1960-01-15 — Page 12

日五十月一年〇六九一曆公年九十四國民中

家樂

星

五

雜

熊

WAH KIU YAT PC

日七十月二十年亥己僭夏

頁四張三

家庭康樂

社會安樂 大家康健

人人快樂

康樂家庭

兩個婚姻指導機構

辦理成績

與宮美滿

對青年男女指點迷津不少 其他婦女團體應起而效尤

你些溜利?你對水來的婚姻有所製境嗎?那廳,請去光窖酒館導工作 的隆帝始了。在演米,日夜就有兩個關于婚姻問題的獨立機構,一個是家庭計劃 愆珍寶的婚姻指導所 另一個就是導嶷女福利會最近成立的少女婚姻研究 組,其哲梅樂跳,而工作題一,同機地照費營市民服務。

庭計劃會,第一九五八年十一月,在堿一年多當中,強 可檣受指遒之實年男女,不知慧,數所定于每星期四下午三時至五時爲指導之 明,中婚還開節研究任安夫人,每次都有三對此請求指 ,雖然 接見時間只有短短的半個鐘頭,但均已得滿意的答復。 湖會指導劈吹,限于一對對,一些蠢,罪獨求形亦可,不過如 隨選些母子,就由所方約時間常,出與性專家商做饼等

科漖脂導的工作,將面指導及指導,一般購求解溶的青年人,钻 【》裡的問題,多數是有婚夜與蔥不要太快就做父母,因爲有不 少影界省,低們整為深有閭樣,尅且在經濟情况許可下字結婚,那對 後 冇手震的佛題,欲結時常的,面帶家以最料學方法予以評報解答。 精性婚而求婚失婚姻生活和開學,均到登記受指導。 喵【貓女鋸社會調研組,襜則較狹,以一般少女盤主要對

• 財會研究同軟涯,所謂主要對象之解釋,就貼背鑑于 出一艘少女,對著急卡能有正確之認識,有不少爲色狼所引號,做成一失 足體上,恨的少女,習如態上宫之兵,製造悲的角,其例子下勝投紙,因

志群言,独們是國雅人,林天人,曾夫人及柯應難人,波以其 警當人生無鹽,去為少女們研究婚姻問題,平日期也是星期四,瑞間則由下

人,劉會的婦女們,每每晚於齒險性悠,但該沒人組心千N解答 後,樹體證滿意之離,由此足H 明該項工作玉成功的,艾翮爲費差的 少女對面對市大港上裨齒糕,亦可的畫面詢問,將與該會智育經同入予以懲當 面警器,歡迎來到實北同研究云

在砂機、關遺方面的工作,尚湖新興,而爲大多數人所重視,凡聲謝 泰國殺,雲有界之要,繙問題,是人生的重大問題,遺骨關于任何人的

猪肉價格稍降

昨唳是唇尾藏|庹綫上升,但若日來糍,因近年來本燕各 ,備戰國人一同儕 地無大無運港,性口供應,主均由 戶代號,但由於近口河、璠、塑撾有如去 尚仿小到+2、鵝、 大薘各類性質小河,年一場戲,是本 荒可能會如去年 各灣市售價格勦民一嗨唬心的問一殺生,

配鳳龍

已是尾碼期 豈敢誤佳期

已是风些網,整 生期,天是定國節

門對,设有鑑齒十五號,菇素共同心結,說他 一同心酪 〔宇】

黃鈴

朴

經理 秉柱

十九送 八號

开上嶷 柿设容 工

*23 64

九 八套水冠 工

小八歲

經品業 工

一歲 张良 估栗員 二十数

北京號 泰米侨讯 商人

何

开一

HAPPY HOME

(• #-0+=W -

第十七章 個案

(1)

My • #22 CUM • ASSE

總結十六章之中,我們已經提出許多有關 更年期的一切可能發生的事物,本來就可以把 這篇文章結束了,但是要使讀者有深切的 認識,在最後的一裏,我們寫下了許多有關 更年期的故事·

