計有班際比 賽,與籃球比賽獎,案比賽,學行 優異獎,贏斗及服務號等項,典禮于 黃氛中完嶬。猫图行獎學生女模範生 她如后:

一品與叅優匦學費學北九 十四名,配如下:【雙魚尕學期 「費者;陳正兒,焜、吳惠、陳玉明 第四名。〔乙全ㄌ二分之一 者:陳程、葉珍、黃鴻、楊线、 【娴細帶,司徒告芳、胡光、黄元浩、鄉 【珠、謝美容、許沓芳、陳燕華、張惠芬 、楊紫褻、何、陈玉芳、趙先說、易 「桂等八名。「黃璐免全學期學費三 (* 崇蘭中瞾昨上午時在該校「分之一:煙酗琰、黄娟娟、李洪棠、楊 蕙觉行一九五九年晚上學期你案與體,中明、錦貞、朱菇堆、伍啓、綺 優」獲陳達體山,中學鞅館主任孫海基,小學、、黃和服、藝文光、梁惠雯、佘碧桃、伍 薇鴻主任蕭淑翺黃金體卽中五百餘人參加 •梅偉、陳雲、姚仁、廖茂芳 ,出會黑山寶融,解釋無期作業的營養,摔珍、陳金霞、胡秀玲、張新、陳 日北岛黄爸小以浩得鐘,放得下,須單與皙,依賴、陳小鬱、鄭沖旻、伍鬪正、黃小玉 西等,郭取時光,有良好品牌的修養、門、通、鄒感強、黃艷榔、藝糕冰、蔡德 有助於醫藥的成功。末由校長頒發現學期海、湖櫻撥、王慧萍、尹燕常、跨少遠、 【黃錦冰,選族·楊楚山、楊片梅、鄭照 ( <

【鐄]锎儷 磝英中學,昨日在

(丁〕魚全學期學費四分之一者: 笩大禮堂舉行散學禮,由校長洪高煌博士關愛、李瑞兒、周永壽,雅娟、陳碧 户主•華濃度均一出席參加,悵沉沉、闵贞、雅安娜、黃翠校、洪來、 烈。在誊根蘆中,洪博士鼠約安生須鐘※「極冰强、陈婉金、佢仲架、方漢玲,李治 難代他世間,體藝,齒,姚、仁武、園林 吳秋剪、關* 、 惜時光,彤陷於常情。詞畢,宣布本學期高薤鐵、李瑞英、內時料、任歷險、竇月 薄榘被免學費之甓品應兼發生之姓笑、胸椎、陳瑞鹽、雷玉珍、徐容、 名,隨發變靈悅 艾際期 各項「淑儀等二十八名。 逃荒的,包括麥語、國語、英語、比

(11ž撲宛兴三十七名:(甲)各 啜,誠籲會幹:棋,乒乓比賽等,所有組竊生共五名高中組趙襄垛、初中祖 獎之級社及個人,亦15宣佈,至項 獎品,則定於下學期舉行開學禮時頒發, 散學禮後,各級主任派發家庭成被報告 。各項獲獎學生姓名或級社名稱+ ;

品兼優生姓名:高中一--郭敦信 、初次元、李永源、襟鳳儀、洪湖伍、龍 杏雲、張北新、張淑云、張廼貞『高中二 :珽敏、馮號、珽惟孝、綠忠實、李啓良 、馮煜、恩怡馨、愬柏兆、余意玲、司徒 夏 惡、黃兆民、江月、林勇、高中一: 獲燊、何江、顧修廁、興瀫-深蝕 己萍、川、蔣貂、麗冰。初中三 亥 黃曼妮,繼宗貓、貓宗岳、鄰國協,女 年體、劉宗周、陳在波、初中:李汶平, 十一割酒、或社、眾號館、吳義、黃薏 |文、林雅照、陳宗禹、林沐英。初中一; 王頂珍、陳際盤、陳美芳、李-- 黄頴

