1960-01-17 — Page 12

白一期三星

日七十月一年〇六九一廏公年九十四個天津中

腐

14

WAH KIU YAT PO

日九十月二十年亥己磨夏

頁四第張三第

華僑教育 活

由馬會捐資一百五十萬元興建

新型初級中學

將座落福榮街

若干問題待决 可能於明年秋季始落成啓 用 將側重實用科目課程

、西伯球、梁律、 濮少庭、林仁網及

香港大厦唱詩班

知行中學|替本港難民募欸

校慶聚餐

【知

|鹿會,於前日下午八 學爲各界黼藝! 時在會所召開第十八習而,不年 第六次理監事黼席 不淑,一字不願

(K)

,在該電台廣播由

長玉、李海蝦、、會話、打字、京 聖誕前夕籌得三十餘鎊 孫文化、何康、黃、珠算、傳記、國語 [特逛】 偷敦霫彩大廈所組織之唱詩班,於去年國夕商很、黃震槳、深及獄等貅,曾料 行出學成立已八號 在選餓齊唱誦餓時,募得三十餘篇,以敦濟本港難民,若大廈粱、李仁、李立茄根據學殷理室,共分 ,戰後復校緒十叫 兪 蒞鞀英學生宿舍及社交之所

、萤英等多人六級,完全出英發 過年一月十七日 禨悅仨獲大隑管職員報告稱:設於該大厦宿舍內啟

授,春季各科治 如時開會由黃玉 歡你摸該紀念校應,民族之優,於短時間內戰古裝滿,切不得不用意見箱,主行,報告: 談演班甚多,於二月 微談將於是晚八時在作氣致之用•

[商會音樂 一日開學,可至英姿 壯士敦道小學部 於聖器節前一星期,該唱詩班一批人,到達瑪利、趾,定於二月十四日 逍二十六號威巴利 ,举行全校校董資生阿波治醫院時,齊唱歌,該班並於去年十二月二十日(星凾麗的呼閞台邀約 |道七十六號接潑。 ,我发茲盤,以資學期日)於加斯特門基薮融堂舉行時,唔歡 慨,逛校之師 該大獲學生宿舍於聖曌節期內,以P+S・加斯第夫人所讚 及音樂;〔二)關於 校友參加云。(來跺之節季性絲及花卉點綴,使成一組樂塲面, 「盤發府申智 新亞書院今晚 留英學生於去年十二月十七日舉行隆祝聖節時,會者 地豬舍一事,已 唱片欣賞大會 極爲關醫,英科所望台幹將唱詩班及所截券之歌曲錄音, 與有關當局洽商,約 以廣播,唱詩班及樂於聖誕節日,在布斯大图集各演泰 ,向滾東各虖播出。 紮的「藝片欣賞會 」 ,星期日是第七十 八

寄宿於潘燕大珽之學生,於與節日齊集於交董淑,點亮 文丁 ·本期播出世 焗及互相變質,旋朗共唱頌歌及跳舞,晚間並有八十五名學生 共坐證明亮之路,事英國傳社之聖誕節晚醛、 福界各歌唱名家之代

除夕復有一百餘名學生加非正式跳舞曲,以接新 作報關,如藝名之

初級中學開辦 將爲後之辦教育者 開闢、 雪梨大學入學試 一條新路繞

【神訊】本淮穴爾富崦,對於各項教育政策,均加以程,君其是目前七年 小怪迷?計湖,已漸迷到干媺的狀況,政府之發育黨心,乃漸移向非學教育方面 ,若可顯著活,默爲教育署對於中學發展,經已擬訂標準計劃,以供有關人士

政府對於中學機操計,經已決定管最短期內展開,而香港賽馬會同意當政 陈建一間一百五十萬元之钥統中學。

回記 自有關方面應,此組織中學,雖然片會捐資興建,將來一切 之路行政方面,均由政府全權處理;祗而蓄之,此熤爲一官立級中壢至於 地點方面,已初步擬定於也能拔面之榮術門興建。有關方面,悉:將鞍 您們 實用到过,以便際生能多少職業性料著,而右助於徒然远業後!而 | 花國進一步職業教育訓練。

港翠柏記 爵士,日前於主持某縱棧要部份之啟用典體小,對未來之中 學嘅育,會有所表示,樣:政府對於本港中都教育,不論其所敎授爲何文字 ,阮欲得出超水準,及對於中英文學校與小學,得閒等尊服,被艾爾·蓋到 上述閲項發的之一種方法,似乎有超乎段中,教授,改內容之易學, 使上述長 前亘信接近,沖際此备語關,不彎永初級中學對於中等育 水神之一,將能所賞。而本世以游之育说,可能因環境及商件關係, 米爾設計初經中學,因此,設立此學校後之優劣點,根本没有入加以注意。 現政府已出馬會方面,得捐助,興建一所初級中學,是則在香港教育史門, 常會加上霄之一度。

