1960-01-14 — Page 6

日四十一华0六九一個公平九十四氏中

本港新聞

N

京士柏伊利沙伯醫院建築地盤内

婦人謝萍被謀殺

背負女兒亦重傷

管工莫毛涉嫌被控 張金濤供述發現經過 未經車主同意

【特】十一月十至八時許,北京士伊兹影石園建地 熱門,醫生於蔡命案,一辦人疑號人運擊,命。兩日,油藏地盤製 腦甞

筲箕灣出現三幪面賊

械刧羅玉珍

龍波,暴行大規模運動+ 光古燒 减號,收到良好效果, 假城內「撈」「狗」仍未完全絕對,

伍錦坤等移送地院審訊

〔特弑)六年十二月十八6四時許,符髙灣树坑東 河辯,發生變,該村號木際街市松位老楹蚊-概三等 ◎面颊 途無,去現一百九十元,得手後盂 無宗。薈方謊報,三日後分別在深水埗青山道坐灣仔適安 地栒嘅兰名娠,極中央发生器提訊,在怪卲庭 再度無鎮時,控以案悯萬大,求轉移骹高經法與安, 台糖機坤八日,經期本月廿一日移送地方法院脍取签。 被告:八一)坤,六業,漆救工,中出人,住 成安凿;八二年、廿一歲,失糊,花縣人,住過安街5 (三)滿中、十五歲,中山人,苦力,在西湖街。 三戒告俊控去年十二月廿八站在海箕灣地區、蔣掠 女子漼給現戥一百九十元(均

余國祥被控

【特霰】男于余网 祥,涉褫本月四日,在 九龍地區行湖,後

男浍新、四十五識, 太地英、十六歲,輕 傷無大學 * 昨日下午五時許

判黑唐尼路法礬

案絕育初心,日治供未畢,安全島十時半響。 致青菜毛、卅二號、八、茲在營利建築公司智工,居十六年,與改 見炷香 北街黨八九號天台。

駕車闖禍

>28<).

開度,控方加控被告人,被告六年十一月4日,在九池 非漁淑儀八個月大 歐戰指兒。主控向法顾惜出:此根被檢客及 發言劉易証而裝來此兩極。

}

糾黨行刦接贓 警方拘獲,昨在九號 漼五千元保釋 葚方譞推澄押一趟爷查 ,暫不鎧取籌辦。法官 英兵罰七百五十元 宋板,失误,把三 藥公司,工人以裾 號出㬎保五八現保二千元、兵事三千》外 筷。 余國櫛被控:(甲)本月四日,在九點地區,與在逃 另賠償車主一千元 㥠按照鋸去。嶲潢關 湖去現款二千四元、墨水筆一枝、淨爐一個,乃陳芳之物; 汪輝、廿九歲八琤) (乙)同時,接陂坊一個、墨水筆一枚。八個 『指頭一點血,此事不可對人說

案,昨開大埔治庭富新,被判對七百三十 若要對人說,全家都滅絕

城龍九潔清

狗湯雞

清而掃一將

警問話,倒 出下週一(十八}日起,一律停止营 鏷,否拘 埸距離執行日期日接 近,不少狗肉檔已答讓應軾,不敢公 楽焘螯,至于肅清風工作,亦悞勝 難行,使我均降,一游而满。