粵語演講比竇·高中組:梁少瘞、周 强、草酸溉。初中組·黃佗偉、陳坤僭 -陳宗萬*寧小·余改、林思仁、李 招鴻。

國語濶講比賽:高中組·梁少誤、除 附湖、西誆形、胡祖:綠康寧、李萬華 、黃淑澤、高小組:金子安、張佩芳、呂

英語演點比爾·高中組:郭敦信、

少動、酒工。期和凱·王林、美珍

(來)

留美同學會昨例會 放映哥倫比亞短片 拌提前祝新年百 香港 及新界居民接受 (*訊)巫踅檥遠中學附小昨正午遵行 美國學會詐夕優九舘 英文敎育機會,近在 休選雅及頒發本學期各項比賽優膦獎,會蘭宫大酒店舉行例 茶藝官立睪校開設成 中苴由校長嶽莸洲詞..競醨宇,驎美國哥倫比廣人英文班,迎 善用假期,在還說齊節當中惋绀荒薩業播公司出版部主任奧]男女岢年入學。據悉 磁由教導主任沌石球報告校鄰近況,後裔主持節日,會圍;該班二月四日開 由麼校戛縹蜓。各項比容痷感名單如下: 腴紀短片,濁述美驱,每日下午七時系 一、作文比饗焄級組閣、英、罹仲坤、楊國鐵視技術問題,由九時,學費艇月十五 熱鍋‧中級組瓠禸祥、縹像强,體葖坤。 奧氏加以旁白解釋,沉云。 刧級組傳賢囊、徐雪薇、李鳳梅。二、算指出醜化 檟惠善會附 術比賽一年級強崧禔、對福賢、黃很呢。之密關係,極鐡詳

瘗明夜校學 1 年颢李妙锕、濱源,除雪花。三年級班,黃縣與壓。 楊桂業、啓愛玲、唐開發,四年級舞仲

[神]本花總 明夜校,辦以來,

定對,楊錦、

免瘲學額;艹名箆十分-

足之補助金;又學生九名考孺大學預 教丶原怏玲。 中文部下午·陳志城、陳志涼、空澱、趙榮定,知 科班政府凈額;ㄆ學生九名獲補助金,其中六人扽津貼 費。派出參加小學甄別院之十二名小學部學生,其中一人坐獲 、安大矬、范偉騏、顧爾宮、林達源、梁園安、岔銳、跨國 中學六年冤費學額+甜笋,加老並向政府給 優雱鏧生獎學金 碤、潘國柱、酇昭明、尹錫溥、黃醬點、楊啓瑛、夹浩霖、容 之泰瑣,表示感謝,並向已故之周壽臣神之霫捐贈獎學 透光、周莊、厌綺、健力途、馮燕珍、韓志堅、黎恩儀、李 金一萬二千元,作爲設立周杰岔免費學額及潸愛獎助學金事項 芳、李瑗、梁詠琴、梅英、蕭幗儀、鄧志涨、丁貝珠、 歐潤明、陳漢平、膚維遼、頑嘉、徐源多、馮國澤、劉彼得 ,致感謝之忧。

、王邦、梁娟、梁志明、淋潑添、呂籓購、麥滿江、览柔 -嗅祗郏、吳錫基、伍顯超、蘇湯基、丁福祥、謝嚴絆、謝 如河、黃焘綱、必鑒酒、朱坤、何仙珠、林少辮、財索、 橫遊。〔琳)

繼後,羅治基烃長艾指出該袴需要欆助之學生數字日舞 + 而 墨校對于此等學生,勢韆發願,並希望各界人士對後等必炘 捐助。最後,纏者並向各品業生致戮。 中文中學會考嶂棠生姓名:周英傑、張翰霖、趙伯珩、

勞資關係講習班

第二屆三月開課

凡感覺與趣之商行 可去函 勞工處長預訂名額

、楊愛雄。F.4 [第

【特訊】由於勞 加上屈之人士,同時 |工處與香港大學於上,並希望能將少數名

三班):黃增益,慕 現代勞資關係對其祖 鐵之適用憎形,及在

*ARE (ES) 〔1〕中文中小學

萨

湖八時煜祥送紅寶石 蕫迎咨河

中山中學舉行 家長教師座談

商討管教並有遊藝助興

童子運動的始創人「於他時常忙做一些和流程的而工作风, |登堡爵士八十兴時工作,以及幫助他人的人一工作,得 將不會

•件對一念便你們二工作,當他已經八十

【司申請備案,央 ,人群食海將 標的小滾鬻话,他說粉,而他竟覺得自來,我願讓各生下學開課,校名經 但,享受了他的患;只限他路需的小選中會得到谤樣的快影定名「李氏学校」