此間翎中學,雖有整過,但因各項原因,將不可能於股短期開內動 閲述,但於睚钻 開學時,則極有可能。將來成正式啓用在,對於郵 中學學位問題,闢本無助,人煙脫營之深水埗地區居民之子女升學問題,將可 南此而落得溶于福度之解決,在另一方面,此型申學建立,深有體湛意義,一 縠認爲此種業期間較短之事,個收良導之教育館,將爲後之辦澈齊者, 戰一闢一條新路綫。〔琳

遠志潛心,修齊治國平天下; 東南盡美,文物衣冠出杏壇

遠東書院五學會

昨聯合就職典禮

院長黎嘉潮監誓 禮成後餘 興節目 塲面甚爲盛大

|日漸認識,而聯合

之工作,亦清風國 文化之發流,若欲配

月下會學同師漢

會大歡聯季春辦

芬秉馮長會譽名讌歡時同

在今年三月期可能

+潑地,本會現正積 裾進行有關

,

一工作日報事項完澡

,隨劉次運案多項。

(#)

吾出鼓,參加【

譚焯宏講 然科龍全體學員外, 中醫教育

利斯多夫、艾柏 一 梯、斯腾柱、除宜党 、腾小熊等,不收門

港生祁錫濤掄元 以六科優異列首名

其他各組同學亦踴躍 一參加,預計入數在 「百人以上,牠由

(腾紙〕九龍中

+陰陽生,吳燕。黎光、李毓群、許衍,歡迎到會時間 文史學會議論:黨、病式鮮、白志忠 會長:文明,會 長譚安基,怏務組長 張巧,學術組長率 機,文書組長廖

:晚七時率)[》]

【中國社)最近

澳洲盤梨大學入學試 主任阮鳴及導師愛

燈座第一次公

開演講,今(星期日

放糖,香燕學生祁 講師陳X ( 潛,在五百餘人參加 琳 ]

【八猳邵氏大樓

「之考試中,寬以科

二〇一 中華巾醫學

,爲香港爭光不少

成當優異,榮登榜首 惠陽商會集議院,邀羅東書院院 建惠新校 接漧姉宏潸「中醫鈥

|其次元料優異者

【特杌】香港漢文完)

新 學會職員: 會長:仓,副會長

安選,學術組長黃漢 「深,交際組長蔡寶珍 ,坐長陳怡題, 總務,長在石習。

長風靜,副會長

·號,文祖

·市麗鍵、學術組長

·左中,交際組長 古昌除。

經濟學會職員: 會長:諸兆鴻,會 長:李値丹,總務組 料長:陳兆中、贺步者 ,文書組長:李朗, 學術社長:全國安、 張術爲,樂組長 合此一需要,則以香世翹、澤民,交際 商食促說中西文化。組長;王耀祖。 瀧之中心,裡至適當 。故今之香港大

曲豆 被育,應以此獨主要

教授租席名單:

陈疑聲、陳安仁、 共蕙、李景· 正務。至於科目,酒、白芷潍、甄、 應配合澄活需要,以

,使沓灣社會財 榮。黎氏裝後轉各生 ∵眨埌潮於歟 凛學校,日發,須飛中英文, 陶文史、新闻、經江湖中,發別提出本憑 而政府已計劃設立中鞠亦軒府設外文聚, 大專敎育須以祈中文大學,由此可知以求配合,飩各學 年,按照戒贑亨著,西文化營安任。洪||商港已發展大專教育 會職員及全體同∴, 昨日各該學會市屆;憑港鶯民主宮醫,能必耍。而今後大專今後須努力服務,克 爲歡與住之教育之主無任務,以誠合作,發想高度研 職員幛合熱獄總 嘅,而且紅前會合基 潘他與境面,實絛究精神, ,假來跑馬地盡管路