宣讀誓詞後 刺指頭滴血

爲九龍荔枝枔道三百八十六號功下之

大興號承退股特別聲明

薛者黃旅寫九龍接三百六十六號下該大與之殷 【商人人以下旅宿返人今吉闖祧業於一九六〇年登門 日起將其名下所能之大典之股份市第一

與 丽人承受。於一九六〇年一月十八日在華榮耀的約以 經關,下星期 大興號生應該人無 此 營業逖知 | 股人代表律師毛雲翮律師行啓 變東银行四〇六案

治安食局

一九六〇年一月六日 海燕僻的各詞 張橋實人街

梁淑安醫生開設分所

本西醫現在北角英皇道二六四號二樓應診並於 一九六零年一月八日起在油蔴地彌敦道五六一 號二樓開設分所

安樂汽水有限公司股東年會廣告

啟者本公司定於西曆一九六〇年歲月廿五日卽爲十二月廿七日聚湖 正午 十二時在香港鑒后大道東五十五號A本公司注册辦事處舉行全體股東年會局 時務 賁巋幸勿吝玉荷

再者本公司股菜由一月十九日至廿五日止停止轉股過戸 一九六〇年月十四日

汽水有限公司董事局啓

香港儲蓄銀行通告

香港上海匯豐銀行所經辦之香港儲蓄銀行 一九六 〇年一月一日起存款過息由二厘增至二厘半計算 儲蓄條例現再修正存款數額不限制惟利息則按照

香港政府公佈 每月之最低存額計算

劉症| 上午一時至¡時中 英嶷9艹六四號1樓飂翮78785 時間一下午七時至九時 開敦送五六一號 桃哐7123 會加入「佑 西醫梁淑安 DR.S.A.LEUNG 饉啓 「優點」姓家十四 寒作供,逮稱: 去年十一月廿三日下午,徙在筲箕整局 遇一陌生男千一號),在恐落下,隨 之至院對上再開一石,被告取出 香爐,蛞灣及神台等物,於門一桧 上,旋即令彼屈膝面向神格,被告爭執 有骷髏頭圖機之資橫,命隨之唸唸有詞, 謂:「近一點,此事不可對人說;若 要對人說,全都滅絕!」畢,由被告 點火,將黃紙燒去。隨後,被告萬長 ,將徒中指刺破,盛於門口一碗滑水

寜式完 單後,被告始於

海員通告 一九六年第一號 爲「香港镇海」事 一、左列各通告仍發熱有效; 一九五三年 第三〔T凵號: 一九五九年 #K(H) +K+ + + + ! - 1° +1! - 十六-|十七,十,三十一,十三,三三十四,三十五 →三十六,三十八,及三十九等煦

介紹六同學 加入髂髏黨 橋家,並合級二、左列各遠告或因已過期鸾佈告闢邪已久,故現作攤銷論,

先夫 徐君 卓堯安息 主懷叨蒙

諸親友置 主内兄姊親臨送殯 高誼隆情不勝感 銘謹此敬

四期星

日

WAH KIU YAT PO

時

國泰

旅逢花堿士

姐小

(

趾)無料鵞唯一次代價爲一 七百五十元。一英兵偷駕他人汽車,花 影山,途中央事,交通部,或此

圖官檢驗證物 電案中共有做人十七名。洪通獲而審期 現O型血漬

然由昨日起,一連七天。昨日首由警方

元,另賠償發干與車空,會計一千七百 "五十元。

英兵名B‧亞力士、十九叢,號檐:

,其一染有「佔「型人,其一無 ,另山北篓包離代止人式的約前後活形, 政府病现实上清靈宮作記·玉年十一月二十脚日下午四時半, 一 〇八六六物、帶動實驗至檢驗結果,百包有一條紅色安外次,前後 熱化,第二有一紅色排,連前永有出演,笃信宮能內衣, 乃可有至貴,第四營紅色號,3五錢米封日爲一副三 三,其上有八口級鮮,以上兩物無止汝,第六包爲一小片,染有人直,以

骷髏黨黑社會

敷法介紹同學及

白過者: 一九五九年

妻何慧嫻率男

#11C) -1} (H) = P(A)=; <(H)-R(E)-411(E). +{(H) + +

陳洪;

恩愛(遊) 呂淡蓮 女慈愛(李) 丹

麗詩

政府苖藏醫暨博士花霅年十一月二十四日午,經您 六號 來八莺物件,北精壯,首色常直長池山药、黃鶯為巴西甜,台湾影, 發 表、蔡色、黃色憼身衫各一,所衫,最粉一包角色號布性,食物均 二月二十八日下,我求被告業,將之檢驗,被告高五呎三點七五 酒 時,宮正常,雙手嫩,注丨有一攻儅病敔贴,且擺「A」。 總門政府則師離現寫繪圖案經過。