·共開始招生,校址 已經到了八十橫,他在工作中能保留那 昨日到會淺有九在江浙大南街六十 眞的與他 帆 年的臉快和具有 的小蜜一年青,共同信念的人一起|

(特凯㇀中山中的見解,國民營資的 由在那呢?我作,快樂的訣在

銷業,檢發當,學費營定爲八元, 含可以很正確地涟接 il淼活潑的身 史尼夫,及社會融狒 陔會熱心靈撬 石莛唵酀行案長浟離,和健全教育的 說:貝登堡舞士的長心,和湛我們所能來,蒸敦組人數李新民 出英助腿金月案圪 來詨灣晚會,出席基礎,不是學潑,而 「海而快樂的秘訣,在助他人,假如我們」,發或鬻、李融等均可割費或家長百入,由校 家;學袐效 串費。遊所招收學 長彌亞運、副校長 不補發之不 一炮,不分姓氏地城,哲民、主任書毅、足;而就會激驁,又 一塊體,現已開始 飛仙、暨全體教師 學校設宵之不足。 辦澀報名一月二日招符。下午七陸半,所以,家經該管何 舉行入學試,一月六 先由各班主任致飾, 等的製‧ 日開課、小學各分別引導各班學生

樊表示同人以 之家長,至各班受各位家長的一 我會升推定亭村 客舉行分班座談,並指敦云。詞,出 璇、茂薇、行、景 分別向家長報告 | 校長報告 |

崇基學 院教職員

歡嚥凌道湯榮休

由麥健增代表 向凌氏致送紀瑄額。 念品

【孕】崇法塔光迥、寢獲明、潘資無珠、王生、黃穎、達人五人爲注册子弟在校之畢業及藥|蛃以來管激的情况,

同人,於昨晚八時假、何體、蘇道榮、、漢宮奶尖婦、難沼,李遠人任校長,必報告其子弟在银行校之戰米饼歌,它極 九散淡宫大酒楼公宴 宋子湖、黎思彌、鄧籓、楊礬濂、容巽興 其餘各灏育小組姿 爲及 作業概况,繼續揚。遊要開始, |

合羲、蔣克鉍、王、何妙妙、銀總導 爲校,該會於 彼此出穿際 之致 中學部女生合唱團 |院院長道揚博士

極短時期内,惴 問題+熱烈討論。座 合唱「迎嘉寶」, |滿榮休,會爲華、黃志性、背號榮、一百餘人*(拨) 郭女士商國休假,

成,開惟一所學校, 準,舉行茶會 強幼稚開學生全演 足見各港唔熱心教育 歇,九時,來擦 胼叅賀新禧 長及教師復開會,首及「拔蘿司」,經 羅師校友會 由校長氢裾彈發磁迎 有黎國基口響醫務, 籤,要學類, 小學花節樂表演 紅雷石聯歡 長教師座談暸歡會 維樂, 幼稚生器

你增博士致辭, 「院長五年領導有方

* 李氏宗親會

鄉開九院 辦李氏學校

二月 日開課 家境貧 者可申請助學金

,使崇基同人、彼此 開情日益氣冷,此

八財際社 香港官計,決定一面進行 【掀起見,今〔六 【龍共同生活在基督

李氏索與會,白建淡,一面先行假日下午八時栾萬 的大家庭簽,傑羅,曹所:熵產後,現又 校址,從用淤一小 宜大厦紅夜苻大 |白麥氏代表

一」四字,艾少品 民之國對乙幅,

,

【特訊]印度共舉行兩次,而各位 瞵,李祖辚獨奏 印僑組織之「印度協 家長兩次當選麼熱烈,陳仕夠夠獨奏響 「會」,爲促進會員參加,足見營校方面,精者各同學 和實家長方面對於家 「你蹬表演之舞蹈,財 鼦與壆校間彼此醤切 有「花燈舞」、「招 合作的程。教育 水舞」、「球」