聯發復校发會 鞫協會伬殿堂舉行,參,中國高智識僚 若宣中西文化之碑 並邾游岛及舞會助閧子,改爲中國文化之。由於世界各國對中 表涷蓄演說,禮成

• 加活潑院長壆 一點,是以此間以 國文化足以維特世界後,舉行製輦,就 藍湖,而斯會主將朱|中文露教授媒介之太一和平之崇高價值,已 拾悌,舉行游裔助

• SKREK

與,潑清彩者,除 「該學會聯合阿應 【日報 星島日 號 召之海愛動,於 節目中,由電 一星莊窰芳、丁丁、白 露 演時,節

,沖宿灣大、新亞、 綜合、香江、珠

校際故事演講賽 大麥瑞珍學會 同濟范治忠

典雅於昨夕七時

兩屆獲冠軍

「臺灣心,

酒像及申英國訛, 燈結綵,台前進佈各 第一卷花籃,

深爲各界人士嘉許 歎,將分滑兩報收 【特訊】灣子同濟湖绣於幫派 川高中學牛范治忠泰式糁西際扶輪

,至足稱道。 基錖融合泉全港珓際故事

袅步舉行會, 架夜始盡歡而散。茲 中英語組冠軍於前八十五)日在區|將各會名單後: 袂輪𩵚锁上试。蒼范治出爲該校

冰緻學會職員: 高中三之高材生,會於 該兩會長李冠峰,副會長 瞾體所螈之該項涣銷冠軍一次,此番 陳智灕,李劍譯。總 西鍪蜾 蜜座 ·栾 西蛱灶各社務鯤長吳ㄤ,哈濘 各界人士所窰許,具员該校英語區建 省。學術長:王潔 後,和變出來到,鼓面,及教導有方所致,實屬之光,萬奂,文武組

【

請申可皆敎助學大

金學獎設國義 請申可亦港在

業畢及生究研、生學在學大

或

生

【特訊】大利港總領館昨公 佈發政府設立一九六二年至一九六一年

凡在台灣香港大學之在學學生,硏究 生龙紅業生,大學 均中。 學年自一九六零年秋季起當期八至 十月,每一學額 月費六萬里 約 港幣六百元 東必要時可能有下列補助; 〔一甲灣給全部來國馬費,或 幹與達國船之牠們僅待。

「若選獎人於整期開始以前、 在養國進個大利語文者,可於進修 期間,每月影得擞財六萬里拉。

申訴人著露在極大學生,半雞 十八至二十五歲,畢業生篇二十 -至十五歲,研究通閲鶯讚下科學、 體驗科、工科學(以研究學、化 學、漆工程、工業工程、牛物器、餐 寧、曹學等科爲);若 研究其他 如文學、美蠣、學年斜而具有相當資 秘者,其市铿你將受到考慮。 中業素靖市列下列各項:姓名,出 生日期地點、已婚或未婚、國籍、住址、身份證或源照號碼及發出日期、職業 、學歷、到達義國日期、需注義國進修時期,申請人所 之旅費、申請人若爲畢業中列明所緻遊之國大學及所欲追隨之發揮,宇 請須於一九六〇年五月卅一日前寄至,香港德輔诌中酒打银行大厦七〇五宇璇 大和總韻專館。

中翻書須附下列文件:一一蹬,一二六三張。三)繼 +糁。〔四〕最近學應證件副本,副本我當局晷•明學應在中 請人本國大學,學謝或研究院所有之地位。(五)中詿A鼾研究之大綱。一 六)大學教发性宮術。(七)最近三月內發出之俳麼證明盡。【八】未成年 之申請人須有家長或監護人允許赴業之證明書。

利用易貨回頭

有三人,其中两名亦 俄钻YM** 及 |女生AY,另一人 則爲澳洲人潘尼路 在祁媒活篇本港

|游泳埠際選手祁

轳威㇀風之長

|兄,現年十七歲+東

李雙澤,爲物沙英文

露了

中文教學工的一個讀音問題

刃音聲韻研究與實用

葉朝雄著

末了,我謹尚塔澈師操湣明意見:一是屬於進修的,一般人

「爭取,以一書,中學會歌中 門:交訢:朗會第二由史前時期至科 【題文藝展點會,現因 超命止,取材料, 塲地及日期有所捱 解說明,張已

* 故改期四月七日至 面世,總批發處: 九日,一連三天在班 港干諾道西十七期 約驗副堂器行,软性團體:

【日期亦延至三流计日 止截云・(單)

5

七三。代售處:香港

交理局,雅詩:

出版消息 九九。他當 本港中華文化出聯合巒院敎授到偉民 會應需要,繼段」中已出版者有「中國近

「入學 現任

遣條與改正 對於一種語霄的應用,常以爲已經會鄭會體就滿足,身熱激師而担任「國歷史開題猜解」「一怩起碼」「

一小學中文料日的,却不可自限吾園,應該再簠得它的變化,才讀得準、致 得好;不是在虔州站而避的,更應該處心求正而情,以免換己誤人。是屬於改正的 。我人已發商有道灣影:多基小學初年被國語教師,朗誦 文時,把字的音 拉高了,於是他的學生們也與盤一齊唸起來,例如識一句; 觌(中入)〔下上) 糰飛過八上去)空中,就唸做鐵(上)(上平)橫飛 過〔上平)空中。 他們把許多中元和下入聲的宇悺高唸上入,上嘴和去深的凉高脸上平,這樣, 無疑蛟爲「退戶」,耪偽响亮的,怎奈把字的本意根本弄得大熊神豬了,因此妆才明 百,找教中學生 文時 - 黃慶骶們大多都是那麼拉高曙音來?宰而目前學生 門還能在單獨辦字音時,不會拉商,可長此以往,會不合放岸慰精呢?我真不敢想 !八闢于朗訥的字音問題,我打舘寫文,假如紮師們對于弈音秸加研究的話, 一定不會溘橒拉字窗唸的。 -第六章 附食

文友卒少華君,研究咨宮二十餘年,理論與實闕,部民創造性。余對麥音的了 「解和運用,深蒙指正,得從良多,不儕成闼,他因牵君主張機大學 應用範圍,以至 可用宇代替字和九際,如五字的傑報號碼然,余實米敢想 - 是在實用方面彼此 「意見歧異,不得不分拐。 余非中長楣州老好,亦非幼續稱,自性對爭標準塔語, 龍運用薑活潑, 乃因上之需逑,一面研究,一面學習,續數年之心得,整理成文,亦將有助 芬 粤敦學之激惴,滑進曝音的研究與實用之價值乎?參開我國經營冰家炮元任民非北 年生耶構國音,王力有多種方式的著作,而肖囪皆非其習,黃錫慶氏亦非根虓產 ,郜柒發揮其語岔的偉莧,猶舀擬鵡緻,黃爲激唱,當不爲劉者見郵骂*CA 一九五九、八、十、初稿

|交師簖同學舉辦之 |春季聯緻及宴會 陳本照、西寶寶), 名醫會長馮秉芬大殷翠園干號地下),第一。

「四三三五七。

,馆殼七一九八二 楊財 (大道中 容官燕(東濱一五九號三樓),借

J鸪案太原二A座) 李巽仿八北角健 榮券定於二月九 卅一號四樓}。 日止截發為,參加者 奠辮仁(艾威西

街五十一號興行

伍陔案 佐敦

李澤明八蟮仁屮三號三樓〕,鬼話*

華僑晚報

期·請

早定座

內容有:

少年世界

工商週刊

樂天

天王巨星

,定於下月十三日( 星期六)下午三時, |般仔英京酒家行 |宫文學戲},七點二四七究五。 東方 (特機工程新班上外

七〇〇。 東方,無綫粥工, 一參加,備有餘興節目 中學,校亦於昨日開誤,所有,如宰遊仙獎、猜迷 中興之高材生,經年長陳立人氏,於斷月 少数學位,可南校没古絕演等。參加 均以砣續優異弳免費 前,爲號建學校計劃 李回顧申踏入學云。 灌可向下列各位頭取 學額前年安赴澳洲大,親自赴美考察教育 學預科變造,現漼

,並展開家工作, 梨大學惠文醫科,彼 本年度被獲得旅美 一在雪梨大學入學試之 合 成瀔優異老篇:中文 金以獎助成持優異家 減 英文、數學一、數學 塬濟貧之路坐,開 11、物、化學科 校已定期舉行下學期 ,尤爲難能可貴

一新生入學試,該校校 英文一科,因與此 會所設獎基金委 次考試之五百餘 【學子中,該科成長 吳老術得十名,其中

【九人爲英、澳籍,

|彼一人屬華人云,

• (K)

港集

-

師 參 日在新界 元朗開幕

會,對本期新生獎助

1學額,計中小學共有 1弍十五名,不日開始 「接受申請,新生申請 手續,須於報名時, 旋具是項申請表格

崇德 會計 訊】元朗】 於本月六

大馬路 撼計夜校+分 記所及會計班,經向 教育司注册 第一 在職敎師 【風學生定期一月廿五 日舉行畢業典禮、第 以該展 二屆招生定期二五 會內容 - 陳列各種攝 日開課。〔來】 【產品及,號自 哥林 [然科學上之研究與檢

