四期
起
讚
WAH KIU YAT PO
報
真三第張三第
日三廿月二十年亥己磨夏
聞港
日一廿月一年〇六九一曆公年九十四國民義張四第
舉選員議別特局議鄕
票投約南及朗元埔大在分
名百達人選候
的除禸品嚴選
票投督監持主親長署政民
將來,這可釕基了阿雄的住客,有一傳時,你也推少了,他的製琴先告Ž長著 東扶輪社餐會
太太過來拍門大興問罪之師,但是一到 食的好喝,此所謂「善有善報」, 機離小與訂潦她,弄得不好險,結果 周上同寨幣了年盡四歲的小孩過來看发哥 哥郊妨們拉小提兵。
落粘版「宏營錘一的經濟餞
行分區盤,選用豬別長什一席。
奥克卅五十,托術居代爲照顧,收
」,無形中使
你的工資大打
-負一三五碗,陳
支比對,得五十五元,爲了「.
改善,時速一分 四秒二,阿籬芪
折報,我們對
以短馬頭之後,
,整日都忙得不可開 助一匀,至於 錢,逋熱也喘不過來臨術的工作,是門
有资格在其本越投選者,有搉事委員會主席盤 副主席以及甄之五位非官守太平紳士等約七十人。 競選中音特別潤員者,達一百人。在比廿一 常中,大埔、元朗及南約一部廣隆态在內)三關各佔 七席。
你十分固
一鄰首席,勇王子第
用典務去
兒童音樂大會
代售,1 券门所餘無多,欲購從速, 應小的紙到每次持續,在途中 都有人好當地相望,他們都不知道幾十個 小孩予众浴小提誣搞躉潮東西。 初次練習,幾十個小模的觀音太 要表演的想得爛熟,就是平常的鋼功
時,兩人只有與其他食拉得很高興,披:六甲) : 而目己知畏光光。
|跺監何諾夫人, 梁凖莳猊 轍,大概是自恃*滿月,由一月廿 孫明的原故,但是爲了這款音樂會,不但首(乙)轉後
鐵朶孔瀀常識,由
銀行經理之有这 譯者致網後,由 一月十四日生效,見灣亦不在於搶奪龍骨文瑞代表致謝 家銀行之客戶,而在。( 像萏仍有餘識, 一月十四日生效
監選主任卢新界民改善長何禮文、何將在民 致果酸賨握助之下,監習過海事宜。 瀨魁将依照一九六华第四十五條法, 局 憤例所規定之程序而舉行,並且採用秘密 方式。 星期六日將在下列地點舉行麽; 八甲,加士居道宮約理民,由上午九時至上午 4.
下週盛大演出
廣東銀行林賢演講
痰多咳多
lith
【乙】R朗現府法庭,由心于言一時至正午十 (阿) 大埔理茂府法庭,由下午二時至下午三時 館區之程密议結果,將於當日計票及除完畢
幹,最銹的是連給先,把的是薛宗繼、
義拾唐
丸咳久
科服快
七立方呎電冰箱
威士丁
Westinghouse
特英 惠為面積小巧之住宅而故事
* 200伏特,50週率
,但一型冷藏範
之後,防行出差遗宅任公佈。司亞號跟人,此多稽,好評,是次演患之而囗全部列下:〔一〕 恤,(波國舞曲,牧之歌),(一)小提
主治:一切口咳 有咳
善事,憑該多抽一些時間出來做功課」,
小明友,而家長們也交了朋友。
們丶交成爲一個小組,不管男孩子們到,因此举猲短莴 銀行爲增强業務起見 余家玲、唐燕玉、李鳳儀等小件奏 【銀行 歡遠百家 花亂,她們只是幾個在談天。
連声 单声 白痰 黄痰 黑 痰 無痰 唾血 心跳 氣喘 胸痛 喉癢 雖日久不愈 绵咳症服之即靈-
Hitman 港九药店均善
龍拑 小名候選人,由洪人在其選殿上,上 多過七個名字者,則該飛將行作酸。 到发蹊站家夢者,可就上之候選人名字,其所 洪之七個人名字上, 醤一個「C」,然後將投入之要賴的。 社會人士,不許進入瀏畢業,推進入選舉 苦,將以數巢官員,洪遇人、選 本人,及新蘭記者。