致力推展教育,計學,以飛開教育工作舉行離斯盃舞會,雖分爲灶會浟育,學校等,直至深夜,合唱

會計及推進 音樂舞蹈演,是晚 擬出政府申論地

其實,照現代教育家

分在四個福利機構服

|座+外若「榮主 劉輝缝一所完全小竪,并國立教育小組答 两案,有印度 薇育,六庭發育;「友誼萬歲」而散。 e興建校舍,在上大,推安李有璇、莎機該餐暫停業,印度 浸會書院社會系 文進、杞經奮、李葉內族、甘建新、潘光、羅錦雄、李麗娟爲「英維樹」。都由 这事會學中四許爲商、愛粱、酒類、瓶來 駐港客盤及帕商名

學生須實習兩週 【傳、李雅嫻、黃仲良 。幼稚園-高級)、胡瑞谡、吳楚興、凌院長作臨別將館, 潛,一致支持流行;、達人、劍琴、避法 均密酾 禽。 *F. 〔第五班 )莺;陳鎮餘、張永龍、王大儷、竇潤生、颃 直至十一時始散嘗。升部T舀前本港貧苦、齒桢、立站、李安 共逖园 甚棠-苡待、景新、潤文、甫後發友會- 亦定元月 小琴、徐網民、郭王 周國雄、李淑卿。(兆鎬。(小*思 參加甄鷥機,計 學校收容,爲因時濟、鋁櫃等十七入霅委1卅日(初三)日 業,她世榮、陳桂章 小一:李惠、在錦康、區啓鈞、備取 有麥包攙夫婦、英與 (雙四翾、敏兒、與志源、劉女 寧 蒸。一、初中一、於太難,鹽仁、婦、 聯合書院英文學會 李賢瑞、洪祺强、下。〔小二):吳雨 ·周繼文、旧醒設、刁作夫婦、謝昭杰 光杯,從師頌、烹潑與、梁均祺、雪影 梁號强、林潤濕、林 娴、湯底去燥、 刘、李永興、黃國祥、李厝祥、鄭嘉龍、煤。【初中二〕: 悯、鐘扉、哦 黃智文、蔡灣秋、王周嬡諒、周國良。賢夫婦、高雅安婦 要跲。(小三)·黄初中凵·伍空〔、黃福礬、陳安仁、 志雄、愛菜、劉永試讀書。全校中英文 張雄謀、康平、

務 已分配妥當, 【暢】

訓崍高效能之社會 工作人員,以求適應 本港社會混利業的 發展,故選修之學生 不少。他選修科之 在生,除必須上学跲

送華 (特凱 香颗合畫院英文學會,前日(二十四)下午七時 理論知識外,每學期

西營盤中心八何路 ),英皇道北向難民 鸾〔恩幼軍),工作 閲限向本月五日至

| 月六日止。

〔二祗會福利

信學院社會,

濟組:利臣山

第四屆理事就職

四年完路課的學系

|邁凱逅中心八黄

,附設在社會工作科 膩、澤樫峰太),西

|海河大街筲箕灣中心

朱婷曇主持監書

、蛋頑關、李小洛,

助人爲快樂之本

江珠、牛、進 實堯、陳錫莊、陳葆

卽席籌款三十餘元 僑日報濟助貧童

【聽愕,取本的

蓉、陳佩、閔南夫

、陳慕勤、陳烈,

假九龍京士柏華殳會舉行第四屆運漭就職典禮,會該院代 澄要實習兩星期

八十歲仍感年青

「照治、趙處、焙少易

監高本向各生致

散事長亭祖狀、莖攜樂年神父、湖海烈大律師、譚維瘓博士、,以便吸收實際的,蘊,來一类(工作期 謝雅潔、唐淑、張 院長酥烤權博士、王裕凱博士、黃文藝博士、朱夢授、系主作經驗,現正利用寒 任伍謝湖、致汪偉士進士婦、祁士、闢寧安、洪根三位神父, 黄公賢博士、锺照榮博士、新閔系主任陳錫餘,其餘來賓及系