官被告各處镪如下:(一)5

• {1})&+R» (1) BER • 47# 割七百五十元,脂成一千元與車主。被 在今後兩年內,不得駕駛任何車輛, 三個工人 ↓,突然洩幫,將在塔 兩上八版傷,工件 意外受傷 人錢結南防定水機 黨活動情形,涼戲其名稱使人更爲恐怖, 其餘三項,斷交替性,乃引用茆法會 耳以威迫宋成年动袨入會,經常勒收保護 阯條例,指被告在上述三個不同日期,在 【特訊】昨日下,對火傘铈一避開当」賞,受逍害之兒童,年齡多在七歲至十四 彆箕沙地區,有非法會社行動。 14時半,四段思路,除園工人受傷外,

歲之間,大部份可。 乍街六十號三樓某鞋 米有其他災禍。 燬,工人際航蛸結鞋1 傷者一男一次,

做了一三)阿难求講年至溵4

主站稱:三五出四號汽車車主將軍停 於崗,被出宋得車主同意,自將軍的 注屛当,她中&車,乃揭發此案。

入會歃血誓詞

嫌疑黨魁姚榮根被控六項罪名 十四歲學生供述被迫參加入會儀式 〔特寳)去年十一月曲-對試瀝出現| 日毖-12月四日,三次在傳鶯潑水區,作 [新讌起黧Ë會,名「邪花」,談「總」三合會活動。

同新和黑人物

竟在赤柱監獄

明友上山入會。 山後+薈供被告之中,先後介 超過六福同學加入骷髏 另一处習學生作證,供述參加入食养 式經,具廚許小學生指做,而德髻。 (F)

T),千七八T》,十八》,十九(T),

(T)

Hi(e) 11+2+1+M • #+*(e) + 1}}} 十)〔T)及三十七TQ 怖告周知已久者:

永立均治

安 敬啓

孫女 愛

樂

TANCE BICH) •HCA) + 11+11 (8) 1!+| 10+1+-+#-}+K-U+PROTI (E) 一九五九年·第四,二十九。

番森劍)

主管機關·香港海事處。 舉行紮職儀式

海事院長 柏赫

珙

少

央烖钏我受審時,整万透露一版人醢開之 【新配祧)黑就會「草一,昨在一九六零年一月八日 化名,此寫在沢生監獄內,黑人称常用作

次彭(建五〉

家主蒻華 少爺做小姐之 令翁少主持開光客 家幼主智齡曾孫少爺之 令祖父 前橋光精辛丑小三元元朗公立

案由警察總部偵緝况反黑組 余遠|

「单鞋一名洪,綽號蜜一虎,十

被告傳來噩耗

,兩人結合時,汰 正式結婚手,死 游浼上的声醢仔平民大風住宿,則在 工住宿。 花者每隔數日,他到丁經被一次,多發早上時三刻左右,那宫 別常兩入,主营順昌、陳雲,女名臣,八個月六,两人默盤製,有一

不是新聞!

最近,警方接進有關方面設郜,通過 受 小童之指引,在將無鵞頭花山 石恩內,拘獲撬疑濕 盤,昨解中央減料謀 法官審訊。

十有六落摔

處因兩年,兼

亳:封閉停車場所

两公婆搭巴士

老婆已上車老公唔上得

被告不認罪 體入十八名

三學生指証 教唆及監誓 月八日,反黑組探任過洛鼎難向應稱: 三名佑加入「骷貘黨」小學生,經過隱說在灣幹被港島反學組 送,在箕灣花蓮 铖出氣日凌莨渟時,

二千元一人湫六月 控方距透露樂 ),並受監視兩年。 怡市;去年十二

媽媽何苦

遺棄女嬰

下列:q塲所由月拾三日夜起約至膈袷日 上午 拾一時止, 于以對。

(您)

(甲)朵瓿瓶—l介於逋打道與德輔道中之一段。

聞

日下午六時三十 分,九 烏頭 道八十一號房間

後,當日下午,由三名小學生指引,在流築目計壘体,探員黎 豈村山牌 梏 •拘獲被告。

(乙)鴻打道[|介於墨術與會所祐之一段,

八丙口鐵街—————介於德輔道與遮打道之一段

式:交通路綫之臨時變更

+發現一個女战

被告挑榮根、四

劉警捕,被告 三學生均將被告卽爲改參與「於一九四九年初入會 十號、瀏漆工人、住 骷髏滅,入會儀式之際獸人。 箕灣 打

+ 出世大紵五個 月,身穿紅底白 花外衣,一張綠 色被仔包,女

由拾肆日上午十阱起約正十時四拾五分止交通路機將臨時作 如下更:

借上五樓調查 失去被告踪跡

稍後,八時卅五分,與其在房中恩工爆伙計業(設計),被向之報 被譴被告上葚、至五樓,人與內查 劈死者代实地上,安慰蛋情兒仍在死者 世上,兩人所在記過門約五哏+女 兒頭顯觸地,死者頭部有血償,兩人此

與身旁一紙盒,

瓤至此,法官表示奇,打萊納洲控:三人正試無丈夫?主解釋說: 所謂一通一個上走,中文解说「演了」。 「潑人該稱:死者除對,小披下術離火工作。

分值後,一次工男干藥三〇甗至,由梁三百人 查究,女兒由西人際下抱糕,並下與百十字軍烈·將 社者及女兒送入九龍醫院。 一月十三日上午,到北醫院務,認出死者對 汗,當時有大蝼生在班,

證入指出:被告莫毛曾欠被五十元一,矢服話在恩堂 之記事內,被告後來歸癜廿五元,仍欠卅元一角,後將記

最後,由政府彤師源仁忠作:去年十一月廿四日, 劉京土构建築地盤照,後於五讣、七日到龍醫院

〔特訊資辘道新新旅店西零六號房,昨於九時,務 單女客运按髂鈴,發覺女客在床上惓迷不湿, 枕灣有兩個六,服製抖,行報監,將去 女搭在酒店盤名「汪明,卄四號、住福佬村淄九十X號 」,但上述地址乃賭獻報,此安

單身女客 如龍香蕉不醒,該輕後級知該說

正身世,出於女客陵野得非常 總監, 引起人們對世的微

投宿旅店

服毒之後

大按電鈴 時生強,就是下午,惟人又名

艚後來華萃:女客眞馮 郑、信號安街X號牌行, 以前髙荃灣一彤相館工作,後照 東主商靨,但東王已有送兒,她 居小星地位。入宮後,大小之間 小麼大一頓,之後,馮國家 搜個時間前晚十一時許, 旅店中人以極會提

外出,當晚到江雅斯尔 唐教爾,

發生爭吵老公墮地重傷

《神》昨晚八時,一男子自巴士上跌下,身受重傷• 傷者河滿臨,甘五歲主驚現塭||一號三樓,昨晚俗外 出,時有一巴士製過,達撥乘搭,巴士滿載乘客,其藝上巴 士後,守講員認爲滿客,指何獄車,但何以其藝已在車上, 登礻兩人瑟此發生爭執,不知如何自車梯上跌下受傷, 由人警设讠醫院施救。

霧水夫妻

爭養女兒

公庭

對簿

舉行熱惴依式之所。

通告 務處 年洞響與開庭典禮將於本年元月台融五星湖四舉行 明永控,被告否認六項罪名。控方證人起 歲,經星,在湯仔道某號三艘。被控之爲患時並分別在聖岢翰教堂暨約宓教堂舉行宗教菘式密特排定安 十八名,預定一三日稔取證供,昨日誌 「阿紫釉∫市會會長,被楊愛照宮 如次: 供未離,今日續審,

W

-五〇年底,當被告| 反黑組疹像在拘捕被告之同時,會在 在赤柱監獄服刑時, 被挫拍各六項,

被告睡床上,搜涇一小盘,盦內有一根長在獄中舉行儀式,紮 放散一條帶· 其中二項所引用三針,在換臉紅物時,三名會八會之學生均織「直轄」,台蹰 附近居民報警處 會條例,指被告去年認出,該針卽爲彼等參加入時曾作 四名「馬仔」入圍,