能鄉議局法案,一九五九年十一月二十五日,在立法閒是出育裂時,當時 政司嘅維修經霽:法案法建立長鄉議局Ä切下擴大其代表性之地位。 被狂讚:海西局 樂,不僅對村長的事委會,次作法律上承認,同時沖 將鄉議局建港新界民意代表跟她之最高點,
各謀之名俠選人名單如下,南韵區包括基醤菜醞、陳慶棠、陳錦光、陳 酒瓶·过進、陳榮、陳光殺、陳永送、陳、周炳、周燕、張志成、張廷發、張 蒸發、張華峰、邱德根、宋宪生、滋灶、馮北財、何館興、何烹茶、許志粱、江福, 華】林俊、剝啓瞩,李豆、愍江器、吳九、吳樹發、吳土保、與試、注民生,葉昭恩、 會光道、、晉封、陳伯舘、士悌、蔡河、斗樞、做淋、百承藥、鬱波得、葉瑞 清、袁宮共四十四名。
大埔區提名候選人如斯:花喝醉、陳晒榮、陳國沿、陳度才、陳成章、張皮蝦、 張國明、職人體、西務、候,蒸業、標識、會就、監譚生、關辯椿、罴錦
望識、馬说安、蔡澤、萬湾醚、無心、必杯、邵費、鄧石、曾廣仁、觀活 、智東、福綫、錦泉、萬、翠海瑄、华、黨夫,王國棘、黃傑芳、黃 武問麻桌名族選人 ·茶、寧诂將、文社院、冠嶽、郭大阪、鄧同光、斑 宿、黃金葉,共五名。《擘)
港督夫人關懷殘疾
蒞臨廣華護養院對殘廢兒童慰問
昨〔二十)日撰出時,打荠」。
咋排練成績美滿屆時定見擠擁
【特】本杂E兒童报任之兒;(少女的祈,大浪敬] (九) 小提 業音樂大會,由對於見章音無作 ·陳樂曲,由陳啓宗降沟:在那 一
啓的翎臍上 - 跳舞中的洋娃婉),(十) 啊磨難僑日報豐胸食市演出,以閒之能 方敬救助熱室之信,可稱為甫為,該 餓獨奏:張啓超、「小貓舞出,逾 無曲〕,休息。 細由王德黑敁金和領市,於去年藝以 南方兒還音傯紙名義演出,讓受社會人士 下午部節目:(一鋼蒸獨奏:林 鴷奏•絳先,由唐燕玉件,〔G小
小提琴獨奏·-乘風破浪,恩流寓圓盤
的玫瑰》,(三) 小姐 獨奏:黑類斯: 淸•孫戀點,許平安,戴作利•〔黑奴 (滘士德曲,古舞曲)•【四】彌嚮費,行船榮),〔四〕麪髣二滢;李敁 :郭淑;「壽之曲,百舌鳥之歌), ,趙雅 八游也納進行曲,馬和安) 〔五·余家治、【六燭姿,〔五)舞蹈家,八六小提翠 璐; 宗 姿,莫榮感,由李鳳儀平安,八夢幻,古 方头、《夢粱仙〕、〔七 癢、由余聖玲仲安 -宀用你的跟陸向我乾 怅寫起舞曲》,(七)琴獨奏:邱華麟 杯-滿江紅)、〔八堡獨奏:盛,一攤之歌,點),【八】小恐會 天恩公司紐約總行陳恩
為我們致小的小擦除爾施,只 有七歲,在初我來鮪習時很怕,艾不敢 大力梳,也不敢去吃點心,但是經過幾次 之後,拉也拉得够响,吃點心也不甘後人 3. 八王光宇與全先生對衆就佈了到香港 電台錄音的H湖,有部組件苦連天, 原米剛好要大考,但王先生:「爲了做 果然使得。
小編琴乎都華爲、六報導特別辛
苦,原來他們剛考完學家黃樂試,闔上叉 要辣新的樂曲,大喊吃不消,但是一到 那些音轳痫濳他們獄出的力去救濟, 立刻「提高士嘅」,積個不停。
八歲的女小损舉乎辣夠先,很少說 ,有人間逃甚麼,她總繳突,人們更 說她是攡微笑陣,可以擋煞任何攻勢。 一百二十五磅肿子蓉宗在看小 評發練習時,無所事事、東張張,西望 , 過來懟過去,弄得指沒的金先生俱都 花了+結果換了。
【特訊】東保守見著之銀行亦不 |行北角支行 林賢 虢例外。
·昨在香港區扶輪 至於是就支張之 於午餐例會席上珍誌 付,營洶在米