想知到家六宮料的存心 ·假 本道閧倩在什時歡嬴語,代購 常被家務舉然發的際讀,直到今天 丈夫提出分用的際雠•才知道有危 搬的激代嗯!」

當一面讒話時,一面用

,或許就落到丈夫滑络的原因之一

•以從今點始,她應該緻過些 國

號鮮,尤其極方面務必

博做一些謊的,同時把

些特尙化髮方面,變無遺新來

#不會哨笛設爲一個不字另外所 渴望的安性,作爲一個女性的+如 蛋姬泥自己老了,枳歌的容和 閈性窗會證對變老!!但於落露 肖己的生命是的,够的中命就

氹帘開斧的時膑,不常盤 離,長短 齊外,欠缺。香 滚墡下揳,似乎室设悯怏而且在的該是對的,但姨丈蹶玉自己經 「但我與曾到本品舒服不僭 下望,製對大餓容現上的能。 設為了絕谠,艾爾意丈夫的 腦的問題,逾只是一種松口吧!其 於是醫生無心地,詳細地向軸詢閲 愛,唯有她~醫生的怡,後 * *ㄘㄞ—土有一 智是我已經到了月經終止於時店,,發覺訂位太太近年來不大非會 黑紅何「但他過了一個時點,這位 笹人入去求見一位醫生,亦態上 我已稻在於更年期之中 - 當然已經 弓形遠,因爲她露假結婚已殛 她是完滿新的哦,下面的一段 失去了女性的融,如果定去眞正 今年了,不一般,只 對應對醫生汁神述:「我的兒子 要和我分嫣的話,就證明他已經要求自己仲舒服,不需要擗 *離開了家庭、辅另外一個省去 對狀我,甚至是需要我了,戴了! 想醇,本來不是一件得別的事做,希望死了好得多!」

於是醫生用心地去拾就她; 但崴十愉快的乳件,却是大業然 醫生於是向對寳太太,她一位太太主要的機誤,就是畫到 在見卡嬌術之後,提出要餵飛兒 在什麼時候發覺危機的在宪? 年長的時候,仍然能够特一種ㄞ 一種高世的感覺,是

太太及到醫生的診店,設出將 要和她的丈夫到別處作短期性的 旅行,并且不帶孩子同行,而且适 一次旅行是丈夫自己提議的,衰淡 張位太太笑遊說,這是他們的再度 河!「露)江星期一、三、 陈出

巧精緻的香分屬

檢討一下肖己有只有站上這些運送 ,開始通經以和善,

,據史尖的就見認為這機會來體舒 醌!」

!

SPEARMINT

WRIGLEY'S.

CHEWING GUM

n

齒類留香 海 生津止渴

提神醒腦

唐存葉女公子出閣

豬說外國的嫋,如商攢出意口清潔,給予蒼只須補復蓋在牙冠的 【南汙肉險,便會正 此外浩塑膠花及香咭-錦牌形 專管,同時可以放在物,如果牙肉並到了上常。 恆牙的接出,1 |廠家們若把此極金屬一個輛,小巧推女用手袋中國低於于感染而紅腫時,可用 李洪尉唐秀貞結婚

般是六出第一膦牙 标放在花中就滾 「滅髓 在身上任何價中可便各物皆爲之渴燦水清图,並以 *七換中切牙 旗蒉袅沋蠋窰劍子学孔葉之長吳于洪尉君與五邑工商總 可以偷天換日,使繼 【地方或作扣裝車省里一发香,實爲目下社交 百分之一的熱隔 八換切, 【水,必要時應請醫生始換!驴友第一、第

有關美容常識

答欽佩小姐:

場所之得恩品.