簿(甘 十一月廿三日、十四」「直爲題」之工具。

「丽犯案九次 • 六年二莒間 〔IRENE) 』答: 去年九月一日換,汝與被告何 彼與原告見面,彼問原告「荽 【兩月後】 能更添乃被告起稿,蕾伊職 偷發生爭端,會在灣仔警署排 不娶女兒」之問題,是否考會 日上午九喽, 抄者。」問:「去年四月十四 解,當時,汝粜在灣仔盧押道 淸楚。當時原告說;她在酒吧 伊怒ㄟ始志酉 日,汝是否再簽一字給被告 一間酒吧任酒吧女郎,住高陞 男子「瓜勞」,他 陪女兒,當R ,該字據說:「本人與何偷闲 楜四十六號四樓-M茏事嗎 船上水、準備與她結婚, 下午再往訪時 經分手續生下女兒庫毬,本?」答:「係。」問:「汝剛 他會帶她在見上司及牧師,因 人自願離婚,而將女兒發生 才何故否認,而現在又承部呢 父何撫養,本人在任何濺境 ?」原告對此問題不答。 下,自脫無帶走女兒,及不

被告何偉在律師引導下作 把女兒與本人之異性接觸。 世說:原告當時自動離去, 立此無誤。陳惠珍一九五九 下女兒,由彼照蘭,被日閑工 年四月十日。一宮:「此亦由作,乃托二房東照哦,原告說 被告迅稿,伊照抄而已,問「我只係利用你,現環境不同 :「體否寫信給被告?」答,我要離開

,女突爲被告 拂去,交其

管。被告之 娄已有兒女三

德代表 辯方忒史提芬 遜律師時,

被告墨謗作供說:

此,女兒對是屬於「陀手帶 脚」。當日,原告並簽一張字 攜給彼,去年八月七日下午, 在洛克|見原入一個邪, 彼亦随之八内,甄原告不要再 酒吧女郎,原告答:「我喜

,你得我嗎!」翌日下午

,彼又見原告發道 酒 告說:「伊於 :「有。」徼師旋將該信堂 獃至此,林志咒法官對核 吧,往器之入內,見原先陪一 一九五六年九 , 並讀出信內末段:「...... 告;「本案乃審訊决定誰人 水兵喝酒,被再黝原告不要再 月間,認識 若果打出事,希望你好好地將 爲女見之分法管理人,并非審 幹此種職業,但原告:狼不 告。」律師問 女兒大成人,女兒眼病生得 在遠遠上對與不對問題,原 能管。 ㄟ特)被指褘在澤任洛 【善戰,故作適當之照料與管:「一九五六年十一月至五七 好聰明,祝你父女安崴。」 古之證供,未說反覆對她不住 法官問被告如何獲原告 克戳亦常酒吧女總之薗蔥玲,

年八月間 • 被告是否会供 蕭,津師問:「是否由何,因此,改亦無需指原告對汝, 當酒吧女郎?被告签·彼慈在 腾 威望 何伯浙安-大安 本案去年十二月間,在中 就讀?汝姊轉學校四間?」 禴起稿!」答:「不是,乃錢不住了,

酒吧看見原飴,原告亦承認此 哦,對簿公庭,昨在高院法庭 央裁判È郜林志宪法官聆訊 告否認此事 • 問:「去年一 願寫激•」問:「字據中所指 審畢,官到原告得商,被告本 藥,張师昨日在高院法庭畫畫 月十三日,汝離開被後,是否 『自願不把女凫接觸本人屬性 去後,彼此奶常有纂面‧去年 被告經;現時女兒在 月十六日上午十時,將女兒濊 審訊。

间高陞街母親嘅居住?」籓: J作何解釋?」原告不振作做 三月廿四日晚,待在網鑼灣見 彼豕中,由徒之襞管養,彼 與原告撫義,被告可於每星期 原告涼惠玲俄稱:前與被 「係‧」問:「去年三月廿四 間:「去年八月間, 故 原古與一厭籍努子同行,原告 將女兒與其他兒女一樣发待 世在北角銀幕街同居,前年十 日,汝與一籬码子同行,是 改名陳艾文,在灣仔關押道對被說:「我不要讓女孩,我,長長大。從在一拊繇織任 戰,每月收入約五百二、三十 原告神爆芍、艾名藻 一月十七日至一次鼠,名佰 否與被告初選?」答:「你• 酒吧當酒吧女郎, 後又轉住 準備與道個人結婚。」 -汛住九龍突光道计八號地下 董,被告乃女兒之父。彌月後 ⻌問:「去年四月七日,汝 洛克諴聯酒吧當酒吧女郎?