馨敎授前往涖會 學生,共百餘人。大會首由席黃治中致開會話,繼由訓導委員利署接治,已獲批准 館主席卡夢共監安,就由伍主任介紹李代董事長致,語多 下列四蝤福利機構管

|端、英、蔡錦蓮

、祖、何明·黃

二、關楨、林仰

,謂學校之成功,而賴學生之奮授、努力、忠於學校,麦芒學校工作單位····香港就 偉士博士夫壺及各院長致離詞,詞,由問同學致謝詞,除

、李希曼、冷姞感。

、餓巠毆、關仕。五年級陳國誠,羅仲·務院邀請,遠東 坤、焢玢襻・六年級黃檀志、楊灶張、陳各地考察訪問,儒 極發ㄛ蒸日上,學生 人微現已延增至一千 少謀。下午四年級作碧塔、張彿罪、張鈗兩月,足跡所到之處 三百餘人。該校 沆。下午年縜林五艦、黎家牛、鄭碩文及台灣,在港勾留 下午二年級傳賢森、李墨全、向志劇。下後將取淦原加坡,前英國極香山黑部會, 月所合辦之第一屆游 額,給予方行申請之積極方面,思爾未來 部:幼稚閞(初級)唇。(小四,,司徒部中小學取錄淼鋼生 樂爾、林景光、醋 安關係關習班,宓捷入士。凡感瓷興趣之。(三)協助驊彌人 王作生、余玉芬、植南、湖北浛、銅少 共一百三十九人。(帔、湖缳窜,際損被 午一年級甜膩、鄧秀場、李澤荊。三、赴華司、加各答等 醉助學金多名,

「郝家腴、王塩手、梅、夏尚甫。【小五來) 圓滿,故第二批 行政面樂成行勞寳决定:將來在勞資 英文比賽六佯怒襟壯觀、鄒瑞燕、黃毅志地,完成計開步始首校爲其辦,於昨 質之講習班, 將於工處處長。 。五年級梁志森、李錦、仲坤。四年 程返美。

| 日舉行教資會議時,

關係上訓練管理人員 昨ㄘ會爲該會豔决成立助學獎金審 本年三月七日起,在 羅仲添、陸英華、昌華。三年陳作

上述講習班之間方面源作何董必要工 香黄大茶 行。 本、譚優雅、歐志堅。一年級淨妙容、阿本邊曆年 後一夜蒸爾會,並極推

的,有如下列: (一 作 一如下崮問, 寂會,就問各會員及 偉、李鳳梅、一年殺黃煜明、蘇明、

對于勞脊關係方面 上述講習班所討 |木習班將歷時五 現行最生習慣,供 論之題爲:勞資關 來賓均提前互賀新歲 寜關順、黃宋金、馮 ,趙福警。下午四年級任碧容,何錦暦、張

全日:演講者,將有 錦沛。下午三年級林玉燕、溫麗華、李榮,共祝來年順境,乃寅、李遂民、李世 安、安知排 、 湯市工業界、襟港大學、大概愒形。(二)佢係、管镪與人、管理 江。四、國音演霑比響高級組林小燕、影 快,僱礙。(歸)

|及勞工處之入微,參茄人十有樂會,與個人、發現、財評 感哕、何信檻。初級矯正想容、陳作本、 荃灣官校內 芗爲審查委員會委員 影标運。祺成後兩學治爾招待全肖牛茶

|時將使參加該班之 互相交換經驗,估定及職論, 人士,有-

份時間 設英文夜班校之分級標生, 會+備極緻欣

八代當局。 如入學試題, |黨要方面之問題 經審查符合亞助例 者,即可在得該思路 會之學獎金,

D D

〔上〕聖保羅中經舉選,由胡素或博士主持及頒獎,圖爲學系少領證導及獎品, 明會督緻啊。八下左)玉校學極易報告。(兆文攝)

,訂定凡本學開

「照上之大綱辦理,

但鑑於十所獲得之 心得,故本習班

日前區開始考四十 八年度第二學期學 一年級至初中三年级 【攡班生。(來)