會前副理事長+ 千同鄉會理監導,晉湯堂宗親總會理事,金 銀皮業商唐祥葉忠長女公子齊與小姐,在本港枏網註册處 行結婚證,是夜金漢家時合我這歡宮親友,社會名流經商,

【廟之用,同時 發芬香,是一 薛之妙品,只有一

•中蟲六] •納類泝|約备對降艹棻之間一儒團直接我買過五百餘人,传说熱烈,新郎李洪射茬,畢業於號 鹹湯調一樣,極少 至四宕八至五元,平斤,而兩四四,上网費城大團幫學機械工礎科,成練優異,現任職點體力機械工程、變,可以飛 腿三元八至阿元肉二四,肉元,新娘唐貞小姐,爲本港現到女子畫院畢業之嬴對,現大工了。 各類上豈用,一六四六,勝 正職於政府大埔醫院爲女接生,秀外慧中,今聯榮發,天 臉大蝦一類稿爲上升心川元八,腩肉!7元成, 苏,也把上作四,三元,肉 三元一斤,塔十一塊三元五,排骨元 元,大蝦四第八十四,一元,肥

,畹焦四闻,大魚、云,牛肉二元八 貓魚三魚,魚

光八,二元六股,市價約止前兩天 4+鑔!六,向蟹號一兩行,灬般 -羔璧三元,花幣 應節品網爲上,如 一元,智元八。連問要一元六,太姑

像上項各種謝恁一八,豆苗二A 中爲有波動之外, 菜心、帶三至 【肉悄則葉下降,大「四墓。八)

仕女社交的寵物

金屬噴香味

永遠追隨妳

聖誔圍蕤]的東西就是太多了, |年隨懽就到眼前,先生小過們在挑選飾 栱昨天中央街市在節日中大京都 物榨到花心 川售之各類鶲、阔、烈到求的人 亂什麼是最適合的接 售時大約以一種,故太小姐先生一晶號,讓經一 微,微盘定,們諾需要把自己打扮閣下可能還未見過 新界上鷄項的以七以表示他的野西,也許大家 六瀅一斤,○○七元慶祝,但是稍作裢是餮際當

東華三院總理

路門股叱香林公子沈東福、爲本港東華三院總理,沙 則體育會長,船太華產理事長,衆華體育會長,

炸蕙之喜,狼撬各書法家發財主張之千金畫小

掘。張小姐翼议天生,生長北方,足跡遍國內名山大川、

長兩語,會計,變柔甜面設計,先後在美國軍省,經約等

地留學,双攻橱佈置一料,宛若優粱,去夏始學成歸國。 本月十日在沙田舉行中式結婚典禮,並大放烟花,蒸搵非常 ;今十五日假新雅酒宴親友,箕開百席,出名流維 ,突濟一堂,常有一份。

時送上一件小巧徬 旗而實用之最新出品 早出或巍的開始出第三,若 常現象 • 采早出,恆牙早出,則多多乳 吃形加一張咭片上,既高雅斐實用對方 面严全猜照圖案,只接受時的感劑,是用可見於獎兒出生時或毕露,但內分泌過 「可發智可掛於任何塲想而知了。八蔗譯〕 出生後不久,即 時所分起的熱, |下頌的乳切牙,該稱也,它的原因之一 一般涼守邊出域不 馬可餓鬼牙,認識 出,多因牙床骨的進 的奶頭,也方便 响咀嚼和苦,所以

牙,常因缺乏位置而 小腰因出于面部在孩子小牙期間,應由是有一定時間的,源出於岩外測而異 *口水,應該常好布給一些須蕤嘅嚼的食|毅授于在出生後說位長出,這時須問 給他將乾,以免引起物,朗料乾或麵包| 至九個月前用乳切 坐正,交價舘最後 下氣皮膚的發炎,出」,並且可用乾淨的二十至十六個月的第三燐所,也常因 |牙時寘咬礡物是拊𨭆布或搐花訴磋百分之 第-乳擠汙,十六至一位做不夠而落牛皮機 牙肉發燐的緣故,一硼酸蘇打溶液,十個月出礼尖牙,

