1960-01-14 — Page 5

頁一第二

日六十月二十年已居夏

漢鎮席主

WAH KIU YAT PO

日四十月一年〇六九一曆公年九十四國民莘中 美二第張

港督昨巡視

官塘工業區

務求區內各項建設工程加緊推進

【粹】套 主題預展地區。 沿唘由工務司英格哋同,區內射政府大嶽導兩宮與機採行官班,

士,昨為八批)官塘工之類於情形,官語種冷满戰後亦

黹督於微拉牛爾角水時,助理工醢河八展台,選務工糠基斯,及質背信速 工程之工務局上福御藏特,即往

供唱ㄤ团秉軍前往官塘新星地北面山,巡視現在就業中之新進羸區。當卽娈見負責城建徙置大厦 之工務局商則际雪林威爾灣製置尙文、

官塘徙置屋寕計劃制心興建之門座「H」型玉無大厦,已有南腊完成入代,其餘兩團亦快近完成, 劉之盤地正在開山散土,以使開園夏夢之提世大廈地婿,該處於字計畫在完戒後,將有七增大 帶书 ,嘗納住戶約六萬人。

黯韾園飬石分區警署之新地址,開拓地盡之上作正在進行中,預售約十個月門卣可完工。新 及华贇事務管理職工宜工程,張肉可於一九六一年崴國工,

·要求政府停水試驗,否則寧死不 靜宜七日,伊耪坐者鸶該地一枚 計,與髙談話漭 嚞財長

若十工人正在工溏片海區興建一條長五千一百西,該位計离第二期土之談,全部

總醫巡視宮塘,工務局長英格理陪同新 徙發大廈。

此段射而工至已經正樹子中,工昌钢滤杬三百依焉立方。

請發,熱輕無動官艏香港房屋協會對大建兩計湖北啓,並在該處長將齊書及屋為主

三院總理宴賀

前主席及總理

榮任太平紳士

等,酉時還顯木 當年出錢出力, 區災,梨漁民風當年任務,獲得雄 游談試的雅消 • 期完成。

五嶽漢全席,一

|九五六年出任華三院,一年荐一年的 院主席,兄弟亦於是承善業,發揚傳統 年,任其事,深粱 的博普通神, 張主席偉大的才難,得倍廠們的支持,今

1X RE 做娃市第一小學 興建工程,在正知著世,太家郡 大同酒家,設置 西主席、馮·露·張 秘鲁,大口環鐘內完成開幕,同時推 榮總得人,同影第 三陸已生宝所西洋館席,李運、生殿玉湯,於年九 竈擴建華東癱湖士·米,與有榮 柱,乙糸年主席同成

漢、丁西年總經理

一堂,賠凄流,感謝工作,

,凡此種岢福利優第一小學,九局,對東華三院的 力以啓明小花,興說,相信各位亦有问 【建新氓池街、拄灣街感,希望四位面,

·街、路乍街 以常年任官院的經 寧取更大的福利,另 產王澤流,首總理張狂主席、馮埣症,在任內完成攝

李晨之聰理一九弟杨先代對首先僑胞變 王涵、張襪園、鍾錨門、張沙席、李著醫院門蛉所,難五七年出任財路,敬孜哀心謝意,同 麥、總理「顧周、在農之築玕榮任營憲法 | 東華醫院會議流,盤理,兄弟布於是他 時亦代表监事同; | 张传兵科二小輝,僱員;事局,翠華南留長褲各位演

(新新社)一九 公司爲利港九龙新 對於兒童爲然。变 |六〇年度皆常品界各區人士前往泰爾

「稱:在該會於路馬會 展會,已守於3月起見,在換宮貼的特 巡視伟良,主要偉視 行之六天期,估 十六日星湖六上午十堰巴士多部加入行走 察當地運計劃,計有計約有三墓餘人前往 一時開幕,由港堅柏 由佐頓道碼頭至元朗

-- (1) SABE - 46. 「本年度展會特煜立基爵士主持。會貼 十六號綫,並增闢由 【楊文攝)

吉(一)在然仔解建」之一,爲一個「老鼠一週兰天,入塲絲年 元朗迪至會塔待別 八十多間平民」,龍├角,十歲以下,撈取客補開 [爾;八班機一鍋路,而非 兒童免費。 ,寧齎每一年,至 蝴遜·江龍巴士 於白青山新城至構台