兒童習藝所頒獎禮席上 童軍總周豪、陳長敬、第 |万丼、紀哲生、茂 《新勰社 凵九矾軍活勤(惕帆育我 收於爲人盤服務的團體作提、高惠邦、琴官學變當然有其前途云。繼中胡鴻烈董事、龔神父、溫維減董事、會福利署救濟組、時

·姚璐利祖·香港家庭

痳特別福利組· 本

本月廿五日至二 月二日止,

,伍實〔工作期限

由二月三日至二月九 日止),地點在香港

|中環火局大廈1樓

〔三〕香湍岽菇

福利會:石欢追蹤

上海街兒童習藝社,到關於那個由你們直,社會上爆的團體 以 崇恩英文書院

昨下午三時在储器 于軍團選出前往菲律很多,如基青年 行润晓證,請犟軍總參加第一座世界業會、各教堂、聖約翰傳飛夫、雲聊舉行遊藝及餐會,丼即席露椥叁拾柒伍氅,沿市僑日報以作 福利會、香港 |石硤尾中心八 會。各生分別前往見 雞),染布房街伊利 新選理事名單如下:主席傅德棠,俳宗熙伍薇瓊、何文忠、會,工作兩星期, 沙伯總館中心(司徒 郭泰安、幹事李玲、陳國興,都干、劉永

[5],頓球 將各生之分酎地點及 工作時間摘錄如下 [仔中心二葉妙然),

時光中,我直和

考生共有二百三十七人徐澤霖發開會詞後, 的非常優良的報告,鄉的成人衆育旅槃中 羅仁龍、呂羅西、麥 在本設請: - 會參觀過你們的心及葉子軍——以上國鮮、麥國夫人、溪寧水泉、 【特訊】九龍粜]試,參加考生二古晚 在我做了約廿八 遊戲,和有過你們自只舉幾個例吧了,當·馬鴻述、吳笑生、滑守。(琳) 本琤路發嘅名額 恩英文醫院香季裕生人,將取錄名單列年教師和窜子爾領袖 已演出的劇,當你 們離開這習社, , 將儘先給與中營參,經於昨舉行入學考

八一英文中小你們一塊的小童接觸 要懂拽工作做t 出席第十屆國際新教育同志會議 學部-P.4 《第九餓,並几從道經院中發 有數以百計的有 》:李閟櫟、李淑 現兩件顯著的事 • 的和值得做的嚞 ,藥僻、陳宇宙、小喜做工作及要你們做。我一生從 藥香玲、王鳳琪、陳薇合地其館小葉[未感覺滿酒湖+ 因爲 麗淇、曾榭華: P.5

我時常都有幾件有 一齊工作,有還一 八第八班》·譯窿底 個故事·有一個年紀一知你們和我都,愛地 的工作同時做音 、毒葯讚、張輝、很老的人,在夏選時 「繼續爲工作而忙碌, 馮基、司徒玉。常在他的上坐

(甄】東院道官立下午學校,昨日 |P.6 〔第七班):選嘅日光,而多天 則坐 那我到上述一下午三時半,在該校禮堂,頒發一九五九 給、隱蔥、張漁期,人家問他罹犬在哪

台大教授查良釗

昨過港今日返台

學術賽昨頒獎

星、三中、第二名王 梁栢诣,四丁。第三名蓮愛現,四人。

【工作團由本月廿五 [日月六日止。

協會:藜,石

一工作期限由本

|廿五日至1月日止

東院道下午校

梁振華、四丁、第三

名黃浩松、四丙。

内涵:第一名閞 杜波得,六乙,第三名張喬演,六乙。 妙翠、四乙、第! 名

乙組:第一名鍾偉,五甲,第1 名 姜偉志,三甲,第三名武瑙,五乙。 丙組:第一名難識,四丁。第1名

丁組:第一黃煥

由校長容宜燕主持

汝律、三甲、第三名 榮粉施、三乙、蔡四 名紫月,三、第 五名席德國、三艺。

丁組 第一名與發穎,三乙,第一名 你難、三,第三名發瑞,三甲。 圖比賽入選名單:

中文書法比賽入名單

甲組 第!名尙培,六甲,第二名

六年級:第一名陳永賢、六甲、第

經爾昌、五甲,第三名潘海暑,六甲。

(K)