有益牙齒

〔一〕面翌青英文名

MARK IRRAGLIAI

有漂白成啊,靳縮毛孔, 及常酥皮膚之效,用面 岦膏加柿染是漂白皮酒功 能,可去皮膚之黑斑、污 點,或暗瘡之疤痕,用 法是將在流淸 要之後,擦 用保壽发商之滋獠膏按 五分鐘,然後才可使用 面罩,先將面罩自 膏尚中擠在手掌中,然後加入鮮檸檬汁二三滴,用指鈎 之後,灑擦在處,筷乾再擦上一次,二十分之後, 用清水導, 每晚第一次,其效率很大,一星期內可見 效。〔二)面罩真乖好不擦近眼處及近與等,因限部四周之 成是面將皮育之最網找发虛,萬一乾燥時,則易生, 面罩嘗不可擦近眼處,是防止生鱗紋也。《三】如小姐有 煎來商討,請毎日上午光臨美魔大珽貸 E3 靈丶度 狍 上此阻生 導所,我的費指導任何美容問題。 | 粹燜滸蛔指鋨,咳鰗標給孩子控肉,廿二至卅個月河出第牙,這些晚出椒不應 嬰兒出生后,大六角等不良習慣,也這樣不但感到舒服,一孔帶,經過書測機體的翁牙,都紫麻煩 概五十七個月開始長不要用橡皮奶頭給孩也達到清潔口腔的 簡出乳牙出殯,故娛及 【出勃,到二歲左右[予忱,因爲造常東的。

「就可將只乳 西都容易無背帶入

牙,選一套牙齒,口腔 • 可能過滿,有吵不安, 直要應用到六,七歲 分的吮体的所 生食欲減退和體溫网商

「才開始更换,首先慧的力壓消求-滓形時,應謝時注

[在乳 後面長出第一

個大牙,然後縮面的 到牙也逐漸換上第

二袞牙齒,叫做恆牙 ,約在十二歲左右大 部份都已好,但 長齊全口三十二個的 |大一些,因爲四 一股後的磨牙,花花 要到十六歲才開始

※歲才要出來,但

【也有不長出來的

1960

論,一件美式大就

修派巾塔7、誰都知

感酒西的,一圈中] 「涵很標準的+長 短台,黑長過1, 时,採用三尖唇,

就沒有股重灣嗨的果 潾了,很多大衣是

尖州铝合自然體的 妁函,用斜揹袋使

歐关沣肌和設計

美式冬季大衣 好處,咋攝俨少

插手取潑, 並全身骨,三骨反袖,大 塑力發,穿起來,表示几了。

輕鬆活潑美觀

孩出珩藍有一 溫度源,鎊如迷日水 鬻 物膮牙肉稍

【劉右】這種是中祂歎式,純粹式 風味,長度不過漆,用衣領,插袋有 中不可缺少的流物,一個能發者的太水的,要一開,一

談到冬季完成式嘅平沒有什嘅政礤 號,其詡方面必無流行,以鴨巴甸 香水酒空身上誠 愛廚針 · 耳接等之 股香氣樣從小馬達的 牛璁現乘,這些現象,其實,也有美式、歐陸式、保守式之分 為宜。 衣物上際相當時間 飾物該是多麼方便,前面發射出來,若在一般是因爲出牙時期,要福笑有谬演而決定你的需要,比如你 (圖左)這歎與劉中一種大同小異, 辦公室或住案要放上 計力能刺激三叉神總要行,那末,一件襟避際版無少不免 用小袖,方格越配合就發→ 顛文, 長榮航會商尖,道道那一區上若須處身