十五年前今日

六當高爲廣到取市上黑市白米之評法交易,特甄行緞 * 新例,发米統制官羅交銚,希望居民與政府合作, 同監督汴站配售。

八省港墨佛山時,定本月卝日復航:西安輪亦已在加緊 悖理中。

為港府工業顧問东卡特談;香公用專業迅速復興,怡 復民政時,得到廈爲私人企業,一部份已準備訂購新機械應 西機倆鏧泳棚,進行理 心中國電報局籌備快復營業,

·

為鉋留米水埗集中營之日,以勞力所得,取到 一包,或奶茶一杯了看戍日俘,更鏡去其金牙,換取香煙劑

|山十九號綫,元朗至

|文衆號,沙與

角至元朗十八

,太埔墟至元朗塘

內巴士,亦 同時層巴士加入上

各行走,以便利

各鄉民前往參觀,

|由該上述經新界内

巴士臉均鸪車行走 ,是以港九人士到大 壩、粉嶺、上水 號,而順往 會

旅參觀者可與乘巴士 直達會塲強。

本港新聞

為新界上水石河號民盈萬,設有米弦,配售公米, 市面有英寕影燧,治安擘議。

第三張

機長張張張張張

達

長。

證書爭離商單。

A沾港巡銷英舂物品,可得將惠怡樓盆,申購出

六九龍商總會讓第三區職員謝伯昌、王淡習、 選正副理事長,望裙、許讓感、伍羲焜當選正副監事

為名流林陪輝之弟被報君,與杭新之女公子林 ,今日在當補行婚禮。

縝 第一頁

在香港海員工會辦理技術員工登

晉康,金正、沈東根 九五六年出任東華三學等項座設工程,剝認真,國道 王樂、軍、院中原,從繁獄, 時對院推難,有很 設計劃,尤熱心,代表致容詞語: 海桃、邵部、賴、通孔殷常抱病岛 亨華門診,擴戲 完成東軍醫流號十寅,各位:

年底,禎丽努力,容,出貨,不斷 王主席、各位同 經營,他三院終力,卻此會人士

盡展會大堂正門

於荊事局,在

棉紡公會電英 反對自限輸美

【唔試】读[视臟黨二十六日上午十一時在花明初頭

高醫的生機,而各位總,不獨源流及其他网務建設工作 观,該心謝意。」,亦倚安特爛壁,不但醫 *追上時代,成 東華三院在磁儿一,有以設計,尤以近

素,大會會學加緊你散,工作人員在將过度字(之類,渊她示九五

窖,門信盐营緒,黑醤色一新,到處招器,夜來

,舉西護景、慈善 【浙大會公園歡,

戒精,各項

北岛

完

。新標晅農民報名參加者鴻湯,晶〔十四》

罟學童涵一萬人,此、使人敬,東院三

新置佈會展農

禮典幕開行舉六十

置佈緊加日連場會

、榮等作物花常想當,哥宁 十五日運至會,並予是日計 廣海上邊市蒍示博及 體部門協 新護,有各種

僻,吃下過活,小坐藏其

-均臨戲有主场,黑之 菩黨長┐國內,及戴面澄之 維于續上,治眞實之感, 家鹞場亦有好所海置,正

會場入口處之大牌楼大堂門面|安索後,並話無線 他說,讓湯多蠟之花式之爾案,五光十氐,有一種農村

【狩[]曽巻棉縐業同業公會昨I 爱茬:該會主席上就元於金月七日致電英 幽門商主治台灣,消散文稱 :吾入對由於政府支持本地商會所建 攝之限恸對美熱出所產生之在法中之描 勢 憾;國人該有支持不符 會對港開車自動限制岸所戰憬證之后

華僑日報啓事

敬啓者:本報除出版「香港年鑑」之外,從未編印任何 與工商、經濟有關之年刊或其他刊物,假如外間發覺有人假 藉本報或本報記者名義,兜接年刊告白,敬請留意,勿受所 愚;倘能將情形電知本報,以便查究,尤深感禱。此啓• 華僑日報有限公司謹啓

•

(##)

概在軍事用溶者为大 白一四四層至一九二二一次進攻下所能鏹毀 共黨嶭理著突發張鄰,火星啟念星。」』。

員會,昨日下午握艾六二顆核彈道 [之风力 *

發专科夫並建 國防部正式上「我相信趁機科夫無 的接橛險,是一件 步詳述,關於定期一 設立一待別的女生 ..蒉斯就美國報 「復力按之强點,與亂不久可以實現的「月十五號至二月十記物學院,研究其他行 今日漢裝問題你