,以銀行業務您題,不足撰形,亦多用 詳爲發揮,梅食尚德虢與發票人商洽」等 為有人作一個小綸計,最多的是羅莉 講者就太業銀行 |客製字句,而衤直 其客未足,至於信 「樂移動劇烈競爭中 最爽的是愧嚵林‧說話,多的是秦康,最之經營新送及所採之用昭著之客戶,能常 |時存有求足時,
文靜的風莫榮彪
為有些時候,孩子們有孩子們練習,
家長們有家長們談天,想不到孩子們交了後,十五年來書地園時多亦可由行方椐宜 法近及上次大戰 而所提項夂非巨額
行業務之盛興,大小理,給予提取。
在手續方面,各 爲潮烈,而經營方面,亦盡力迅速辦理, 人見多芬小步舞曲與古代宮庭舞曲
「無必須以新法出之,以往所常順久关者 當小挺军海子,是比較藥配合得好,
【現海可辦安。 小提琴粱經習的地方基铧某租貴家 没有琴引子,小提琴與鋼對一齊的,能橾券,而現 中客繕,該客廳難然不算小可是幾十人在 所以往往不齊,經過多次練習,終於把道 拉提就得狹窄,因此常有某組攝的弓 困難克服了,王先生才舒了一口氣。
【根水補返日
群恃現年六十五 歳,過去曾任俄 理事宮,一九
聖約翰救傷隊
四六年大戰結束時被 首長。
通告下週工作程序
破四年後,
聖約盡我傷像將 (1)WER 一)九龍分區 日香港會導筲箕 救車當值:六年 街坊M。 堅稱號,於六窖年繳車當:六零年
同時銀行方面对 其事者亦不能墨守成 繞。目前銀行經理并頭客亦特別追影,例 | 非坐顧客上門、東 如在8支費别,分 十二月六日筲箕襻 不少常要親身或代 (ㄟ】足球塲e 表上門接洽安務。 此外,各行 値:一月廿三日下午 二時十分,南球 待顧客之禮貌亦受 注意,以服務周到 運送華,四日政 福井干客人以良好印
購物等業務, 何客戶有能期 感時,亦常可惜商
【博愛亦爲與
行軍梨業及之一, 輔道中大銀行每年 以往習慣,銀行發售證約一萬張, 多不廣告宣傳,但而所收手續費亦特別
被保安中共當局 一月廿一日月日至日筰一月北五至卅一日 〔尢〕甜宿 日有趨勢已有改變,棄官,照顧收五角 ,並在专僭遊營詢 年度第三號通告及下箕興街坊,卅一日華像,二月一日至眕療所當値:一只 安環宮其業務範圍,其中包括印花一倍 ×。野約爲日本岡 週工作程序如下:該至二月六日調鑼灣源 日開水,一月份,西雅·英送護士,甚至影史悠久前以五分,所餘尚不足或 縣人,熱被控各項酒出二級匾參謀Ž。一片份钰深邃士隊 份窩打老護士惡,三露,深水埗;九龍宮 ,二月份交流郡士的月份夠水導護士除。 年台灣注隊。1月分 僑委會獎勵 澳門戰
南昌簽署發柤。
越華僑回國考察團
陳昭文昨由台返港
(三)巡遊特、西區·餓際亞士除,
虛
八中央社
年雙十國疑,
服務像當値:一月十 软水步:痛打老饕 澳各界僑團 塔 | 四日,因船轻便, •
華倩節,總統壽服,此開各界自由社團評 (十)銀獎暸訓 個熱烈際況,特以代爾分別嘉勉,原编習 一日新年期,骸洲 輝:一月廿二日(星 云:「四十五年雙十國,第七屆華僑節 巡迴除取消。 [期五)下午九時,大必心晉南沙三大正典,伐旅澳 香港分点 坑道總部習 廿六 僑胞特組織僅會+以賨辦理,各學校社
|包辦 並有越南外局宮五人,該團保于本月初旬自西爾來世,月常一月廿一日(星期二)下午九贿等加滋備,通力合作,共滿舉,具