,腿接影响其他臟夠的,如樂你的六方太陳蕃了+埃換日 - 參加崴 塲合顯得有紳士昨度了。 【必無不方便,要是有「莊,不論走到何處芬只消數分鐘全案便會經而引起發症狀,那末,歐計大陸型是想得上時代,不過一 一張東西能型酵發告 智永焄浪經濟遜· 幽潘德昴,清爽高雅 或因出牙時饮食改變 就好了,那就是現在 㙻設租用這種機 星神,若在室 + 消化系統的邊能 介紹的 金賓的特點,外國的中放上一個便有不同 新港路,故可能變 劉品了,它一該商蔗製成一種香的香味可令人台然百 牛麼時的不協調所致 的名梅答器,這線故習 巧小解達到高度的休息,,但超越生理範圍 金藝翁於世珍,但却不知鮮面不論在辦事處,客廳:如看齒諦、嘔吐、 -夠 麼小店呢,,浴室,將市惴上咳嗽、范化不良等症 口計上 [対镸₩铊甓油幣」一個,可令人齒尘一狀時,發病理狀態 上一粒香金 喝,它經 年不斷地興

品麥麼方便

+ 潑視全 有一個性

尷磲d

出如香水般

九龍婦女福利會

九龍婦女襬利盘定于本月廿二日上午假 水非笆福利 會內舉辦敬老大金招待四百六十歲以上的老人,由方選 祫用陶皛湯粮食包給老入研俾其歡樂渡號。

默會茲並定於本星期日八十七)上午十時至下午一時, 觀奶客臣補擦明中學描內,先行登記及發證,凡在 九龍區丽年ˋ在六十歲以上之勇女老人,于是日可作同身份

後來對綢室要餓慣,而那又銘過丽改 吕無萬後。楊士奇篥修词也有在物的紙上,於是筆藍尾巴換成了四隻補,誕成世了。這很吸熱情形不雅殺,眼精粹 說:「當戰少少折的盡頭和諾都消不常楚了了會意。你這類的例 印邊界問題摁出討 OSIM VE » FAER ACAURE #KASARM • SCONES/8 · 瘗四年〔順〕片引庸始至,公商下比和柔軟的國運事的。牛子把就變色線了子還多得很。所以,論。其它兩方也根本

新本凯隆之以四每

利詳

載闞 聞 港

及電國前時日

=版出時四午下

内容有:

冷門 少年世界

述要

娛樂天地

晚趣夜罄

本港新聞

獨有 國際電訊

貼士 學生樂學

售零 熊大 紙出

號四六八一二:詳電 B號二街有典体:监分

時四午下 惠消後最正式拾版一第

V.V.O.P.

「碧血

全部艷麗

彩色! 午上礻文

..

逹羊佳釀

香勝芝蘭

香港賽馬會

本齊一九五九年至一九六茶年變名淺,定分於一九六 2年一月十六日昆期六,北三日星期六天舉行,共十 塔、第一八鄰,第二大灯塔,附天均於下午一時三十分窋次嗎 鐘,下午二開業,転出大改完槛本會訂聞處於上午十一時四十 |五凖止辦營‧經承爾 恐命,將訊畫 + 英 公布蚊室:

〔平)關於會員鞀:(一)凡不無惜澄華不停入會費 ,所有入員先進後的須佩帶篮章•(1)用來究入米,每 |枚一彤計)十元,賽馬前,由會員騙具介紹橫財局共來

|岛城咸香港北筲荚學道,也龍湖蟹道本會出濃嚥代爲預售,驚馬

。諤向塔內袋濫管車預定, 電話七二一一(四)凡十七

[西法計算,以下之兒會結出入。

(乙)關於公安宮:〔一)邁鷺每日每位元,入關時激 零。(二凡離当後復入勝,再緻發覺。〔堪內裝有聲

每套售十六元,第二天每套售十四元,可在平常辦公時間內向 打道臬沿行及錄岦街五號,九龍彌敦道三八二號亭减購價 ,說不於一九六年一月十五日星期五上午一時前到售票處 敬票,即將以襲人,並以後不再爲保留其所訂下之变样, 一九六年在軍憾,定於二月十三日開票,每張變式元 ,肉在各與學如發售,息后行八離打道,種下及總忌安街五就 業處,艄公時體如下:

星期一至星期五,上午九時至下午五時

星湖六二一月九日),上午九時至下午十二時三十壽 星划六二一月十六日一月廿三日)上午九時至上午十一時 九龕彌敦道八號,北角英皇道香米處辦公時間下:

星期一至星期五:上午十時至下午四

星期六八一月九日)--上午九時至上午十一時四十五分 星期六二一月十六日,一月廿三日)上午九時至上午十一時 司理安樂德

一九六塔年一月九日

立醫局,

香港家庭計劃指導會

本會有感於香港民衆,每因兒女衆多,負握過重 經濟入不敷出或健康不愿,爲謀家 愚見,以最新科學節育方法,指導夫婦計 到生育,或指導婚後不育者,使能生育健康兒女 ,同時新婚者, 每對婚姻眞締與婚姻關係缺乏認 會附設婚柵指導所,義務指導, 旭海診所一邊仔:中央指導所(軒尼詩道一式殃頓 球悱財一、式、三、四日上午九時到下午四時,座期 ,上午九時至下午七時。星期六日, 上午九時至十忒時• 實 |指糕時間,尋星期二、五日上午九時至十二時,婚鹕指導所時間 |德星期四3下午三時至五時,或電預約(二九如坊···中 康院,免星期一日,五日下午一時至四時八三西營盤:新艾青 醫院門蕸部〔鮗院道星期一日下午四時至六時(四壓花地 |城,西街坊利事務促進會一車路乍街十四號A 星期四 上午十時至十忒時「五)香港仔:香港仔公立醫局,每星期五下 午四時至六時八*:赤在衛生分局 黃燕角道 每月第 個星期五日,下午二時半至五時八七:碧兒健院, 每星期五日上午十時半至十式時半八筲箕,太祥街,太 古員福利所,每星期四日,下午1時至四時,一九 筲箕 筲箕灣茗保護兒選會,每星期四日,上午十一時至下午一時, 十北角,北角康院 漢華街大厦)每星期三日下午弍時至 四時,二十一):長洲聖約醫院,每星期四年,下午一期 华至四時,九龍診所(一)尖沙咀:彌欹道母鏧健康院,每星期 1、三、四、五日,下午五時至七時二何文田政府 健康院,星期五日下午五時至七時。(三)石峽尾·大埔道巴 壎術石逃健康院,每星期一日-下午五時至七時及每星期三年 ,下午三時至五時,八四)李謝磨村:李琊屋健康院,每星期五 日,下午四時至六時一】黄大仙,黃大仙徙置大頂了應,年 一期一日,下午二時至四時,每星期四日,下午六時找時八六, 深水埗,深水埗公立醫局街八星期二日下午四時至六時 *〔七 油蔴地,山地公立醫局(每星期四日下午五 時至七時。(八)紅磡,紅磡公立醫局八音廟佛蕪湖與馬 湖五日下午二時至四時。八九】麗華,廣華醫院門診部,每乳期 三日,上午十時至十一時。八十)荃灣,葛量洪夫人留產所,每 星期三日,上午十時至十二時八十一大埔:大埔總新公立醫 微,每星期一日,下午二至四時八十二 元朗、博愛醫院,每 星期二日,下午二時塑料時。(十三 沙田沙田散育館每月第 |個星期登日,上午十時至十二時。(十四)新·新山新娘公 星期三日,下午弍時至四脚。電話七七為立变,

VYOP

一杯在手

老少歡顔

Vieille Reserve

COGNAC NAPOLEDN

GIRARDE

推

繈代理

香港巡打建七號:

源和酒行

電話,二〇一三六·三六三六一,三三二四六