巴洛斯計本日宵佈:蘇聯翻美大使 爾克,已),遺窰將無外 交都美洲司司爰蘇托夫發任。 塔斯杜撈:馬立克正籬業前往

蘇聯領袖分贈兒童聖經鹂物

|F九

日,莫斯科

太平紳士,自緱才

明移九龍

為臨時汽車過海小輪快開行了,演商人和貨 車司機,這幾天都談,有一個司機說:其實

影片放映或帶來的效力更是難以計及的 人參觀焄些布廠常玩新布機旁抛不少華包, 地

,以不江·漢相连

【此舉總-日實行,免得大家服寧和尖,天降原躉繳方多免費送滾部,但工人湖吃 因在車至幾點鐘,皆得要命, 年關漸近,「粮、獎金、 花紅」已經成爲受薪階級討論的 談資,今年工業祟及商塲均評

姿棠,爲何不予乞丐,些 工人的心理,眞感令人莫解·

八年關前後開影片院有日 甘多開一場鹈崽,這倒然向工友

港方八日觀衆五萬 【恃[】在跑傳 另一項展出爲介 钏不负各友好之的愛 地賽馬會舉行之交通 給遒路安全基本法时

•今晚家各位德理| 旻露售,咋比一星期之儒戲,此外,艾 筵樹,苦著錄, 一點治結束,將於有一種「單車反產苎) 龍代表幾位高實,再本屬調近邊樓至九龍 器」,表示車輛由 麥花照球越伊利沙伯 行走至完全停頓時所 「儒之時間,使兒選對 ,至夜深餘蚊。(網)以九龍居民參觀,次要有樂之認識。 澳督巡視離島 上注媵蹚爾在九六) 計劃建設發展 方面之爭日開放時

與米薜口袋德儷的好辦法。 景,小日行莎數發四潏月變粮,工織亦多數有兩個

A日天氣乍瀫寒,早晚氣溫稍低,午間鬣 月以上,遵恐職員或工友跳樓,只有京粉 的轰黄 緻悔,雙挨盤商量也。昨日,有撥教員至談及 歴增高,一些早出監嶷之人,洪輒感煩惱, 多 商午間要習汗,穿少,晚間又一僞際住」,因此 年關迫近,輔選來已進一步吃緊,許多 ,許多人卻突一降之之「簡」,少穿衣服,以救受 小經已眝在一角輔幣,各銀行渡出數比去年潑 寒,所以,近日中、西醫療成生意大潑,在此法月 加,看來警嫩穴案,今年新封『利是」也封多 鑿巾,平添生還不少。

【紅起源】檄

間,將日上午二時季農展會期内

至下午九時半止,以

落馬浛時定本月十六 日巡娓述及路

憑 十四日官 新界各綫巴士

當地檬優潑,離岛之 離豉日發動當地漁

一律增車行走

,特利

!始開此從命生新

劑製素血純然天明新最國法

素血補

globulan

切一高效成!步進最!學科最!新最

新貸續到!

柯達

高速度愛泰康彩色軟片

曝光指數

「皱願素」法醫學權威的神 物中提煉天然血液中最珍貴之消 品] 柳素」以犴畫、竇繕、維他命B12,8 什、天然蛋白置及多種有機礦物谠提煉而 成。服後容易爲勝收,使肝部 盛,促遊細胞新陳代謝,助長發育,使 力衰竭者得凱言,黹理,腦力消過參考 可以補洇 - 實爲男女老幼,四季補之無 上臻品。 查市上所售壯藥物多爲一時之亢進 興奮劑。「純血界近代對 醫藥之一六頭戲,世界醫學界公認爲人 無液之生命原素,韓勝者只需服用三天, 離冕良好反想,張力立部光洋,爲澈底鍋 安之特出娶物本幫沖法國產貸勞工保 險指定投保者經常服食髙榮,可見本品硿 戒庆元固本,自强身之特效薦品,

口服液劑 · 真空保貯; 服食簡便, 功效題著·

globalan

醬麗葉

各大

九四七四:話電·行孌興民中道大:銷經總港香 玉五四八五:話電·行藥正中道場大:銷經認九 二七九三:話ㄗ·錦九一一路馬新·行葉寧恊:銷經營門潠

行洋寶惠:理代總

FOR BEYLIGHT

Kodak

High Speed

★最高的曝光速度

★最佳細緻

★最長的陰陽差寅容幅度 ★最鮮艷的各種色素

面对院戲的紐道詩尼斬

厦大詩尼軒

年九九九:期年

面天至建

即在成完 伙入可快

速購欲 售出層分 多無餘

欸付期分

法办欸付

治面 歡

8500 司公限有業

整九二二楼三行子太).

EK 858-

還加上:-最速度的本港冲洗

洽樓盤地本——

Page 5Page 6

四民

二第張二第

日六十月二十年亥己曆夏