式拾元,王字元,張係,匆匆離福宓美 女子中學啓。一九六 黄牙仔五,鼐,至約後,藉〇年月十九日。 圈元,德明中初二 此項運動已如 蓝有 校鸨二女 【R訊】南華橏財經濟考宰團一行十人,由西貢會會 【女乙班叁拾祝七角火如茶開展中。本人理及初一半生長陳昭交學業,於昨日下午七時*國察班佛自台北飛返港,同行 對體兒 再「五分,中學杌一點轲應 撒督夫人對四十 花粉發財,萬事如意 辛毗德龙陈伯三分,,特個開機幣五百元鈴童運動杻。鲜| 今日由港飛台,目的在加強中越兩國間過貿易的關係,她還金 日香港年會像,廿時,大坑道總部梳包包壁麼猶过,為甚嘉許,特過定性。」 六堂啖疾蘸务唔過」。苻汉夫人在副官 盧帶好擔元,MR,西安本公司香港分 捐驚桧 八角 「越宮總統臭廷琰之訪問中華民國,以促使比開團結合作,共同負 二日筲箕灣,廿三 〔十一)九龍分 二、短貼合奏「魯乙個, 楊梅 英格利陪同下,再 MOHAMFD AZA LW现陳文光祔轉宝 五分初一些班就掐三紀大時代的使命。據稱:此之间國訪間,張張自由國國朝再當局 日西南,廿四日中 直憑部長倶楽部 機岩神葉•作爲期 在郵梁的塌方」,協議,將其作 六六「拜拜」,與M桧沉沉,無字號 台端,洪區湖源,3 14侔五分,網、熱烈歇待,至深感激。其在台期內,曾參觀不少租國之氣積建央跑,廿五日東方隆 籃號八二七其 「桢魯夫人(石樂)鬼帝離別,在三碑兰元,伍宅買花,月古一天,雲發報 伍主角,特將整散,印象黃深,開信今後中越兩國在同一立運下,更爲團結合作,廿六日乳酸險,十,出本月十九日起 「八二四四四 寡式给园•趙宅五花此鸡濤郭光火起見,茲隨阙途上,敬希查,互相了解的程度,因兩國沉賞之會面,在共同文化與相同的綴七日英寫生,
三十五仲健之東會,同款)。
財、機木偶戲些雕與人÷五介筵返留棘 「兩劇「嫦娥念,他發上人鰕
怕就来人,昨
(114)
救助貧童運
門捐善欸已達
四萬五千餘元
GG),許斯特小姐
•當自圖在會
(MRJMA!
獎 EDEN)、梅果洗束 <<(MRSIK.GRE
MER
,陸安荒元,费率或本人貫活京今後在紐收,此請分別給據,说下,不悶的進步。啟團在港逗留一兩天,即由泄飛退西貢。( 〔五九龍分區 八十二)監
元,與變元,日一方面,唱盤呼織推
以研發各該班爲荷
假)〔越阿儋闾國考 襴團長閞昭文冖 冇 J咋潯,與黃石 柄部常值:一月廿一 靡融叄陈荷路維女士
共收到西百科輸潤澤,但一般 此致僑報區 | 樂門左)合影)〔江裕昌]
辦事處(現執拾 述上計為佰門搵 襻助也,蛇,點伍元三角正)。袛明 合实监醢倀千涩湖善。天滿公司中學校務處元月十九 而在撥陸示角六分行 莊啟,一
,生合建築公司總經 〔敬以九六〇年沓月十二日 |理關鴻安先生熱心慈 經絡來,宏校爲 宮,响應華僑日報救 一長來如下: 「呃應貴報 年一度之 引島藍運動,昨到 鋼僑日蜾岑酡憕 收油烒灣運動,轉於本社捐助五百大元。 紐約天恩公司來函捐款啊應
社長台察,澄魯者,音樂晚宮中舉行點唱 阿氏希誡賞章,熱心 世發起救貧成經濟坳、阿鑫晋人應有會救濟,被 灃儲爿辊遠三屆|直小畫亍毕百四十晚付京机4銀行支碟)動工作以茱,備受各一中實,該被排騰二日戰犯野崎 MATHERS J 江商 若童,昨二十 ※角,恩公司組| NO.819165號)馬人士接,仁千四百四十元一角 體岿臨很經濟姊《纈繒物到煞心人士捐助的想行陳恩先生五雷正玉式拾元,無名氏園,設西宇,本入一,敬檢取難消 昨釋出抵港 臀女士頣齏灏飂院 號,下方米 沿,穿先生逄術,在拾元,莫立賢、忿 月華網羅,精率。此發 但需恊澡、院長 女子中學全體做悌清五十元八部世賢、紐、喜、共光餾湖,借以時間 縮僑日報六計附上善 「總督夫人在廣院院療養院内之疾兒童)〔無天时期,
CMISS.R.DHUR
*(MRS.D.AF.