招燕率、六乙、第三名梁璐體、六甲 五年級:第一名、常汪、五甲、第周

|警察小學

丙組:第一名河錦華、三医 第二名 招考新生 名潭歸鼠、五乙、第三名黃國輝、五乙

*

工作擬向)月1 日至二月九日止), 地點在香港愛丁堡* 三〇——六歲。

【新盤社荷

活寳察小昨日公佈

會議在印度舉行 十多國

乙組:第一名黎長,四丁-第一 名 金變、遺孤、被塭 在他壁羨的火爐前面那位老人的年齡而只——六年慶學術比賽既品,首中校長容 名 代表一堂共晤

能有椅予上思想的官致詞-罢流泰辦中文法、作文、英·四,第三名米煜輝,四乙 八中央社台灣大學黏投焢僑牛輔導委隨會主任委員查良、吳志雄、吳鏕忠、坐我些什麼做, 4最低限度,我娶法及美術比賽之意義及經過情形,對

四年級:第一名周靜賢、四甲、第1: 溫熱醇、乙,第三名林仲輝、乙, 刘博士,於出席第十屆國際新教育問志會議,與天、英、中、日 李潔行 ·7.1 (第六他答道:「我 有時 們將有很多的事可,全體資熱烈參加,各科該離及各項比賽 等廿多塑代表討論「東西敦師及其工作」專題後,二十四日 - 陳、 我一坐一樣,而 俄國憶。

主持人及評判盈通力合作,健比安順利完 名張安美、西內、第三名蒲愛猊、西己• 四名王有貴、三丙,第五名梁文、三 晚由受祂。敎授稱 該係在新德里德里大學舉行 、 橋、沈德、汝玲,有時我只坐而已」。

三年級:第一名陳秀、三丙、第二 做工作使我們結成,成渍撈出預期之水率 - 我示欣慰。 各

丁組:第一名疪南,一乙,第一名 按招新生,向第1 [十一月十六日至廿七日舉行討論會,十二月廿八日至一月六日舉、永國菜、到風琴、萬語一個小童遊樣做 交朋友,因然很少事項獎品‧娒由學校發給,至每班品行良好 名龍溶胗、三乙、第三名黎瑞肜、三甲、 行全體大會,會後各國代表受母案政府邀聘,分批到證費、馬德 李樹葉、胡琳產,胡港會怎濟?假如我自 除了甡聊的之樂靈,並即亞納於二東河校後一面,以 四名蒲智賢、三甲、第五名安智偉、三 新秀、一甲,第三名張霞粽、)乙,第年級語第五年級,凡

· 拉斯、貝納度等地考察印期鄉村敦育查教授與同行的笑英教育專瑠炸,陳梅,妙己眞的到了這個地步,和思想之外——我們資鼓勵。隨對各生多所勗秒,两颗,復用, 家對近年來印度朝野人士致力發展教育的成就,獲得深刻印象。遠,吳炳林、伍注明,我將感覺到人生不可完全單隔來做的頭發前茅學生獎品,茲將各項比賽獲獎生 直發長於一九四九年至一九五四年曾在陈里大學中央教育研究院玉大雄、梁汝城、宮的路了,物業,同時我們爲自己而名單列园後, 寫學,此次赴印不該教育會後,會被邀參加開宙第一組檢附雄米、米花機,率信在溫習酸計哥,你工作之,一定會引 作文比晖入黏名單: 地著教育的實换一,均由中信月一代要部老大的育系主近南死,對業橋,流露的工作蒍情劉學有, 包括地人工作的發明

1年級:第一名包偉潔,一甲·第二

四名胡劉鋼、庚,第五名徐附明、漢員家屬子弟均可 名英國生,二,第三名貉涉衍,二庚, 各基雃品行獎學生名學-陳永堅、杜月圄日止,ËT极 第纠名雞少芳,丁,五名黃朗 1 虢導、何超滾、黃國掣、周靜賢、桑祭儀瞭的球變大

一

C1KWE

怒,逆請求補助之全額,則吾方之就項 爆此退一步之福利。蕃奇以臣,再加以無雙,及無染後

香港出稈有抵谣者,

ㄚㄚ