比亞 九龍 討,畤自然 組

保安道 發起無遷而往參觀,林比亞無綫域工程專 已定於今日上午八時 科學校,近因課 不 在九龍佐頓道碼頭集一號,特擴-

校舍,除

「大埔王紹芝中 學 开五舉行入學試

投考智六百餘名取備半數 〔時代3 大埔;投彩校,無非亦在 王級中學舍,省宿費用而 接近薄階段,已訂豆。

「於下月一日開課,浙 文蕙該校獎 一生入學考試,則訂期試辦中文中學,但由 於本月廿五 + 假大埔 於地方融入,力 |城崇德學校舉行。 教育當局,英 該校於上月一度交部,俾利于米 要需報名工作,考升學,當局已有所 「著達六百餘人,而該」,决分中英文网 校則原訂開設八班,份上貨。該分 故决定提早考試,倬文 初中

日本紗現貨鋪成,金山,飛魚,全線

#1

克

楽東城都

盧躪造(費)

婦女

篪女艄 電話五五八五七。

福榮街康樂中心

廿二晚上演粵劇

在康樂中心雷此爲創舉

【特訊】九龍礤榮街成人 育

樂中心之學組,定於本月什二晚八 時正,但該巾六舉行劇演用,是改

演出之夢劇,劇名爲「梁祝恨史」, 歡迎各會員題快蒞會參觀。

成人教育縦樂中心,其活動項目 茜多,如橫醬、乒乓球、劉讚、黃

、籃球、排球、足網檐、康樂球、高 嚓、雜技、中樂、音樂、電影、旅行 、座談、參觀等項,除此之外,更設 有專講座常識問答、健身、毀 祖、歌詠、群組、藍鵲組、E 組、美術,國珊,國技珽、口譯 班等分組活嗽,而與此組師爲其中之 一組活動,此縋派有專人實穿,編定 授及操出日期,各中心會員參加此 寧曲者,人數磔爲濟,可見此項 活動之受人歡迎。而康樂中心之演出 李觀,亦以編榮街康樂中心爲首,一 無人認爲將會有成功之演出云。八琳

李湄

林翠

手

锦辦巷貨盏

「亦轉活,四十支金彌陀爲一,160 為戍一、四〇元,元,半灣訪幼紅 美人浒成一、四一〇塊一,四元,

全面報上

*版息消後最一千

刋詳莲新本際之以四每 載您撥開港及電國前時日

版出時四午下

回楽

每籠上升门、一五

「元,一號貨由七、 二美元升至七,七 美元,二號資由六

生緊港備趣樂商年

正點一十場早天今

彩招美

TOM JERRY COLOR

熱潮版育體 養組

|||本||晚||工|少 |

名腑焄京農公比哥 所辦人艶錦官賴

樂電新體夜天週 十

時四午下惠得後最 正時式拾 版一

文中上片 ·彩七寒特

CARTCONS

*我汁子

通卡龙

月

春

点女改名世出公電 片極界品司懋 艷花磉|起潮陣

瓣味春 落此高 陶盪鐸 ·染彼·陣 秦女

斷琴樓紅

THE EDDY DUCHIN 混合華金葡炭

罪

蘭克公司

年度

全英

冠軍

春嬉士護

星金 多域

巨七打繼武出球歌 片彩門俠品亞倫 子之漢賓羅

大野打比宮拉

中言不在盡 蓄含皆料笑咬你證改劇蚋部

隱 慶普·台舞利

不

上海千辛皇氓流

映琳早半點一十天气

說殺探险張梅美

毫一售零 張大叁紙出

學嘤禁晶覆鏻蕘砦饮誉 映仍天今醫 華豪,菜

氣伏惠 絲嫄蓮梅妮

舞二組員將會和《萊泰拔羅

漩暱牽船電!鬥粹與羲荷 渦殺入主般法大納探藥

鶖演I神過

|心出

秘程

THE HOUSE OF THE 花柳路案 SEVEN HAWKS- 明暗 轉迴

寳大七

藏厦鷹

B號二街乍典破?透

!識思可不!激劇張緊l作動部全 !風滿障疑?死神什她?暗被付他 雨城陣雲 亡秘麽為 殺人麽為

攻防術,集 文片 愛勝護 鬧暴病 字 情防士 手動人 幕中反不室大體

Carry on Nurse

康收

彤價

片上中

高 文字幕

大厦

齊行情

台灣香茅油不包蔥要支鐘

[磅]四元168彩虹 九九。 上海白熊牌縲荷腦 35岁翠米亞 九五 (GB) 七 八台灣木製紗)

九一四分

四书四大磅 11七五 七著忐ㄧ 五 色油臘紙20X25 九亳六 奧國勝六雅克

车牌 海椸來飛