磁粉待。
愛兒難在嚴華
入湖理辦公室,疾
各宮賓,我們
非常悯,令彐选
四十六位殘疾,
「八一角正)。寶血
【特訊】日戰犯
華僑日報廣告刊戶請注意
敬啓者:茲為避免各廣告刊戶誤將廣告費交付經手人而蒙 受損失超見特 明凡在華僑日 日報華僑晚報及香港年 出之一切告白其廣告費務須憑本報正式收據方可交付否則 本報概不 明各廣告刊戶留意並盼賜予合作無任 華僑
華僑日報啓
有限公司謹啓
敬啓者:本報除出版「香港年鑑」之外,從未編印任何 與工商、經濟有關之年刊或其他刊物,倘如外間發覺有人假 日本報或本報記者名義,兜接年刊告白,敬請留意,勿受所 愚;倘能將情形知本報,以便查究,尤深感禱。此啓。 華僑日報有限公司謹啓
1日九點沓年齡,廿,由九龍分區聯險站
二日旺角發,廿三日 往香港分區‧ 一月
【深水埗 -四日九十五日生效。南
【哥年會緻,廿五日險員郭緻椒,雖花尖
|打老越,廿六 沙凡,由一月十五 旺角衆。
(十三行磁炉及
〔六常值 委任·被士隊聯 十一月廿三日英 荷絡維女士,陞任 | 生鬟二月六日西南 | 爲分區見習蹲士 〔七部常值 長,由一月十五日 十一月廿二月南華 欬。區險監晏芬
農曆除夕與新年
佛山輪增班赴澳
(新新秕)行走港澳客船佛山輪,於 農痿除夕及新年,將增加特班路由態往
,昨日該論佈告,增加來往港迻特班行走 班次,茲於后:
香港方面:廿七日(除夕)港關下午 二時牟,還在跨上八節日下午十時半闰 澳,〔廿八、廿九、卅日不堀班)
卅一日八年初四〕,港開午間十二時 平,再由關上一節日下午)十勝。 澳門方面:廿七日凌及二時中由讓開 港,即日至六時抵港,又在日下午六 一時開來香满,抵港時間爲晚上九時中, 卅一日{年初四}年上二段中,由 門衆渡假客远港 、艾由下午四時,由 門來港,八時半抵步云
腸胃不舒
使你
膜糊不清嗎?
美國總統輪船公司
華貴總統
經濟客位
旅途-
滿樂趣享受舒適愉快
腸胃不舒心火或其他
*請服用菲力氏鏷奶消
我片使你立感舒暢?
胃酸不消化症
將軍牌
原子粒收音機
威爾遜總統 PRESIDENT WILSON
二月十五日
克利夫蘭總統牌 PRESIDENT CLEVELAND 三月十日 開
GENERAL
新型
往金山 途經神戶横濱及檀香山
八原子粒 同波段
全程十八天
以上船期 均有餘位
BGA-601 龙
HK$162.00
大原子粒 阿波段
4GA-141835
HK$148.00
,潤大之菜本雜
·耀肉容精敞
將軍牌錄音機
海當你胃酸過多腸胃不
力氏铁奶消化宅服時不 消化困請服用薄荷味的
碎數片吞服,就會立感舒 辽用衫,也不必用水你衹需
暢因為菲力氏鲜奶消化片 烧有世界上最有效最迅速 的胃酸中和劑簿以無論你 到任何地方列您携带非 力氏鉄奶消化
PHILLIPS
MUK OF MAGNESIA
TABLET
前往中南美洲及加拿大之旅客注意!
·美國過境簽證
·沿途均有華籍職黛安热照料,
·抵舊金山後轉道...
往中南美洲者:
·轉形機豆達中南美洲各地, *最低票價包括輪船飛機票在内
由香港...
$17.10 蘇利南 622.60 514.10千里送 595.60 #US$604,60 & US$682,10 占美的 巴擎馬
往加拿大者:
車行卅小時可沿海當豐美週金 岸之英愛思章。
实在内)旧U$$373.28 起
·免费连额全程共二百五十礴。 *最低票價(由香港至溫哥華包括状
·轉搭火車直達溫哥華,
AMERICAN PRESIDENT LINES
GA-503 型
京子 两波烧
HK$132.00
HK$425.00
FX-300
設有分期付款辦法
價格:港幣1.215.00元
銀代理:穗憲蟹泽
各大無線銀行均有代僵
横渡太平洋
環航全安思,
蝦經銷:福利進行
17,4-2
美國總統輪船公司 干諾道中七·電話:二八一七二
香港于路通中二十四式0=室 電話:三〇九六〇·二六九四九
做山大厦
电话:三五七五:
No comments yet.
Private notes are available after approval.