元整) 被告又說:四月七開時, ,由張恩蓮律師代麥;被告何,伊因工作關係,將女兒交給 否跲被告一幀,該條內容」原告對上沆問題,均予以 倫 - 報詡利東術汧*號二號, 被告無幾。伊與被告並非正式 說:「本人願交換運在八姑處 認。律師又問:「汝在本利未 怡史提芬遜律師代號。原告指 結婚,當時伊將女兒交給住於 無變,我不論在任何環境下, 有在酒吧工作過嗎?」答:「 被告自去年十二月十五日起, 氣诮影號區醫孀人「ㄟ达一

六下午與女會話。

為了救助貧童籌款助學

1

W

官判原告陳惠玲得直

本月十六日起女兒交由原告撫養

發言人解釋謂:「鑑於上述原因,目前不致吮

帝之其他需求等。

前 操取行動。現時,工務局將娘我是否可能早日改善尖

沙咀廣塲情况。

(甲)東行交通轉經畢打街及干諾道中行進

[乙〕西行交通轉經大道中及德輔道中行進

:來往交通之臨時停頓

屆時铖萜鲎中接昃臣道路口又花關道接下亜照激反美利道 等處路口之來往交通物臨時予以停頓發以便利參加該典之 軍樂儀仗檢及若干車輛之遹過。

肆:停車場所之規限

濬源 牛乾 號子律老爺府君黃公 於

九六〇年十一月十日餐時滿終隔斯正經珽島於清光繃送與四年六月十六日寅降袞涛获踏入 日下午:爵大殮十六日正午十式降沿院安潘於屯門蛮地脫地上茎此報

黃三槐堂家人禀報

區- 新界元朗大馬路一七六號三樓

先嚴許公超然於主曆一九六〇年一月十三日上午十一時在港

中分科醫院藥 主寵召息勞享岳七十三歲選體即務香港殯儀舘定一 月十五日正午十二時在該館大禮堂入殮舉行安息禮拜安薄扶林 道基督教墳場報

保 飛霞 任

晚霞(遊) 小洋

撒意侍下子在供應擴史稱女 高 海安平國英敬啓

慶

「任情 真邱麗珠

明&

因停車場所有限,務鬋 塲觀各驀 自動安排其車輛停放 事宜頌盼。

警務處長示

治處 香港殯儀舘 電話

杜八一六一

七五八七

家少主别 永燦少爺

小姐之

日期:由一九六零年一月十五日至再行适 缶止,約五個月)

海員通告 九六零年 爲香港領海、維多利亞港、 鑽海工程」事

詳情:工程將於左列界範區域內 行

西邊界綫聯繫甲乙兩點如左

(市)北緯綾二十二度十七分二秒

東經藏一百十四度九分四十七秒

〔乙)北餘模式十蹴十七分四十三藩 東經一百十四度十分一秒

東邊界繞聯繫内丁兩點如左

(丙)北二十1邃十七分四十三秒 東經一百十四度十二分一秒

「丁)北十一至十八分五十八秒 東經綫一百十四度十一分二十二秒 [附註:舘鐵海工程船將壒脚移動掛出】 九五三年第十四號海統 第四 表規則第二十一條所定之訊號 凡殼萆瀜過該工程鍆者應極戍行動並應採 取一切 行動

「請送樂腥1-159-3279 1466

{特訊】昨鵩六將之捲入車底,受

八中酒

聞

令尊翁 幼主慶4 慶孫少爺

(懐麵)

(B)

敏婉美婉

瑜華

婉婉邡 梅芬

"孫小姐之

令祖父鄺公 炳森 鑑泉老爺痛於一

九六〇年一月十二日上午十一時卅分壽終 港寓正寢積閨享壽七十有五歲奉移萬國殯 儀舘治喪擇吉成殮及出殯謹此報

鄭紹蘭堂家人禀報

治喪處:萬國殯儀館

亷價

地址灣仔洛克道日至1號 詞:七七八〇一至Q號

梳沙拍賣行啓

RITT OF SALE

z